Strona 2 - Spis treści; Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Polski 2 Spis tr eści Spis treści Informacje dotyczące bezpieczeństwa 3 Ważne symbole i środki ostrożności: 6 Istotne ostrzeżenia dotyczące transportu i miejsca instalacji urządzenia 7 Krytyczne ostrzeżenia dotyczące instalacji 7 Przestrogi dotyczące instalacji 12 Krytyczne ostrzeżenia dotyczące uży...
Strona 3 - • Przed rozpoczęciem korzystania z nowej lodówki
Polski 3 Informacje dotyczące bezpieczeństwa • Przed rozpoczęciem korzystania z nowej lodówki firmy Samsung prosimy przeczytać dokładnie niniejszy podręcznik, aby uzyskać informacje na temat bezpiecznej i efektywnej obsługi funkcji, które oferuje nowe urządzenie. • Urządzenie nie jest przeznaczone d...
Strona 4 - • Ponieważ niniejsza instrukcja obsługi jest przeznaczona
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 4 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • Ponieważ niniejsza instrukcja obsługi jest przeznaczona do różnych modeli lodówki, specyfikacja posiadanego modelu może nieznacznie różnić się od przedstawionej w tej instrukcji, a niektóre ostrzeżenia mogą go ...
Strona 5 - • Serwisowanie urządzenia jest niebezpieczne dla
Polski 5 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • Serwisowanie urządzenia jest niebezpieczne dla osób innych niż pracownik autoryzowanego punktu serwisowego. • W lodówce nie należy przechowywać substancji wybuchowych, takich jak puszki z palnym propelentem w aerozolu. Ostrzeżenie: Ryzyko pożaru ...
Strona 6 - Ważne symbole i środki ostrożności:; poważnymi obrażeniami ciała, szkodami; PRZESTROGA; poważnymi obrażeniami ciała i/lub szkodami; UWAGA
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 6 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Ważne symbole i środki ostrożności: Należy przestrzegać wszystkich instrukcji bezpieczeństwa podanych w niniejszej instrukcji obsługi. W instrukcji obsługi zostały zastosowane poniższe symbole bezpieczeństwa. OST...
Strona 7 - OSTRZEŻENIE
Polski 7 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Istotne ostrzeżenia dotyczące transportu i miejsca instalacji urządzenia OSTRZEŻENIE • Przy przewożeniu i instalowaniu urządzenia należy uważać, aby nie uszkodzić żadnych elementów obiegu chłodniczego.- Czynnik chłodniczy wyciekający z przewodów ru...
Strona 12 - Przestrogi dotyczące instalacji
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 12 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • Bezpiecznik lodówki może wymieniać tylko wykwalifikowany technik lub serwisant.- W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem lub obrażeń ciała. • Urządzenie jest modelem do zabudowy i wymaga wymuszonej w...
Strona 13 - Krytyczne ostrzeżenia dotyczące użytkowania
Polski 13 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • Usilnie zalecamy przeprowadzenie instalacji lodówki przez wykwalifikowanego technika lub przedstawiciela firmy serwisowej.- W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem, pożaru, wybuchu, problemów z urządzeniem lub obrażeń ciała. • Przeciąż...
Strona 19 - Przestrogi dotyczące użytkowania
Polski 19 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • Jeżeli urządzenie jest wyposażone w kontrolki LED, nie należy zdejmować samodzielnie pokrywy kontrolek i demontować oświetlenia.- Należy skontaktować się z punktem serwisowym firmy Samsung. • Wtyczkę przewodu zasilającego należy mocno wsunąć do ...
Strona 22 - Przestrogi dotyczące czyszczenia
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 22 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • Oleju roślinnego nie należy przechowywać na półkach mocowanych na drzwiach. Olej może ulec zestaleniu, co powoduje utratę jego walorów smakowych i trudność w stosowaniu. Ponadto otwarty pojemnik może być niesz...
Strona 24 - Krytyczne ostrzeżenia dotyczące utylizacji
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 24 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • Do czyszczenia powierzchni zewnętrznych (drzwi i zabudowy), części plastikowych, drzwi i wewnętrznych wykończeń oraz uszczelek nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani silnie działających...
Strona 25 - • W przypadku utylizacji lodówki należy zdjąć drzwi i ich
Polski 25 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • Czynnikiem chłodniczym jest R-600a lub R-134a. Należy sprawdzić na tabliczce sprężarki z tyłu urządzenia lub na tabliczce znamionowej umieszczonej wewnątrz lodówki, jaki czynnik chłodniczy został użyty. Jeśli lodówka zawiera łatwopalny gaz (czyn...
Strona 26 - Dodatkowe wskazówki eksploatacyjne
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 26 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Dodatkowe wskazówki eksploatacyjne • W razie awarii zasilania należy uzyskać w zakładzie energetycznym informacje o czasie trwania przerwy w zasilaniu.- W większości przypadków brak zasilania przez godzinę lub d...
Strona 27 - Porady dotyczące oszczędzania energii
Polski 27 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Porady dotyczące oszczędzania energii • Urządzenie należy instalować w chłodnym, suchym pomieszczeniu o odpowiedniej wentylacji. Urządzenie nie może być wystawione na bezpośrednie działanie promieni słonecznych ani znajdować się w pobliżu źródeł c...
Strona 28 - • kuchnie dla pracowników w sklepach, biurach i innych
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 28 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a To urządzenie jest przeznaczone do użytku w domach i podobnych miejscach, takich jak: • kuchnie dla pracowników w sklepach, biurach i innych miejscach pracy; • domy wiejskie, pokoje hotelowe, motele i inne obiek...
Strona 30 - Instalacja; Opis lodówki
Polski 30 Instalacja Należy dokładnie wykonać podane instrukcje, aby prawidłowo zainstalować lodówkę i zapobiec wypadkom podczas jej użytkowania. OSTRZEŻENIE • Lodówka może być używana wyłącznie w sposób zgodny z niniejszą instrukcją obsługi.• Wszelkie czynności serwisowe muszą być wykonywane przez ...
Strona 32 - Instalacja krok po kroku; KROK 1; Wybór miejsca
Instalacja Polski 32 Instalacja Instalacja krok po kroku KROK 1 Wybór miejsca Wymogi dotyczące miejsca instalacji: • wytrzymała, równa powierzchnia bez dywanów i wykładzin, które mogłyby uniemożliwiać wentylację;• miejsce nienarażone na światło słoneczne;• odpowiednia ilość miejsca umożliwiająca otw...
Strona 39 - KROK 2
Polski 39 Instalacja KROK 2 Połączenie Wi-Fi (tylko w określonych modelach) Istnieje możliwość zdalnego sterowania lodówką za pomocą klucza sprzętowego Smart Home Dongle sprzedawanego oddzielnie. Aby zakupić klucz sprzętowy Smart Home Dongle, należy odwiedzić stronę internetową www.samsung.com i prz...
Strona 41 - KROK 3; Podłoga; KROK 4; Regulacja nóżek poziomujących
Polski 41 Instalacja KROK 3 Podłoga • Powierzchnia przeznaczona do ustawienia lodówki musi być wystarczająco wytrzymała, aby stanowić podparcie dla całkowicie wypełnionej lodówki. • Aby zabezpieczyć podłogę, pod każdą stopkę lodówki podłóż duży kawałek kartonu. • Gdy lodówka znajdzie się w swoim fin...
Strona 42 - KROK 5; Ustawienia początkowe
Instalacja Polski 42 Instalacja UWAGA Upewnij się, że pomiędzy lodówką i wnęką zachowany jest odstęp 41 mm (A: w przypadku zawiasu przesuwnego lub stałego). Następnie zamocuj przednie nóżki przy użyciu wkrętów. A A A A KROK 5 Ustawienia początkowe Wykonanie poniższych czynności zapewnia pełną funkcj...
Strona 43 - KROK 6; Ostrzeżenie o temperaturze (tylko w określonych modelach); KROK 7; Końcowa kontrola
Polski 43 Instalacja KROK 6 Ostrzeżenie o temperaturze (tylko w określonych modelach) Typ 1 • Jeśli w komorze zamrażarki panuje zbyt wysoka temperatura, na wyświetlaczu lodówki pojawi się migający symbol „- -” i będzie emitowany alarm. Może to nastąpić, gdy temperatura w lodówce jest zbyt wysoka po ...
Strona 44 - Obsługa; Panel funkcji
Polski 44 Obsługa Panel funkcji TYP 1 01 05 02 03 04 TYP 2 01 02 03 04 01 Fridge (Lodówka) / Vacation (Wakacje) 02 Freezer (Zamrażarka) / Power Freeze (Intensywne zamrażanie) / Cool Select+ (Wybór chłodzenia+) * 03 Door Alarm (Ostrzeżenie o otwartych drzwiach) 04 Power (Zasilanie) 05 Połączenie siec...
Strona 49 - Aplikacja Samsung Smart Home (tylko w określonych modelach); Aplikacja lodówki
Polski 49 Ob sługa Aplikacja Samsung Smart Home (tylko w określonych modelach) Instalacja Odwiedź stronę internetową sklepów Google Play Store, Galaxy Apps lub Apple App Store i wyszukaj „Samsung Smart Home”. Pobierz i zainstaluj aplikację Samsung Smart Home dostarczaną przez firmę Samsung Electroni...
Strona 51 - Informacje o przechowywaniu żywności; Zamrażanie żywności; Materiały opakowaniowe; Materiały uszczelniające
Polski 51 Ob sługa Informacje o przechowywaniu żywności Liczby podane w dolnej części niniejszej ilustracji oznaczają długość okresu przechowywania dotyczące rodzajów produktów żywnościowych umieszczonych tuż nad liczbami. W przypadku ryb okres ten wynosi 4-6 miesięcy. Zamrażanie żywności 1. Szczeln...
Strona 52 - Okres przechowywania produktów mrożonych; Rozmrażanie
Obsługa Polski 52 Ob sługa Okres przechowywania produktów mrożonych Okres przechowywania różni się w zależności od rodzaju produktów i temperatury przechowywania. Podane niżej informacje oparto na temperaturze -18°C (0°F):• świeży drób (całe kurczaki), świeże mięso (steki, mięso na pieczeń itp.): do...
Strona 53 - Konserwacja; Obsługa i konserwacja; Półka lodówki/półka uniwersalna
Polski 53 Konserwacja Obsługa i konserwacja Półki/półka na wino (tylko w określonych modelach) 1. Lekko unieś tylną część półki (lub półki na wino), aby ją wyjąć. 2. Ustaw półkę (lub półkę na wino) ukośnie, aby ją wysunąć z lodówki. Półka lodówki/półka uniwersalna Przytrzymaj półkę dwiema rękami, a ...
Strona 54 - Szuflada chłodziarki/szuflada zamrażarki
Konserwacja Polski 54 Konserw acja Szuflada chłodziarki/szuflada zamrażarki Lekko podnieś przód szuflady, a następnie wysuń ją. Półka tacy ruchomej 1. Lekko unieś tylną część półki, aby ją wyjąć w kierunku do przodu. 2. Wysuń półkę w bok, aby ją wyjąć. Untitled-4 54 2017-11-23 3:07:33
Strona 55 - Czyszczenie; Wnętrze i powierzchnie zewnętrzne; Wymiana; Kontrolki LED
Polski 55 Konserw acja Czyszczenie Wnętrze i powierzchnie zewnętrzne OSTRZEŻENIE • Do czyszczenia nie należy używać benzenu, rozcieńczalnika, ani detergentów do zastosowań domowych/do czyszczenia samochodów, takich jak np. Clorox™. Mogą one uszkodzić powierzchnię lodówki i spowodować pożar. • Nie na...
Strona 56 - Rozwiązywanie problemów; Informacje ogólne; Temperatura
Polski 56 Rozwiązywanie problemów Przed wezwaniem serwisu przeprowadź poniższe czynności kontrolne. Wezwania serwisu dotyczące normalnych sytuacji (niezwiązanych z usterkami) podlegają opłatom. Informacje ogólne Temperatura Objaw Możliwe przyczyny Rozwiązanie Lodówka/zamrażarka nie działa.Lodówka/za...
Strona 57 - Nieprzyjemny zapach
Polski 57 Ro związy w anie pr oblemó w Nieprzyjemny zapach Objaw Możliwe przyczyny Rozwiązanie Nieprzyjemny zapach z lodówki. • Zepsute produkty żywnościowe. • Wyczyść lodówkę i usuń zepsute produkty żywnościowe. • Produkty żywnościowe o silnym zapachu. • Upewnij się, że żywność o intensywnym zapach...
Strona 58 - Czy z lodówki dochodzą nietypowe dźwięki?; Te dźwięki są prawidłowe.
Rozwiązywanie problemów Polski 58 Ro związy w anie pr oblemó w Czy z lodówki dochodzą nietypowe dźwięki? Przed wezwaniem serwisu przeprowadź poniższe czynności kontrolne. Wezwania serwisu dotyczące normalnych dźwięków podlegają opłatom. Te dźwięki są prawidłowe. • Podczas uruchamiania lub kończenia ...