Strona 3 - Spis treści
1 Polski PL Spis treści 1 Informacje dotyczące bezpieczeństwa 2 Bezpieczeństwo 2 Uwaga 4 2 Zestaw audiowizualny ze stacją dokującą 6 Wstęp 6 Zawar tość opakowania 6 Opis głośnika głównego 7 Opis pilota zdalnego sterowania 9 3 Czynności wstępne 11 Podłączanie przewodów głośnikowych 11 Podłączanie ant...
Strona 4 - Bezpieczeństwo
2 PL 1 Informacje dotyczące bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy zapoznać się z wszystkimi instrukcjami. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych na skutek postępowania niezgodnego z instrukcjami. Bezpieczeństwo Ostrzeżenie • Nie zdejmuj obudowy tego urządzenia. • Nie...
Strona 5 - Ważne informacje dla użytkowników
3 Polski PL o Nie wolno stawiać na urządzeniu potencjalnie niebezpiecznych przedmiotów (np. naczyń wypełnionych płynami, płonących świec). p Jeśli urządzenie jest podłączone do gniazdka za pomocą przewodu zasilającego lub łącznika, ich wtyki muszą być łatwo dostępne. q W celu zapewnienia właściwej w...
Strona 6 - Uwaga
4 PL Informacje na temat wydzielonych punktów składowania zużytych produktów elektr ycznych i elektronicznych można uzyskać w miejscu zamieszkania.Prosimy postępować zgodnie z wytycznymi miejscowych władz i nie wyrzucać tego typu urządzeń wraz z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. ...
Strona 8 - Wstęp; Zawartość opakowania
6 PL 2 Zestaw audiowizualny ze stacją dokującą Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips, należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome. Wstęp Z tym zestawem można: • słuchać muzyki z płyt, u...
Strona 9 - Opis głośnika głównego
7 Polski PL Opis głośnika głównego a Wskaźnik Bluetooth b • Gniazdo USB. c • Wysuwanie płyty. d Kieszeń na płytę e Pokrywa podstawki dokującej • Unieś, aby uzyskać dostęp do złączy dokujących. f Podstawka dokująca do urządzenia iPod/ iPhone ze złączem 30-stykowym g Podstawka dokująca do urządzenia i...
Strona 11 - Opis pilota zdalnego
9 Polski PL Opis pilota zdalnego sterowania a • Włączanie urządzenia.• Przełączanie w tr yb gotowości lub tr yb gotowości Eco Power. b AUDIO IN/AUX • Wybór gniazda 3,5 mm lub gniazda RCA (czerwone/białe) jako źródła sygnału audio. c USB • Wybór urządzenia USB jako źródła. d DOCK/MENU • Wybór podstaw...
Strona 13 - Czynności; Podłączanie przewodów
11 Polski PL 3 Czynności wstępne Przestroga • Obsługa urządzenia w sposób niezgodny z instrukcją obsługi grozi narażeniem użytkownika na działanie niebezpiecznego promieniowania laserowego. Instrukcje z tego rozdziału zawsze wykonuj w podanej tu kolejności.W przypadku kontaktu z firmą Philips należy...
Strona 14 - Podłączanie anteny FM; Podłączanie zasilania; Przygotowanie pilota
12 PL Podłączanie anteny FM Wskazówka • Aby uzyskać optymalny odbiór, rozłóż antenę i dostosuj jej położenie. • Podłącz dołączoną do zestawu antenę FM do gniazda FM AERIAL z tyłu głośnika głównego. Podłączanie zasilania Przestroga • Ryzyko uszkodzenia produktu! Upewnij się, że napięcie źródła zasila...
Strona 15 - Ustawianie zegara; Przełączanie w tryb gotowości
13 Polski PL Uwaga • Jeśli pilot nie będzie używany przez dłuższy czas, wyjmij z niego baterie. • Nie należy wkładać jednocześnie baterii star ych i nowych lub baterii różnych typów. • Baterie zawierają substancje chemiczne, należy o tym pamiętać przy ich wyrzucaniu. Ustawianie zegara 1 W tr ybie go...
Strona 16 - Odtwarzanie; Odtwarzanie płyty; Odtwarzanie z urządzenia
14 PL 4 Odtwarzanie Odtwarzanie płyty Uwaga • Ten zestaw nie obsługuje płyt o średnicy 8 cm. 1 Naciśnij przycisk DISC , aby jako źródło odtwarzania wybrać płytę. 2 Włóż płytę do kieszeni na płytę nadrukiem w lewą stronę. » Automatycznie rozpocznie się odtwarzanie pliku. Jeśli nie, naciśnij przycisk ...
Strona 17 - Opcje
15 Polski PL 5 Opcje odtwarzania Wstrzymanie/wznawianie odtwarzania • Podczas odtwarzania naciśnij przycisk w celu wstrzymania/wznowienia odtwarzania. Zatrzymanie odtwarzania • Podczas odtwarzania naciśnij przycisk , aby zatrzymać odtwarzanie. Przejście do utworu W trybie płyty CD: • Naciśnij przyci...
Strona 18 - Wyświetlanie informacji ID3
16 PL następnie naciśnij przycisk PROG/CLOCK SET , aby zatwierdzić. 4 Powtórz czynności od 2 do 3, aby zaprogramować więcej utworów. 5 Naciśnij przycisk , aby odtworzyć zaprogramowane utwor y. » Podczas odtwarzania na wyświetlaczu jest wyświetlany napis [PROG] (programowanie). • Aby usunąć program, ...
Strona 19 - Odtwarzanie
17 Polski PL 6 Odtwarzanie z urządzenia Bluetooth Uwaga • Przed podłączeniem urządzenia Bluetooth do zestawu należy zapoznać się z funkcjami Bluetooth tego urządzenia. • Zestaw powinien znajdować się z dala od innych urządzeń elektronicznych, które mogą powodować zakłócenia. • Efektywny zasięg dział...
Strona 20 - Zgodne urządzenie iPod/; Słuchanie muzyki z urządzenia
18 PL 7 Odtwarzanie zawartości urządzenia iPod/ iPhone Możesz słuchać muzyki z urządzenia iPod/ iPhone za pośrednictwem tego zestawu. Zgodne urządzenie iPod/ iPhone Dzięki dwóm zintegrowanymi podstawkom dokującym zestaw obsługuje następujące modele urządzeń iPod i iPhone:Złącze Lightning:• iPhone 5•...
Strona 21 - Ładowanie urządzenia iPod/
19 Polski PL • Aby przeszukiwać utwor y podczas odtwarzania, naciśnij i przytrzymaj przycisk / , a następnie zwolnij przycisk, aby kontynuować normalne odtwarzanie. Ładowanie urządzenia iPod/ iPhone • Po podłączeniu zestawu do źródła zasilania automatycznie rozpocznie się ładowanie zadokowanego odtw...
Strona 22 - Słuchanie radia; Dostrajanie stacji radiowej; Wybór transmisji stereo- lub; Programowanie stacji; Automatyczne programowanie stacji; Ręczne programowanie stacji
20 PL 8 Słuchanie radia Dostrajanie stacji radiowej Wskazówka • Aby uzyskać optymalny odbiór radia FM, rozłóż antenę FM i dostosuj jej położenie. 1 Naciśnij przycisk FM , aby wybrać tuner FM jako źródło dźwięku. 2 Naciśnij i przytrzymaj przycisk / przez ponad dwie sekundy. » Zostanie wyświetlony kom...
Strona 23 - Wybór zaprogramowanej; Wyświetlanie informacji
21 Polski PL Uwaga • Aby nadpisać zaprogramowaną stację, zapisz w jej miejscu inną stację. Wybór zaprogramowanej stacji radiowej • W tr ybie tunera FM naciśnij przycisk / , aby wybrać numer zaprogramowanej stacji.• Numer można również wprowadzić bezpośrednio za pomocą przycisków numer ycznych. Wyświ...
Strona 24 - Regulacja głośności; Regulacja poziomu tonów
22 PL 9 Regulacja dźwięku Regulacja głośności • Podczas odtwarzania naciśnij przycisk VOL +/- , aby zwiększyć lub zmniejszyć poziom głośności. Regulacja poziomu tonów niskich i wysokich • Podczas odtwarzania naciśnij kilkakrotnie przycisk BASS/TREBLE , aby dostosować poziom tonów niskich i wysokich....
Strona 25 - 0 Inne funkcje; Ustawianie wyłącznika; Ustawianie budzika; Włączanie i wyłączanie budzika
23 Polski PL 10 Inne funkcje Ustawianie wyłącznika czasowego Zestaw jest wyposażony w funkcję umożliwiającą samoczynne przełączenie w tr yb gotowości po ustawionym czasie.• Po włączeniu zestawu naciśnij kilkakrotnie przycisk TIMER/SLEEP , aby wybrać określony czas (w minutach). Jeśli wyłącznik czaso...
Strona 27 - 1 Informacje o; Dane techniczne
25 Polski PL 11 Informacje o produkcie Uwaga • Informacje o produkcie mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Dane techniczne Wzmacniacz Zakres mocy wyjściowej 2 x 80 W RMSPasmo przenoszenia Od 30 Hz do 20 kHz, ±3 dB Odstęp sygnału od szumu > 80 dB AUDIO IN 600 mV RMS, 22 kΩ Płyta Typ lasera Półprze...
Strona 28 - Obsługiwane formaty płyt
26 PL Informacje o odtwarzaniu urządzenia USB Zgodne urządzenia USB: • Kar ta pamięci flash USB (USB 2.0 lub USB 1.1) • Odtwarzacze audio z pamięcią flash USB (USB 2.0 lub USB 1.1) • kar ty pamięci (wymagane jest podłączenie do urządzenia dodatkowego czytnika kar t). Obsługiwane formaty: • USB lub s...
Strona 29 - 2 Rozwiązywanie
27 Polski PL 12 Rozwiązywanie problemów Ostrzeżenie • Nie zdejmuj obudowy tego urządzenia. Aby zachować ważność gwarancji, nie wolno samodzielnie naprawiać urządzenia. Jeśli w trakcie korzystania z tego urządzenia wystąpią problemy, należy wykonać poniższe czynności sprawdzające przed wezwaniem serw...