Strona 2 - JAK KORZYSTAĆ Z INSTRUKCJI OBSŁUGI
Polski - 2 spis treści Zasady bezpieczeństwa........................................................................................... 2 Skrócona instrukcja obsługi ....................................................................................11 Cechy piekarnika .................................
Strona 3 - WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE; NALEŻY JE UWAŻNIE PRZECZYTAĆ I
Polski - 3 01 ZASAD Y BEZPIECZEŃS TWA WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA NALEŻY JE UWAŻNIE PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ. Należy upewnić się, czy przedstawione instrukcje są przestrzegane przez cały czas korzystania z kuchenki. Przed użyciem kuchenki należy zapoznać się z poniższymi ins...
Strona 6 - INSTALOWANIE KUCHENKI MIKROFALOWEJ
Polski - 6 Z urządzenia mogą korzystać dzieci powyżej 8. roku życia i osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, bądź o niedostatecznym doświadczeniu i wiedzy jedynie pod nadzorem lub po przeszkoleniu w zakresie bezpiecznej obsługi i zagrożeń. Dzieciom nie wolno bawić się...
Strona 7 - CZYSZCZENIE KUCHENKI MIKROFALOWEJ; • powierzchnie wewnętrzne i zewnętrzne; ZAWSZE
Polski - 7 01 ZASAD Y BEZPIECZEŃS TWA Ze względów bezpieczeństwa uszkodzony przewód zasilający musi zostać wymieniony przez producenta, w autoryzowanym serwisie lub przez wykwalifikowaną osobę. W celu zapewnienia bezpieczeństwa kabel należy podłączyć do odpowiedniego uziemionego gniazdka prądu zmien...
Strona 8 - NIE WOLNO; • odłącz kuchenkę od sieci,; Wnękę; • zawias jest złamany,
Polski - 8 NIE WOLNO zdejmować obudowy kuchenki. Jeśli kuchenka jest uszkodzona i wymaga naprawy lub pojawiły się wątpliwości dotyczące jej działania: • odłącz kuchenkę od sieci, • skontaktuj się z najbliższym serwisem. Jeśli przez pewien czas nie zamierzasz korzystać z kuchenki, umieść ją w miejscu...
Strona 11 - PRAWIDŁOWE USUWANIE PRODUKTU (ZUŻYTY; skrócona instrukcja obsługi
Polski - 11 02 SKRÓCONA INS TRUK CJA OBSŁUGI (a) wyszczerbienia, wgniecenia, zarysowania i pęknięcia drzwiczek, uchwytu, panelu zewnętrznego i panelu sterowania; (b) uszkodzenia lub zgubienia tacki, pierścienia obrotowego, łącznika i drucianej podstawki. • Urządzenie należy używać zgodnie z przeznac...
Strona 12 - cechy piekarnika; PIEKARNIK
Polski - 12 Aby wydłużyć czas gotowania o 30 sekund. Pozostaw posiłek w kuchence. Naciśnij przycisk START/+30s odpowiednią liczbę razy, jeśli chcesz kilkakrotnie wydłużyć czas o 30 sekund. Grillowanie. 1. Naciśnij przycisk Grill . 2. Określ czas przygotowania, obracając odpowiednio pokrętło wielofun...
Strona 13 - AKCESORIA; PANEL STEROWANIA
Polski - 13 03 CECHY PIEKARNIKA AKCESORIA W zależności od modelu kuchenki mikrofalowej dostarczane są różne akcesoria, których można używać na różne sposoby. 1. Pierścień obrotowy — umieszczany na środku kuchenki. Przeznaczenie: pierścień obrotowy podtrzymuje tacę. 2. Taca obrotowa — umieszczana na ...
Strona 14 - korzystanie z kuchenki; JAK DZIAŁA KUCHENKA MIKROFALOWA; SPRAWDZANIE POPRAWNOŚCI DZIAŁANIA KUCHENKI
Polski - 14 NIE WOLNO używać trybów GRILLA i ŁĄCZONEGO w przypadku korzystania z naczynia do gotowania na parze. Tryb pracy MIKROFALE GRILL TRYB ŁĄCZONY (naczynie do gotowania na parze) O X X korzystanie z kuchenki JAK DZIAŁA KUCHENKA MIKROFALOWA Mikrofale to fale elektromagnetyczne o wysokiej częst...
Strona 15 - GOTOWANIE/PODGRZEWANIE
Polski - 15 04 K ORZY S TANIE Z K UCHENKI GOTOWANIE/PODGRZEWANIE Poniższa procedura opisuje sposób gotowania i podgrzewania pożywienia. Należy ZAWSZE sprawdzać ustawienia gotowania przed pozostawieniem kuchenki bez nadzoru.Najpierw umieść jedzenie na środku tacy obrotowej. Następnie zamknij drzwi. 1...
Strona 16 - POZIOMY MOCY; Poziom mocy; DOSTOSOWYWANIE CZASU PRACY; ZATRZYMYWANIE PRACY KUCHENKI
Polski - 16 POZIOMY MOCY Do wyboru są poniższe poziomy mocy. Poziom mocy Wyjście MIKROFALE GRILL WYSOKI 800 W - PODWYŻSZONY 600 W - ŚREDNI 450 W - OBNIŻONY 300 W - ROZMRAŻANIE 180 W - NISKI / UTRZYMYWANIE TEMPERATURY 100 W - GRILL - 1100 W ŁĄCZONY I 600 W 1100 W ŁĄCZONY II 450 W 1100 W ŁĄCZONY III 3...
Strona 17 - KORZYSTANIE Z FUNKCJI AUTOMATYCZNEGO GOTOWANIA
Polski - 17 04 K ORZY S TANIE Z K UCHENKI KORZYSTANIE Z FUNKCJI AUTOMATYCZNEGO GOTOWANIA Funkcja automatycznego gotowania umożliwia wybranie jednego z siedmiu zaprogramowanych czasów gotowania. Nie wymagają one ustawiania czasu gotowania ani poziomu mocy. Kategorię automatycznego gotowania można ust...
Strona 18 - Instrukcje dotyczące automatycznego czujnika
Polski - 18 Symbol / potrawa Wielkość porcji Instrukcje 1 Różyczki brokułów 200-500 g Umyj i wyczyść brokuły i przygotuj różyczki. Rozłóż ją równomiernie w szklanej misie z przykrywką. Dodaj 30-45 ml (2-3 łyżki stołowe) wody. Umieść miskę na środku tacy obrotowej. Gotuj pod przykryciem. Po ugotowani...
Strona 19 - Przybory i pokrywa do gotowania automatycznego; KORZYSTANIE Z FUNKCJI ZDROWE GOTOWANIE; potrawa
Polski - 19 04 K ORZY S TANIE Z K UCHENKI • Potrawy należy mieszać lub obracać pod koniec cyklu automatycznego gotowania, gdy na wyświetlaczu rozpocznie się odliczanie do ustawionego czasu. Przybory i pokrywa do gotowania automatycznego • Aby uzyskać najlepsze wyniki gotowania z użyciem tej funkcji,...
Strona 21 - KORZYSTANIE Z AUTOMATYCZNEJ FUNKCJI
Polski - 21 04 K ORZY S TANIE Z K UCHENKI KORZYSTANIE Z AUTOMATYCZNEJ FUNKCJI SZYBKIEGO ROZMRAŻANIA Funkcja Automatyczne szybkie rozmrażanie umożliwia rozmrażanie mięsa, drobiu, ryb, chleba i ciast. Czas rozmrażania i poziom mocy są ustawiane automatycznie. Wystarczy wybrać odpowiedni program i okre...
Strona 22 - KORZYSTANIE Z FUNKCJI MOJE DANIE; WYBÓR AKCESORIÓW
Polski - 22 KORZYSTANIE Z FUNKCJI MOJE DANIE Funkcja Moje danie ma dwa fabrycznie zaprogramowane czasy gotowania. Nie wymagają one ustawiania czasu gotowania ani poziomu mocy. Liczbę porcji można ustawić za pomocą pokrętła wielofunkcyjnego.Najpierw umieść potrawę na środku tacy obrotowej i zamknij d...
Strona 23 - GRILLOWANIE
Polski - 23 04 K ORZY S TANIE Z K UCHENKI GRILLOWANIE Grill umożliwia szybkie podgrzanie i opieczenie jedzenia bez używania mikrofal. Służy do tego druciana podstawka dostarczona wraz z kuchenką mikrofalową. 1. Rozgrzej grill do wymaganej temperatury, naciskając przycisk Grill i ustaw czas rozgrzewa...
Strona 24 - PORADY DOTYCZĄCE GOTOWANIA NA PARZE; WARUNKI EKSPLOATACJI:
Polski - 24 PORADY DOTYCZĄCE GOTOWANIA NA PARZE (WYŁĄCZNIE MODELE MG23H3125P*, MG23H3125X*). Naczynie do gotowania na parze pozwala szybko przyrządzić smaczne i zdrowe potrawy w kuchence mikrofalowej Samsung. Stanowi idealne rozwiązanie do gotowania ryżu, makaronu, warzyw itp., ponieważ znacznie skr...
Strona 25 - Obsługa naczynia do szybkiego gotowania na parze; PORADY DOTYCZĄCE UŻYCIA TALERZA TEFLONOWEGO
Polski - 25 04 K ORZY S TANIE Z K UCHENKI Potrawa Wielkość porcji Poziomy mocy Czas gotowania (min) Obsługa Zupa (schłodzona) 400 g 800 W 3-4 Misa z pokrywką Instrukcje Zupę przelać do naczynia. Przykryj naczynie pokrywką. Po podgrzaniu dokładnie zamieszać. Odstaw na 1-2 minuty. Zupa mrożona 400 g 8...
Strona 27 - WYŁĄCZANIE SYGNAŁU DŹWIĘKOWEGO; lista naczyń i przyborów kuchennych
Polski - 27 05 LISTA NA CZYŃ I PRZYBORÓW K UCHENNY CH WYŁĄCZANIE SYGNAŁU DŹWIĘKOWEGO Sygnał dźwiękowy można wyłączyć w dowolnym momencie. 1. Naciśnij jednocześnie przyciski STOP/ECO (Stop/ Ekologiczny) i START/+30s . Efekt: • Zostaną wyświetlone następujące informacje: • Naciśnięcie przycisku nie je...
Strona 28 - zasady przygotowywania potraw; MIKROFALE
Polski - 28 Przybory kuchenne Możliwość użycia w kuchence mikrofalowej Komentarz Wyroby szklane • Ceramika ✓ Mogą być używane, jeśli nie mają metalowych elementów. • Delikatne wyroby szklane ✓ Mogą być używane do podgrzewania jedzenia lub płynów. Delikatne szkło może pękać w wyniku gwałtownego podgr...
Strona 31 - PODGRZEWANIE; PODGRZEWANIE PŁYNÓW; Potrawa
Polski - 31 06 ZASAD Y PRZY GOTOWYW ANIA PO TRA W PODGRZEWANIE Kuchenka mikrofalowa umożliwia podgrzanie jedzenia w czasie o wiele krótszym niż na tradycyjnej kuchni. Poziomy mocy i czas podgrzewania zostały opisane w poniższej tabeli. Dla podanych czasów podgrzewania przyjęto, że płyny mają tempera...
Strona 32 - PODGRZEWANIE ODŻYWEK DLA DZIECI; RĘCZNE ROZMRAŻANIE
Polski - 32 PODGRZEWANIE ODŻYWEK DLA DZIECI JEDZENIE DLA DZIECI: Wyłóż zawartość słoiczka na głęboki talerz ceramiczny. Przykryj plastikową pokrywką. Po podgrzaniu dokładnie wymieszaj! Przed podaniem odstaw na 2-3 minuty. Wymieszaj ponownie i sprawdź temperaturę. Zalecana temperatura: pomiędzy 30-40...
Strona 33 - GRILL
Polski - 33 06 ZASAD Y PRZY GOTOWYW ANIA PO TRA W Potrawa Wielkość porcji Zasilanie Czas (min) Drób Kawałki kurczaka 500 g (2 szt.) 180 W 14½-15½ Cały kurczak 900 g 180 W 28-30 Instrukcje Umieść na płaskim talerzu ceramicznym kawałki kurczaka skórką do dołu, a całego kurczaka piersiami do dołu. Osło...
Strona 35 - WSKAZÓWKI I PRZYDATNE PORADY
Polski - 35 06 ZASAD Y PRZY GOTOWYW ANIA PO TRA W Świeża żywność Wielkość porcji Zasilanie 1 krok (min.) 2 krok (min.) Kawałki kurczaka 450-500 g (2 szt.) 300 W + grill 10-12 12-13 Instrukcje Posmaruj kawałki kurczaka olejem i posyp przyprawami. Ułóż je w okrąg, kością do środka. Ułóż 1 kawałek kurc...
Strona 36 - rozwiązywanie problemów i kody błędów; ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Polski - 36 rozwiązywanie problemów i kody błędów ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW W przypadku wystąpienia któregokolwiek z problemów opisanych poniżej należy wypróbować sugerowane rozwiązania. Jest to zjawisko normalne. • Skraplanie się wilgoci wewnątrz kuchenki. • Podmuchy powietrza w okolicach drzwiczek i...
Strona 37 - parametry techniczne; Model; NOTATKI
Polski - 37 07 RO ZWIĄ ZYWANIE PROBLEMÓW I P ARAMETR Y TECHNICZNE parametry techniczne Firma SAMSUNG dąży do nieustannego udoskonalania swoich produktów. Zarówno dane techniczne, jak i instrukcja użytkownika mogą w związku z tym ulec zmianie bez powiadomienia. Zgodnie z przepisem 2/1984 (III.10) BKM...