Strona 3 - Spis treści
1 PL Spis treści 1 Ważne 2 Bezpieczeństwo 2 2 Mikrowieża 3 Wstęp 3 Zawar tość opakowania 3 Opis jednostki centralnej 4 Opis pilota zdalnego sterowania 5 3 Podłączanie 7 Ustawianie zestawu 7 Podłączanie głośników 7 Podłączanie anteny FM 7 Podłączanie przewodów audio-wideo 8 Podłączanie zewnętrznych u...
Strona 4 - Ważne; Bezpieczeństwo
2 PL 1 Ważne Bezpieczeństwo • W celu zapewnienia właściwej wentylacji upewnij się, że z każdej strony urządzenia zachowany jest odpowiedni odstęp. • Korzystaj wyłącznie z dodatków oraz akcesoriów wskazanych przez producenta. • OSTRZEŻENIE dotyczące korzystania z baterii. Aby zapobiec wyciekowi elekt...
Strona 5 - Mikrowieża; Wstęp; Zawartość opakowania
3 PL 2 Mikrowieża Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips, należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome. Wstęp Z tym zestawem można: • oglądać filmy z płyt DVD/VCD/SVCD lub urządzeń pamięc...
Strona 6 - Opis jednostki centralnej
4 PL Opis jednostki centralnej a • Włączanie i wyłączanie zestawu. • Przełączanie w tr yb gotowości lub tr yb gotowości Eco. b Panel wyświetlacza • Wyświetlanie bieżącego stanu. c • Gniazdo urządzenia pamięci masowej USB. d /PAIRING • Rozpoczynanie, wstrzymywanie lub wznawianie odtwarzania. • W przy...
Strona 9 - Podłączanie; Ustawianie zestawu; Podłączanie głośników; Podłączanie anteny FM
7 PL 3 Podłączanie Ustawianie zestawu 1 Umieść zestaw w pobliżu telewizora. 2 Ustaw lewy oraz prawy głośnik w równej odległości od telewizora, pod kątem około 45 stopni względem miejsca odsłuchu. Uwaga • Aby zapobiec powstawaniu zakłóceń magnetycznych lub niepożądanych trzasków, nigdy nie umieszczaj...
Strona 10 - Podłączanie przewodów; Opcja 1: Podłączanie do gniazda; Opcja 2: Podłączanie do gniazda; Podłączanie zewnętrznych
8 PL Podłączanie przewodów audio-wideo Wybierz najlepsze połączenie wideo obsługiwane przez telewizor. • Opcja 1 : Podłączanie do gniazda HDMI (dotyczy telewizorów zgodnych ze standardem HDMI, DVI lub HDCP). • Opcja 2 : Podłączanie do gniazda kompozytowego sygnału wideo (dotyczy zwykłych telewizorów...
Strona 11 - Podłączanie zasilania
9 PL Jeśli zewnętrzne urządzenie audio ma gniazdo sygnału wyjściowego audio 3,5 mm: • Podłącz przewód audio czerwony/ biały–3,5 mm (niedołączony do zestawu) do: • gniazd AUDIO-IN ( L i R ) z tyłu urządzenia, • gniazda słuchawkowego w zewnętrznym odtwarzaczu audio. Podłączanie zasilania Przestroga • ...
Strona 12 - Przygotowanie pilota; Ustawianie zegara; Aktywowanie trybu
10 PL 4 Czynności wstępne Przestroga • Obsługa urządzenia w sposób niezgodny z instrukcją obsługi grozi narażeniem użytkownika na działanie niebezpiecznego promieniowania laserowego lub inne niebezpieczne sytuacje. Instrukcje z tego rozdziału zawsze wykonuj w podanej tu kolejności. W przypadku konta...
Strona 13 - Przełączanie w tryb gotowości
11 PL Włączanie • Naciśnij przycisk . » Urządzenie przełączy się na ostatnio wybrane źródło. Przełączanie w tryb gotowości • Naciśnij przycisk ponownie, aby przełączyć urządzenie w tr yb gotowości. » Na panelu zostanie wyświetlony zegar (jeśli jest ustawiony). Aby przełączyć w tryb gotowości ECO: • ...
Strona 14 - Odtwarzanie; Odtwarzanie z płyty; Korzystanie z menu płyty; Wybór języka ścieżki dźwiękowej
12 PL 5 Odtwarzanie Odtwarzanie z płyty Przestroga • Ryzyko uszkodzenia produktu! Nie należy odtwarzać płyt z wykorzystaniem akcesoriów takich, jak pierścienie stabilizujące czy różnego rodzaju nakładki na płyty. • W kieszeni na płytę nigdy nie należy umieszczać przedmiotów innych niż płyty. 1 Naciś...
Strona 15 - Wybór języka napisów dialogowych; Odtwarzanie z urządzenia; Odtwarzanie pokazu slajdów
13 PL Wybór języka napisów dialogowych • Podczas odtwarzania naciśnij kilkakrotnie przycisk SUBTITLE ( ), aby wybrać język napisów dialogowych dla filmu formacie DVD lub DivX (zestaw kina domowego 3.1). Uwaga • W przypadku niektór ych płyt DVD zmiana języka możliwa jest wyłącznie z poziomu menu płyt...
Strona 16 - Sterowanie odtwarzaniem; Opcje odtwarzania
14 PL 1 Włącz odtwarzanie pliku MP3. 2 Przejdź do folderu/albumu ze zdjęciami i naciśnij przycisk , aby rozpocząć pokaz slajdów. » Rozpocznie się pokaz slajdów, któr y będzie trwał do momentu, kiedy skończą się zdjęcia w folderze lub albumie. » Muzyka będzie odtwarzana do końca ostatniego pliku. • A...
Strona 17 - Zmiana kanału dźwięku
15 PL • [Microphone] (Mikrofon): Włączanie/ wyłączanie dźwięku mikrofonu. • [Karaoke Setup] (Ustawienia karaoke): Wybór głośności płyty z muzyką do karaoke. • [Vocal] (Głos): Wybór różnych tr ybów funkcji karaoke lub wyłączanie głosu or yginalnego wykonawcy. • [Zoom] (Zoom): Podczas odtwarzania plik...
Strona 18 - Dostosowywanie ustawień
16 PL 6 Zabawa przy karaoke Możesz podłączyć mikrofon (niedołączony do zestawu) i śpiewać do podkładu muzycznego. Uwaga • Przed podłączeniem mikrofonu ustaw głośność mikrofonu na minimalną war tość, aby nie dopuścić do powstania nieprzyjemnego dźwiękowi sprzężenia. 1 Włóż płytę z muzyką do karaoke. ...
Strona 19 - Słuchanie radia
17 PL 7 Słuchanie radia Dostrajanie stacji radiowej Wskazówka • Umieść antenę jak najdalej od telewizora i innych źródeł promieniowania elektromagnetycznego. • Aby uzyskać optymalny odbiór, rozłóż antenę i dostosuj jej położenie. 1 Naciśnij kilkakrotnie przycisk SOURCE , aby wybrać radio FM jako źró...
Strona 20 - BT
18 PL 8 Odtwarzanie z urządzeń z obsługą Bluetooth Uwaga • Efektywny zasięg działania między zestawem i urządzeniem Bluetooth wynosi około 10 metrów. • Pojawienie się przeszkody między stacją a urządzeniem może spowodować zmniejszenie zasięgu działania. • Nie gwarantujemy zgodności ze wszystkimi urz...
Strona 21 - Inne funkcje; Ustawianie budzika; Ustawianie wyłącznika; Odtwarzanie dźwięku z
19 PL 9 Inne funkcje Ustawianie budzika Zestawu można używać jako budzika. Jako źródło budzika można wybrać płytę, radio FM lub urządzenie USB. Uwaga • Sprawdź, czy zegar został ustawiony prawidłowo. 1 W tr ybie gotowości naciśnij i przytrzymaj przycisk TIME/SLEEP przez ponad dwie sekundy. » Zostaną...
Strona 22 - Ustawienia ogólne; Ustawienia obrazu
20 PL 10 Regulacja ustawień 1 Naciśnij przycisk . 2 Wybierz stronę [Setup] (Konfiguracja). 3 Wybierz ustawienie i naciśnij przycisk OK . • Aby wrócić do poprzedniego menu, naciśnij przycisk . • Aby zamknąć menu, naciśnij przycisk . Ustawienia ogólne Na stronie [General] (Ogólne) można ustawić następ...
Strona 23 - Ustawienia dźwięku; Preferencje
21 PL [HD JPEG] (HD JPEG) Ciesz się niemodyfikowanymi, nieskompresowanymi zdjęciami JPEG w or yginalnej rozdzielczości po podłączeniu tego urządzenia i telewizora za pomocą przewodu HDMI. • [On] (Wł.) — wyświetlanie obrazu w wysokiej rozdzielczości (HD). • [Off] (Wył) — wyświetlanie obrazu o standar...
Strona 25 - Dane techniczne; Wzmacniacz
23 PL 11 Informacje o produkcie Uwaga • Informacje o produkcie mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Dane techniczne Wzmacniacz Maksymalna moc wyjściowa Maksymalnie 70 W Pasmo przenoszenia 40 Hz–20 kHz; +/- 3 dB Odstęp sygnału od szumu ≥ 75 dB Całkowite zniekształcenia harmoniczne < 1% Wejście Aud...
Strona 26 - Informacje ogólne; Obsługiwane formaty płyt
24 PL Informacje ogólne Zasilanie prądem przemiennym 100-240 V, 50/60 Hz Pobór mocy podczas pracy ≤ 25 W Pobór mocy w tr ybie gotowości Eco Power ≤ 0,5 W Wymiar y - jednostka centralna (szer. x wys. x głęb.) - głośnik (szer. x wys. x głęb.) 200 x 240 x 121 mm 160 x 210 x 235 mm Waga - jednostka cent...
Strona 29 - Deklaracja zgodności
27 PL 13 Uwaga Wszelkie zmiany lub modyfikacje tego urządzenia, które nie zostaną wyraźnie zatwierdzone przez firmę Gibson Innovations, mogą unieważnić pozwolenie na jego obsługę. Deklaracja zgodności Firma Gibson Innovations niniejszym oświadcza, że ten produkt spełnia wszystkie niezbędne wymagania...
