Bosch MFW 45120 Maszynka do mięsa – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
159
4 – ar
زﺎﮭﺟﻟامادﺧﺗﺳا
زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا
W
!ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ ﻰﻟإ ﮫﺑﺗﻧا
ﺔﯾذﻐﺗﻟاسﺑﻘﻣﻲﻓزﺎﮭﺟﻟاسﺑﺎﻗلﺎﺧدإمدﻋبﺟﯾ
نﻣلﻌﻔﻟﺎﺑءﺎﮭﺗﻧﻻامﺗدﻗنوﻛﯾنأدﻌﺑﻻإءﺎﺑرﮭﻛﻟﺎﺑ
.لﻣﻌﻟاﻲﻓءدﺑﻠﻟﺔﻣزﻼﻟاتادادﻋﻹاﻊﯾﻣﺟ
■
لﺑﻗًادﯾﺟتﺎﻘﺣﻠﻣﻟاوزﺎﮭﺟﻟافﯾظﻧﺗبﺟﯾ
ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاوفﯾظﻧﺗﻟا»رظﻧا،ةرﻣلوﻷﮫﻣادﺧﺗﺳا
.«زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ
B
ةروﺻﻟا
Y
■
.ظﻔﺣﻟاﻊﺿوﻣﻲﻓﺔﺑﻘﺛﻣﻟاصارﻗﻷاﻊﺿومﺗﯾ
■
ﺔﯾﻣﺎﻣﻷاةزﯾﮭﺟﺗﻠﻟﺔﯾدرﻔﻟاءازﺟﻷاﻊﺿومﺗﯾ
ﻲﻓﺔﺑﻛﻠﻟﺔﯾﻣﺎﻣﻷاةزﯾﮭﺟﺗﻟاوﻖﻧﺎﻘﻧﻟاﺔﺋﺑﻌﺗﻟ
.ءﺎطﻐﻟﺎﺑسﺎﺑﻛﻟاقﻼﻏإمﺗﯾو،سﺎﺑﻛﻟا
مﺣﻠﻟا ﺔﻣرﻔﻣﻟ ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا ةزﯾﮭﺟﺗﻟا بﯾﻛرﺗ
C
ةروﺻﻟا
Y
■
بوﻏرﻣﻟابوﻘﺛﻟارطﻗوذبﻘﺛﻣﻟاصرﻘﻟاذﺧأمﺗﯾ
.ظﻔﺣﻟاﻊﺿوﻣنﻣﮫﯾﻓ
■
.ءاوﺗﺣﻻامﺳﺟﻲﻓﺔﯾﻧوزﻠﺣﻟاﺔﻌطﻘﻟالﺎﺧدإمﺗﯾ
■
نأبﺟﯾ.ﺔﯾﻧوزﻠﺣﻟاﺔﻌطﻘﻟاﻰﻠﻋنﯾﻛﺳﻟاﻊﺿومﺗﯾ
.بﻘﺛﻣﻟاصرﻘﻟاﻰﻟإلوﺻُﻧﻟارﯾﺷﺗ
■
بوﻘﺛﻟارطﻗوذبﻘﺛﻣﻟاصرﻘﻟاﻊﺿومﺗﯾ
ءزﺟﻟا
.ﺔﯾﻧوزﻠﺣﻟاﺔﻌطﻘﻟاﻰﻠﻋﮫﯾﻓبوﻏرﻣﻟا
ارﻘﺗﺳﻣ نوﻛﯾ نأ مزﻠﯾ بﻘﺛﻣﻟا صرﻘﻟا ﻲﻓ غرﻔﻣﻟا
.ءاوﺗﺣﻻا مﺳﺟ ﻲﻓ دوﺟوﻣﻟا ءوﺗﻧﻟا ﻲﻓ
■
ﻲﻓﺎﮭﺗرادإﻖﯾرطنﻋتﯾﺑﺛﺗﻟاﺔﻘﻠﺣطﺑرمﺗﯾ
ﺔﻘﻠﺣطﺑرمدﻋبﺟﯾ.ﺔﻋﺎﺳﻟابرﻘﻋنارودهﺎﺟﺗا
.ﻲﻐﺑﻧﯾﺎﻣﻋةدﺋازةوﻘﺑتﯾﺑﺛﺗﻟا
■
بﯾﺗرﺗﺑتاوطﺧﻟاسﻔﻧعﺎﺑﺗامﺗﯾكﯾﻛﻔﺗﻟادﻧﻋ
.ﻲﺳﻛﻋ
:مادﺧﺗﺳﻻا
–
،روﯾطﻟاموﺣﻟو،نوﻛﺎﺑﻟاموﺣﻟو،موﺣﻠﻟاﺔﺟﻟﺎﻌﻣ
.ﺔﺟﺿﺎﻧوأﺔﺋﯾﻧتﻧﺎﻛءاوﺳ،كﺎﻣﺳﻷاموﺣﻟو
–
!مﺎظﻋﺔﺟﻟﺎﻌﻣمدﻋبﺟﯾ
–
.نﯾﺗرﻣمﺣﻠﻟامرﻓمﺗﯾ«رﺎﺗﺗﻟا»لﻣﻌﻟمﺣﻠﻟادادﻋﻹ
ﻖﻧﺎﻘﻧﻟا ﺔﺋﺑﻌﺗﻟ ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا ةزﯾﮭﺟﺗﻟا بﯾﻛرﺗ
ﺔﯾﻣﺎﻣﻷاةزﯾﮭﺟﺗﻟانﻣءازﺟأمادﺧﺗﺳامﺗﯾ
:ﮫﯾﺑﻧﺗ
.
(نﯾﻛﺳﻟاو بﻘﺛﻣﻟا صرﻘﻟا نودﺑ)
مﺣﻠﻟاﺔﻣرﻔﻣﻟ
D
ةروﺻﻟا
Y
■
نﻣ(
D
)ﺔﻠﻣﺎﺣﻟاﺔﻘﻠﺣﻟاو(
A
)ﺔھوﻔﻟاجارﺧإمﺗﯾ
.سﺎﺑﻛﻟا
■
.ءاوﺗﺣﻻامﺳﺟﻲﻓﺔﯾﻧوزﻠﺣﻟاﺔﻌطﻘﻟالﺎﺧدإمﺗﯾ
■
.تﯾﺑﺛﺗﻟاﺔﻘﻠﺣﻲﻓﺔھوﻔﻟابﯾﻛرﺗمﺗﯾ
■
ﺔﯾﻧوزﻠﺣﻟاﺔﻌطﻘﻟاﻰﻠﻋﺔﻠﻣﺎﺣﻟاﺔﻘﻠﺣﻟابﯾﻛرﺗمﺗﯾ
مزﻠﯾ ﺔﻠﻣﺎﺣﻟا ﺔﻘﻠﺣﻟﺎﺑ غرﻔﻣﻟا ءزﺟﻟا
.ﺎﮭﺗﯾﺑﺛﺗمﺗﯾو
مﺳﺟ ﻲﻓ دوﺟوﻣﻟا ءوﺗﻧﻟا ﻰﻠﻋ ارﻘﺗﺳﻣ نوﻛﯾ نأ
.ءاوﺗﺣﻻا
■
ﻖﯾرطنﻋﺔھوﻔﻟاﻊﻣتﯾﺑﺛﺗﻟاﺔﻘﻠﺣطﺑرمﺗﯾ
بﺟﯾ.ﺔﻋﺎﺳﻟابرﻘﻋنارودهﺎﺟﺗاﻲﻓﺎﮭﺗرادإ
.ﻲﻐﺑﻧﯾﺎﻣﻋةدﺋازةوﻘﺑتﯾﺑﺛﺗﻟاﺔﻘﻠﺣطﺑرمدﻋ
■
بﯾﺗرﺗﺑتاوطﺧﻟاسﻔﻧعﺎﺑﺗامﺗﯾكﯾﻛﻔﺗﻟادﻧﻋ
.ﻲﺳﻛﻋ
:مادﺧﺗﺳﻻا
ءﺎﻌﻣﻷاوﺔﯾﻋﺎﻧطﺻﻻاءﺎﻌﻣﻷانﻣﺔﻔﻠﻏﻷاﺔﺋﺑﻌﺗﻟ
.ﻖﻧﺎﻘﻧﺔﻧﯾﺟﻋطﯾﻠﺧﺑﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا
ﺔﺑﻛﻠﻟ ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا ةزﯾﮭﺟﺗﻟا بﯾﻛرﺗ
ﺔﯾﻣﺎﻣﻷاةزﯾﮭﺟﺗﻟانﻣءازﺟأمادﺧﺗﺳامﺗﯾ
:ﮫﯾﺑﻧﺗ
.
(نﯾﻛﺳﻟاو بﻘﺛﻣﻟا صرﻘﻟا نودﺑ)
مﺣﻠﻟاﺔﻣرﻔﻣﻟ
E
ةروﺻﻟا
Y
■
طورﺧﻣﻟاﺔﻘﻠﺣو(
B
)لﯾﻛﺷﺗﻟاﺔھوﻓجارﺧإمﺗﯾ
.سﺎﺑﻛﻟانﻣ(
C)
■
.ءاوﺗﺣﻻامﺳﺟﻲﻓﺔﯾﻧوزﻠﺣﻟاﺔﻌطﻘﻟالﺎﺧدإمﺗﯾ
■
.تﯾﺑﺛﺗﻟاﺔﻘﻠﺣﻲﻓلﯾﻛﺷﺗﻟاﺔھوﻓبﯾﻛرﺗمﺗﯾ
■
ﺔﯾﻧوزﻠﺣﻟاﺔﻌطﻘﻟاﻰﻠﻋطورﺧﻣﻟاﺔﻘﻠﺣبﯾﻛرﺗمﺗﯾ
غرﻔﻣﻟا ءزﺟﻟا
.ﺎﮭﺑكﺎﺳﻣﻹالﻼﺧنﻣﺎﮭﺗﯾﺑﺛﺗمﺗﯾو
ﻲﻓ ارﻘﺗﺳﻣ نوﻛﯾ نأ مزﻠﯾ طورﺧﻣﻟا ﺔﻘﻠﺣ ﻲﻓ
.ءاوﺗﺣﻻا مﺳﺟ ﻲﻓ دوﺟوﻣﻟا ءوﺗﻧﻟا
■
ﻖﯾرطنﻋلﯾﻛﺷﺗﻟاﺔھوﻔﺑتﯾﺑﺛﺗﻟاﺔﻘﻠﺣطﺑرمﺗﯾ
بﺟﯾ.ﺔﻋﺎﺳﻟابرﻘﻋنارودهﺎﺟﺗاﻲﻓﺎﮭﺗرادإ
.ﻲﻐﺑﻧﯾﺎﻣﻋةدﺋازةوﻘﺑتﯾﺑﺛﺗﻟاﺔﻘﻠﺣطﺑرمدﻋ
■
بﯾﺗرﺗﺑتاوطﺧﻟاسﻔﻧعﺎﺑﺗامﺗﯾكﯾﻛﻔﺗﻟادﻧﻋ
.ﻲﺳﻛﻋ
:مادﺧﺗﺳﻻا
.نﯾﺟﻋبﯾﺑﺎﻧألﯾﻛﺷﺗﻟ
Spis treści
- 5 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; domowych i przez czas typowy dla gospodarstw domowych.; Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
- 6 Niebezpieczeństwo porażenia prądem i pożaru!; czasowych lub do zdalnie sterowanych gniazdek sieciowych.; Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń!; przystawek do szatkowania i tarcia.
- 7 Spis treści; Niebezpieczeństwo uduszenia!; „Czyszczenie i pielęgnacja” patrz; Opis urządzenia
- 8 Wyposażenie; Zamontowanie przystawki do
- 9 Użytkowanie urządzenia
- 10 Przystawka do wyciskania
- 11 Czyszczenie i pielęgnacja
- 12 Czyszczenie urządzenia; Usuwanie drobnych usterek; Przepisy kulinarne i; Przystawka do mielenia mięsa; Knedle z bułki
- 13 Przystawka do wytwarzania
- 14 Ekologiczna utylizacja
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
