Tefal NE114130 HV1 Maszynka do mięsa – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
17
16
UK
ОЧИСТКА (СМ. РИС. 25)
1. Перед очисткой отключайте устройство от электросети.
2. Для очистки поверхности устройства используйте влажную ткань.
3. Не погружайте устройство в воду
4. Следующие детали НЕ ДОПУСКАЕТСЯ мыть в посудомоечной машине: режущий блок (5),
шнек подачи (8), фиксирующее кольцо (13), направляющая для сока* (15a), фильтр для
мякоти* (15b), шнек* (15c).
НАСАДКА ДЛЯ КОЛБАСОК (РИС. 19–24)
Примечание:
Этот аксессуар предназначен для использования только с мясным фаршем, куда
добавлены все приправы. Смесь должна быть хорошо перемешана для приготовления.
После замачивания колбасной оболочки в теплой воде для восстановления эластичности
наденьте ее на насадку, оставляя конец длиной больше 5 см (который вы завяжите узлом позже).
Включите прибор, добавьте фарш в мясорубку и следите за заполнением мясной оболочки.
Примечание:
Эту работу легче выполнять вдвоем: один подает фарш, другой следит за
наполнением оболочки.
Придайте нужную длину колбаске, нажимая и скручивая оболочку. Чтобы получить качественную
колбаску, не допускайте попадания воздуха при заполнении и делайте колбаску длиной от 10 до
15 см (отделяйте колбаски, завязывая узелки).
ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
• Не використовуйте прилад із пошкодженими
шнуром живлення, якщо він падав, і має помітні
пошкодження, або перебої у функціонуванні.
В такому випадку, віднесіть прилад в
авторизований сервісний центр.
• Для уникнення будь-якої небезпеки,
заміна ушкодженого шнура живлення
повинна здійснюватись виробником, його
авторизованим сервісним центром або
особою, що має відповідну кваліфікацію.
Ніколи не розбирайте прилад самостійно.
• Даний прилад не призначений для
використання особами (в тому числі, дітьми)
з обмеженими фізичними, сенсорними
і розумовими можливостями, а також
особами, які не мають достатньо досвіду
і необхідних знань. Наведені вище особи
можуть користуватися цим приладом тільки
під наглядом, або після отримання попередніх
інструкцій з його використання від осіб,
відповідальних за їх безпеку. Не дозволяйте
дітям гратися із приладом.
• Даний прилад можна використовувати дітям
віком від 8 років і старше, а також особам без
Использование:
Поместите емкость под отвод для сока (15a) для сбора сока и еще одну емкость под
кончик фильтра для сбора отходов. Если вы хотите сделать фруктовое пюре или выжать
сок, используйте только свежие фрукты. В зависимости от времени года и качества
фруктов рекомендуем прогнать мякоть через эту насадку дважды, чтобы получить
максимум пюре или сока.
НАСАДКА ДЛЯ ФРУКТОВОГО ПЮРЕ (СМ. РИС. 13-18)
Загрузка (ингредиенты)
Масса
Время работы (вкл/выкл)
Морковь
1 кг
3 мин
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
