Bosch MFW 3640A Maszynka do mięsa – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
231
1 – ar
تاﻣيﻠعتﻠل ﻕباﻁﻣلا ﻝاﻣعتسلاا
ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻠﻟ ﻕﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻘﻧ ﺩﻧﻋ !ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ ﻡﺛ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻧﺑ ﻑﺭﺻﺗﻟﺍﻭ ،ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻩﺫﻫ ُﺓءﺍﺭﻗ ﻰ َﺟﺭُﻳ
.ﻪﻌﻣ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﺎﻓﺭﺇ ﺏﺟﻳ ﺭﻳﻐﻠﻟ
ﺞتﻧﻣ ﻝﻣﺣت مدﻋ ﻪيﻠﻋ ﺏترتي ﺯاﻬﺟﻠل ﺢيﺣﺻلا مادختسلااب ةﺻاخلا تاﻣيﻠعتلا ﻕيبﻁتب ماﺯتللاا مدﻋ
.ﻙلﺫ ءارﺟ ﻥﻣ ةﺟتاﻧلا رارﺿﻷا ﻥﻋ ةيلﻭﺋسﻣ ﻱﻷ ﺯاﻬﺟلا
تايﻣﻛلا ةﺟلاعﻣل لاإ ﺯاﻬﺟلا مادختسا مدﻋ ﺏﺟي .ﻁﻘﻓ ﻲلﺯﻧﻣلا مادختسﻼل ﺹﺻخﻣ ﺯاﻬﺟلا اﺫﻫ
.ةيلﺯﻧﻣلا ﺽارﻏﻷا ﻲﻓ ﺓداتعﻣلا ﻝيﻐشتلا تارتﻔلﻭ
:ةيلاتلا مادختسلاا ﺽارﻏﻷ ةبساﻧﻣ (ﺯارﻁﻠل اًﻘﻓﻭ) تاﻘﺣﻠﻣلاﻭ ﺯاﻬﺟلا
تﻧاﻛ ءاﻭس ،ﻙاﻣسﻷا مﻭﺣلﻭ ،رﻭيﻁلا مﻭﺣلﻭ ،ﻥﻭﻛابلا مﻭﺣلﻭ ،مﻭﺣﻠلا ﻁﻠخﻭ تيتﻔتل
:ﻡﺣﻠﻟﺍ ﺔﻣﺭﻔﻣ
.ةﺟﺿاﻧ ﻭﺃ ةﺋيﻧ
.ﺓريﻐﺻلا تارﻛبلاﻭ ﻕﻧاﻘﻧلا ﺝاتﻧﻹ
:ﻕﻧﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﺋﺑﻌﺗ ﺓﺍﺩﺃ
.مﻭرﻔﻣلا مﺣﻠلاﻭ ﻥيﺟعلا ﺱايﻛﺃ ﺝاتﻧﻹ
:ﺔﺑﻛﻟﺍ ﻊﻧﺎﺻ
.ةيﺋاﺫﻏ داﻭﻣلا ﻊيﻁﻘتﻭ ﻙرﻓﻭ رشبل
:ﺭﺷﺑﻟﺍ ﻕﺣﻠﻣ
.تايﺿﻣﺣلا راﻣﺛ رﺻعل
:ﺕﺎﻳﺿﻣﺣﻟﺍ ﺭﺻﻋ ﺓﺍﺩﺃ
ﻝيبس ﻰﻠﻋ) ةبﻠﺻلا تاﻧﻭﻛﻣلاﻭ ءاﺯﺟﻷا ﻥﻣ ةيلاخ ﻥﻭﻛت ﻥﺃ مﺯﻠي اﻬتﺟلاعﻣ متي ﻲتلا ةيﺋاﺫﻐلا داﻭﻣلا
.ﻯرخﺃ رﺻاﻧﻋ ﻭﺃ ماسﺟﺃ ﻭﺃ ءايشﺃ ﻱﺃ ةﺟلاعﻣ ﻲﻓ ﺯاﻬﺟلا مادختساب ﺢﻣسي لا .(ماﻅعلا ﻝاﺛﻣلا
مادختسا ﻥﻛﻣﻣلا ﻥﻣ ﺢبﺻي ﺯاﻬﺟلا ﺞتﻧﻣ ﻝبﻗ ﻥﻣ ﺓدﻣتعﻣلا ةيﻠيﻣﻛتلا تاﻘﺣﻠﻣلا ءاﺯﺟﺃ مادختسا دﻧﻋ
مدختست لا .ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشتل ةيﻠﺻﻷا تايلاﻣﻛلاﻭ ءاﺯﺟﻷا لاإ ﻝﻣعتست لا .ﻯرخﺃ تاﻘيبﻁت ﻲﻓ ﺯاﻬﺟلا
ةﻠﺻلا تاﺫ ءاﺯﺟﻷا لاإ مدختست لا .ﻯرخﺃ ﺓﺯﻬﺟﻷ ةعبات رشب ﻭﺃ ﻊيﻁﻘت تاﻘﺣﻠﻣ ﻭﺃ تاﻭدﺃ ﻱﺃ اًدبﺃ
ﻰﻠﻋﻭ ،ةﻓرﻐلا ﺓرارﺣ ةﺟرد ﻲﻓﻭ ةيﻠخادلا ﻥﻛاﻣﻷا ﻲﻓ ﻯﻭس ﺯاﻬﺟلا مدختست لا .ةيﻧعﻣلا ﺓادﻷاب
ﻭﺃ ﻥخاس ﺢﻁس ﻰﻠﻋ ﺯاﻬﺟلا ﻊﺿت لا .رﺣبلا ﺢﻁس ﻯﻭتسﻣ ﻕﻭﻓ رتﻣ 2000 ﻥﻣ ﻝﻗﺃ ﻉاﻔترا
.دﻗﻭﻣلا ةﺣيﻔﺻ ﻝﺛﻣ ،ﻪﻧﻣ ﺏرﻘلاب
،ﺏساﻧﻣ مﺟﺣ اﺫﻭ اًﻓاﺟﻭ اًيﻭتسﻣﻭ اًبﻠﺻﻭ ةبﻭﻁرﻠل ا ًﻣﻭاﻘﻣﻭ ﻝﻭاﻧتﻣلا ﻲﻓ ﻝﻣعلا ﺢﻁس ﻥﻭﻛي ﻥﺃ ﺏﺟي
.ةسﻼسب ﻝﻣعلا ةﺣاتﻹﻭ ﺫاﺫرلا ﻥﻋ ةﺟتاﻧلا رارﺿﻸل اًبﻧﺟت
ﻭﺃ ةيﻧاﻣسﺟلا تاردﻘلا ﻲﻓ ﺹﻘﻧ ﻥﻣ ﻥﻭﻧاعي ﻥيﺫلا ﺹاخشﻷا ﻝَبِﻗ ﻥﻣ ﺯاﻬﺟلا اﺫﻫ مادختساب ﺢﻣسُي
مﻬتبﻗارﻣ متي ﻥﺃ ةﻁيرش ةﻓرعﻣلا ﻭﺃ ﺓربخلا ﻲﻓ رﻭﺻﻗ مﻬيدل ﻥيﺫلا ﺹاخشﻷا ﻭﺃ ةيﻠﻘعلا ﻭﺃ ةيسﺣلا
اﻣﺃ .ﻙلﺫب ةﻁبترﻣلا راﻁخﻸل مﻬﻛاردإ ﻥﻣ دﻛﺄتلا ﻊﻣ ﺯاﻬﺟﻠل ﻥﻣﻵا مادختسلاا ةيﻔيﻛ ﻰلإ مﻬﻬيﺟﻭت ﻭﺃ
لا .ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشتب مﻬل ﺢ َﻣسُي لاﻭ ،ةيﺋابرﻬﻛلا ﻪتﻼيﺻﻭت ﻥﻋﻭ ﺯاﻬﺟلا ﻥﻋ مﻫداعبإ ﺏﺟيﻓ ﻝاﻔﻁﻷا
.ﻝاﻔﻁﻷا اﻬب مﻭﻘي ﻥﺄب ﺢﻣسي لا ﻝﻣعتسﻣلا ةﻧايﺻﻭ ﻑيﻅﻧتلا ﻝاﻣﻋﺃ .ﺯاﻬﺟلاب ﺙبعلا ﻝاﻔﻁﻸل ﺯﻭﺟي
Spis treści
- 6 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; Proszę dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, starannie ją
- 7 Zasady bezpieczeństwa; Niebezpieczeństwo porażenia prądem i pożaru
- 8 Uwaga! Niebezpieczeństwo uszkodzenie urządzenia; „Konserwacja i codzienne czyszczenie” patrz strona 182; Serdecznie gratulujemy Państwu zakupu; Spis treści
- 9 Opis urządzenia; Korpus urządzenia; Przed pierwszym użyciem; Elementy obsługowe
- 10 Wszystkie modele; Wskaźnik pracy urządzenia; Zabezpieczenie przed; Wymiana zabieraka; Ustawienie prędkości
- 11 Zalecane prędkości; Nasadka; Funkcja biegu wstecznego; Przygotowanie; Niebezpieczeństwo zranienia!; Nasadka podstawowa; Przystawka do mielenia mięsa; Nasadka masarska
- 12 Przygotowanie nasadki do kebbe; Zastosowanie; Poniższy przykład opisuje wykorzystanie
- 13 Przystawka do tarcia
- 14 Wyciskarka do cytrusów
- 15 Przepisy
- 16 Marcepan; Porady; Przeznaczenie sitek; Przeznaczenie wkładek
- 18 Części zamienne i akcesoria
- 19 Usuwanie drobnych usterek
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
