Elica NIKOLATESLA HP BL/F/ 83 Płyta grzewcza – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
بﯾﻛرﺗﻟا
مﺗﺗ
نأ
بﺟﯾ
،ﻲﻛﯾﻧﺎﻛﯾﻣﻟا
وأ
ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
بﯾﻛرﺗﻟا
ءاوﺳ
،بﯾﻛرﺗﻟا
ﺔﯾﻠﻣﻋ
.
كﻟذﺑ
مﺎﯾﻘﻠﻟ
نﯾﻠ ﱠھؤﻣو
نﯾﺻ ﱢﺻﺧﺗُﻣ
نﯾﯾﱢﻧﻓ
دﯾ
ﻰﻠﻋ
ﮫﺗﻛﺎﻣﺳ
لﻣﻋ
ﺢطﺳ
ﻰﻠﻋ
تﯾﺑﺛﺗﻠﻟ
ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
ﻲﻟزﻧﻣﻟا
زﺎﮭﺟﻟا
اذھ
ﻊﯾﻧﺻﺗ
مﺗ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
مﺳ
6
ـ
2,5
؛
TOP
بوﺗ
ﻰﻠﻋ
تﯾﺑﺛﺗﻟا
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
،مﺳ
6
ـ
2
.FLUSH
شﻼﻓ
ﻰﻠﻋ
تﯾﺑﺛﺗﻟا
بﺟﯾ
رادﺟﻟاو
ﺢ ﱠطﺳُﻣﻟا
ﻰﮭطﻟا
دﻗوﻣ
نﯾﺑ
ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا
ﺔﻓﺎﺳﻣﻠﻟ
ﻰﻧدﻷا
دﺣﻟا
مﺳ
10
لﻗﻷا
ﻰﻠﻋو
،ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا
ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا
نﻣ
مﺳ
5
لﻗﻷا
ﻰﻠﻋ
نوﻛﺗ
نأ
.
بﻧاوﺟﻟا
نﻣ
ﻲﺑرﮭﻛﻟا
لﯾﺻوﺗﻟا
3
لﻛﺷ
ﻲﺑرﮭﻛﻟا
رﺎﯾﺗﻟا
ﺔﻛﺑﺷ
نﻋ
زﺎﮭﺟﻟا
ل ِﺻﻓِا
-
ﺎًﯾﻓارﺗﺣا
ب ﱠردُﻣو
ل ﱠھؤُﻣ
لﻣﻋ
مﻗﺎط
دﯾ
ﻰﻠﻋ
بﯾﻛرﺗﻟا
ﺔﯾﻠﻣﻋ
مﺗﺗ
نأ
بﺟﯾ
-
.
ﺔﻣﻼﺳﻟاو
نﺎﻣﻷاو
بﯾﻛرﺗﻟا
لﺋﺎﺳﻣ
ﻲﻓ
ﺔﯾرﺎﺳﻟا
د ِﻋاوﻘﻟﺎﺑ
ﺔﯾار ِد
ﻰﻠﻋو
وأ
رارﺿأ
ﺔّﯾأ
نﻋ
تﻧﺎﻛ
ﺎّﯾأ
ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ
ﺔّﯾأ
ﺔﻌّﻧﺻُﻣﻟا
ﺔﻛرﺷﻟا
ل ﱠﻣﺣﺗﺗ
ﻻ
-
ةﺎﻋارُﻣ
مدﻋ
ءا ّرﺟ
ءﺎﯾﺷﻷا
وأ
تﺎﻧاوﯾﺣﻟا
وأ
صﺎﺧﺷﻷﺎﺑ
قﺣﻠﺗ
دﻗ
تﺎﯾﻔﻠﺗ
.
لﺻﻔﻟا
اذھ
ﻲﻓ
ةدراوﻟا
تﺎﮭﯾﺟوﺗﻟا
ذﯾﻔﻧﺗو
ﺢﻣﺳﯾ
ثﯾﺣﺑ
ﺎًﺑﺳﺎﻧُﻣ
ﮫﻟوط
نوﻛﯾ
نأ
بﺟﯾ
ﻲﺑرﮭﻛﻟا
رﺎﯾﺗﻟا
لﯾﺻوﺗ
لﺑﺎﻛ
-
لﻣﻌﻟا
ﺢطﺳ
نﻋ
ﺢطﺳﻣﻟا
ﻰﮭطﻟا
دﻗوﻣ
ﺔﻟازﺈﺑ
مﻗرﻟاو
ﺔﯾﻔﯾرﻌﺗﻟا
تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا
ﺔﺣوﻟ
ﻲﻓ
روﻛذﻣﻟا
رﺎﯾﺗﻟا
دﮭ ُﺟ
ّنأ
نﻣ
قﱠﻘﺣﺗ
-
ﺔﻛﺑﺷ
ﻲﻓ
دوﺟوﻣﻟا
دﮭﺟﻟاو
قﻓاوﺗﯾ
زﺎﮭﺟﻟا
عﺎﻗ
ﻰﻠﻋ
ةدوﺟوﻣﻟا
ﻲﻠﺳﻠﺳﺗﻟا
.
ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا
ءﺎﺑرﮭﻛﻟا
.
لﯾوطﺗ
تﻼﺻو
م ِدﺧﺗﺳﺗ
ﻻ
-
نوﻧﺎﻘﻟا
بﺟوﻣﺑ
.
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
ﺔﻛﺑﺷﻟا
ﻲﻓ
يرﺎﺑﺟإ
ٌن ّوﻛﻣ
ضﯾرﺄﺗﻟا
فرط
-
ﺔﻧرﺎﻘُﻣ
مﺳ
2
رادﻘﻣﺑ
لوطأ
نوﻛﯾ
نأ
بﺟﯾ
ضﯾرﺄﺗﻟا
فرط
كﻠ ِﺳ
-
كﻼﺳﻷا
ﻲﻗﺎﺑﺑ
رﺎﯾﺗ
لﯾﺻوﺗ
لﺑﺎﻛﺑ
د ﱠوزﻣ
رﯾﻏ
ﻲﻟزﻧﻣﻟا
ﻲﺑرﮭﻛﻟا
زﺎﮭﺟﻟا
ّنأ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
-
ة ّوﻘﻟ
2
مﻠﻣ
2.5
ﮫﻛﻼﺳأ
رطُﻘﻟ
ﻰﻧدﻷا
دﺣﻟا
لﺑﺎﻛ
ﮫﻌﻣ
م ِدﺧﺗﺳِا
،ﻲﺑرﮭﻛ
نوﻛﯾ
نأ
بﺟﯾ
رﺎﯾﺗﻟا
ىوﻘﻟ
ﺎﯾﻠ ُﻌﻟا
دودﺣﻠﻟ
ﺎﻣﻧﯾﺑ
؛تاو
7200
ﻰﺗﺣ
رﺎﯾﺗ
.(
2
مﻠﻣ
4
كﻣ ُﺳﻟا
تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟ
لﺑﺎﻛﻟا
نﻣ
ﺔطﻘُﻧ
يأ
ﻲﻓ
ةرارﺣﻟا
ﺔﺟرد
لﺻﺗ
نأ
بﺟﯾ
ﻻ
-
.
ﺔﻓرﻐﻟا
ةرارﺣ
ﺔﺟرد
نﻋ
ﺔّﯾوﺋﻣ
ﺔﺟرد
50
نﻣ
ﻰﻠﻋأ
رﺎﯾﺗﻟا
ﺔﻛﺑﺷﺑ
مﺋاد
وﺣﻧ
ﻰﻠﻋ
ﮫﻠﯾﺻوﺗ
مﺗﯾﻟ
ص ﱠﺻﺧُﻣ
زﺎﮭﺟﻟا
اذھ
-
ﻊ ِطﺎﻗ
قﯾرط
نﻋ
ﺔﺗﺑﺎﺛ
ﺔﻛﺑﺷﺑ
لﯾﺻوﺗﻟا
ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ
مﻗ
ضرﻐﻟا
اذﮭﻟو
،ﻲﺑرﮭﻛﻟا
،ﺔﻠ ِﺻﻟا
تاذ
رﯾﯾﺎﻌﻣﻟاو
تﺎﻔﺻاوﻣﻠﻟ
قِﺑﺎطُﻣ
بﺎطﻗﻷا
ددﻌﺗُﻣ
ﻲﺑرﮭﻛ
رﺎﯾﺗ
لﺎﻣﺣﻷا
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ﻲﺑرﮭﻛﻟا
رﺎﯾﺗﻠﻟ
ل ِﻣﺎﻛﻟا
لﺻﻔﻟا
ﻊ ِطﺎﻘﻟا
اذھ
نﻣﺿﯾ
ثﯾﺣﺑ
.
بﯾﻛرﺗﻟا
دﻌﺑ
ﮫﯾﻟإ
لوﺻوﻟا
لﮭﺳﻟا
نﻣ
نوﻛﯾ
نأ
ﻰﻠﻋ
،
III
ﺔﺋﻔﻟا
نﻣ
ةدﺋازﻟا
د ﱡﻛﺄﺗﻟا
لﺑﻗو
ﻲﺑرﮭﻛﻟا
رﺎﯾﺗﻟا
ﺔﻛﺑﺷﺑ
لﯾﻐﺷﺗﻟا
ةرﺋاد
لﯾﺻوﺗ
ةدﺎﻋإ
لﺑﻗ
!
ﮫﺑﺗﻧا
رﺎﯾﺗﻟا
لﺑﺎﻛ
ّنأ
نﻣ
ًﻻوأ
قﱡﻘﺣﺗﻟا
ًﺎﻣﺋاد
بﺟﯾ
،ﺢﯾﺣﺻﻟا
لﻛﺷﻟﺎﺑ
ﺎﮭﻠﻣﻋ
نﻣ
.
ﺢﯾﺣﺻﻟا
لﻛﺷﻟﺎﺑ
ﮫﺑﯾﻛرﺗ
مﺗ
دﻗ
ﺔﻣدﺧ
لَﺑِﻗ
نﻣ
مﺗﺗ
نأ
بﺟﯾ
ّﻲﻧﯾﺑﻟا
لﯾﺻوﺗﻟا
لﺑﺎﻛ
لادﺑﺗﺳا
ﺔﯾﻠﻣﻋ
!
ﮫﺑﺗﻧا
.
ﺔﻠﺛﺎﻣﻣﻟا
تﻼھؤﻣﻟا
يوذ
نﻣ
صﺧﺷ
لﺑِﻗ
نﻣ
وأ
ةد َﻣﺗﻌُﻣﻟا
ﻲﻧﻔﻟا
مﻋدﻟا
بﯾﻛرﺗﻟا
:
بﯾﻛرﺗﻟا
ﺔﯾﻠﻣﻋ
ﻲﻓ
ءدﺑﻟا
لﺑﻗ
ﮫﺿ ّرﻌﺗ
مدﻋو
ﮫﺗﻣﻼﺳ
نﻣ
ًﻻوأ
قﱠﻘﺣﺗ
،ﺞَﺗﻧُﻣﻟا
فﯾﻠﻐﺗ
كﻓ
دﻌﺑ
•
ﺔّﯾأ
دوﺟو
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓو
نﺣﺷﻟاو
لﻘﻧﻟا
ءا ّرﺟ
رارﺿأ
ﺔّﯾﺄﺑ
ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ
ﻲﻓ
ءدﺑﻟا
لﺑﻗ
،ءﻼﻣ ُﻌﻟا
ﺔﻣدﺧﺑ
وأ
ﻊﯾزوﺗﻟا
لﯾﻛوﺑ
ل ِﺻﱠﺗِا
،ل ِﻛﺎﺷﻣ
.
بﯾﻛرﺗﻟا
ﺔﯾﻠﻣﻋ
نﺎﻛﻣﻟ
ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ
دﺎﻌﺑأ
ﮫﻟ
ﮫﺋارﺷﺑ
تﻣﻗ
يذﻟا
ﺞﺗﻧﻣﻟا
ّنأ
نﻣ
د ﱠﻛﺄﺗ
•
.
ﮫﯾﻓ
بﻏرﺗ
يذﻟا
بﯾﻛرﺗﻟا
ﺔﺑﻠ ُﻋ
لﺧاد
تﺎﻘﻓرُﻣ
وأ
تﺎﻧوﻛﻣ
وأ
داوﻣ
ﺔّﯾأ
دوﺟو
مدﻋ
نﻣ
د ﱠﻛﺄﺗ
•
وأ
ﻲﻏارﺑﻟا
سﺎﯾﻛأ
لﺛﻣ
) (
لﻘﻧﻟا
ضرﻐﺑ
دﺟوﺗ
دﻗ
)
زﺎﮭﺟﻟا
فﯾﻠﻐﺗ
صﱡﻠﺧﺗﻟا
لﺑﻗ
ﺎﮭظﻔﺣو
ﺎﮭﺟارﺧإ
بﺟﯾ
،
(
ﺦﻟا
...
نﺎﻣﺿﻟا
تادﺎﮭﺷ
.
ﺔﺑﻠ ُﻌﻟا
نﻣ
نﻣ
برُﻘﻟﺎﺑ
ﻲﺑرﮭﻛﻟا
رﺎﯾﺗﻠﻟ
سﺑﻘ ِﻣ
دوﺟو
نﻣ
ﺎ ًﺿﯾأ
قﱠﻘﺣﺗ
•
بﯾﻛرﺗﻟا
قطﻧﻣ
:
ﺞ َﻣدُﻣﻟاو
رﺋﺎﻐﻟا
بﯾﻛرﺗﻠﻟ
ةرﺎﺗﺧُﻣﻟا
ثﺎﺛﻷا
ﺔﻌطِﻘﻟ
قَﺑﺳُﻣﻟا
زﯾﮭﺟﺗﻟا
تﻻﺎ ّﺳﻏ
ﻻو
،دﯾرﺑﺗﻟا
ةزﮭﺟأ
قوﻓ
ﺞَﺗﻧُﻣﻟا
بﯾﻛرﺗ
ن ِﻛﻣُﯾ
ﻻ
-
.
فﯾﻔﺟﺗﻟا
تﻻآ
ﻻو
تﻻﺎ ّﺳﻐﻟا
ﻻو
نارﻓﻷا
ﻻو
تﺎﻧﺎ ّﺧﺳﻟا
ﻻو
قﺎﺑطﻷا
لﺎﺧدإ
لﺑﻗ
ثﺎﺛﻷا
ﺔﻌطِﻗ
ﻰﻠﻋ
زﯾﮭﺟﺗﻟاو
ﻊطﻘﻟا
لﺎﻣﻋأ
ﻊﯾﻣﺟﺑ
مُﻗ
-
.
رﺷﻧﻟا
ﺔﯾﻠﻣﻋ
ﺎﯾﺎﻘﺑو
بﺷﺧﻟا
ةرﺎﺷِﻧ
ل ِزأو
ﺢطﺳﻣﻟا
ﻰﮭطﻟا
دﻗوﻣ
ﻰﻠﻋ
،
(S)
ن ﱢوﻛُﻣﻟا
يدﺎﺣُأ
ب ﱡرﺳﺗﻠﻟ
ﻊﻧﺎﻣ
ق ِﺻﻻ
م ِدﺧﺗﺳِا
:
مﺎھ
؛ﺔّﯾوﺋﻣ
ﺔﺟرد
250
ﻰﺗﺣ
ةرارﺣﻠﻟ
ﺔﻣوﺎﻘﻣ
ىوﺗﺳﻣ
ﮫﻟ
نوﻛﯾ
نأ
نﺎﻛﻣﻟا
فﯾظﻧﺗ
ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ
بﺟﯾ
ﺎﮭﻘﺻﻟ
دارُﻣﻟا
ﺢ ُطﺳﻷا
بﯾﻛرﺗ
لﺑﻗ
قﺻﻠﻟا
ﺔﯾﻠﻣﻋ
ﻰﻠﻋ
ﺎًﺑﻠﺳ
رﱢﺛؤﺗ
نأ
ﺎﮭﻧﻛﻣُﯾ
ﻲﺗﻟا
داوﻣﻟا
لﻛ
ﺔﻟازإ
ﻊﻣ
ﺔظِﻓﺎﺣﻟا
داوﻣﻟاو
،ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا
داوﻣﻟا
:
لﺎﺛﻣﻟا
لﯾﺑﺳ
ﻰﻠﻋ
)
؛
(
ﺦﻟا
...
ﺔﻣﯾدﻘﻟا
قﺻﻠﻟا
ﺎﯾﺎﻘﺑو
ﺔﺑرﺗﻷاو
توﯾزﻟاو
نوھدﻟاو
؛رﺎطﻹا
رطُﻗ
طﯾﺣُﻣ
لﻣﺎﻛ
ﻰﻠﻋ
ٍوﺎﺳﺗﻣ
لﻛﺷﺑ
ﺔﻘ ِﺻ ّﻼﻟا
ةدﺎﻣﻟا
ﻊﯾزوﺗ
بﺟﯾ
فِﺟﺗ
ﻰﺗﺣ
ﺔﻘ ِﺻ ّﻼﻟا
ةدﺎﻣﻟا
ك ُرﺗِا
،قﺻّﻠﻟا
ﺔﯾﻠﻣﻋ
نﻣ
ءﺎﮭﺗﻧﻻا
دﻌﺑ
.
ﺎًﺑﯾرﻘﺗ
ﺔﻋﺎﺳ
24
ة ّدﻣﻟ
1b
لﻛﺷ
ﻲﻓ
د ﱠدﺣﻣﻟا
لﻛﺷﻟﺎﺑ
تﯾﺑﺛﺗﻟا
تادﻌﻣو
ةزﮭﺟأو
ﻲﻏارﺑ
بﯾﻛرﺗ
مدﻋ
!
ﮫﺑﺗﻧا
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ
رﺎطﺧﻷ
كﺿ ﱢرﻌُﯾ
نأ
نﻛﻣﯾ
لﯾﻟدﻟا
اذھ
ﻲﻓ
ةدراوﻟا
تادﺎﺷرﻹا
.
ةرﯾﺑﻛ
بﯾﺑﺎﻧﻷا
ﺔﯾطﻐﺗﺑ
ﺢ َﺻﻧُﯾ
ﺢﯾﺣﺻﻟا
لﻛﺷﻟﺎﺑ
ﺞَﺗﻧُﻣﻟا
بﯾﻛرﺗﻟ
:
ﺔظﺣﻼﻣ
:
ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا
تﺎﻔﺻاوﻣﻟا
ﮫﻟ
ق ِﺻﻻ
طﯾرﺷﺑ
ةدﺎﻣﺑ
،يرطﻟا
PVC
لﯾﻧﯾﻔﻟا
دﯾروﻠﻛ
ﻲﻟوﺑ
نﻣ
عوﻧﺻﻣ
نرﻣ
طﯾرﺷ
-
كﯾﻠﯾرﻛﻷا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻣﺋﺎﻗ
ﺔﻘ ِﺻﻻ
ﻲﺳﺎﯾﻘﻟا
دﯾﺣوﺗﻠﻟ
ﻲﻧﺎﻣﻟﻷا
دﮭﻌﻣﻟا
تﺎﻌﯾرﺷﺗو
ﺢﺋاوﻟ
تﺎﺑّﻠطﺗُﻣ
ﻊﻣ
قﻓاوﺗﯾ
-
DIN EN 60454
بﮭّﻠﻟ
م ِوﺎﻘُﻣ
-
نﻣزﻟا
لﻣاوﻋ
تارﯾﺛﺄﺗ
دﺿ
ةزﺎﺗﻣُﻣ
ﺔﻣوﺎﻘﻣ
ﮫﻟ
-
ةرارﺣﻟا
ﺔﺟرد
ﻲﻓ
تﺎﺑﱡﻠﻘﺗﻠﻟ
م ِوﺎﻘُﻣ
-
ﺔﺿِﻔﺧﻧُﻣﻟا
ةرارﺣﻟا
تﺎﺟرد
ﻲﻓ
ﺎ ًﺿﯾا
مادﺧﺗﺳﻼﻟ
لﺑﺎﻗ
-
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
