Strona 2 - Spis treści
2 Spis treści Przed rozpoczęciem używania produktu Zabezpieczanie przestrzeni instalacyjnej 4 Środki ostrożności przy przechowywaniu 4 Zasady bezpieczeństwa 4 Symbole 4 Czyszczenie 5 Prąd elektryczny i bezpieczeństwo 5 Instalacja 6 Działanie 7 Przygotowania Elementy monitora 9 Panel sterowania 9 Men...
Strona 4 - Zabezpieczanie przestrzeni instalacyjnej; Środki ostrożności przy przechowywaniu; Zasady bezpieczeństwa; Uwaga; Symbole; Ostrzeżenie; Przed rozpoczęciem używania produktu
4 Zabezpieczanie przestrzeni instalacyjnej Pamiętaj, aby wokół urządzenia było dość miejsca na wentylację. Wysoka temperatura wewnętrzna może spowodować pożar i uszkodzić urządzenie. Pamiętaj, aby ilość miejsca podczas instalacji produktu była taka, jak podano poniżej, lub większa. ― Wygląd zewnętrz...
Strona 5 - Czyszczenie; Prąd elektryczny i bezpieczeństwo
5 Czyszczenie ― Przy czyszczeniu należy stosować się do następujących zaleceń. 1 Wyłączyć produkt i komputer. 2 Odłączyć przewód zasilający od produktu. ― Trzymać przewód zasilający za wtyczkę i nie dotykać go mokrymi rękami. W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem. 3 Do wycierania monitor...
Strona 6 - Instalacja
6 Ostrzeżenie • Nie kłaść na produkcie świec, środków odstraszających owady ani papierosów. Nie ustawiać produktu w pobliżu źródeł ciepła. • Nie stawiać produktu w miejscach słabo wentylowanych, na przykład na półkach na książki czy ciasnych szafkach. • Stawiać produkt w odległości co najmniej 10 cm...
Strona 7 - Działanie
7 Ostrzeżenie • Wewnątrz produktu znajduje się wysokie napięcie. Nigdy nie rozbierać, nie naprawiać ani nie modyfikować produktu samodzielnie. ‒ W sprawach napraw kontaktować się z Centrum Obsługi Klienta firmy Samsung. • Przed przeniesieniem produktu należy najpierw odłączyć od niego wszelkie kable...
Strona 9 - Przygotowania; Panel sterowania; Wróć
9 Przygotowania Rozdział 02 Elementy monitora Panel sterowania ― Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakości producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. W LEWO Wróć Przycisk JOG Menu ekranowych przycisków funkcyjn...
Strona 10 - Menu bezpośrednich przycisków ekranowych
10 Jasność Głośność Funkcje Tryb gry Wył. • / : Regulacja opcji Jasność , Kontrast , Ostrość . • : Regulacja opcji Głośność , Wycisz . • : Wyświetlenie menu ekranowych przycisków funkcyjnych Menu bezpośrednich przycisków ekranowych ― Pokazane poniżej menu skrótów ekranowych (menu ekranowe OSD) wyświ...
Strona 11 - Menu ekranowych przycisków funkcyjnych
11 Menu ekranowych przycisków funkcyjnych ― Aby przejść do menu głównego lub użyć innych elementów, należy nacisnąć przycisk JOG w celu wyświetlenia menu ekranowych przycisków funkcyjnych. Aby zamknąć przewodnik, należy ponownie nacisnąć przycisk JOG. Wróć W GÓRĘ / W DÓŁ / W LEWO / W PRAWO: Przejści...
Strona 13 - Konfigurowanie ustawienia Głośność
13 Konfigurowanie ustawień J asność, Kontrast i O strość Gdy żadne menu ekranowe OSD nie jest wyświetlone, ustawienia Jasność , Kontrast lub Ostrość można regulować, naciskając przycisk JOG w górę lub w dół. Jasność Kontrast Ostrość 100 ― W zależności od modelu mogą występować różnice w wyświetlanym...
Strona 14 - Widok z tyłu; Regulacja odchylenia i wysokości produktu
14 Widok z tyłu ― Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakości producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. HDMI IN 1 DC 19V HDMI IN 2 DP IN SERVICE 2 1 (PC IN) Gniazdo Opis DC 19V Podłączanie do zasilacza transform...
Strona 15 - Zabezpieczenie przeciwkradzieżowe; Aby uaktywnić blokadę w urządzeniu przeciwkradzieżowym:; Przestrogi dotyczące przenoszenia monitora
15 Zabezpieczenie przeciwkradzieżowe ― Zabezpieczenie przeciwkradzieżowe pozwala na bezpieczne korzystanie z produktu nawet w miejscach publicznych. ― Kształt urządzenia blokującego oraz sposób blokowania zależą od producenta. Szczegółowe informacje na temat urządzenia blokującego znajdują się w ins...
Strona 16 - Odłączanie podpórki
16 Instalacja Odłączanie podpórki ― Przed wymontowaniem podstawy z monitora połóż go ekranem do dołu na płaskiej, stabilnej powierzchni. : Produkt jest zakrzywiony. Dociskanie produktu do płaskiej powierzchni może go uszkodzić. Produktu ułożonego na ziemi, skierowanego w górę lub w dół, nie wolno na...
Strona 17 - Montaż wspornika ściennego
17 Montaż wspornika ściennego ― Wyłącz zasilanie i wyjmij z gniazdka przewód zasilający. 1 2 3 4 A Zamontuj wspornik ścienny we wskazanym miejscu. B Uchwyt wspornika naściennego Ustawić elementy B i A obudowy monitora w jednej linii, a następnie mocno przykręcić śrubami pochodzącymi ze stojaka ( str...
Strona 18 - Montaż podstawy
18 Montaż podstawy ― Przed montażem urządzenia, należy położyć go ekranem do dołu na płaskiej, stabilnej powierzchni. : Produkt jest zakrzywiony. Dociskanie produktu do płaskiej powierzchni może go uszkodzić. Produktu ułożonego na ziemi, skierowanego w górę lub w dół, nie wolno naciskać. 1 2 3 A B 4...
Strona 19 - Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego; Czynności sprawdzające; Podłączanie za pomocą kabla HDMI
19 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego Rozdział 03 Czynności sprawdzające ― Przed podłączeniem urządzenia źródłowego należy przeczytać dołączoną do niego instrukcję obsługi. Liczba i umiejscowienie gniazd w urządzeniach źródłowych może się różnić w zależności od produktu. ― Nie podłącz...
Strona 20 - DP IN; Podłączanie słuchawek
20 Połączenie za pomocą kabla HDMI-DVI HDMI IN 1, HDMI IN 2 ― Funkcja audio nie jest obsługiwana, jeśli urządzenie źródłowe jest podłączone za pomocą kabla HDMI-DVI. ― Optymalna rozdzielczość może być niedostępna w przypadku korzystania z kabla HDMI-DVI. Podłączanie za pomocą kabla DP DP IN ― Zaleca...
Strona 21 - Porządkowanie podłączonych kabli
21 Porządkowanie podłączonych kabli 1 2 3 4 170 mm Jedną ręką chwycić stojak, a kciukiem drugiej ręki zdjąć DOLNĄ TYLNĄ POKRYWĘ zgodnie z kierunkiem strzałki. Trzymając stojak jedną ręką, kciukiem drugiej ręki zdjąć LEWĄ POKRYWĘ SŁUPKA STOJAKA zgodnie z kierunkiem strzałki. Podłączyć przewody do odp...
Strona 22 - Podłączanie komputera do produktu; Używanie produktu jako koncentratora USB
22 Podłączanie produktu do komputera jako koncentratora USB Podłączanie komputera do produktu ― Po podłączeniu urządzenia do komputera za pomocą kabla USB, można go używać jako koncentratora. Dzięki temu urządzenia wejściowe można podłączyć bezpośrednio do produktu i sterować nimi bez konieczności p...
Strona 23 - Prawidłowa postawa przy używaniu produktu; Instalacja sterownika
23 Prawidłowa postawa przy używaniu produktu Prawidłowa postawa przy używaniu produktu jest następująca: • Wyprostować plecy. • Dopasować kąt tak, aby ekran nie odbijał światła. • Trzymać przedramiona prostopadle do ramion i na jednym poziomie z dłońmi. • Trzymać ręce zgięte w łokciach mniej więcej ...
Strona 24 - Ustawienia ekranu; SAMSUNG MAGIC Bright; W trybie PC
24 Ustawienia ekranu Konfiguracja ustawień ekranu, na przykład jasności.Każda funkcja jest szczegółowo opisana. Więcej szczegółów można znaleźć w produkcie. Rozdział 04 SAMSUNG MAGIC Bright Ta funkcja zapewnia optymalną jakość obrazu, dopasowaną do środowiska, w którym produkt będzie używany. ― To m...
Strona 25 - asność; strość; olor
25 J asność Ustawianie ogólnego poziomu jasności obrazu. (Zakres: 0~100)Im wyższa wartość, tym jaśniejszy obraz. ― To menu nie jest dostępne, gdy dla funkcji SAMSUNG M A G I C Bright wybrano tryb Kontrast dynamiczny . ― To menu nie jest dostępne, gdy włączona jest funkcja Oszcz. ener. plus . ― To me...
Strona 26 - Tryb
26 SAMSUNG MAGIC Upscale SAMSUNG M A G I C Upscale umożliwia wzmocnienie warstw i jaskrawości obrazu. Funkcja działa najlepiej w przypadku obrazów o niskiej rozdzielczości. ― To menu nie jest dostępne, gdy dla funkcji SAMSUNG M A G I C Bright wybrano tryb Kino lub Kontrast dynamiczny . ― To menu nie...
Strona 27 - W trybie AV; egulacja; Konfiguracja opcji; Raport z kalibracji
27 R ozmiar obrazu Poniżej opisano sposób zmiany rozmiaru obrazu. ― To menu nie jest dostępne, jeżeli dla trybu Tryb PIP/PBP wybrano ustawienie Włączona , a dla opcji Rozmiar ustawienie: (tryb PBP). ― Ta opcja nie jest dostępna, gdy funkcja FreeSync jest włączona. W trybie PC • Auto : To ustawienie ...
Strona 29 - ozmiar; ozycja; Źródło; Tryb PIP
29 R ozmiar Określanie rozmiaru i formatu obrazu w oknie wewnętrznym. • : Tę ikonę należy wybrać, aby optymalna rozdzielczość prawej i lewej części ekranu w trybie PBP wynosiła 1720 x 1440 (szer. x wys.). • : Tę ikonę należy wybrać, aby optymalna rozdzielczość ekranu wewnętrznego w trybie PIP wynosi...
Strona 30 - W trybie
30 Źródło Tryb PIP (dostępny w trybie PIP( R ozmiar / / )) Określanie źródła obrazu wyświetlanego w poszczególnych oknach. ― Można zmienić źródło obrazu wyświetlanego w głównym oknie. ― Za wyjątkiem bieżącego źródła wejściowego, można wybrać dwa inne źródła wejściowe. ― Jeśli sygnał będzie niestabil...
Strona 32 - Konfigurowanie ustawień menu ekranowego; rzezroczyst; ęzyk; Czas
32 Konfigurowanie ustawień menu ekranowego Każda funkcja jest szczegółowo opisana. Więcej szczegółów można znaleźć w produkcie. Rozdział 06 P rzezroczyst . Ustawianie przezroczystości okien menu. Wyśw. ekranowy Przezroczyst.PozycjaJęzykCzas wyświetlania Konfigurowanie przezroczystości okien menu. Wł...
Strona 33 - Konfiguracja i zerowanie; FreeS
33 Konfiguracja i zerowanie Każda funkcja jest szczegółowo opisana. Więcej szczegółów można znaleźć w produkcie. Rozdział 07 FreeS ync Technologia FreeSync rozwiązuje problem zacinania się obrazu, a także często zdarzających się opóźnień i oczekiwania na obraz.Ta funkcja eliminuje zacinanie się obra...
Strona 34 - Jak włączyć funkcję
34 Lista modeli kart graficznych obsługujących funkcję FreeS ync Korzystanie z funkcji FreeSync jest możliwe tylko w połączeniu z określonymi modelami kart graficznych firmy AMD. Prosimy o zapoznanie się z poniższą listą obsługiwanych kart graficznych:Należy sprawdzić, czy zainstalowane są najnowsze...
Strona 35 - źwięk; Wybór; szcz; yłącznik
35 D źwięk Głośność Zmienić ustawienie opcji Głośność , przesuwając przycisk JOG W LEWO / W PRAWO. Tryb dźwięku • Standardowy : opcja pozwala na wybór normalnego trybu dźwięku. • Muzyka : opcja pozwala na uwydatnienie muzyki względem głosów. • Film : opcja zapewnia najlepszą jakość dźwięku do ogląda...
Strona 36 - isplay; Tryb HDMI; przycisków
36 Tryb PC/AV Dla funkcji Tryb PC/AV wybrać ustawienie AV . Rozmiar ekranu zostanie powiększony. Opcja ta jest przydatna przy oglądaniu filmów. • Po podłączeniu do komputera PC należy ustawić „ PC ”. • Po podłączeniu do urządzenia AV należy ustawić „ AV ”. ― Ta funkcja jest dostępna tylko w przypadk...
Strona 37 - rzywróć
37 W ł . lampkę LED Konfigurując ustawienia, można włączyć lub wyłączyć kontrolkę zasilania (diodę LED) umieszczoną w dolnej części produktu. • Działa : Kontrolka zasilania (dioda LED) jest włączona, gdy produkt jest włączony. • Tryb gotowości : Kontrolka zasilania (dioda LED) jest włączona, gdy pro...
Strona 38 - Instalacja oprogramowania; Easy Setting Box; Ograniczenia i problemy związane z instalacją; Wymagania systemowe
38 Instalacja oprogramowania Rozdział 08 Easy Setting Box Easy Setting Box Program Easy Setting Box pozwala użytkownikom na podzielenie ekranu na kilka sekcji. Aby zainstalować najnowszą wersję programu Easy Setting Box , należy ją pobrać z witryny internetowej firmy Samsung Electronics pod adresem ...
Strona 39 - Instrukcja rozwiązywania problemów; Wymagania, które należy spełnić przed; Testowanie produktu; Sprawdzanie rozdzielczości i częstotliwości; Problem z ekranem
39 Instrukcja rozwiązywania problemów Rozdział 09 Wymagania, które należy spełnić przed kontaktem z Centrum Obsługi Klienta firmy Samsung ― Przed skontaktowaniem się z Centrum Obsługi Klienta firmy Samsung należy przetestować produkt zgodnie z poniższą instrukcją. Jeżeli problem nadal występuje, nal...
Strona 40 - Problem z dźwiękiem
40 Wyświetlany jest komunikat Tryb nieoptymalny . Ten komunikat pojawia się wtedy, gdy sygnał z karty graficznej przekracza maksymalną rozdzielczość lub częstotliwość możliwą w przypadku produktu.Zmienić maksymalną rozdzielczość i częstotliwość pod kątem parametrów produktu, korzystając z Tabeli sta...
Strona 42 - Dane techniczne; Ogólne
42 Dane techniczne Rozdział 10 Ogólne Nazwa modelu C34F791WQ* Wymiary Kategoria 34 ( 34,0 cali / 86,4 cm) Obszar wyświetlania 797,22 mm (poziomo) x 333,72 mm (pionowo) Plamka matrycy 0,07725 mm (poziomo) x 0,23175 mm (pionowo) Maksymalna częstotliwość taktowania pikseli 543,500 MHz Zasilanie AC 100 ...
Strona 43 - Tabela standardowych trybów sygnału
43 Tabela standardowych trybów sygnału Synchronizacja Częstotliwość pozioma 30 – 151 kHz Częstotliwość odświeżania pionowego 48 – 100 Hz Rozdzielczość Rozdzielczość optymalna 3440 x 1440 @ 50 Hz (HDMI1.4)3440 x 1440 @ 60 Hz (HDMI2.0, DisplayPort) Rozdzielczość maksymalna 3440 x 1440 @ 50 Hz (HDMI1.4...
Strona 45 - Dodatek; Odpowiedzialność za odpłatne usługi (koszty; Okoliczności inne niż defekt produktu; Uszkodzenie produktu powstałe z winy klienta; Pozostałe okoliczności
45 Dodatek Rozdział 11 Odpowiedzialność za odpłatne usługi (koszty ponoszone przez klienta) ― W przypadku zgłoszenia naprawy serwisowej niezgodnej z postanowieniami gwarancji klient może zostać obciążony kosztami związanymi z wizytą serwisanta w poniższych okolicznościach. Okoliczności inne niż defe...