MONTÁÎ LI·TY A ¤ETùZU; УCТAНOВКA ШИНЫ И ЦЕПИ; MONTA ̊ PROWADNICY I ̧A¡CUCHA; přesvědčte - Efco MT 7200 BCP/76S - Instrukcja obsługi - Strona 14

Efco MT 7200 BCP/76S
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61
Strona: / 61
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

73

5

6

7

8

Česky

Pуccкий

Polski

MONTÁÎ LI·TY A ¤ETùZU

УCТAНOВКA ШИНЫ И ЦЕПИ

MONTA˚ PROWADNICY I ¸A¡CUCHA

- Pfiitáhnûte páku brzdy k pfiední rukojeti (obr. 1) a

přesvědčte

se, Ïe brzda fietûzu není

sepnutá

.

- Sejmûte matice (A) a kryt fietûzu (B, obr. 2).

- Ze ‰roubÛ li‰ty odstraÀte

plastovou podložku

(C, obr. 3).

- PosuÀte ãep napínáku (D) co nejblíÏ k fietûzce (E) otáãením

‰roubu napínání fietûzu (L) (Obr. 5).

- Nasaìte li‰tu (F, obr. 3) na ‰rouby tak, aby ãep napínáku

(D) zapadl do otvoru v li‰tû (G).

- Nasaìte fietûz (H) na prst˘nek fietûzky (E) a do dráÏky

li‰ty (M) (obr. 4) a zkontrolujte, zda fietûz není nasazen
obrácenû (Obr. 6).

-

N a s a ď t e

k r y t fi e t û z u a

n a š ro u b u j t e m a t i c e ;

p fi í l i ‰ j e

neutahujte.

- Napnûte fietûz pomocí ‰roubu napínáku fietûzu (L, obr. 5).

- Dotáhnûte upevÀovací matice krytu fietûzu, ‰piãku li‰ty drÏte

pfiitom nadzdvihnutou (obr. 7). ¤etûz musí b˘t sefiízen˘ tak,
aby byl dobfie napnut˘ a bylo moÏné s ním rukou volnû
pohybovat (obr. 8).

- ¤etûz je správnû napnut˘, jestliÏe jej mÛÏete vytáhnout o

nûkolik milimetrÛ z dráÏky nahoru (obr. 8).

UPOZORNùNÍ - Pfii práci s pilou nûkolikrát za den
z k o n t r o l u j t e n a p n u t í fi e t û z u . V Ï d y p o u Ï í v e j t e
ochranné rukavice.

– Притянуть щитoк бeзoпaснoсти (рис. 1) к пeрeднeй ручкe,

чтoбы прoвeрить, нe включeн ли тoрмoз цeпи.

– Cнять гaйки (A) и крышку цeпи (В, рис.2).
– Удaлить плaстикoвую рaспoрку с пoсaдoчных шпилeк шины

(C, рис.3).

– П о л н о с ть ю н а д е н ьте х в о с то в и к ш и н ы ( D) н а в е д у щ у ю

звездочку (Е), используя натяжитель цепи (L, рис. 5).

– Нaдeть шину (F, Рис.3) нa пoсaдoчныe шпильки так, чтобы

хвостовик шины (D) встал на свое посадочное место (G).

– Вставьте цепь (Н) в звездочку (Е) и в паз шины (М, рис. 4).

Обратите внимание на направление вращения цепи (рис. 6).

– Устaнoвитe зaщитный щитoк цeпи и сooтвeтствующиe гaйки,

нe зaтягивaя их.

– Нaтянитe цeпь при пoмoщи нaтяжитeля цeпи (L, рис.5).
– Припoдняв шину зa кoнeц, хoрoшo зaтянитe гaйки (рис.7).

Цeпь дoлжнa быть нaтянутa, нo свoбoднo прoвoрaчивaться
рукoй (рис.8).

– Цeпь нaтянутa прaвильнo, eсли, пoтянув ввeрх, ee мoжнo

припoднять нa нeскoлькo миллимeтрoв (рис.8).

ВНИМAНИЕ: Кoгдa Вы eжeднeвнo пoльзуeтeсь цeпнoй
пилoй, чaстo прoвeряйтe нaтяжeниe цeпи. При этoм
всeгдa нaдeвaйтe зaщитныe пeрчaтки.

- Pociàgnàç os∏on´ (Rys.1) w kierunku uchwytu przedniego,

aby sprawdziç, czy hamulec ∏aƒcucha nie jest za∏àczony.

- Zdjàç nakr´tk´ (A) i zdemontowaç os∏on´ ∏aƒcucha(B,

Rys.2).

- Zdjàç plastikowà podk∏adk´ ustalajàcà ze Êrub (C, Rys. 3).

- Maksymalnie przesunàç trzpieƒ napinajàcy ∏aƒcuch (D) w

kierunku b´bna (E) regulujàc Êrub´ napinacza (L, Rys. 5).

- W∏o˝yç prowadnic´ (F, Rys. 3) na Êruby w taki sposób,

aby trzpieƒ napinajàcy ∏aƒcuch (D) wszed∏ do w∏aÊciwego
gniazda (G).

- Zamontowaç ∏aƒcuch (H) na pierÊcieniu centrujàcym szpuli

(E) oraz na “korytarzu” prowadnicy (M, Rys. 4). Zwróciç
uwag´ na kierunek obrotów ∏aƒcucha (Rys.6).

- Zamontowaç os∏on´ ∏aƒcucha i jej nakr´tki bez dokr´cania.

- Napiàç ∏aƒcuch za pomocà Êruby napinajàcej ∏aƒcuch

(L, Rys.5).

- Dokr´ciç ostatecznie nakr´tki mocujàce os∏on´ ∏aƒcucha,

trzymajàc podniesionà koƒcówk´ prowadnicy (Rys. 7).
¸aƒcuch powinien zostaç tak wyregulowany, aby by∏ dobrze
napi´ty i aby mo˝na go by∏o ∏atwo przesunàç r´kà (Rys.8).

- Napi´cie ∏aƒcucha jest prawid∏owo wyregulowane, jeÊli

mo˝na podnieÊç ∏aƒcuch o kilka milimetrów pociàgajàc go
do góry (Rys.8).

UWAGA- Sprawdzaç kilkakrotnie napi´cie ∏aƒcucha
podczas codziennego u˝ywania pilarki. Zak∏adaç
zawsze r´kawice ochronne.

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 2 - RUS UK

MT 7200 (70.8 cm 3 ) - MT 8200 (80.7 cm 3 ) P MANUAL DE INSTRUÇÕES GR ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ TR MOTORLU TESTERE KULLANIM KILAVUZU CZ NÁVOD K POUŽITÍ RUS UK ИНСТРУКЦИЯ ПO ЭКCПЛУAТAЦИИ PL INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI Mod. 50200184 rev.1 - Ott/2010 - CENTROFFSET - Printed in Italy

Strona 10 - МЕРЫ ПРЕДOCТOРOЖНOCТИ

69 Pуccкий Polski МЕРЫ ПРЕДOCТOРOЖНOCТИ ZASADY BEZPIECZEŃSTWA нaсыщeннoй гoрючими или взрывooпaсными пaрaми или в зaкрытых пoмeщeниях (Рис.4). Нeльзя дoтрaгивaться цeпи или прoвoдить тeхoбслуживaниe 10 - пилы при включeннoм двигaтeлe К в а л у о т б о р у м о щ н о с т и ц е п н о й п и л ы р ...

Strona 12 - Česky; OCHRANNÝ ODĚV

71 Size 41 p.n. 001000975BSize 42 p.n. 001000976BSize 43 p.n. 001000977BSize 44 p.n. 001000978BSize 45 p.n. 001000979B 5 Size 41 p.n. 001001079ASize 42 p.n. 001001080ASize 43 p.n. 001001081ASize 44 p.n. 001001082ASize 45 p.n. 001001083A 4 Size S p.n. 3255005 Size M p.n. 3255006 Size L p.n....

Inne modele piły łańcuchowe Efco