Strona 3 - Spis treści
1 PL Spis treści 1 Ważne 2 Bezpieczeństwo 2 2 Miniwieża Hi-Fi 4 Wstęp 4 Zawar tość opakowania 4 Opis jednostki centralnej 5 Opis pilota zdalnego sterowania 7 3 Czynności wstępne 9 Przygotowanie pilota 9 Podłączanie 9 Włączanie 11 4 Odtwarzanie 12 Odtwarzanie z płyty lub urządzenia USB 12 Odtwarzanie...
Strona 4 - Ważne; Bezpieczeństwo; Poznaj symbole bezpieczeństwa
2 PL 1 Ważne Bezpieczeństwo Poznaj symbole bezpieczeństwa „Błyskawica” wskazuje na nieizolowany materiał w urządzeniu, któr y może spowodować porażenie prądem elektr ycznym. W celu zapewnienia bezpieczeństwa wszystkich domowników prosimy o niezdejmowanie osłony produktu. Wykrzyknik zwraca uwagę na f...
Strona 5 - Ochrona słuchu
3 PL • Nie należy używać różnych baterii (star ych z nowymi, zwykłych z alkalicznymi itp.). • Wyjmuj baterie, jeśli nie korzystasz z pilota zdalnego sterowania przez długi czas. • Baterie i akumulator y należy zabezpieczyć przed wysokimi temperaturami (światłem słonecznym, ogniem itp.). • Nie naraża...
Strona 6 - Wstęp; Z tym zestawem można:; Zawartość opakowania; AAA
4 PL 2 Miniwieża Hi-Fi Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips, należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome. Wstęp Z tym zestawem można: • słuchać dźwięku z płyt, urządzeń pamięci masowej...
Strona 7 - Opis jednostki centralnej; Panel wyświetlacza
5 PL Opis jednostki centralnej a • Włączanie zestawu lub przełączanie go w tr yb gotowości. b Panel sterowania odtwarzaniem(B) • Sterowanie odtwarzaniem w przypadku tr ybu USB B. c (B) • W tr ybie USB B: zatrzymywanie odtwarzania. d Panel wyświetlacza • Wyświetlanie stanu. e Szuflada na płytę f (A) ...
Strona 9 - DBB
7 PL Opis pilota zdalnego sterowania a • Włączanie zestawu lub przełączanie go w tr yb gotowości. b Przyciski wyboru źródła • Wybór źródła dźwięku. c USB RECORD • W tr ybie USB A: nagr ywanie na urządzenie pamięci masowej USB. d • W tr ybie Disc, USB A lub Bluetooth: rozpoczynanie lub wstrzymywanie ...
Strona 11 - Przygotowanie pilota; Aby wymienić baterię w pilocie zdalnego; Podłączanie; Podłączanie anteny FM; FM; Podłączanie anteny AM
9 PL 3 Czynności wstępne Przestroga • Obsługa urządzenia w sposób niezgodny z instrukcją obsługi grozi narażeniem użytkownika na działanie niebezpiecznego promieniowania laserowego lub inne niebezpieczne sytuacje. Instrukcje z tego rozdziału zawsze wykonuj w podanej tu kolejności. W przypadku kontak...
Strona 12 - AM; Podłączanie przewodów LED głośnika; Podłączanie głośników głównych
10 PL 2 Podłącz antenę ramową AM do gniazda antenowego AM z tyłu jednostki centralnej. Podłączanie przewodów LED głośnika 1 Wyszukaj gniazda LED z tyłu jednostki centralnej. 2 Włóż złącze przewodu LED do odpowiedniego gniazda LED. 3 Powtórz czynności 1–2, aby podłączyć drugi przewód LED głośnika. Po...
Strona 13 - Podłączanie zasilania; Włączanie; Przełączanie w tryb gotowości; Aby przełączać między trybem gotowości a
11 PL Podłączanie subwooferów 1 Wyszukaj gniazda SUB WOOFER na tylnym panelu jednostki centralnej. 2 Włóż złącza przewodów subwooferów do gniazd SUB WOOFER . Podłączanie zasilania Przestroga • Ryzyko uszkodzenia produktu! Upewnij się, że wybrano napięcie źródła zasilania, które odpowiada napięciu si...
Strona 14 - Odtwarzanie; Odtwarzanie z płyty lub; Odtwarzanie płyty; CROSS FADER; Odtwarzanie z urządzenia USB A
12 PL 4 Odtwarzanie Odtwarzanie z płyty lub urządzenia USB Odtwarzanie płyty Uwaga • Sprawdź, czy płyta zawiera pliki audio w obsługiwanym formacie. 1 Przesuń suwak CROSS FADER całkowicie w lewo. 2 Naciśnij przycisk CD , aby jako źródło odtwarzania wybrać płytę. 3 Naciśnij przycisk na jednostce cent...
Strona 15 - Usuwanie zawartości urządzenia USB; USB DELETE; Nagrywanie na urządzenie USB; USB A
13 PL 1 Włóż złącze USB urządzenia do gniazda USB A . 2 Naciśnij przycisk USB A , aby wybrać urządzenie USB A jako źródło. 3 Przesuń suwak CROSS FADER całkowicie w lewo. 4 Naciśnij przycisk ALB/PRESET+/- , aby wybrać album. 5 Naciśnij przycisk lub , aby wybrać plik audio. 6 Naciśnij przycisk , aby r...
Strona 16 - Odtwarzanie z urządzenia USB B; USB B; Opcje odtwarzania; Powtarzanie i odtwarzanie losowe; MODE
14 PL • USB B: wybierz źródło USB B, a następnie podłącz urządzenie i wybierz plik dźwiękowy, któr y ma zostać odtworzony. 3 Naciśnij przycisk USB RECORD , aby rozpocząć nagr ywanie. • W tr ybie Disc naciśnij przycisk USB RECORD , aby przełączać: A [REC ONE] (nagraj jeden): nagr ywany jest pierwszy ...
Strona 17 - Programowanie utworów; PROG; Odtwarzanie dźwięku przez
15 PL Programowanie utworów Można zaprogramować odtwarzanie maksimum 40 utworów. 1 W tr ybie Disc lub USB A naciśnij przycisk , aby zatrzymać odtwarzanie. 2 Naciśnij przycisk PROG , aby włączyć tr yb programowania. » Na ekranie zamiga liczba. 3 W przypadku utworów w formacie MP3 wybierz album za pom...
Strona 18 - Odtwarzanie z urządzenia; Odtwarzanie z odtwarzacza MP3; AUDIO A; Odtwarzanie z innego urządzenia; AUX
16 PL Aby odłączyć urządzenie z obsługą Bluetooth: • Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez 3 sekundy. • Wyłącz funkcję Bluetooth w urządzeniu lub • Przenieś urządzenie poza zasięg sygnału. Uwaga • Przed podłączeniem innego urządzenia Bluetooth najpierw odłącz bieżące urządzenie. Odtwarzanie z urządz...
Strona 21 - DSC
19 PL 6 Dostosowy- wanie poziomu głośności i efek- tów dźwięko- wych Dostosowywanie poziomu głośności Podczas odtwarzania naciśnij przycisk VOL +/- , aby zwiększyć lub zmniejszyć głośność. Wyciszanie dźwięku Podczas odtwarzania naciśnij przycisk MUTE w celu wyciszenia lub przywrócenia dźwięku. Stoso...
Strona 22 - Wzmocnienie tonów niskich; DBB OFF; Stosowanie efektu NX Bass
20 PL Wzmocnienie tonów niskich Najlepsze ustawienie funkcji dynamicznego wzmocnienia basów (DBB) jest generowane automatycznie dla każdej opcji DSC. Ustawienia DBB można zmieniać ręcznie w zależności od preferencji. • Podczas odtwarzania naciśnij kilkakrotnie przycisk DBB , aby wybrać: • DBB 1 • DB...
Strona 23 - Inne funkcje; na
21 PL 7 Inne funkcje Miksowanie dźwięku Istnieje możliwość jednoczesnego odtwarzania ze źródła Source A (tr yb Disc/USB A/ Bluetooth/Tuner/Audio in A) i Source B (tr yb USB B/Audio in B). 1 Odtwarzanie ze źródła Source A . • Disc: wybierz płytę CD jako źródło i rozpocznij odtwarzanie utworu z płyty....
Strona 24 - Dane techniczne; Wzmacniacz; Bluetooth
22 PL 8 Informacje o produkcie Uwaga • Informacje o produkcie mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Dane techniczne Wzmacniacz Całkowita moc wyjściowa 4200 W Pasmo przenoszenia 20–20 000 Hz, ±3 dB Odstęp sygnału od szumu > 65 dBA Wejście audio/wejście AUX 1 V/2 V RMS Rin ≥ 22 kΩ Płyta Typ lasera P...
Strona 25 - Informacje ogólne; Informacje o odtwarzaniu; Zgodne urządzenia USB:; Obsługiwane formaty płyt; Czyszczenie obudowy
23 PL Informacje ogólne Zasilanie prądem przemiennym 220–240 V~, 50/60 Hz Pobór mocy podczas pracy 250 W Pobór mocy w tr ybie gotowości 40 W Pobór mocy w tr ybie gotowości Eco Power < 0,5 W Gniazdo słuchawek 5,0 mW 2x 16 Ω Bezpośrednie połączenie USB Wersja 2.0 HS, 5 V, 500 mA Wymiar y - jednostk...
Strona 26 - Czyszczenie soczewki lasera
24 PL • Zabronione jest korzystanie z benzenu, rozcieńczalników czy dostępnych w handlu środków czyszczących oraz antystatycznych, przeznaczonych do płyt analogowych. Czyszczenie soczewki lasera • Na soczewce lasera stopniowo gromadzi się kurz i inne zabrudzenia. W celu zachowania wysokiej jakości o...
Strona 28 - O urządzeniu Bluetooth
26 PL Nie można zastosować efektów dźwiękowych podczas odtwarzania z urządzenia USB B. • Tr yb USB B nie obsługuje efektów DBB , DSC , DJ EFFECT ani AUTO DJ. Nie można usunąć plików z urządzenia USB B. • Tr yb USB B nie obsługuje funkcji USB Delete. Słaby odbiór stacji radiowych • Zwiększ odległość ...