Tefal NE114130 HV1 - Instrukcja obsługi - Strona 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Strona: / 18 Przejdź

Poprzednia stronaNastępna strona

PDF Tekst Spis treści

Spis treści:

• Strona 11 – INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA
• Strona 12 – Pomóżmy chronić środowisko!; Co należy zrobić, jeśli urządzenie jest zapchane?
• Strona 13 – INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ

Ładowanie instrukcji

29

28

BG

•

Майдалап турау үшін қосу/өшіру түймесін (3a) (12-сур.) басыңыз.

Үздік нәтижеге қол жеткізу үшін берілген кеңестер:

Үздік нәтиже алу мақсатында және тағамның шнекте жиналып қалуын болдырмау

үшін қолданылып жатқан құрам-бөліктер қатты болған жөн.

Құралды өте қатты тағамдарды, мысалы қант не еттің ірі кесектерін, үгу

немесе тілу үшін қолданбаңыз.

Пайдалану жолы:

Ыдысты шырын жинауға арналған саңылау (15а) астына қойыңыз және шырынның

қалған бөлігін жинау үшін екінші ыдысты сүзгінің шетіне қойыңыз. Езбе немесе

шырын алғыңыз келсе, жаңа піскен жемістерді пайдаланған жөн. Жемістердің пісу

мерзіміне және сапасына байланысты, езбені немесе шырынды барынша көп алу

үшін жеміс жұмсағын екінші рет өткізуге кеңес береміз.

ЖЕМІС ЕЗБЕСІНЕ АРНАЛҒАН КЕРЕК-ЖАРАҚ (13-18 СУР.)

1. Тазалау алдында әрқашан құрылғыны розеткадан ажыратыңыз.

2. Құрылғының бетін тазалау үшін дымқыл шүберекті пайдаланыңыз.

3. Құрылғыны суға батырмаңыз

4. Бөліктер, соның ішінде ет тартқыш бас (5), беру бұрандасы (8), бекіту

сақинасы (13), шырын бағыттағышы*(15a), тұздыққа арналған тесікті сүзгіні

*(15b), бұранданы*(15c) ыдыс жуу машинасында жууға БОЛМАЙДЫ.

ТАЗАЛАУ (25-СУР.)

ҚОЛДАНУ КӨКӨНІС ТУРАҒЫШ (10 ЖӘНЕ 12 СУР.)

Жүктеме

(ингредиенттер)

Мөлшері

Пайдалану уақыты

(қосулы/өшірулі)

Сәбіз

1 кг

3 мин

ШҰЖЫҚ КЕРЕК-ЖАРАҒЫ (19-24 СУРЕТІ)

Ескертпе:

Бұл керек-жарақты тек тағамды тартып, дәмдеп, араластырып болғаннан

кейін қолдану керек.

Қайта серпімді болу үшін шұжық қабын жылы суға салыңыз, одан кейін оны

шұңқырға қойыңыз да, оны 5 см-ге іліп қойыңыз (түйінді қыстырғышпен байлап

қоясыз). Құрылғыны қосып, ет тартқышқа тартылған тағамды салып, оны дұрыс

толтыру үшін қаптамасынан ұстаңыз.

Ескертпе:

Бұл әрекетті екі адам орындаған оңайырақ: біреуі ет тартқышты толтыра

алады, ал екіншісі қаптаманы толтырумен айналысады.

Шұжықтарды қалаған ұзындықта қаптамасынан қысу және бұрау арқылы жасаңыз.

Сапалы шұжықтарды дайындау үшін оларды толтырған кезде қаптамада ауа

болмауын қадағалаңыз және 10-15 см шұжық жасаңыз (шұжықтарды қыстырғышпен

бөліп, түйінін байлап алыңыз).

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

•

Не използвайте уреда, ако той или

захранващият му кабел са повредени, ако е

изпускан и ако не функционира правилно. В

такъв случай уредът следва да се изпрати в

оторизиран сервизен център.

•

Ако захранващият кабел е повреден, той

трябва да бъде сменен от производителя,

от оторизирания сервизен център или

от лице със сходна квалификация в

името на Вашата безопасност. Никога не

разглобявайте уреда сами.

•

Този уред не е предназначен да бъде

използван от лица (включително деца) с

намалени физически, сетивни или умствени

способности или без опит и знания, освен

ако те не са под наблюдение или са получили

инструкции

предварително

относно

употребата на уреда от лице, отговорно за

тяхната безопасност. Децата трябва да се

наблюдават, за да се гарантира, че не си

играят с уреда.

•

Това устройство може да бъде използвано

от деца само ако са на възраст от най-малко

8 г., както и от хора без опит и знания или с

Inne modele maszynki do mięsa Tefal

• Tefal HV 7IN1 NE108831
  • Instrukcja obsługi
• Tefal HV10 8 IN 1 NE858D38
  • Instrukcja obsługi
• Tefal HV4 NE463138
  • Instrukcja obsługi
• Tefal NE105838
  • Instrukcja obsługi
• Tefal NE109838
  • Instrukcja obsługi
• Tefal NE113135
  • Instrukcja obsługi
• Tefal NE685838
  • Instrukcja obsługi
• Tefal NE688837
  • Instrukcja obsługi