Philips 37PF5321/12 - Instrukcja obsługi

Strona 5 - Wskazówki dotyczące utylizacji; Utylizacja zużytego produktu; English; esk; Slovenský; Pyccкий; SU

1 Dziękujemy za zakup naszego odbiornika telewizyjnego.Niniejsza instrukcja została opracowana, aby ułatwić instalację i użytkowanie Twojego odbiornika.Prosimy o szczegółowe zapoznanie się z instrukcją. Wymogi bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Strona 6 - Wymogi bezpieczeństwa

2 Wymogi bezpieczeństwa Unikaj wystawiania telewizora na działanie silnych promieni słonecznych i źródeł ciepła, takich jak kaloryfer, piecyk i in. Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia prądem, nie umieszczaj telewizora w pobliżu wody ani w miejscu narażonym na deszcz i wilgoć. Pozostaw co najmnie...

Strona 7 - Zdejmij materiał izolacyjny z baterii pilota; Włączanie telewizora; Przygotowanie; UWAGA

3 Ustawianie telewizora Umieść telewizor na równej, stabilnej powierzchni, pozostawiając co najmniej 1 0 cm wolnej przestrzeni wokół odbiornika. Podłączenie • Używając dostarczonego przewodu antenowego, podłącz gniazdo antenowe 75 Ω : z gniazdem znajdującym się od spodu telewizora. • Podłącz wejście...

Strona 8 - Instalacja i opis telewizora LCD; PROGRAM; PRZEWODNIK PODŁĄCZANIA.; Telewizor

4 Instalacja i opis telewizora LCD 1 POWER . : służy do włączania i wyłączania telewizora Uwaga : Po wyłączeniu urządzenia przy- ciskiem Power nie następuje odcięcie prądu zasilania 2 VOLUME –/+ : służy do regulacji poziomu głośności. 3 MENU : służy do wywoływania i opuszczania menu. Przyciski PROGR...

Strona 9 - Przyciski pilota

5 1 Tryb czuwania Przełączanie odbiornika w tryb czuwania. Aby ponownie włączyć odbiornik, należy nacisnąć przyciski , do lub przycisk – P + (– Programme +) . 2 Klawisz nieużywany w trybie TV . 3 DVD / AUX (patrz str. 6). 4 Dźwięk Surround Służy do uruchamiania lub wyłączania efektu dźwięku otaczają...

Strona 10 - Szybkie instalowanie; DVD; Ważne; Uwaga

6 Szybkie instalowanie Podczas pierwszego uruchamiania odbiornika na ekranie pojawi się menu główne. Należy wybrać w nim kraj oraz język wszystkich menu : Przyciski pilota (inne funkcje) Pilot pozwala Ci również sterować głównymi funkcjami niektórych modeli Philips DVD. UWAGA : Funkcje niedostępne w...

Strona 11 - Sortowanie programów; Instalacja; programów telewizyjnych.

7 Sortowanie programów Naciśnij przycisk . Na ekranie wyświetli się Menu TV . Za pomocą kursora ï wybierz menu Instalacja a następnie naciśnij Æ / aby przejść do opcji menu Instalacja . Wybierz Sortowanie ï i naciśnij Æ / , aby wybrać tryb sortowania. Za pomocą przycisków Î ï wybierz program, któreg...

Strona 12 - Strojenie ręczne; Szukanie; Nr Programu; trzeba bezwzględnie wybrać opcję; France; Nadawanie nazw programom; Nazwa; Aby opuścić menu, naciśnij

8 Strojenie ręczne Opcja Szukanie : Naciśnij przycisk Æ / . Rozpocznie się przeszukiwanie. Z chwilą odnalezienia programu, przeszukiwanie zostanie zatrzymane. Wyświetlona zostanie nazwa programu (jeśli została nadana). Przejdź do następnego etapu. Jeżeli znasz częstotliwość, na której nadawany jest ...

Strona 13 - Użytkowanie ustawienia obrazu i dźwięku; Jasność; Korektor; Opis poszczególnych ustawień

9 Użytkowanie ustawienia obrazu i dźwięku Naciśnij przycisk . Naciśnij przycisk ï Î , aby wybrać Obraz lub Dźwięk . Naciśnij przycisk Í Æ / , aby wyświetlić menu Obraz lub Dźwięk . Za pomocą przycisków ï Î wybierz Obraz lub Dźwięk, a następnie użyj przycisków Í Æ , aby dostosować ustawienia. Aby pow...

Strona 14 - Funkcja budzika; Drzemka

10 Funkcje Kontrast + i NR (redukcja szumów) Naciśnij przycisk . Za pomocą kursora ï wybierz opcję Funkcje , a następnie naciśnij Æ / , aby przejść do menu Funkcje . Użyj przycisków Î ï , aby wybrać Kontrast + lub NR (redukcja szumów) i przycisków Í Æ , aby wybrać opcje Włącz lub Wyłącz . Aby powróc...

Strona 15 - PIP

11 Funkcja PIP (Picture-in-Picture) “ Użyj przycisków Î ï , aby wybrać PIP . ‘ Użyj przycisku Æ / , aby wejść w menu PIP . ( Użyj przycisków Î ï , aby wybrać elementy menu PIP . § Użyj przycisków Í Æ Î ï , aby wejść w elementy menu PIP , dokonaj następujących poprawek lub opcji. Aby wyjść z okienka ...

Strona 16 - Naciśnij przycisk; rmat; Obraz jest powiększony do formatu 16:9. Opcja ta jest zalecana; Zoom Napisy; Tryb ten umożliwia wyświetlanie w odpowiednich proporcjach; Uwaga: jeśli obraz jest nadawany w formacie 4:3 będzie on

12 Formaty 16:9 Obraz może być odbierany w formacie 16:9 (szeroki ekran) lub 4:3 (ekran tradycyjny). Obraz w formacie 4:3 ma czasami czarny pas na górze i dole ekranu (format letterbox). Funkcja 16:9 pozwala wyeliminować czarne pasy, poprawiając wykorzystanie ekranu. Naciśnij przycisk (lub Í Æ ), ab...

Strona 17 - Funkcja Active Control; Funkcje wstępnego ustawiania obrazu i dźwięku; Opis poszczególnych ustawień obrazu; Opis poszczególnych ustawień dźwięku

13 Funkcja Active Control Funkcja Active Control optymalizuje jakość obrazu w stosunku do jakości sygnału i oświetlenia otoczenia. & Naciskaj wielokrotnie przycisk , aby przełączać opcje Włącz Active Contro l i Wyłącz Active Control . Włącz Active Control Wyłącz Active Control é Wybierz opcję Wł...

Strona 18 - Teletekst; w którym

14 Teletekst Teletekst jest systemem informacyjnym nadawanym przez niektóre kanały telewizyjne. Wiadomości podawane w teletekście odczytuje się podobnie jak gazetę. System ten umożliwia również odbieranie napisów dialogowych u dołu ekranu, co jest pomocne dla osób z upośledzeniem słuchu lub osób nie...

Strona 19 - Tryb monitora komputerowego; Menu trybu PC; Obsługiwane rozdzielczości PC

15 Tryb monitora komputerowego Telewizor może być wykorzystywany jako monitor komputerowy. WAŻNE!Aby włączyć tryb monitora komputerowego, wykonaj następujące czynności: & Wejście HDMI-1 lub HDMI-2 MUSI być podłączone do wyjścia DVI komputera. Do podłączenia użyj adaptera DVI na HDMI. é Naciśnij ...

Strona 20 - Menu HD; Menu Instalacji HD; Należy zauważyć, że nie jest to usterka telewizora.; Funkcje trybu HD; Rodzaj wyboru; Obsługiwany format HD; Tryb HD; Pionowo

16 Tryb HD (wysokiej rozdzielczości) Źródło TV Æ EXT.1 EXT.2 / SVHS2 EXT.3/ SVHS3 EXT.4 HDMI 1 HDMI 2 Źródło TV EXT.1 EXT.2 / SVHS2 EXT.3 / SVHS3 EXT.4 HDMI 1 Æ HDMI 2 Menu HD & Naciśnij przycisk , aby wyświetlić menu HD. Użyj przycisku Î ï , aby wejść w ustawienia i przycisku Í Æ / , aby wybrać...

Strona 21 - Informacje praktyczne i porady

17 Informacje praktyczne i porady Poniżej znajduje się lista problemów, jakie mogą wystąpić podczas użytkowania telewizora. Przed skontaktowaniem się z serwisem należy samodzielnie wykonać pewne czynności kontrolne. Objaw Możliwa przyczyna Co powinieneś zrobić • Sprawdź, czy kabel zasilania jest pra...

Strona 22 - Objaw

18 Słowniczek DVI (Digital Visual Interface): Cyfrowy interfejs opracowany przez Digital Display Working Group (DDWG) w celu konwersji sygnałów analogowych do postaci cyfrowej obsługującej zarówno monitory cyfrowe jak i analogowe. Sygnały RGB : 3 sygnały wideo – czerwony, zielony i niebieski, które ...

Strona 23 - Parametry techniczne; Tabela referencyjna dostępnych krajów; Hiszpania; čení

19 Parametry techniczne Rozmiar panelu 940 mm (37”) 1070 mm (42”) Moc wyjścia dźwięku 2 x 15 W 2 x 15 W System TV PAL, SECAM Video playback NTSC, PAL, SECAM System dźwięku Mono, Nicam Stereo, Virtual Dolby Surround Panele podłączeń Tył Antena In 75 Ω, Scart 1, Scart 2, HDMI 1, HDMI 2, Wejście Podzes...