Strona 1 - ¶rodki ostroøno ci; OSTRZEØENIE
2 PL ¶rodki ostroøno ci O bezpieczeÒstwie • Jeøeli jakikolwiek obiekt sta y lub p yndostanie siÍ do wnÍtrza obudowy,naleøy od ±czyÊ urz±dzenie od ºrÛd apr±du i przed ponownym uøyciemzleciÊ sprawdzeniewykwalifikowanemu personelowi. O ºrÛdle zasilania • Przed rozpoczÍciem uøytkowaniaupewnij siÍ, czy n...
Strona 2 - PIS TRE¶CI
3 PL PL S PIS TRE¶CI C z y n n o c i w s t Í p n e Rozpakowywanie 4 OgÛlnie o pod ±czeniach 4 Pod ±czenie anten zewnÍtrznych 5 Pod ±czenie komponentÛw audio 5 Pod ±czenie zestawu g o nikÛw 6 Pod ±czenie komponentÛw wideo 7 Pod ±czenie zasilania pr±dem zmiennym 8 Zanim zaczniesz korzystaÊ z odbiornik...
Strona 3 - Rozpakowywanie; Wk adanie baterii do pilota; OgÛlnie o pod ±czeniach; P r z e d r o z p o c z Í c i e m; C z y n n o c i w s t Í p n e
4 PL Rozpakowywanie Sprawdº, czy w wyposaøeniu znajduj± siÍ dodatkoweelementy zestawu: • Przewodowa antena zewnÍtrzna FM (1) • Ramowa antena zewnÍtrzna AM (1) • pilot zdalnego sterowania (1) • baterie AA (R6) (2) Wk adanie baterii do pilota W Ûø dwie baterie AA (R6) zgodnie z oznaczeniami + iâ na po...
Strona 4 - OgÛlnie; Pod ±czenie uziemienia
5 PL Pod ±czenie antenz e w n Í t r z n y c h OgÛlnie Ta czÍ Ê instrukcji opisuje jak pod ±czyÊ antenyzewnÍtrzne AM i FM do odbiornika. Jeøeli chceszodbieraÊ programy radiowe korzystaj±c z niniejszegoodbiornika, wykonaj to pod ±czenie w pierwszymrzÍdzie, a nastÍpnie przejdº do dalszych obja nieÒ.Szc...
Strona 9 - WybÛr komponentÛw; Obs uga odbiornika
10 PL WybÛr komponentÛw Aby korzystaÊ z dºwiÍku lub wizji pod ±czonychkomponentÛw, najpierw wybierz funkcjÍ w niniejszymodbiorniku lub na pilocie. Przed rozpoczÍciem upewnijsiÍ, øe: • pod ±czy e solidnie i prawid owo wszystkie komponenty w/g wyja nieÒ na str. 4 - 8. • ustawile MASTER VOLUME do koÒca...
Strona 13 - OdbiÛr programÛw RDS
14 PL Korzystanie z radiowegosystemu danych (RDS) Do czego przydaje siÍ radiowy systemd a n y c h Radiowy system danych (RDS) to us uga umoøliwi±jacarozg o niom nadawanie dodatkowych informacjirÛwnocze nie z emisj± normalnego sygna u programuradiowego. Niniejszy odbiornik oferuje trzy wygodnefunkcje...
Strona 15 - Nagrywanie
16 PL R o d z a jp r o g r a m u NONE NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M ROCK M M.O.R.M LIGHT M CLASSICS OTHER M ALARM Moøesz wybraÊ nastÍpuj±cy rodzaj programu Zawarto Ê programu Kaødy program nie zdefiniowany poniøej Wiadomo ci Programy w centrum uwagi wybijaj±ce si...
Strona 17 - Korzystanie z dowiÍku przestrzennego; WybÛr funkcji przestrzennej
18 PL Korzystanie z dºwiÍku przestrzennego WybÛr funkcji przestrzennej Moøesz korzystaÊ z dºwiÍku przestrzennego poprzezprosty wybÛr jednej z trzech zaprogramowanychuprzednio funkcji przestrzennych w zaleøno ciod rodzaju muzyki, jaki pragniesz odtwarzaÊ. 1 Naci nij SURROUND ON/OFF by w ±czyÊ dºwiÍkp...
Strona 20 - Informacje dodatkowe; W razie trudno ci
21 PL Informacje dodatkowe W razie trudno ci Jeøeli w trakcie uøytkowania zestawu napotkasz naktÛr± z przedstawionych poniøej trudno ci, w celuusuniÍcia problemu, pos uø siÍ niniejszymprzewodnikiem. Jeøeli problem pozostaje, skonsultujsiÍ z najbliøszym punktem sprzedaøy sprzÍtu Sony. B r a k d º w i...
Strona 22 - Dane techniczne
23 PL Dane techniczne Sekcja wzmacniacza Informacje dodatkowe Sekcja tunera FM Z a s i Í gc z Í s t o t l i w o c i £±cza antenyz e w n Í t r z n e j Czu o Ê Czu o Ê stosowana O d s t Í ppsofometryczny 65,0 - 74,0 MHz87,5 - 108,0 MHz 75 omÛw nierÛwnowaønych Mono: 18,3 dBf, 2,2 µV/ 75 omÛw Stereo: 38...
Strona 23 - S owniczek
24 PL Informacje dodatkowe S owniczek Funkcja rodkowa (Center Mode) Nastawienie g o nikÛw w celu podniesieniaefektu funkcji przestrzennej Dolby Pro Logic.Aby otrzymaÊ optymalny dºwiÍkprzestrzenny, w zaleøno ci od Twojegozestawu g o nikÛw, wybierz jedn± z nastÍpuj±cych funkcji przestrzennych. • Funkc...
Strona 25 - I n d e k s
26 PL I n d e k s A, B, C, D, E DºwiÍk przestrzenny 18, 19, 21, 24 DºwiÍkowy sygna kontrolny 20, 25 EON 15 F Funkcje rodkowe 19, 21, 24 funkcja NORMAL 19, 24funkcja PHANTOM 19, 24funkcja 3 CH LOGIC 19, 24funkcja WIDE 19, 24 G, H, I, J G o niki pod ±czanie 6, 7umieszczanie 6wybÛr zestawu g o nikÛw 7 ...
Strona 26 - Opis regulatorÛw pilota
28 PL Opis regulatorÛw pilota Dla przyciskÛw nie opisanych na poprzednich stronach i przyciskÛw o funkcjach innych niø przyciski urz±dzenia g Ûwnego. Funkcja WybÛr zaprogramowanychnumerÛw WybÛr numerÛw utworÛw.0 s uøy wybraniu numeru 10. WybÛr numerÛw kana Ûw WybÛr utworu o numerzewyøszym niø 10 Prz...
Strona 27 - SkrÛcony przewodnik
29 PL OdbiÛr programÛw radiowych (strojenie bezpo rednie) Przyk ad: Odbior FM 102,50 MHz Programowaniestacji radiowych Przyk ad: Wprowadzanie stacji do pamiÍcijako A7 WybÛr k o m p o n e n t u Przyk ad 1: Odtwarzanie p ytyk o m p a k t o w e j Przeszukiwaniestacji radiowych (strojenie automatyczne) ...