Bosch MFW3X13W Maszynka do mięsa – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
252
ar – 8
تﺎﯾﺿﻣﺣﻟا رﺻﻋ ةادأ
.
7
طﻐﺿﻟا ﻊﻣ ءلﻣﻟا بوﺑﻧأ ﻲﻓ مﺎﻌطﻟا لﺧدأ
وأ مﺎﻌطﻟا ﻊﯾطﻘﺗ مﺗﯾ .سﺎﺑﻛﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ فﯾﻔﺧﻟا
.هرﺷﺑ
.
8
زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﻗوأ ،لﻣﻌﻟا ﻲﮭﺗﻧﯾ ﺎﻣدﻧﻋ
.سﺑﻘﻣﻟا نﻣ زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ بﺣﺳاو
.
9
.سﺎﺑﻛﻟاو ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا ءﺎﻋو عزﻧا
.
10
ﻲﻓ ةادﻷا فﻟو ،نﯾﻣﺄﺗﻟا رز ﻰﻠﻋ تﺎﺑﺛﺑ طﻐﺿا
.كﻔﻧﺗ ﻰﺗﺣ طﻐﺿﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺔﻋﺎﺳﻟا برﻘﻋ هﺎﺟﺗا
.
11
.ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ ف ّظﻧو ﺎﮭﻛﻓو ةادﻷا عزﻧا
رظﻧا «ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا»
Y
ar-11
ﺔﺣﻔﺻ
تﺎﯾﺿﻣﺣﻟا رﺻﻋ ةادأ
بﯾرﺟﻟاو لﺎﻘﺗرﺑﻟاو نوﻣﯾﻠﻟا لﺛﻣ ،تﺎﯾﺿﻣﺣﻟا رﺻﻌﻟ
.تورﻓ
رﯾﺿﺣﺗﻟا
W
!تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ رطﺧ
زﺎﮭﺟﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﯾﺿﻣﺣﻟا رﺻﻋ ةادأ ﻊﯾﻣﺟﺗ مﺗﯾ
سﺑﻘﻣ ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ لﺧدُﺗ ﻻ .ًةرﺷﺎﺑﻣ ﻲﺳﯾﺋرﻟا
ﻊﯾﻣﺟ نﻣ لﻌﻔﻟﺎﺑ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ ﻻإ ءﺎﺑرﮭﻛﻟﺎﺑ ﺔﯾذﻐﺗﻟا
.لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ءدﺑﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تادادﻋﻹا
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
ﺔﻟﺎﻣإ مﺗﺗ تﺎﯾﺿﻣﺣﻟا رﺻﻋ ةادأ مادﺧﺗﺳاو دادﻋﻹ
ٍتاودأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ .
90°
رادﻘﻣﺑ ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا
.ﻊﺿوﻟا اذھ ﻲﻓ ىرﺧأ
I
ةروﺻﻟا ﺔﯾﻟاوﺗﻣ
Y
.
1
ﮫﻠﻣأو لﻣﺣﻟا ضﺑﻘﻣ نﻣ ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا كﺳﻣأ
.ﻰﻠﻋﻷا وﺣﻧ ةرادﻹا ةدﺣو رﯾﺷﺗ ﻰﺗﺣ صرﺣﺑ
كﻧﻛﻣﯾ ﻰﺗﺣ ﺔﺟﺎﺣﻟا بﺳﺣ ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا فُﻟ
.ﺔﻟوﮭﺳﺑ رارزﻸﻟ لوﺻوﻟا
.
2
ضﺑﺎﻧﻟا رﺻﻧﻌﻟا لﻌﺟ ﻊﻣ نارودﻟا دوﻣﻋ لﺧدأ
زﺎﮭﺟﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ةرادﻹا ةدﺣو ﻲﻓ لﻔﺳﻷا وﺣﻧ
.ﻲﺳﯾﺋرﻟا
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
دﺣأ مادﺧﺗﺳﺎﺑ نارودﻟا دوﻣﻋ ﻰﻠﻋ ﻖﻓرﺑ طﻐﺿا
ﺎﯾﺎﻘﺑ لﺑﻗ نﻣ هزﺟﺣﺑ ﺢﻣﺳﯾ ﻻو .لﻔﺳأ ﻰﻟإ ﻊﺑﺎﺻﻷا
.ﺔﺑﯾرﻐﻟا مﺎﺳﺟﻷا وأ روذﺑﻟا بﺑﺳﺑ ﮫﺗﻗﺎﻋإ وأ رﯾﺻﻌﻟا
.
3
ةدﺣو ﻰﻠﻋ لﺋﺎﻣ ﻊﺿو ﻲﻓ ﻊﯾﻣﺟﺗﻟا ءﺎﻋو ب ّﻛر
.ةرادﻹا
.
4
هﺎﺟﺗا سﻛﻋ ﻲﻓ ﻊﯾﻣﺟﺗﻟا ءﺎﻋو فﻟ كﻟذ دﻌﺑ
.توﺻ ﺎًﺛدﺣﻣ تﺑﺛﯾ نأ ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ
.
5
.ﻊﯾﻣﺟﺗﻟا ءﺎﻋو ﻰﻠﻋ ةﺎﻔﺻﻣﻟا ب ّﻛر
.
6
.نارودﻟا دوﻣﻋ ﻰﻠﻋ رﺻﻌﻟا طورﺧﻣ ب ّﻛر
ﻰﻠﻋ ﺔﺑ ّﻛرﻣ تﺎﯾﺿﻣﺣﻟا رﺻﻋ ةادأ نوﻛﺗ كﻟذﺑو
.مادﺧﺗﺳﻼﻟ ةزھﺎﺟو ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا
مادﺧﺗﺳﻻا
J
ةروﺻﻟا ﺔﯾﻟاوﺗﻣ
Y
.
1
.نﯾﻔﺻﻧ ﺔﯾﺿﻣﺣﻟا ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا ﻊطﻗا
.
2
.ةادﻷا تﺣﺗ ﺎًﺑﺳﺎﻧﻣ ًءﺎﻋو ﻊﺿ
.
3
ةدﺣو أدﺑﺗ .زﺎﮭﺟﻟا ل ِّﻐﺷ .ءﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻗ ل ِّﺻو
.نارودﻟا ﻲﻓ ةرادﻹا
(...MFW3X
) !ﮫﯾﺑﻧﺗ
.(ﻊﯾرﺳ)
2
ﺔﻋرﺳﻟﺎﺑ لﯾﻐﺷﺗﻟا دﻌﺑ زﺎﮭﺟﻟا لﻣﻌﯾ
رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا نوﻣﯾﻠﻟا ةرﺎﺻﻋ مادﺧﺗﺳﻻ
ﺔﻋرﺳﻟا ﻊﺿو ﻰﻟإ لﺎﻘﺗﻧﻼﻟ ةدﺣاو ةرﻣﻟ
+
رظﻧا «ﺔﻋرﺳﻟا طﺑﺿ ﻊﺿو»
Y
.(ءﻲطﺑ)
1
ar-5
ﺔﺣﻔﺻ
.
4
ﺢطﺳﻟا لﻌﺟ ﻊﻣ ﺔﯾﺿﻣﺣﻟا ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا فﺎﺻﻧأ ﻊﺿ
.لﻔﺳﻷ ﺎﮭﯾﻠﻋ طﻐﺿا مﺛ ةرﺎ ّﺻﻌﻟا ﻰﻟإ ﺎ ًﮭﺟوﻣ
رﺻﻌﻟا طورﺧﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا طﻐﺿ درﺟﻣﺑو
.ﺎﮭﺳﻔﻧ ءﺎﻘﻠﺗ نﻣ رودﺗ
.
5
طورﺧﻣ ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا فﻔﺧ رﺻﻌﻟا فﺎﻘﯾﻹ
.رﺻﻌﻟا
.
6
زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﻗوأ ،لﻣﻌﻟا ﻲﮭﺗﻧﯾ ﺎﻣدﻧﻋ
.سﺑﻘﻣﻟا نﻣ زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ بﺣﺳاو
.
7
ﻲﻓ ةادﻷا فﻟو ،نﯾﻣﺄﺗﻟا رز ﻰﻠﻋ تﺎﺑﺛﺑ طﻐﺿا
.كﻔﻧﺗ ﻰﺗﺣ طﻐﺿﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺔﻋﺎﺳﻟا برﻘﻋ هﺎﺟﺗا
.
8
.ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ ف ّظﻧو ﺎﮭﻛﻓو ةادﻷا عزﻧا
رظﻧا «ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا»
Y
ar-11
ﺔﺣﻔﺻ
:تادﺎﺷرإ
–
ﻰﻠﻋ لﺻﺣﺗ ﻰﺗﺣ تارﻣ ةدﻋ رﺻﻌﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ر ّرﻛ
.رﯾﺻﻌﻟا نﻣ ٍجﺎﺗﻧإ لﺿﻓأ
–
ﺔﻧﺷﺧﻟا روﺷﻘﻟا نﻣ ةﺎﻔﺻﻣﻟا ْغرﻓأ موزﻠﻟا دﻧﻋ
.روذﺑﻟاو
Spis treści
- 18 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; Proszę dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, starannie ją; gospodarstwa domowego.; Maszynka do mielenia mięsa:; do mielenia oraz mieszania; Przystawka do tarcia:; do wyciskania soków z owoców; Wyciskarka do owoców:; do przetwarzania innych przedmiotów lub substancji oprócz tych
- 19 Zasady bezpieczeństwa; Niebezpieczeństwo porażenia prądem i pożaru; lacji elektrycznej jest wykonany zgodnie z przepisami.; Niebezpieczeństwo zranienia
- 20 do szatkowania i tarcia.; Uwaga! Niebezpieczeństwo uszkodzenie urządzenia; „Pielęgnacja i codzienne czyszczenie” patrz strona 206; Serdecznie gratulujemy Państwu zakupu; Spis treści
- 21 Opis urządzenia; Korpus urządzenia
- 22 Przed pierwszym użyciem; Elementy obsługowe i; Wszystkie modele; Wskaźnik pracy urządzenia; Zabezpieczenie przed; Wymiana zabieraka
- 23 Ustawienie prędkości; Rysunek; Funkcja biegu wstecznego; Przygotowania; Niebezpieczeństwo zranienia!; Nasadka podstawowa; Przystawka do mielenia mięsa; Nasadka masarska
- 24 Stosowanie; Poniższy przykład opisuje sposób wyko; Przystawka do tarcia
- 25 Cykl rysunków; Wyciskarka do cytrusów
- 26 Młynek
- 27 Wyciskarka do owoców
- 28 Ostrzeżenie
- 29 Niebezpieczeństwo porażenia; Przepisy kulinarne; Knedle z bułki tartej
- 30 Pożyteczne wskazówki; Zastosowania sitek; Zastosowania wkładek
- 31 Ekologiczna utylizacja
- 33 Usuwanie drobnych usterek
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
