przed uruchomoeniem maszyny elektrycznej.; C. INSTRUKCJA OBSŁUGI; Przed uruchomieniem - RUBI MIX-7 26900 - Instrukcja obsługi - Strona 5

RUBI MIX-7 26900
Ładowanie instrukcji

Polski

TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ

35.

Chwila nieuwagi podczas pracy z maszyną elektryczną może

spowodować poważne uszkodzenie ciała.

b. Stosować środki ochrony indywidualnej. Zawsze

zakładać okulary ochronne.

Używanie odpowiednich do warunków pracy środków

ochrony indywidualnej takich jak maski przeciwpyłowe, buty

antypoślizgowe, kaski, czy nauszniki ochronne, zmniejsza

ryzyko szkód osobowych.

c. Unikać przypadkowego uruchomienia. Upewnić

się czy wyłącznik jest w pozycji “otwarty” przed

podłączeniem go do sieci i/lub akumulatora,

chwytaniem czy przenoszeniem narzędzia.

Przenoszenie narzędzia elektrycznego z palcem na wyłączniku

lub włączenie go do sieci przy wyłączniku w pozycji zamknitej

może być powodem wypadku.

d. Usunąć wszelkie klucze czy narzędzia do regulacji

przed uruchomoeniem maszyny elektrycznej.

Klucz czy inne narzędzie w zetknięciu z wirującą częścią

maszyny może spowodować uraz.

e. Nie przechylać ciała. Stopy powinny być dobrze opate

o podłogę, aby w kżdym momencie utrzymywać

równowagę.

Pozwala to na lepszą konrolę narzędzia elektrycznego w

sytuacjach niespodziewanych.

f.

Ubrać się odpowiednio. Nie nosić luźnej odzieży czy

biżuterii. Włosy, odzież i rękawice należy trzymać z

dala od części będących w ruchu.

Luźne ubranie, biżuteria czy długie włosy mogą zostać

wciągnięte przez wirujące części.

g.

Jeżeli narzędzie posiada przyłącze dla urządzeń

odprowadzających i zbierania pyłu należy się upewnić

czy jest ono poprawnie podłączone i używane we

właściwy sposób.

Korzystanie z tego typu urządzeń ogranicza ryzyko związane

narażeniem na pyły.

4. Użytkowanie i dbałość o maszyny elektryczne

a. Nie przeciążać maszyny elektrycznej. Używać

maszyny odpowiedniej do danego zastosowania.

Właściwa maszyna elektryczna wykona daną pracę lepiej i

bezpieczniej w tempie do jakiego została zaprojektowana.

b. Nie używać maszyny elektrycznej jeżeli nie da

się przestawić wyłącznika z pozycji otwartej do

zamkniętej. Każda maszyna elektryczna, którą nie

można sterować za pomocą wyłącznika stanowi

zagrożenie i należy ją naprawić.

c. Odłączyć wtyczkę od zasilania i/lub akumulatora

przed rozpoczęciem jakichkolwiek regulacji, wymiany

akcesoriów lub składowaniem maszyny elektrycznej.

Tego typu zapobiegawcze środki bezpieczeństwa zmniejszają

ryzyko przypadkowego uruchomienia maszyny.

d. Narzędzia elektryczne przechowywać wyłączone,

poza zasięgiem dzieci, i nie pozwalać na ich obsługę

osobom nie obeznanym z takimi narzędziami, lub

które nie zapoznały się z niniejszą instrukcją obsługi.

Narzędzia elektryczne są niebezpieczne w rękach

użytkowników nieuświadomionych.

e. Narzędzia tnące powinny być zawsze czyste i

naostrzone.

Narzędzia do cięcia utrzymywane w należytym

stanie, z ostrzami naostrzonymi, są mniej podatne na

zaklinowanie i łatwiersze w obsłudze.

f.

Używać narzędzia elektrycznego, jego wyposażenia,

końcówek, itp. zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi,

mając na uwadze warunki pracy i zadanie do

wykonania.

Użycie narzędzia elektrycznego niezgodnie z jego

przeznaczeniem może powodować sytuacje niebezpieczne.

5. Serwis techniczny

a. Przeglądów technicznych narzędzia dokonywać w

wykwalifikowanym serwisie używając do naprawy

wyłącznie identycznych części.

Zapewni to utrzymanie

poziomu bezpieczeństwa narzędzia elektrycznego.

Dodatkowe zasady bezpieczeństwa wprowadzone przez

producenta.

1.

OSTRZEŻENIE!

Nie używać maszyny niezgodnie z

przeznaczeniem.

2.

Konieczne jest sztuczne doświetlenie stanowiska pracy kiedy

światło dzienne jest niewystarczające.

3.

Temperatura recomendada de trabajo entre 0 y 40°C y

entre 0.8 y 1.1 bar (humedad máxima 95%).

4.

Przed rozpoczęciem pracy nałożyć rękawice, nauszniki i

okulary ochronne.

5.

Po rozpakowaniu maszyny, a także po każdym jej użyciu,

należy sprawdzać czy nie ma śladów uderzeń, odkształceń,

części lub kabli złamanych, przeciętych. Gdyby tak było nie

należy używać mieszarki i niezwłocznie skontaktować się z

producentem.

6.

Nie używać mieszarki do mieszania cieczy lub gazów

łatwopalnych, ani też do żadnego materiału innego niż

zaprawa lub klej cementowy. Nie używać narzędzia jeśli

ciecze lub gazy łatwopalne znajdują się w bliskiej okolicy.

7.

Mocno zamocować mieszadło na czas pracy.

8.

Narzędzie utrzymywać w czystości, bez pozosałości smarów,

olejów i resztek zaschnietej zaprawy lub cementu. Do

czyszczenia nie używać agresywnych środków chemicznych

ani rozpuszczalników. Więcej informacji znajduje się w

punkcie “Czyszczenie i konserwacja”.

Właściwa postawa

przy pracy

C. INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTRUKCJA MONTAŻU

o rozpakowaniu maszyny należy sprawdzić czy nie zawiera

elementów złamanych czy uszkodzonych. Jeżeli znajdzie się jakaś

część uszkodzona lub zepsuta należy zastąpić ją oryginalną częścią

od producenta, i skontaktować się z serwisem posprzedażnym

firmy RUBI.

Montaż mieszadła

1. Mieszadło dostarczane jest w stanie rozmontowanym. W celu

zmontowania należy mocno skręcić obie częsci mieszadła za

pomocą klucza płaskiego 22 mm dołączonego do maszyny.

2. Górną część mieszadła należy mocno wkręcić w wał mieszarki

RUBIMIX-7 (M14).

3. W tym celu głowicę mieszadła należy ująć kluczem płaskim

22 mm i obracać w lewo, umieszczając jednocześnie na wale

mieszarki pomocniczy klucz 19 mm, który należy obracać w

prawo.

Przed uruchomieniem

4. Sprawdzić czy napięcie w sieci zasilającej jest zgodne z

napięciem i częstotliwością podaną na tabliczce znamionowej

maszyny.

5. Maszyny o napięciu 230V można podłączać również do sieci o

napięciu 210V / 240V. Maszyny o napięciu 110V można włączać

do sieci o napięciu 100V / 120V.

6. Stosować wyłącznie mieszadła wskazane w niniejszej instrukcji

o średnicy maksymalnej 140 mm.

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 4 - Polski; TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ; B. AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ; SPIS TREŚCI

Polski TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ 34. A. ZASTOSOWANIE Mieszarka RUBIMIX-7 jest przeznaczona do mieszania materiałów budowlanych dostarczanych w postaci proszku takich jak: zaprawa cementowa, tynki, kleje, oraz do farb, lakierów i podobnych materiałów nie zawierających rozpuszczalników. CZĘŚC...

Strona 5 - przed uruchomoeniem maszyny elektrycznej.; C. INSTRUKCJA OBSŁUGI; Przed uruchomieniem

Polski TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ 35. Chwila nieuwagi podczas pracy z maszyną elektryczną może spowodować poważne uszkodzenie ciała. b. Stosować środki ochrony indywidualnej. Zawsze zakładać okulary ochronne. Używanie odpowiednich do warunków pracy środków ochrony indywidualnej takich jak...

Strona 6 - OMIENIE; mieszanym materiale.; Wylaczanie; regulacji, napraw czy zabiegów konserwacyjnych.; Składowanie; serwisie technicznym RUBI:; GERMANS BOADA SANTA OLIVA; D. DEKLARACJA ZGODNOŚCI; I pozostaje w zgodzie z podstawowymi wymogami dyrektyw:

Polski TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ 36. OMIENIE Wlanczanie 7. Przed włączeniem mieszarki należy zanużyć mieszadlo w mieszanym materiale. 8. W celu uruchomienia należy najpierw wcisnąć przycisk blokady wyłącznika, a następnie przycisk wyłącznika. W czasie pracy przycisk włącznik/wyłącznik pow...