Philips 42PFL7633D/12 - Instrukcja obsługi

5 Aby unikn ąć zniekszta ł cenia obrazu oraz p ł owienia kolorów, nale ż y niezw ł ocznie usuwa ć krople wody z ekranu. Nie dotykaj, nie naciskaj, nie trzyj ani nie uderzaj ekranu twardymi przedmiotami, poniewa ż mo ż e to spowodowa ć trwa ł e uszkodzenie jego powierzchni. Je ś li jest to mo ż liwe,...

7 Boczne z łą cza Z bocznych z łą cz mo ż na skorzysta ć do pod łą czania urz ą dze ń przeno ś nych, takich jak kamera czy konsola do gier HD. Mo ż na tak ż e pod łą czy ć s ł uchawki i urz ą dzenia pami ę ci USB. Tylne z łą cza Z łą cza umieszczone z ty ł u telewizora s ą przeznaczone do pod łą cze...

8 P o lski e Telegazeta f MENU g Program +/- h G ł o ś no ść +/- i AMBILIGHT pilot zdalnego sterowania a Tryb gotowo ś ci b WEJ Ś CIE c Kolorowe przyciski Od lewej strony: czerwony, zielony, ż ó ł ty, niebieski d Przyciski nawigacyjne W gór ę , W dó ł , W lewo , W prawo , OK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 ...

9 Aby uzyska ć najlepszy efekt o ś wietlenia Ambilight, ustaw telewizor w odleg ł o ś ci 10–20 cm od ś ciany. Funkcja Ambilight dzia ł a najlepiej w pomieszczeniu z przyciemnionym o ś wietleniem. M onta ż telewizora na ś cianie Ostrze ż enie Monta ż na ś cienny telewizora powinien by ć wykonywany pr...

10 P o lski 2 Korzystaj ą c ze ś rubokr ę ta krzy ż akowego (niedo łą czony do zestawu), odkr ęć czter y ś ruby mocuj ą ce podstaw ę do telewizora. 3 Mocno odci ą gnij podstaw ę , aby j ą od łą czy ć od telewizora. Schowaj podstaw ę i ś ruby w bezpiecznym miejscu do ewentualnego wykorzystania w przy...

11 Pod łą czanie przewodu zasilaj ą cego Ostrze ż enie Nale ż y sprawdzi ć , czy napi ę cie sieci elektr ycznej jest zgodne z napi ę ciem wydrukowanym na nalepce znajduj ą cej si ę z ty ł u telewizora. Je ś li napi ę cie jest inne, nie wolno pod łą cza ć przewodu zasilaj ą cego. • Aby pod łą czy ć p...

12 P o lski instrukcjami wy ś wietlanymi na ekranie, aby kontynuowa ć kon fi gurowanie telewizora. Następny Wybierz Swój język… przesuwajc kursorw górę i w dół. Język menu EspañolFrançaisHrvatskiItalianoMagyar ... English Następny Wybierz Swój język… przesuwajc kursorw górę i w dół. Język menu Españ...

13 Wy łą cza si ę funkcja LightGuide (1) oraz wska ź nik gotowo ś ci (2). Prze łą czanie telewizora w stan gotowo ś ci Naci ś nij przycisk Tryb gotowo ś ci na pilocie. Funkcja LightGuide wy łą cza si ę , a w łą cza si ę wska ź nik tr ybu gotowo ś ci (kolor czerwony). Wskazówka W tr ybie gotowo ś ci ...

14 P o lski Prze łą cznik kana ł ów (odbiornik cyfrowy) 1 W łą cz odbiornik cyfrowy. 2 Naci ś nij przycisk WEJ Ś CIE na pilocie. 3 Wybierz wej ś cie, do którego jest pod łą czony odbiornik cyfrowy. 4 Naci ś nij przycisk OK aby wybra ć odbiornik cyfrowy. 5 Za pomoc ą pilota odbiornika cyfrowego wybie...

16 P o lski 1 Naci ś nij przycisk AMBILIGHT na pilocie. Funkcja Ambilight zostanie w łą czona. 2 Naci ś nij ponownie przycisk AMBILIGHT Naci ś nij ponownie przycisk . Zmiana trybu Ambilight 1 Naci ś nij przycisk [TRYB] na pilocie, gdy w łą czona jest funkcja Ambilight.. Wy ś wietli si ę ekran [Tryb]...

17 a Tryb gotowo ś ci Do w łą czania telewizora i prze łą czania go w tryb gotowo ś ci. b WEJ Ś CIE Do wybierania pod łą czonych urz ą dze ń . 1 2 56 19 18 17 15 16 20 21 22 4 3 789 10 13 11 12 14 1 2 56 19 18 17 15 16 20 21 22 4 3 789 10 13 11 12 14 6 TV – korzystanie z dodatkowych funkcji W tej cz...

18 P o lski Do regulacji g ł o ś no ś ci. r MENU Do w łą czania i wy łą czania menu. s OPCJA Otwiera menu [Dost ę p szybki] . t DEMONSTRACJA Do w łą czania i wy łą czania menu [Demo] . u Napisy W łą czanie i wy łą czanie napisów. v Anuluj MHEG Anulowanie tekstu cyfrowego lub interaktywnej us ł ugi (...

19 1 Aby wy ś wietli ć menu g ł ówne, naci ś nij przycisk MENU na pilocie. 2 Naci ś nij przycisk , aby wej ść do [Menu telew.] . 3 Naci ś nij przycisk , aby wej ść do menu [Ustawienia telewizora] . Telewizor Multimedia Menu telew. Lista kanałów Przewodnik progr. Telewizor Multimedia Menu telew. List...

20 P o lski 7 Naci ś nij przycisk , aby przej ść do ustawienia [Jasno ść ] . 8 Naciskaj przycisk , aby wyregulowa ć to ustawienie. 9 Naci ś nij przycisk , aby powróci ć do ustawie ń opcji [Obraz] , lub naci ś nij przycisk MENU , aby zako ń czy ć . 98 52 0 4 47 Jasność Obraz Kontrast Kolor Nasycenie ...

21 Wy ś wietlanie i ukrywanie zegara 1 W menu [Dost ę p szybki] wybierz opcj ę [Zegar] i naci ś nij przycisk OK , aby zegar by ł zawsze wy ś wietlany. 2 Naci ś nij przycisk OPCJA , a nast ę pnie przycisk , aby ponownie wybra ć opcj ę [Zegar] . 3 Naci ś nij przycisk OK , aby ukr y ć zegar. Regulacja ...

22 P o lski [Kontrast] Umo ż liwia zmian ę poziomu intensywno ś ci ś wiat ł a w jasnych cz ęś ciach obrazu i pozostawienie ciemnych cz ęś ci obrazu bez zmian. [Jasno ść ] Umo ż liwia zmian ę poziomu intensywno ś ci ś wiat ł a obrazu. [Kolor] Umo ż liwia zmian ę poziomu nasycenia koloru. [Nasycenie] ...

23 W łą cza naturalne ustawienia obrazu, d ź wi ę ku i funkcji Ambilight odpowiednie do warunków w wi ę kszo ś ci salonów. [Jaskrawy] W łą cza najlepsze ustawienia obrazu, d ź wi ę ku i funkcji Ambilight odpowiednie do jasno o ś wietlonego pomieszczenia. [Film] Dynamiczne ustawienia obrazu, d ź wi ę...

25 3 Za pomoc ą przycisków lub wybierz jedno z nast ę puj ą cych ustawie ń : [Korektor] Umo ż liwia zmian ę tonów wysokich i tonów niskich d ź wi ę ku. Wybierz odpowiedni pasek, aby zmieni ć żą dane ustawienie. Albo za pomoc ą kolorowych przycisków wybierz zde fi niowane ustawienie korektora: [Stand...

26 P o lski korekty g ł o ś no ś ci prze łą cz telewizor w tr yb pod łą czonego urz ą dzenia. [Auto surround] Umo ż liwia automatyczne prze łą czanie telewizora w najlepszy nadawany tr yb d ź wi ę ku przestrzennego. Wybierz opcj ę [W łą czony] lub [Wy łą czony] . Regulacja ustawie ń funkcji Ambiligh...

28 P o lski 3 Za pomoc ą przycisków lub wybierz temat. 4 Naci ś nij przycisk OK , aby wy ś wietli ć stron ę . Pdwójny obraz ekranu telegazety W łą czenie telegazety w tr ybie podwójnego obrazu powoduje wy ś wietlenie obrazu kana ł u lub ź ród ł a po lewej stronie ekranu. Telegazeta zostanie wy ś wie...

29 Je ś li wybrana strona posiada podstrony, mo ż na je automatycznie przegl ą da ć . [J ę zyk] Niektóre j ę zyki wykorzystuj ą ró ż ne zestawy znaków. W przypadku u ż ywania innego j ę zyka w łą cz odpowiedni ą grup ę j ę zyków, aby prawid ł owo wy ś wietli ć znaki w tek ś cie. 4 Naci ś nij przycis...

30 P o lski 3 Za pomoc ą przycisku lub wybierz list ę . 4 Ponownie naci ś nij przycisk OK . Zostanie wy ś wietlona wybrana lista ulubionych kana ł ów. 5 Ponownie naci ś nij przycisk OK , aby zako ń czy ć . Kon fi gurowanie listy ulubionych kana ł ów 1 Naci ś nij przycisk OK na pilocie. Zostanie wy ś...

31 W łą czanie elektronicznego przewodnika telewizyjnego (EPG) Uwaga Przy pierwszym skorzystaniu z przewodnika mo ż e wy ś wietli ć si ę komunikat z poleceniem wykonania aktualizacji. Post ę puj zgodnie z wy ś wietlanymi instrukcjami: • 1 Naci ś nij przycisk PRZEWODNIK na pilocie. Alternatywnie naci...

32 P o lski 3 Za pomoc ą przycisku lub wybierz opcj ę menu. 4 Naci ś nij przycisk , aby wej ść . 5 Za pomoc ą przycisku lub dokonaj wyboru. 6 Naci ś nij przycisk OK lub zielony przycisk, aby potwierdzi ć wybór. 7 Naci ś nij przycisk PRZEWODNIK , aby zamkn ąć przewodnik. Uwaga W menu [Przewodnik po p...

34 P o lski 3 Naci ś nij przycisk lub , aby wybra ć [Blokada kana ł u] . 4 Ponownie naci ś nij przycisk . 5 Za pomoc ą przycisków lub wybierz kana ł lub urz ą dzenie, które chcesz zablokowa ć lub odblokowa ć . 6 Dokonuj ą c wyboru, za ka ż dym razem naci ś nij przycisk OK , aby zablokowa ć lub odblo...

36 P o lski Od łą czanie urz ą dzenia pami ę ci USB Przestroga Aby unikn ąć uszkodzenia urz ą dzenia USB podczas jego od łą czania, post ę puj zgodnie z poni ż sz ą procedur ą . • 1 Naci ś nij przycisk MENU na pilocie, aby opu ś ci ć menu [Multimedia] . 2 Zaczekaj kilka sekund przed od łą czeniem ur...

37 [Przej ś cia] Wy ś wietla list ę dost ę pnych stylów przej ść mi ę dzy obrazami. Naci ś nij przycisk lub , aby wybra ć , i naci ś nij przycisk OK , aby uaktywni ć [Czas pok.slajd.] Umo ż liwia ustawienie odst ę pu czasu pomi ę dzy przej ś ciami: [Ma ł y] , [ Ś redni] lub [D ł ugo] . [Obró ć ] Umo...

38 P o lski Aktualizowanie oprogramowania telewizora Firma Philips stale stara si ę ulepsza ć swoje produkty, dlatego zalecamy na bie żą co aktualizowa ć oprogramowanie telewizora. Sprawd ź dost ę pno ść aktualizacji na stronie internetowej www.philips.com/suppor t. Sprawdzanie bie żą cej wersji opr...

40 P o lski 2 Naci ś nij przycisk , aby wej ść do menu [J ę zyki] . 3 Za pomoc ą przycisku lub wybierz j ę zyk. 4 Naci ś nij przycisk OK , aby potwierdzi ć . 5 Naci ś nij przycisk , aby wróci ć do menu [Instalacja] . Za pomoc ą menu [J ę zyki] mo ż na równie ż skon fi gurowa ć nast ę puj ą ce ustawi...

41 7 Naci ś nij przycisk MENU , aby wyj ść z menu. Wskazówka W przypadku znalezienia cyfrowych kana ł ów telewizyjnych na li ś cie zainstalowanych kana ł ów mog ą znajdowa ć si ę puste numer y kana ł ów. Mo ż na zmieni ć nazwy, zmieni ć kolejno ść , usun ąć lub ponowne zainstalowa ć zapisane w pami ...

42 P o lski 5 Dostrojone kana ł y mo ż na zapisywa ć w pami ę ci pod bie żą cym numerem kana ł u, naciskaj ą c przycisk [Zapisz w pami ę ci bie żą cy kana ł ] . 6 Naci ś nij przycisk , aby wej ść . 7 Ponownie naci ś nij przycisk OK .Otwar ty zostanie ekran [Wykonane] . 8 Naci ś nij przycisk MENU , a...

44 P o lski Uwaga W przypadku dalszych problemów z odbiorem sygna ł u cyfrowego skontaktuj si ę ze specjalist ą . • Uruchamianie demonstracji 1 Naci ś nij czerwony przycisk na pilocie zdalnego sterowania. Alternatywnie naci ś nij przycisk MENU na pilocie i wybierz opcj ę [Menu telew.] > [Funkcje]...

46 P o lski o WSPÓLNY INTERFEJS Gniazdo modu ł u dost ę pu warunkowego. Wybieranie jako ś ci po łą czenia W tej cz ęś ci opisano, jak mo ż na poprawi ć jako ść odtwarzanego obrazu i d ź wi ę ku dzi ę ki pod łą czeniu urz ą dze ń za pomoc ą najlepszych mo ż liwych przewodów łą cz ą cych. Po pod łą cz...

47 Przewód rozdzielonych sk ł adowych sygna ł u wideo — czerwony, zielony, niebieski Przewód audio L/P — czerwony, bia ł y SCART — dobra jako ść Jeden przewód SCART s ł u ż y do przesy ł ania sygna ł ów audio i wideo. Sygna ł y audio s ą stereofoniczne, a sygna ł y wideo mog ą by ć sygna ł ami kompo...

48 P o lski Przestroga Przed pod łą czeniem urz ą dze ń nale ż y wyj ąć wtyczk ę przewodu zasilaj ą cego z gniazda sieciowego. • Uwaga Do pod łą czenia urz ą dze ń do telewizora mog ą by ć u ż ywane z łą cza ró ż nych typów — zale ż nie od dost ę pno ś ci i potrzeb. • Odtwarzacz dysków Blu-ray Aby u...

49 Pod łą czenie nagrywarki DVD zintegrowanej z amplitunerem cyfrowym Aby odbiera ć kana ł y analogowe za po ś rednictwem anteny oraz nagr ywa ć programy na nagr ywarce DVD zintegrowanej z amplitunerem cyfrowym, nale ż y pod łą czy ć dwa przewody anteny i jeden kabel SCART, tak jak pokazano na r ysu...

50 P o lski Uwaga Aby uzyska ć najlepsz ą synchronizacj ę obrazu i d ź wi ę ku w przypadku korzystania z zestawu kina domowego lub innego zestawu audio, pod łą cz sygna ł audio z odtwarzacza do telewizora. Nast ę pnie doprowad ź sygna ł audio do zestawu kina domowego lub urz ą dzenia audio za pomoc ...

51 2 Poprowad ź cyfrowy przewód audio z komputera do z łą cza typu mini jack (AUDIO IN) z ty ł u telewizora. 3 Dodawanie gniazda wej ś ciowego audio typu mini-jack do z łą cza (patrz ‘Dodawanie z łą cza typu mini jack (AUDIO IN)’ na str. 52 ) HDMI. kon fi guracja urz ą dze ń Po pod łą czeniu wszystk...

52 P o lski 1 Naci ś nij przycisk MENU na pilocie i wybierz opcj ę [Menu telew.] > [Instalacja] > [Dekoder] > [Kana ł ] . 2 Naci ś nij przycisk , aby wy ś wietli ć list ę . 3 Naci ś nij przycisk lub , aby wybra ć dekodowany kana ł . 4 Naci ś nij przycisk , aby powróci ć i wybra ć opcj ę [St...

53 2 Wsu ń modu ł do oporu. 3 W łą cz telewizor i poczekaj, a ż modu ł si ę w łą czy. Mo ż e to potrwa ć kilka minut. Przechodzenie w tryb czuwania jednym przyciskiem 1 Naci ś nij i przytrzymaj przycisk Tryb gotowo ś ci na telewizorze lub pilocie przez co najmniej 3 sekundy. Spowoduje to prze łą cze...

54 P o lski Uwaga Nie wyjmuj modu ł u CAM z telewizora. Wyj ę cie modu ł u spowoduje dezaktywacj ę us ł ug cyfrowych. • Dost ę p do urz ą dze ń CAM 1 Po w ł o ż eniu i w łą czeniu modu ł u CAM naci ś nij przycisk MENU na pilocie i wybierz opcj ę [Menu telew.] > [Funkcje] > [Wspólny interfejs] ...

55 Pilot zdalnego sterowania Typ: RC4450 Baterie: 2 typu AA Po łą czenia (z ty ł u) EXT 1 (SCART): Audio L/P, we/wy CVBS, RGB EXT 2 (SCART): Audio L/P, we/wy CVBS, RGB EXT 3: Komponentowe (Y Pb Pr), wej ś cie Audio L/R HDMI 1/2/3 Uwaga Liczba dostepnych z łą cz HDMI mo ż e si ę ró ż ni ć w zale ż no...

57 Po w łą czeniu/wy łą czeniu/prze łą czeniu w tryb gotowo ś ci telewizora z jego obudowy dobiega d ź wi ę k trzaskania: Ż adne dzia ł anie nie potrzebne. Te d ź wi ę ki trzaskania powstaj ą wskutek normalnego rozszerzania si ę i kurczenia materia ł u obudowy telewizora przy ogrzewaniu i stygni ę c...

58 P o lski Sprawd ź , czy ustawienia obrazu s ą prawid ł owe (patrz ‘Regulacja ustawie ń obrazu’ na str. 22 ) . Telewizor nie zapisa ł dokonanych ustawie ń : Upewnij si ę , ż e w telewizorze jest ustawiony tr yb Dom, umo ż liwiaj ą cy zmienianie wszystkich ustawie ń (patrz ‘Prze łą czanie w tr yb D...