Bosch MFW 3612A Maszynka do mięsa – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
223
9 – ar
ﻲﻣﻭيلا ﻑيﻅﻧتلاﻭ ةياﻧعلا
:ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ
–
ﻰتﺣ تارﻣ ﺓدﻋ رﺻعلا ةيﻠﻣﻋ رارﻛت ﻲﻐبﻧي
.ريﺻعلا ﻥﻣ ٍﺝاتﻧإ ﻝﺿﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﺻﺣت
–
ةﻧشخلا رﻭشﻘلا ﻥﻣ ﺓاﻔﺻﻣلا ْﻍرﻓﺃ مﻭﺯﻠلا دﻧﻋ
.رﻭﺫبلاﻭ
ﻲﻣﻭﻳﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍﻭ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍ
تاﻘﺣﻠﻣلاﻭ تاﻭدﻷا ﻊيﻣﺟﻭ ﺯاﻬﺟلا ﻑيﻅﻧت ﺏﺟي
.اًديﺟ مادختسا ﻝﻛ دعب ةﻣدختسﻣلا
W
!ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻕﻌﺻﻟﺍ ﺭﻁﺧ
–
.ﻑيﻅﻧتلا ﻝبﻗ ﺱباﻘلا ﻥﻣ ةﻗاﻁلا ﻝباﻛ ْﻉﺯﻧا
–
لاﻭ ةﻠﺋاس ﺓداﻣ ﻲﻓ ﻲساسﻷا ﺯاﻬﺟلا رﻣﻐت ﻥﺃ َﻙايإ
.ﻕابﻁﻷا ﻝسﻏ ةﻧيﻛاﻣ ﻲﻓ اﻬﻔﻅﻧت ﻥﺃ
W
!ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ
ﺓداﺣلا ﻑاﻭﺣلاﻭ ﻥيﻛاﻛسلا دﻧﻋ ديلا ﻝاخدإ مدﻋ ﺏﺟي
.ﻊيﻁﻘتلا ﺞﺋلاﻭﻭ رشبلا ﺞﺋلاﻭب ةﺻاخلا
!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ
–
ﻲﻓ ﻝﻭﺣﻛلا ﻰﻠﻋ ﻱﻭتﺣت ﻲتلا تاﻔﻅﻧﻣلا مدختست لا
.ةﻧيﻛاﻣلا ﻑيﻅﻧت
–
ﻲﻓ ةببدﻣ ﻭﺃ ﺓداﺣ ةيﻧدعﻣ ﺽارﻏﺃ ﻱﺃ مدختست لا
.ﻑيﻅﻧتلا
–
.ﺓرﻔﻧس تاﻔﻅﻧﻣ ﻭﺃ ﺦﻠﺟ ﺵاﻣﻗ ﻱﺃ مدختست لا
ةيﻔيﻛ مﻛل ﺢﺿﻭت ةﻣاﻋ ﺓرﻅﻧ ﻥﻭدﺟت
L
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ
ﻲﻓ
.ةيدرﻔلا ءاﺯﺟﻷا ﻑيﻅﻧت
■
ةبﻁر ةﻣﻋاﻧ ﺵاﻣﻗ ةعﻁﻘب ﻲساسﻷا ﺯاﻬﺟلا ﺢسﻣا
.اﻬﻔﻔﺟ مﺛ
■
ﻲسﻛعلا ﺏيترتلاب ةﻣدختسﻣلا تاﻭدﻷا ﻙﻔب مﻗ
.(ةﻠﺻلا تاﺫ ﺓادﻸل «ريﺿﺣتلا» رﻅﻧا)
■
ﻝﻭﻠﺣﻣب تايلاﻣﻛلا ءاﺯﺟﺃ ﻊيﻣﺟ ﻑيﻅﻧتب مﻗ
ﻭﺃ ةﺟﻧﻔسا ﻭﺃ ةﻣﻋاﻧ ﺵاﻣﻗ ةعﻁﻗﻭ ﻲﻧﻭباﺻ
.ةﻣﻋاﻧ ﺓاشرﻓ ةﻁساﻭب
■
.ءاﺯﺟﻷا ﻊيﻣﺟ ﻑيﻔﺟتب مﻗﻭ
:ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ
–
ةيﻧدعﻣلا ءاﺯﺟﻷا ﻑيﻔﺟت ﺏﺟي ﺓرشابﻣ ﻙلﺫ ﺏﻘﻋ
مادختساب ﺃدﺻلا ﻥﻣ اﻬتياﻣﺣ ﺏﺟيﻭ ﺵاﻣﻗ ةعﻁﻘب
.ماعﻁ تيﺯ ﻥﻣ ﻝيﻠﻘلا
–
،رﺯﺟلا ﻝﺛﻣ ،ةيﺋاﺫﻐلا داﻭﻣلا ﺽعب ةﺟلاعﻣ دﻧﻋ
ﻩﺫﻫ .ةيﻛيتسﻼبلا ءاﺯﺟﻷا ﻥﻭل ﻲﻓ تاريﻐت ﺙدﺣت
تارﻁﻗ ﺽعب مادختساب اﻬتلاﺯإ ﻥﻛﻣي تاريﻐتلا
.ماعﻁلا تيﺯ
ﺕﺎﻔﺻﻭ
ﺔﺑﻛﻟﺍ
:(MFW36.../MFW38...
) ﺔﻅﻭﺣﻠﻣ
ﻝﻣعلا تاﻭﻁخ ﻝﻛ ﻲﻓ ةﻋرسلا ﻁبﺿ ﻊﺿﻭ ﻝﻘﻧا
.(ﻊيرس)
2
ﻰلإ
:ﻥﻳﺟﻌﻟﺍ ﺱﻳﻛ
–
ةيلﻭﻁ ﺢﺋارش ﻊﻁﻘﻣ ،ﻥﺄﺿ مﺣل مارﺟ 500
–
ﺓاﻔﺻﻣﻭ ةلﻭسﻐﻣ ،ﻝﻏرب ﺏﻭبﺣ مارﺟ 500
ءاﻣلا ﻥﻣ
–
ةﻁرخﻣ ،ﺓريﻐﺻ ةﻠﺻب 1
■
ﻝدابتلاب ﺏﻭبﺣلاﻭ ﻥﺄﺿلا مﺣل ريﺿﺣت متي
.(مﻋاﻧ ﺏﻘﺛﻣ ﺹرﻗ) ةﻣرﻔﻣلا مادختساب
■
ﻲﻓ ﻪﻁﻠخﻭ ﻝﺻبلا ةﻓاﺿإﻭ ،اديﺟ ﻥيﺟعلا ﻁﻠخ متي
.ﻥيﺟعلا
■
.ةﻣرﻔﻣلا ةﻁساﻭب ﻯرخﺃ ﺓرﻣ ﺞيﺯﻣلا دادﻋإ متي
:ﻭﺷﺣﻟﺍ
–
ةيلﻭﻁ ﺢﺋارش ﻊﻁﻘﻣ ،ﻥﺄﺿ مﺣل مارﺟ 400
–
ةﻁرخﻣ ،ﺓريﻐﺻ ةﻠﺻب 2
–
تيﺯ ماعﻁ ةﻘعﻠﻣ 1
–
ﻥيﺣﻁ ماعﻁ ةﻘعﻠﻣ 1
–
اﻛياﻣاﺟ ﻝﻔﻠﻓ ﻱاش ةﻘعﻠﻣ 2
–
ﻝﻔﻠﻓﻭ ﺢﻠﻣ
■
ةﻣرﻔﻣلا مادختساب ﻥﺄﺿلا مﺣل ريﺿﺣت متي
.(مﻋاﻧ ﺏﻘﺛﻣ ﺹرﻗ)
■
.ﻲبﻫﺫ ﻲﻧب ﻪﻧﻭل ﺢبﺻي ﻰتﺣ ﻝﺻبلا ريﻣﺣت متي
■
.اديﺟ ﻪيﻠﻗﻭ ﻥﺄﺿلا مﺣل ةﻓاﺿإ متت
■
.تاﻧﻭﻛﻣلا ﻲﻗاب ةﻓاﺿإ متت
■
1-2 ﻲلاﻭﺣ ﺓدﻣل رﻣﻛﻧت تاﻧﻭﻛﻣلا ﻊيﻣﺟ ﻙرت متي
.ةﻘيﻗد
■
.ﺏﻭﻠﻁﻣلا ﻥﻋ دﺋاﺯلا ﻥﻫدلا ﺏﻛس متي
■
.دربي ﻰتﺣ ﻭشﺣلا ﻙرت متي
:ﺔﺑﻛﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ
■
ﻥيﺟعلا ﺱايﻛﺄب ةﺻاخلا ةﻁﻠخلا دادﻋإ متي
.ةبﻛلا ﻊﻧاﺻ مادختساب
■
ﻎﻠبي ﻊﻁﻗ ﻝﺻﻓ متي ﻑﻭﺟﻷا ﻥيﺟعلا ﻁيرش ﻥﻣ
.رتﻣيتﻧس 7.5 ﻲلاﻭﺣ اﻬﻧﻣ ﻝﻛ ﻝﻭﻁ
■
ﻝﻼخ ﻥﻣ اﺫﻫ ﻥيﺟعلا ﺱيﻛ ﻲﻓرﻁ دﺣﺃ ﻕﻼﻏإ متي
.ﻪيﻠﻋ ﻁﻐﺿلا
Spis treści
- 6 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; Proszę dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, starannie ją
- 7 Zasady bezpieczeństwa; Niebezpieczeństwo porażenia prądem i pożaru
- 8 Uwaga! Niebezpieczeństwo uszkodzenie urządzenia; „Konserwacja i codzienne czyszczenie” patrz strona 182; Serdecznie gratulujemy Państwu zakupu; Spis treści
- 9 Opis urządzenia; Korpus urządzenia; Przed pierwszym użyciem; Elementy obsługowe
- 10 Wszystkie modele; Wskaźnik pracy urządzenia; Zabezpieczenie przed; Wymiana zabieraka; Ustawienie prędkości
- 11 Zalecane prędkości; Nasadka; Funkcja biegu wstecznego; Przygotowanie; Niebezpieczeństwo zranienia!; Nasadka podstawowa; Przystawka do mielenia mięsa; Nasadka masarska
- 12 Przygotowanie nasadki do kebbe; Zastosowanie; Poniższy przykład opisuje wykorzystanie
- 13 Przystawka do tarcia
- 14 Wyciskarka do cytrusów
- 15 Przepisy
- 16 Marcepan; Porady; Przeznaczenie sitek; Przeznaczenie wkładek
- 18 Części zamienne i akcesoria
- 19 Usuwanie drobnych usterek
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)