Samsung WF90F5EBP4W/EO - Instrukcje - instrukcjapopolsku.pl

Strona 2 - Spis treści; Zasady bezpieczeństwa; Korzystanie z pralki

Polski - 2 Spis treści Zasady bezpieczeństwa 4 Co należy wiedzieć o instrukcjach bezpieczeństwa 4Ważne symbole ostrzegawcze 4 Znaczenie symboli używanych w tej instrukcji obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 W...

Strona 3 - Czyszczenie pralki; Konserwacja pralki; Dodatek

Polski - 3 Czyszczenie pralki 30 Eco czyszczenie bębna 30 Procedury czyszczenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30Funkcja automatycznego alarmu trybu Eco czy...

Strona 4 - Co należy wiedzieć o instrukcjach bezpieczeństwa; Znaczenie symboli używanych w tej instrukcji obsługi

Polski - 4 Zasady bezpieczeństwa Gratulujemy zakupu nowej pralki firmy Samsung. Niniejsza instrukcja zawiera istotne informacje dotyczące instalacji, użytkowania i konserwacji posiadanego urządzenia. Przeczytanie niniejszej instrukcji pozwoli w pełni wykorzystać zalety i funkcje pralki. Co należy wi...

Strona 5 - Ważne zasady bezpieczeństwa; urządzenie mogą obsługiwać dzieci od lat 8 i osoby

Polski - 5 01 Z ASAD Y BEZPIECZEŃST W A Ważne zasady bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE: aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem lub obrażeń ciała, podczas korzystania z urządzenia należy stosować podstawowe środki ostrożności, między innymi te opisane poniżej. 1. Osoby o ograniczonej sprawności fizy...

Strona 6 - OSTRZEŻENIE: krytyczne OSTRZEŻENIA dotyczące montażu

Polski - 6 OSTRZEŻENIE: krytyczne OSTRZEŻENIA dotyczące montażu Instalacja urządzenia musi zostać wykonana przez wykwalifikowanego technika lub pracownika serwisu.• W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem, pożaru, wybuchu, problemów z produktem lub obrażeń ciała. Urządzenie jest ciężkie, d...

Strona 7 - PRZESTROGA: PRZESTROGI dotyczące instalacji

Polski - 7 01 Z ASAD Y BEZPIECZEŃST W A Nie wolno odłączać wtyczki zasilania, pociągając za sam kabel.• Kabel zasilający należy odłączać, przytrzymując go za wtyczkę. • W przeciwnym wypadku może dojść do porażenia prądem elektrycznym lub pożaru. Umiejscowienie urządzenia powinno zapewniać dostęp do ...

Strona 8 - PRZESTROGA: PRZESTROGI dotyczące użytkowania

Polski - 8 Nie wolno wkładać pod pralkę rąk ani metalowych przedmiotów podczas pracy urządzenia.• Może to spowodować obrażenia. Nie wolno odłączać urządzenia od zasilania, ciągnąc za przewód. Zawsze należy pewnie chwycić wtyczkę i stanowczo wyciągnąć ją z gniazdka.• Uszkodzenie przewodu zasilającego...

Strona 10 - OSTRZEŻENIE: krytyczne OSTRZEŻENIA dotyczące czyszczenia; Instrukcje dotyczące symbolu WEEE

Polski - 10 Nie wolno stosować w pralce naturalnego mydła do rąk.• Jeśli mydło stwardnieje i nagromadzi się wewnątrz pralki, może spowodować problemy z produktem, przebarwienia oraz powstawanie rdzy lub nieprzyjemnych zapachów. Skarpety i biustonosze należy wkładać do siatki do prania i prać je z in...

Strona 11 - Przygotowanie pralki; Sprawdzenie części

Polski - 11 02 PRZYGOTO W ANIE Przygotowanie pralki Osoba montująca pralkę powinna ściśle przestrzegać poniższych instrukcji, tak aby pralka działała prawidłowo i nie stanowiła zagrożenia dla użytkownika podczas prania. Sprawdzenie części Należy ostrożnie rozpakować opakowanie zawierające pralkę i s...

Strona 12 - Spełnianie wymogów instalacji; Zasilanie i uziemienie; Dopływ wody

Polski - 12 Spełnianie wymogów instalacji Zasilanie i uziemienie OSTRZEŻENIE : nie wolno używać przedłużacza. Należy używać wyłącznie przewodu dostarczonego wraz z pralką. W czasie przygotowania do instalacji należy sprawdzić, czy sieć zasilająca ma:• bezpiecznik lub rozłącznik prądu zmiennego 220–2...

Strona 13 - Odprowadzenie wody; Temperatura otoczenia

Polski - 13 02 PRZYGOTO W ANIE Odprowadzenie wody Zalecanym przez firmę Samsung rozwiązaniem jest pionowa rura o długości 65 cm. Wąż odprowadzający musi być poprowadzony przez zacisk do pionowej rury. Rura musi być na tyle duża, aby pomieścić średnicę zewnętrzną węża odprowadzającego. Wąż odprowadza...

Strona 14 - Instalacja pralki; KROK 1. Wybór lokalizacji

Polski - 14 Instalacja pralki PRZESTROGA : nie wolno podłączać przewodu zasilającego do gniazdka przed zakończeniem instalacji. OSTRZEŻENIE : opakowanie może być niebezpieczne dla dzieci; wszystkie materiały z opakowania (plastikowe worki, styropian itp.) należy umieścić w miejscu niedostępnym dla d...

Strona 15 - KROK 3. Regulacja nóżek poziomujących; KROK 4. Podłączanie dopływu i odpływu wody; Podłączanie węża doprowadza jącego wodę

Polski - 15 02 PRZYGOTO W ANIE KROK 3. Regulacja nóżek poziomujących Podczas instalowania pralki należy sprawdzić, czy wtyczka zasilania, dopływ i odpływ wody są łatwo dostępne. 1. Przesuń pralkę na właściwe miejsce. 2. Odkręć wszystkie nakrętki blokujące za pomocą klucza. 3. Wypoziomuj pralkę, prze...

Strona 17 - Podłączanie węża odprowadza jącego wodę

Polski - 17 02 PRZYGOTO W ANIE Podłączanie węża doprowadza jącego ciepłą wodę (w wybranych modelach) 1. Podłącz czerwone ramię mocujące w kształcie litery L podtrzymujące wąż doprowadzający ciepłą wodę do wlewu ciepłej wody z tyłu pralki. Następnie dokręć je, obracając ręcznie część (A) w prawo. 2. ...

Strona 18 - KROK 5. Zasilanie pralki; KROK 6. Uruchomienie kalibracji

Polski - 18 KROK 5. Zasilanie pralki Podłącz przewód zasilający do gniazdka sieci elektrycznej 220–240 V / 50 Hz chronionej przez bezpiecznik lub rozłącznik. (Więcej informacji na temat wymagań dotyczących zasilania i uziemienia znajduje się w rozdziale „ Zasilanie i uziemienie ” na stronie 12 ). Ur...

Strona 19 - Informacje dotyczące detergentów i dodatków; Korzystanie z odpowiednich detergentów

Polski - 19 03 K ORZYST ANIE Korzystanie z pralki Dzięki pralce firmy Samsung najtrudniejszą częścią prania będzie podjęcie decyzji o tym, co wyprać najpierw. Informacje dotyczące detergentów i dodatków Korzystanie z odpowiednich detergentów Rodzaj detergentu, który powinien zostać użyty, zależy od ...

Strona 20 - Używanie detergentu w płynie (wybrane modele)

Polski - 20 3. W razie potrzeby dodaj zalecaną ilość środka do zmiękczania tkanin do komory na środek zmiękczający . Nie przekraczaj linii MAX . Skoncentrowane lub gęste środki do zmiękczania tkanin muszą przed wlaniem do komory zostać rozcieńczone niewielką ilością wody (stanowi to ochronę przed za...

Strona 21 - Pierwsze pranie; Podstawowe instrukcje

Polski - 21 03 K ORZYST ANIE Pierwsze pranie Przed pierwszym praniem należy wykonać pełen cykl przy pustej pralce (tj. bez prania). 1. Odkręć kran doprowadzający wodę do pralki. 2. Dodaj niewielką ilość detergentu do komory na detergent do prania zasadniczego w dozowniku detergentów. 3. Naciśnij prz...

Strona 22 - Korzystanie z panelu sterowania

Polski - 22 Korzystanie z panelu sterowania 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1. Przełącznik cykli Wybierz model pracy bębna i prędkość wirowania w danym cyklu.Więcej informacji na temat poszczególnych cykli znajduje się w rozdziale „ Korzystanie z przełącznika Przełącznik cykli ” na stronie 24 . 2. Cyfrowy w...

Strona 24 - Korzystanie z przełącznika Przełącznik cykli

Polski - 24 Korzystanie z przełącznika Przełącznik cykli Cykl Użytkowanie Bawełna Średnio lub lekko zabrudzone tkaniny bawełniane, obrusy, bielizna, ręczniki, koszule itp. Syntetyki Średnio lub lekko zabrudzone bluzki, koszule itp. wykonane z poliestru (diolenu, treviry), poliamidu (perlonu, nylonu)...

Strona 25 - Blokada rodzicielska; Wyłączenie dźwięku; Włączanie i wyłączanie; Opóźnienie

Polski - 25 03 K ORZYST ANIE Blokada rodzicielska Funkcja Blokada rodzicielska umożliwia zablokowanie przycisków, tak aby nie można było zmienić wybranego cyklu prania. Włączanie i wyłączanie Aby włączyć lub wyłączyć funkcję Blokada rodzicielska, naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy przyciski Temp...

Strona 26 - Pobieranie aplikacji Samsung Smart Washer

Polski - 26 Smart Check Ta funkcja pozwala sprawdzić stan pralki przy użyciu smartfona. Funkcja Smart Check została zoptymalizowana pod kątem:telefonów z serii Galaxy i iPhone (funkcja niedostępna dla niektórych modeli). Pobieranie aplikacji Samsung Smart Washer Pobierz aplikację Samsung Smart Washe...

Strona 27 - Pranie; Pranie przy użyciu przełącznika przełącznik cykli; Wstrzymywanie prania

Polski - 27 03 K ORZYST ANIE Pranie Pranie przy użyciu przełącznika przełącznik cykli Pranie w tej pralce jest proste dzięki automatycznemu systemowi sterowania „Fuzzy Control” firmy Samsung. Po wybraniu cyklu prania urządzenie samo ustawi właściwą temperaturę, czas i szybkość prania. 1. Odkręć kran...

Strona 28 - Pranie należy sortować według następujących kryteriów

Polski - 28 Ręczne wybieranie parametrów prania Można ręcznie ustawić parametry prania, nie korzystając z przełącznika Przełącznik cykli. 1. Odkręć kran doprowadzający wodę do pralki. 2. Otwórz drzwiczki. 3. Włóż pranie luźno do bębna, nie przepełniając go. 4. Zamknij drzwiczki. 5. Naciśnij przycisk...

Strona 29 - Pranie wstępne bawełny

Polski - 29 03 K ORZYST ANIE Pranie wstępne bawełny Twoja nowa pralka w połączeniu z nowoczesnymi detergentami zapewnia doskonałe efekty prania, a jednocześnie oszczędza energię, wodę, detergenty i czas. Jeśli jednak bawełniane rzeczy są bardzo brudne, należy wykonać cykl prania wstępnego z detergen...

Strona 30 - Eco czyszczenie bębna; Procedury czyszczenia; Funkcja automatycznego alarmu trybu Eco czyszczenie bębna

Polski - 30 Czyszczenie pralki Utrzymanie pralki w czystości gwarantuje jej poprawne działanie, zapobiega niepotrzebnym naprawom i przedłuża żywotność urządzenia. PRZESTROGA : nie wolno używać cyklu Eco czyszczenie bębna, jeżeli w pralce znajduje się odzież. Może to spowodować uszkodzenie tkanin lub...

Strona 31 - Awaryjne odprowadzanie wody z pralki

Polski - 31 04 CZ YSZ CZENIE Awaryjne odprowadzanie wody z pralki W przypadku przerwy w zasilaniu przed wyjęciem prania należy odprowadzić pozostałą wodę. 1. Odłącz pralkę od gniazdka elektrycznego. 2. Otwórz pokrywę filtra (A) za pomocą monety lub klucza. A 3. Przygotuj miskę. Pozostała ilość wody ...

Strona 32 - Czyszczenie filtra zanieczyszczeń; Czyszczenie obudowy pralki

Polski - 32 Czyszczenie filtra zanieczyszczeń Filtr zanieczyszczeń należy czyścić co najmniej 5–6 razy w roku lub po wyświetleniu kodu błędu „ 5E ”. Jeśli w filtrze zanieczyszczeń dojdzie do nagromadzenia obcych substancji, wydajność funkcji Eco Bubble zmniejszy się. PRZESTROGA : przed rozpoczęciem ...

Strona 33 - Czyszczenie dozownika i wnęki dozownika detergentów

Polski - 33 04 CZ YSZ CZENIE Czyszczenie dozownika i wnęki dozownika detergentów 1. Naciśnij dźwignię zwalniającą (A) po wewnętrznej stronie dozownika i wyciągnij dozownik detergentów. 2. Przesuń dźwignię zwalniającą (A) i wyjmij przegródkę do detergentu w płynie z dozownika detergentów. A 3. Umyj w...

Strona 34 - Naprawa zamarzniętej pralki

Polski - 34 Konserwacja pralki Naprawa zamarzniętej pralki Jeśli temperatura otoczenia spadnie poniżej 0 ˚C i pralka zamarznie: 1. Odłącz pralkę od gniazdka elektrycznego. 2. Polej ciepłą wodą kran doprowadzający wodę do pralki, aby poluzować węże doprowadzające. 3. Zakręć kran doprowadzający wodę d...

Strona 35 - Rozwiązywanie problemów i kody informacyjne

Polski - 35 06 ROZWIĄ ZY W ANIE PROBLEMÓ W Rozwiązywanie problemów i kody informacyjne Jeśli pralka... PROBLEM ROZWIĄZANIE Nie uruchamia się • Sprawdź, czy pralka jest podłączona do sieci. • Sprawdź, czy drzwiczki są zamknięte. • Sprawdź, czy kran doprowadzający wodę jest odkręcony. • Sprawdź, czy w...

Strona 36 - Kody informacyjne

Polski - 36 Kody informacyjne W przypadku, gdy pralka nie działa poprawnie, na wyświetlaczu pojawi się kod informacyjny. Gdy to się stanie, należy sprawdzić w poniższej tabeli zalecane rozwiązanie przed skontaktowaniem się z centrum obsługi klientów firmy Samsung lub ze sprzedawcą. SYMBOL KODU ROZWI...

Strona 37 - Tabela cykli

Polski - 37 07 T ABEL A CYKLI Tabela cykli Tabela cykli ( do wyboru przez użytkownika) CYKL Maks. ładunek (kg) DETERGENT Maks. temperatura (˚C) Prędkość wirowania (MAKS.) obr./min WF90F5 Pranie wstępne Pranie Środek zmiękczający 1400 1200 Bawełna 9,0 Tak 95 1400 1200 Syntetyki 3,5 Tak 60 1200 1200 D...

Strona 38 - Tabela konserwacji tkanin

Polski - 38 Dodatek Tabela konserwacji tkanin Poniższe symbole oznaczają zalecenia dotyczące postępowania z konkretnymi tkaninami. Etykiety na ubraniach obejmują cztery symbole w następującej kolejności: pranie, wybielanie, suszenie i prasowanie (i w razie potrzeby czyszczenie chemiczne). Symbole te...

Strona 39 - Karta produktu pralki domowej

Polski - 39 08 DODATEK Karta produktu pralki domowej Konstrukcja i dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia w przypadku podniesienia jakości produktu. Zgodnie z Rozporządzeniem (UE) Nr 1061/2010 Znak gwiazdki (*) oznacza model wariantu. Zamiast gwiazdki mogą występować też cyfry (0–9) i l...

Strona 41 - Podstawowe cykle prania

Polski - 41 08 DODATEK 1. Roczne zużycie energii zostało oszacowane na podstawie 220 standardowych cykli prania Bawełna w temperaturze 60 ˚C i 40 ˚C, przy pełnym i częściowym załadowaniu pralki oraz na podstawie zużycia energii w trybach wyłączenia i czuwania przez pewien czas. Rzeczywiste zużycie e...