Strona 2 - Spis treści
Polski 2 Spis tr eści Spis treści Informacje dotyczące bezpieczeństwa 3 Ważne informacje na temat instrukcji bezpieczeństwa 3 Ważne symbole i środki ostrożności: 6 Ważne środki ostrożności 7 Istotne ostrzeżenia dotyczące transportu i miejsca instalacji urządzenia 11 Krytyczne ostrzeżenia dotyczące i...
Strona 3 - Informacje dotyczące bezpieczeństwa; Ważne informacje na temat instrukcji bezpieczeństwa; • Ostrzeżenia i ważne informacje o bezpieczeństwie zawarte
Polski 3 Informacje dotyczące bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem korzystania z nowej lodówki firmy Samsung prosimy przeczytać dokładnie niniejszy podręcznik, aby uzyskać informacje na temat bezpiecznej i efektywnej obsługi funkcji, które oferuje nowe urządzenie. Ważne informacje na temat instrukcji b...
Strona 6 - Ważne symbole i środki ostrożności:; poważnymi obrażeniami ciała, szkodami; PRZESTROGA; poważnymi obrażeniami ciała i/lub szkodami; UWAGA
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 6 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Ważne symbole i środki ostrożności: Należy przestrzegać wszystkich instrukcji bezpieczeństwa podanych w niniejszej instrukcji obsługi. W instrukcji obsługi zostały zastosowane poniższe symbole bezpieczeństwa. OST...
Strona 7 - Ważne środki ostrożności
Polski 7 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Ważne środki ostrożności OSTRZEŻENIE: ryzyko pożaru / materiały łatwopalne OSTRZEŻENIE • Podczas ustawiania urządzenia należy upewnić się, że przewód zasilający nie jest przyciśnięty ani uszkodzony. • Z tyłu urządzenia nie należy umieszczać listew ...
Strona 9 - Ograniczanie zużycia energii
Polski 9 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a - Należy korzystać wyłącznie z kontrolek LED dostarczonych przez producenta lub przedstawiciela serwisu. • Jeżeli wewnętrzna lub zewnętrzna kontrolka LED nie świeci, należy skontaktować się z najbliższym punktem serwisowym. • Aby zużycie energii by...
Strona 11 - OSTRZEŻENIE
Polski 11 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Istotne ostrzeżenia dotyczące transportu i miejsca instalacji urządzenia OSTRZEŻENIE • Przy przewożeniu i instalowaniu urządzenia należy uważać, aby nie uszkodzić żadnych elementów obiegu chłodniczego.- Czynnik chłodniczy wyciekający z przewodów r...
Strona 16 - Przestrogi dotyczące instalacji
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 16 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Przestrogi dotyczące instalacji PRZESTROGA • Wokół lodówki należy pozostawić odpowiednią ilość wolnego miejsca. Urządzenie należy instalować na płaskiej powierzchni.- Brak wypoziomowania lodówki może spowodować ...
Strona 22 - Przestrogi dotyczące użytkowania
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 22 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • Nie należy używać uszkodzonej wtyczki ani przewodu zasilającego bądź nieprawidłowo zamocowanego gniazda ściennego.- Może to spowodować porażenie prądem lub pożar. Przestrogi dotyczące użytkowania PRZESTROGA • ...
Strona 25 - Przestrogi dotyczące czyszczenia
Polski 25 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • Oleju roślinnego nie należy przechowywać na półkach montowanych na drzwiach. Olej może ulec zestaleniu, co powoduje utratę jego walorów smakowych i trudność w stosowaniu. Ponadto otwarty pojemnik może być nieszczelny, a wyciekający olej może spo...
Strona 27 - Krytyczne ostrzeżenia dotyczące utylizacji
Polski 27 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • Do czyszczenia powierzchni zewnętrznych (drzwi i zabudowy), części plastikowych, drzwi i wewnętrznych wykończeń oraz uszczelek nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani silnie działających, np. płynów do mycia szyb, p...
Strona 28 - • W przypadku utylizacji lodówki należy zdjąć drzwi i ich; Dodatkowe wskazówki eksploatacyjne; • W razie awarii zasilania należy uzyskać w zakładzie
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 28 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • W przypadku utylizacji lodówki należy zdjąć drzwi i ich uszczelki oraz zatrzaski, aby małe dzieci lub zwierzęta nie zostały uwięzione wewnątrz. Należy dopilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem. Jeżeli ...
Strona 31 - Instalacja; Opis lodówki
Polski 31 Instalacja Należy dokładnie wykonać podane instrukcje, aby prawidłowo zainstalować lodówkę i zapobiec wypadkom podczas jej użytkowania. OSTRZEŻENIE • Lodówka może być używana wyłącznie w sposób zgodny z niniejszą instrukcją obsługi.• Wszelkie czynności serwisowe muszą być wykonywane przez ...
Strona 32 - Instalacja krok po kroku; KROK 1; Wybór miejsca
Instalacja Polski 32 Instalacja Instalacja krok po kroku KROK 1 Wybór miejsca Wymogi dotyczące miejsca instalacji: • wytrzymała, równa powierzchnia bez dywanów i wykładzin, które mogłyby uniemożliwiać wentylację;• miejsce nienarażone na światło słoneczne;• odpowiednia ilość miejsca umożliwiająca otw...
Strona 38 - KROK 2; Podłoga; KROK 3; Element dystansowy (tylko w określonych modelach)
Instalacja Polski 38 Instalacja KROK 2 Podłoga • Powierzchnia przeznaczona do ustawienia lodówki musi być wystarczająco wytrzymała, aby stanowić podparcie dla całkowicie wypełnionej lodówki. • Aby zabezpieczyć podłogę, pod każdą stopkę lodówki podłóż duży kawałek kartonu. • Gdy lodówka znajdzie się ...
Strona 39 - KROK 4; Regulacja nóżek poziomujących
Polski 39 Instalacja KROK 4 Regulacja nóżek poziomujących PRZESTROGA • Lodówkę należy wypoziomować na płaskiej, stabilnej podłodze. W przeciwnym razie może dojść uszkodzenia lodówki lub obrażeń ciała. • Wypoziomowanie należy przeprowadzić przy pustej lodówce. Upewnij się, że w lodówce nie pozostały ...
Strona 40 - KROK 5; Ustawienia początkowe
Instalacja Polski 40 Instalacja KROK 5 Ustawienia początkowe Wykonanie poniższych czynności zapewnia pełną funkcjonalność lodówki. 1. Zdejmij arkusz pianki PE ze wszystkich rogów półki. Pianka ma za zadanie zabezpieczać lodówkę w czasie transportu. 2. Otwórz drzwi i sprawdź, czy lampka oświetlająca ...
Strona 41 - KROK 6; Ostrzeżenie o temperaturze; KROK 7; Końcowa kontrola
Polski 41 Instalacja KROK 6 Ostrzeżenie o temperaturze • Jeśli w komorze zamrażarki panuje zbyt wysoka temperatura, na wyświetlaczu lodówki pojawi się migający symbol „- -” i będzie emitowany alarm. Może to nastąpić po włączeniu zasilania po raz pierwszy po instalacji lub jeśli zamrażarka nagrzeje s...
Strona 42 - Obsługa; Panel główny
Polski 42 Obsługa Panel główny 06 05 02 01 03 04 01 Fridge (Lodówka) / Vacation (Wakacje) 02 Freezer (Zamrażarka) / Cool Select+ (Wybór chłodzenia+) 03 Door Alarm (Ostrzeżenie o otwartych drzwiach) 04 (Zasilanie) 05 Połączenie sieciowe 06 AI Energy Mode UWAGA Po każdym otwarciu drzwi zaświecą się je...
Strona 46 - Aplikacja SmartThings (tylko w określonych modelach)
Obsługa Polski 46 Ob sługa Aplikacja SmartThings (tylko w określonych modelach) Instalacja Odwiedź sklep Google Play, Galaxy Apps lub Apple App Store i wyszukaj aplikację „SmartThings”. Pobierz i zainstaluj aplikację SmartThings firmy Samsung Electronics na swoim urządzeniu inteligentnym. UWAGA • We...
Strona 47 - Konto Samsung; Zintegrowane sterowanie
Polski 47 Ob sługa Konto Samsung Aby korzystać z aplikacji, należy mieć zarejestrowane konto Samsung. Jeśli użytkownik nie ma bezpłatnego konta Samsung, może je utworzyć, postępując zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w aplikacji. Czynności wstępne Włącz urządzenie, z którym chcesz nawiązać połącze...
Strona 49 - Informacje o przechowywaniu żywności; Zamrażanie żywności; Materiały opakowaniowe; Materiały uszczelniające; Rozmrażanie
Polski 49 Ob sługa Informacje o przechowywaniu żywności Zamrażanie żywności 1. Szczelnie owiń produkt odpowiednim materiałem. 2. Zamknij (uszczelnij) opakowanie. 3. Oznacz opakowanie etykietą z podaniem zawartości i daty zapakowania. Materiały opakowaniowe • Materiały odpowiednie do pakowania żywnoś...
Strona 50 - Konserwacja; Obsługa i konserwacja; Półki; Półki montowane na drzwiach
Polski 50 Konserwacja Obsługa i konserwacja Półki 1. Lekko unieś przednią część półki. 2. Lekko unieś tylną część półki, aby ją wyjąć w kierunku do przodu. Półki montowane na drzwiach Przytrzymaj półkę montowaną na drzwiach dwiema rękami, a następnie unieś, aby ją wyjąć. PRZESTROGA Aby zapobiec wypa...
Strona 51 - Szuflady
Polski 51 Konserw acja Szuflady Lekko unieś przód szuflady, a następnie ją wysuń. Rozmontowanie pokrywy szuflady Szufladę można rozmontować w celu dokładnego wyczyszczenia. 1. Wyjmij szufladę z lodówki. 2. Odwróć szufladę dołem do góry i postaw ją na podłodze. Sprawdź cztery zaczepy na spodzie. 3. W...
Strona 53 - Półka tacy ruchomej
Polski 53 Konserw acja 2. Dociśnij przednią część pokrywy, upewniając się, że cztery zaczepy (oznaczone kółkami na rysunku) są prawidłowo zatrzaśnięte. Półka tacy ruchomej 1. Lekko unieś przednią część półki. 2. Lekko unieś tylną część półki, aby ją wyjąć w kierunku do przodu. 3. Wysuń półkę w bok, ...
Strona 54 - Czyszczenie; Wnętrze i powierzchnie zewnętrzne; Gumowe uszczelki; Wymiana; Lampki LED
Konserwacja Polski 54 Konserw acja Czyszczenie Wnętrze i powierzchnie zewnętrzne OSTRZEŻENIE • Do czyszczenia nie należy używać benzenu, rozcieńczalnika, ani detergentów do zastosowań domowych/do czyszczenia samochodów, takich jak np. Clorox™. Mogą one uszkodzić powierzchnię lodówki i spowodować poż...
Strona 55 - Rozwiązywanie problemów; Informacje ogólne; Temperatura
Polski 55 Rozwiązywanie problemów Przed wezwaniem serwisu przeprowadź poniższe czynności kontrolne. Wezwania serwisu dotyczące normalnych sytuacji (niezwiązanych z usterkami) podlegają opłatom. Informacje ogólne Temperatura Objaw Możliwe przyczyny Rozwiązanie Lodówka/zamrażarka nie działa.Lodówka/za...
Strona 56 - Nieprzyjemny zapach
Rozwiązywanie problemów Polski 56 Ro związy w anie pr oblemó w Nieprzyjemny zapach Objaw Możliwe przyczyny Rozwiązanie Nieprzyjemny zapach z lodówki. • Zepsute produkty żywnościowe. • Wyczyść lodówkę i usuń zepsute produkty żywnościowe. • Produkty żywnościowe o silnym zapachu. • Upewnij się, że żywn...
Strona 57 - Alarm
Polski 57 Ro związy w anie pr oblemó w Alarm Objaw Możliwe przyczyny Rozwiązanie Słychać dźwięk alarmu. • Jeśli temperatura wewnątrz lodówki lub zamrażarki wzrośnie i jej wyższa wartość utrzymuje się przez dłuższy czas, wyświetlacz będzie migać i włączy się alarm, do momentu aż temperatura w lodówce...
Strona 58 - Czy z lodówki dochodzą nietypowe dźwięki?; Te dźwięki są prawidłowe.
Rozwiązywanie problemów Polski 58 Ro związy w anie pr oblemó w Czy z lodówki dochodzą nietypowe dźwięki? Przed wezwaniem serwisu przeprowadź poniższe czynności kontrolne. Wezwania serwisu dotyczące normalnych dźwięków podlegają opłatom. Te dźwięki są prawidłowe. • Podczas uruchamiania lub kończenia ...
Strona 60 - SmartThings
Rozwiązywanie problemów Polski 60 Ro związy w anie pr oblemó w SmartThings Objaw Działanie Nie można odnaleźć aplikacji „SmartThings” w sklepie z aplikacjami. • Wersja oprogramowania obsługującego aplikację SmartThings może ulec zmianie zgodnie z zasadami wsparcia systemu operacyjnego określonymi pr...
Strona 62 - Dodatek; Instrukcje bezpieczeństwa; Dla urządzeń chłodniczych o określonej klasie klimatycznej
Polski 62 Dodatek Instrukcje bezpieczeństwa • Aby zużycie energii było jak najefektywniejsze, wszystkie elementy wyposażenia wnętrza urządzenia, takie jak kosze, szuflady, półki i tacka na kostki lodu, należy zamontować zgodnie z zaleceniami producenta. Instrukcja instalacji Dla urządzeń chłodniczyc...
Strona 63 - Instrukcje dotyczące temperatury; Zalecana temperatura; Intensywne chłodzenie
Polski 63 Instrukcje dotyczące temperatury Zalecana temperatura Optymalne ustawienia temperatury do przechowywania żywności:• Lodówka: 3 °C• Zamrażarka: -19 °C UWAGA Optymalne ustawienie temperatury wewnątrz każdej komory zależy od temperatury otoczenia. Wyżej podana optymalna temperatura odpowiada ...
Strona 66 - Informacje dotyczące modelu i zamawiania części zamiennych; Informacje dotyczące modelu; Informacje dotyczące części
Dodatek Polski 66 Informacje dotyczące modelu i zamawiania części zamiennych Informacje dotyczące modelu Aby uzyskać dostęp do rejestracji modelu w bazie EPREL: 1. Przejdź na stronę https://eprel.ec.europa.eu. 2. Sprawdź identyfikator modelu na etykiecie energetycznej produktu i wpisz go w polu wysz...