Samsung UE85HU7500L - Instrukcje

1 Korzystanie z telewizora Smart TV Samsung Smart TV Telewizor Smart TV umożliwia pobieranie aplikacji i korzystanie z Internetu. Aby korzystać z wszystkich funkcji telewizora, należy podłączyć go do Internetu. Podłączanie telewizora do Internetu 1. Podłącz telewizor do Internetu za pośrednictwem po...

2 Ustawianie funkcji Smart Hub Usługi Hi TV są dostępne na 5 panelach Smart Hub . Przed skorzystaniem z funkcji Smart Hub należy skonfigurować ustawienia obszaru i dostawcy usług internetowych.Postępując wg instrukcji wyświetlanych na ekranie, można korzystać z różnych usług oferowanych przez firmę....

2 3 Pobieranie aplikacji Przenieś fokus na aplikację, a następnie naciśnij i przytrzymaj tabliczkę dotykową. Po wyświetleniu menu podręcznego wybierz opcję Pobierz , aby skorzystać z aplikacji. " Więcej informacji zawiera część „Smart Hub ”.

4 5 Korzystanie z funkcji Sterowanie ruchami " Dostępność zależy od określonego modelu i obszaru. Ustawianie funkcji Sterowanie ruchami Niektórymi funkcjami tego telewizora można sterować za pomocą ruchów ręki lub palca. Uaktywnij funkcję Sterowanie ruchami , wybierając kolejno System > Stero...

6 Korzystanie z pilota Samsung Smart Control Samsung Smart Control Za pomocą pilota Samsung Smart Control można uzyskać dostęp do różnych funkcji, naciskając przyciski SEARCH, KEYPAD, SOURCE i VOICE. Oprócz tego można przesuwać wskaźnik, naciskając i przytrzymując lekko tabliczkę dotykową. Konfigura...

6 7 Korzystanie z funkcji Samsung Smart Control Do wykonywania czynności użyj przycisków. Aby zmienić fokus, poruszaj pilotem Samsung Smart Control , dotykając jednocześnie tabliczki dotykowej. Wprowadzanie opcji menu za pomocą pilota Samsung Smart Control Po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku b ...

8 Korzystanie z funkcji Tryb Piłka nożna " Dostępność zależy od określonego modelu i obszaru. Włączanie funkcji Tryb Piłka nożna Tryb Piłka nożna umożliwia włączenie dla imprez sportowych optymalnych ustawień obrazu i dźwięku, zwiększających realizm ich przeżywania. Aby nagrać transmisję sportow...

8 9 Korzystanie z funkcji Multi-Link Screen Uruchamianie funkcji Multi-Link Screen Naciśnij przycisk M.SCREEN . Korzystanie z funkcji Multi-Link Screen Po wybraniu preferowanego ekranu za pomocą pilota Samsung Smart Control można wyszukiwać informacje na stronie internetowej lub uruchomić aplikację ...

10 Edytowanie kanałów Uruchamianie funkcji edycji kanału Uruchom funkcję Edytuj kanał i przejdź do opcji Nadawanie > Edytuj kanał . . Nadawanie Automatyczne strojenie Antena Kablowe Lista kanałów Przewodnik Menedżer harmonogr. Edytuj kanał Edytuj ulubione Zmiana numeru lub nazwy kanału Wybierz op...

10 11 Sortowanie listy kanałów 1. Zaznacz kanał cyfrowy na liście, a następnie wybierz kolejno Opcje > Sortowanie. 2. Wybierz żądaną metodę sortowania listy. Sortowanie Opcje Opcje

12 Podłączanie – antenowe " Dostępność zależy od określonego modelu i obszaru. Przed podłączeniem jakichkolwiek urządzeń zewnętrznych i kabli do telewizora należy sprawdzić numer jego modelu. Naklejka zawierająca numer modelu znajduje się z tyłu telewizora. Metoda podłączenia różni się w zależno...

12 13 Podłączanie urządzeń wideo " Dostępność zależy od określonego modelu i obszaru. Telewizor wyposażono w szereg złączy do podłączania takich urządzeń wideo, jak dekodery telewizji kablowej, dekodery telewizji satelitarnej, odtwarzacze Blu-ray, odtwarzacze DVD, kamery i konsole do gier. Poniż...

14 Podłączanie – HDMI Przed podłączeniem jakiegokolwiek urządzenia zewnętrznego lub kabla do telewizora należy sprawdzić numer modelu telewizora. Naklejka zawierająca numer modelu znajduje się z tyłu telewizora. Metoda podłączenia różni się w zależności od modelu.Zaleca się używanie następujących ka...

14 15 Podłączanie – komponentowe Przed podłączeniem jakichkolwiek urządzeń zewnętrznych i kabli do telewizora należy sprawdzić numer modelu kupionego telewizora. Naklejka zawierająca numer modelu znajduje się z tyłu telewizora. Metoda podłączenia różni się w zależności od modelu.Zgodnie ze schematem...

16 Podłączanie – Zewnętrzne źródło Przed podłączeniem jakiegokolwiek urządzenia zewnętrznego lub kabla do telewizora należy sprawdzić numer modelu telewizora. Naklejka zawierająca numer modelu znajduje się z tyłu telewizora. Metoda podłączenia różni się w zależności od modelu.Zgodnie ze schematem po...

16 17 Podłączanie – SCART " Dostępność zależy od określonego modelu i obszaru. Przed podłączeniem jakichkolwiek urządzeń zewnętrznych i kabli do telewizora należy sprawdzić numer modelu kupionego telewizora. Naklejka zawierająca numer modelu znajduje się z tyłu telewizora. Metoda podłączenia róż...

18 Odtwarzanie dźwięku z telewizora przez głośniki zewnętrzne Telewizor wyposażono w szereg złączy do podłączania takich urządzeń wejściowych audio, jak odtwarzacze Blu-ray i odtwarzacze DVD, oraz takich wyjściowych urządzeń audio, jak wzmacniacze. Złącza zostały wymienione poniżej. ● ARC (Audio Ret...

18 19 Podłączanie – cyfrowe audio (optyczne) " Dostępność zależy od określonego modelu i obszaru. Przed podłączeniem jakiegokolwiek urządzenia zewnętrznego lub kabla do telewizora należy sprawdzić numer modelu telewizora. Naklejka zawierająca numer modelu znajduje się z tyłu telewizora. Metoda p...

20 Podłączanie – słuchawki " Dostępność zależy od określonego modelu i obszaru. Przed podłączeniem jakiegokolwiek urządzenia zewnętrznego lub kabla do telewizora należy sprawdzić numer modelu telewizora. Naklejka zawierająca numer modelu znajduje się z tyłu telewizora. Metoda podłączenia różni s...

20 21 Podłączanie – wyjście audio " Dostępność zależy od określonego modelu i obszaru. Przed podłączeniem jakiegokolwiek urządzenia zewnętrznego lub kabla do telewizora należy sprawdzić numer modelu telewizora. Naklejka zawierająca numer modelu znajduje się z tyłu telewizora. Metoda podłączenia ...

22 Podłączanie do komputera Można podłączyć komputer bezpośrednio do telewizora lub do sieci, aby wyświetlić ekran lub treści z komputera na telewizorze. Podłącz komputer do telewizora w następujący sposób. ● Podłączanie przez gniazdo HDMI Można podłączyć komputer do telewizora za pomocą kabla HDMI,...

22 23 Podłączanie – gniazdo HDMI Przed podłączeniem jakiegokolwiek urządzenia zewnętrznego lub kabla do telewizora należy sprawdzić numer modelu telewizora. Naklejka zawierająca numer modelu znajduje się z tyłu telewizora. Metoda podłączenia różni się w zależności od modelu.Do podłączania przez gnia...

24 25 Podłączanie – Samsung Link Uzyskaj szybki dostęp do zdjęć, filmów i muzyki zapisanych na komputerze z zainstalowanym oprogramowaniem Samsung Link. Oprogramowanie Samsung Link umożliwia także odtwarzanie i wyświetlanie treści z komputera zarejestrowanego w usłudze Samsung Link w ramach konta Sa...

26 Połączenie z urządzeniem przenośnym Podłącz urządzenie przenośne, takie jak smartfon czy tablet, bezpośrednio lub pośrednio do telewizora, korzystając z udostępnionej sieci, i wyświetl ekran lub zawartość urządzenia przenośnego na ekranie telewizora. Urządzenie przenośne podłącz do telewizora w n...

26 27 Podłączanie – kabel MHL-HDMI Przed podłączeniem jakiegokolwiek urządzenia zewnętrznego lub kabla do telewizora należy sprawdzić numer modelu telewizora. Naklejka zawierająca numer modelu znajduje się z tyłu telewizora. Metoda podłączenia różni się w zależności od modelu.Telewizor obsługuje fun...

28 Ekran urządzenia przenośnego na telewizorze (Dublowanie ekranu) Sieć > Dublowanie ekranu Spróbuj Urządzenie przenośne obsługujące funkcję dublowania ekranu można połączyć bezprzewodowo z telewizorem i odtwarzać w telewizorze pliki wideo i audio zapisane w urządzeniu przenośnym. Dublowanie ekra...

28 29 Podłączanie urządzeń przenośnych bez użycia routera bezprzewodowego (Sieć Wi-Fi Direct) Sieć > Sieć Wi-Fi Direct Spróbuj Funkcja Wi-Fi Direct pozwala podłączyć urządzenia przenośne bezpośrednio do telewizora za pośrednictwem połączenia bezprzewodowego. Po podłączeniu urządzenia do telewizor...

30 31 Nazwa telewizora w sieci Sieć > Nazwa urządzenia Spróbuj Wybierz lub wprowadź nazwę telewizora wyświetlaną w sieci. 1. Wybierz opcję Nazwa urządzenia z menu Sieć . Zostanie wyświetlona lista. 2. Wybierz nazwę z listy. Ewentualnie wybierz opcję Źród. użyt. , aby wprowadzić nazwę ręcznie. Naz...

32 Wkładanie baterii do pilota Samsung Smart Control Aby korzystać z pilota Samsung Smart Control , należy najpierw włożyć do niego baterie, jak pokazano na rysunku. 1. Delikatnie odciągnij nacięcie w pokrywie komory baterii i po zwolnieniu całkowicie ją zdejmij. 2. Włóż 2 baterie alkaliczne typu AA...

32 33 Parowanie Samsung Smart Control Aby obsługiwać telewizor za pomocą pilota Samsung Smart Control , należy sparować pilot Samsung Smart Control z telewizorem za pośrednictwem Bluetooth. Parowanie pilota Samsung Smart Control z telewizorem " Samsung Smart Control można sparować tylko z jednym...

34 Korzystanie z pilota Samsung Smart Control " Dostępność zależy od określonego modelu i obszaru. Pilot Samsung Smart Control ułatwia korzystanie z telewizora i zwiększa wygodę. Naciśnięcie przycisku KEYPAD powoduje wyświetlenie pilota wirtualnego, który pozwala łatwo wprowadzać cyfry, zarządza...

36 Funkcje dodatkowe Naciśnij i przytrzymaj przez 1 sekundę następujące przyciski, aby skorzystać z dodatkowych funkcji. Przycisk Opis GUIDE / CH.LIST Naciśnij i przytrzymaj, aby wyświetlić CH.LIST . RETURN / EXIT Naciśnij i przytrzymaj ten przycisk, aby zamknąć wszystkie działające aplikacje ¢ / AD...

36 37 Sterowanie telewizorem za pomocą pilota z tabliczką dotykową " Przejdź do menu Pomoc techniczna i wybierz opcję Samouczek Smart Control , aby nauczyć się korzystać z tabliczki dotykowej, postępując wg instrukcji wyświetlanych na ekranie. Spróbuj Przenoszenie fokusu/wskaźnika Naciśnij przyc...

38 Wyświetlanie menu zależnego od zawartości po włączeniu funkcji Smart Hub Naciśnij tabliczkę dotykową i przytrzymaj na niej palec podczas wyświetlania ekranu Smart Hub. Wyświetlone zostanie menu Opcje dostępne dla danego elementu. " Zawartość menu Opcje zależy od kontekstu. Przejście do panelu...

38 39 Wyświetlanie pilota na ekranie (pilot wirtualny) Naciśnij przycisk KEYPAD , aby wyświetlić pilota wirtualnego na ekranie. Za pomocą wirtualnego pilota można w łatwy sposób wprowadzać liczby, sterować zawartością i używać przycisków telewizora. " Przyciski pilota wirtualnego mogą się różnić...

42 Sterowanie urządzeniami zewnętrznymi za pomocą pilota telewizora Rejestracja urządzenia zewnętrznego 1. Włącz urządzenie zewnętrzne, do obsługi którego chcesz skonfigurować pilota uniwersalnego, a następnie wywołaj ekran Źródło . 2. W górnej części ekranu wybierz opcję Konfiguracja pilota uniwers...

42 43 Funkcje pilota uniwersalnego 1. Naciśnij przycisk SOURCE , aby przejść do ekranu Źródło . 2. W górnej części ekranu wybierz opcję Konfiguracja pilota uniwersalnego . Rozpocznie się proces konfiguracji pilota uniwersalnego. 3. Wybierz zarejestrowane urządzenie zewnętrzne na ekranie Konfiguracja...

44 Sterowanie telewizorem za pomocą klawiatury System > Menedżer urządzeń > Ustawienia klawiat. Spróbuj Teraz możesz sterować telewizorem za pomocą klawiatury. " Niektóre modele nie obsługują klawiatur USB klasy HID. Podłączanie klawiatury Podłączanie klawiatury USB Podłącz kabel klawiatur...

44 45 Korzystanie z klawiatury Poniższe klawisze klawiatury USB lub Bluetooth podłączonej do telewizora zastępują odpowiednie funkcje pilota. ● Klawisze strzałek (przesuwanie fokusu), klawisz Windows (przycisk MENU ), klawisz listy menu (przycisk TOOLS ), klawisz Enter (wybór/uruchomienie elementu),...

46 Sterowanie telewizorem za pomocą myszy System > Menedżer urządzeń > Ustawienia myszy Spróbuj Zamiast pilotem, tym telewizorem można sterować za pomocą myszy. " Niektóre modele nie obsługują myszy USB klasy HID. Podłączanie myszy Podłączanie myszy USB Podłącz kabel myszy do portu USB tel...

46 47 ● Wyświetlanie ikon skrótów Kliknij prawym przyciskiem myszy, aby wyświetlić na ekranie ikony skrótów, za pomocą których można łatwo korzystać z funkcji telewizora. " Ikony skrótów mogą różnić się w zależności od funkcji. ● Wyświetlanie menu zależnego od zawartości po włączeniu funkcji Sma...

48 Wprowadzanie tekstu za pomocą klawiatury QWERTY Klawiatura ekranowa QWERTY pojawia się, gdy trzeba wpisać tekst (wprowadzanie hasła sieciowego, logowanie do konta Samsung itd.), umożliwiając jego wprowadzenie za pomocą pilota. Korzystanie z funkcji dodatkowych Wybierz przycisk na ekranowej klawia...

49 Nawiązywanie przewodowego połączenia internetowego Podłączenie telewizora do Internetu umożliwia dostęp do usług online i funkcji SMART, a także szybką i łatwą aktualizację oprogramowania telewizora. Podłączanie kabla sieci LAN Należy używać kabla sieci LAN. " Telewizor nie może połączyć się ...

50 Automatyczne łączenie się z Internetem przez połączenie przewodowe Sieć > Ustawienia sieci Spróbuj Umożliwia automatyczne połączenie się z dostępną siecią. 1. Wybierz dla opcji Typ sieci ustawienie Kablowa , a następnie wybierz przycisk Połącz . 2. Telewizor podejmie próbę nawiązania połączeni...

50 51 2. Gdy telewizor podejmie próbę nawiązania połączenia z siecią, wybierz opcję Stop . Po przerwaniu połączenia z siecią wybierz opcję Ustawien. IP . Ustawienia sieci Weryfikacja połączenia została anulowana. Testowanie kablowego połączenia sieciowego zostało zatrzymane. Zmień sieć Ustawien. IP ...

52 Nawiązywanie bezprzewodowego połączenia internetowego Podłączenie telewizora do Internetu umożliwia dostęp do usług online i funkcji SMART, a także szybką i łatwą aktualizację oprogramowania telewizora. Automatyczne łączenie się z Internetem przez połączenie bezprzewodowe Sieć > Ustawienia sie...

54 5. Na ekranie Ustawien. IP wybierz dla opcji Ustaw. IP ustawienie Wprowadź ręcznie , wprowadź wartości Adres IP , Maska podsieci , Brama i Serwer DNS , a następnie wybierz przycisk OK . ● Aby wprowadzić wartości liczbowe, użyj jednej z poniższych metod. Ustaw liczby za pomocą przycisków u i d . N...

54 55 Rozwiązywanie problemów z połączeniem internetowym Jeśli nie można połączyć telewizora z Internetem, należy zapoznać się z poniższymi informacjami. Rozwiązywanie problemów z przewodowym połączeniem internetowym Kabel sieciowy nie jest podłączony Spróbuj Spróbuj . Sprawdź, czy kabel sieciowy je...

56 Rozwiązywanie problemów z bezprzewodowym połączeniem internetowym Połączenie z siecią bezprzewodową nie powiodło się Spróbuj Spróbuj Wybrany router bezprzewodowy nie został znaleziony. Przejdź do opcji Ustawienia sieci i wybierz właściwy router. Nie można nawiązać połączenia z routerem bezprzewod...

56 57 Sieć komórkowa " Dostępność zależy od określonego modelu i obszaru. Po podłączeniu do sieci komórkowej niektóre funkcje mogą być niedostępne.Podłącz klucz sprzętowy sieci komórkowej (do nabycia oddzielnie) do gniazda USB jak pokazano na rysunku. Aby możliwe było połączenie z siecią komórko...

58 Sprawdzanie stanu połączenia internetowego Sieć > Stan sieci Spróbuj Sieć Stan sieci Ustawienia sieci Sieć Wi-Fi Direct Ustawienia urządzenia multimedialnego Dublowanie ekranu Nazwa urządzenia [TV]Samsung LE... " Rzeczywisty ekran menu może się różnić w zależności od modelu telewizora. Spr...

59 Wiele funkcji na jednym ekranie Pozwala to na przeszukiwanie Internetu, korzystanie z aplikacji oraz wielu innych funkcji podczas oglądania telewizji. " Przed skorzystaniem z funkcji Multi-Link Screen sprawdź, czy telewizor jest połączony z Internetem. Funkcja Multi-Link Screen wymaga połącze...

60 Parowanie Słuchawki Bluetooth Sparowanie Słuchawki Bluetooth z telewizorem umożliwia odsłuchiwanie przez słuchawki dźwięku z innego ekranu. " Mogą pojawić się problemy ze zgodnością. Telefon komórkowy może nie działać. " W zależności od urządzenia mogą wystąpić problemy z synchronizacją d...

60 61 Smart Hub Smart Hub > Otwórz Smart Hub Spróbuj Za pomocą funkcji Smart Hub można surfować po Internecie, pobierać aplikacje oraz utrzymywać kontakt z krewnymi i znajomymi za pośrednictwem serwisów społecznościowych. Ponadto można odtwarzać pliki zdjęciowe, filmowe i muzyczne, zapisane na ze...

62 Otwieranie Pierwszy ekran Aby otworzyć Pierwszy ekran , podczas oglądania telewizji naciśnij przycisk . Pierwszy ekran umożliwia wyszukiwanie ulubionych aplikacji, kanałów lub źródeł treści oraz udostępnia ostatnio uruchamiane lub często używane funkcje. " Po odpowiednim skonfigurowaniu telew...

62 63 Przechodzenie do ekranu panelu Naciśnij przycisk , aby otworzyć Pierwszy ekran i wybrać ikonę panelu. Na ekranie panelu każdej usługi dostępne są następujące funkcje: " Dostępność zależy od określonego modelu i regionu. ● Gry Przejdź do opcji Smart Hub > Gry , aby potwierdzić optymaliza...

64 Korzystanie z funkcji Smart Hub i Konto Samsung Konto Samsung Zaloguj Edytuj profil Połącz konta w serwisach Usuń konta z telewizora Stwórz konto Warunki korzystania, zasady ochrony prywatności " Rzeczywisty ekran menu może się różnić w zależności od modelu telewizora. Tworzenie konta Konto S...

66 Logowanie się do usługi Konto Samsung Smart Hub > Konto Samsung > Zaloguj Logowanie się do usługi Konto Samsung i zapisywanie konta Jeśli wcześniej nie logowano się do usługi Konto Samsung w telewizorze, należy zapisać Konto Samsung w pamięci telewizora. 1. Przejdź do menu Smart Hub > Ko...

66 67 Łączenie konta Samsung z kontami aplikacji Smart Hub > Konto Samsung > Połącz konta w serwisach Połączenie konta w usłudze Konto Samsung z kontami aplikacji zainstalowanymi w telewizorze pozwala automatycznie logować się do powiązanych kont aplikacji po zalogowaniu do usługi Konto Samsun...

68 Zmiana i dodawanie informacji do konta Konto Samsung Smart Hub > Konto Samsung Menu Konto Samsung umożliwia zarządzanie kontem w usłudze Konto Samsung . " Aby zmienić informacje o koncie, należy zalogować się do usługi Konto Samsung. 1. Przejdź do menu Smart Hub > Konto Samsung i wybier...

68 69 Korzystanie z panelu Gry Gry Zalecane Moja strona Wszystkie gry " Rzeczywisty ekran menu może się różnić w zależności od modelu telewizora. " Usługa ta lub niektóre z jej funkcji mogą nie być dostępne w niektórych krajach lub regionach. Przejdź do opcji Smart Hub > Gry , aby potwier...

70 Instalowanie i uruchamianie gry " Jeśli pamięć wewnętrzna telewizora jest niewystarczająca, grę można zainstalować na urządzeniu USB. " W grę zainstalowaną na urządzeniu USB można grać tylko wówczas, gdy jest ono podłączone do telewizora. Jeśli urządzenie USB zostanie odłączone w trakcie ...

70 71 Zarządzanie pobranymi lub kupionymi grami W usłudze Smart Hub przejdź do panelu Gry i wybierz opcję Moja strona u dołu ekranu. " Na ekranie Moja strona wybierz przycisk , aby wyświetlić instrukcję sterowania grą. " Na ekranie Moja strona wybierz przycisk oraz określone kryterium sortow...

72 Korzystanie z panelu SAMSUNG APPS SAMSUNG APPS Zalecane Moje Apps Najpopularniejsze Nowości Kategorie " Rzeczywisty ekran menu może się różnić w zależności od modelu telewizora. " Usługa ta lub niektóre z jej funkcji mogą nie być dostępne w niektórych krajach lub regionach. Usługa Smart H...

72 73 Korzystanie z funkcji w menu podręcznym Przenieś fokus na aplikację, a następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk Enter. Można korzystać z następujących funkcji: ● Przen. Pozwala przenieść wybraną aplikację. ● Usuń Pozwala usunąć wybraną aplikację. ● Usuw. wiel. Pozwala usunąć równocześnie kilk...

74 Instalowanie aplikacji " Jeśli pamięć wewnętrzna telewizora jest niewystarczająca, aplikację można zainstalować na urządzeniu USB. " Aplikacje zainstalowane na urządzeniu USB są widoczne na ekranie SAMSUNG APPS tylko po podłączeniu danego urządzenia. Z aplikacji zainstalowanej na urządzen...

74 75 Uruchamianie aplikacji Wybierz aplikację na ekranie SAMSUNG APPS , aby ją uruchomić. Ikony mają następujące znaczenie: ● : Aplikacja obsługuje sterowanie ruchami. ● : Aplikacja obsługuje sterowanie głosowe. ● : Aplikacja jest zainstalowana na urządzeniu USB. ● : Aplikacja obsługuje wskaźnik, k...

76 Opis paska poleceń i stanu Otwórz aplikację Web Browser, aby wyświetlić pasek poleceń i stanu u góry ekranu. Dostępne są następujące elementy: ● Wstecz Przejście do poprzedniej strony. ● Dalej Przejście do następnej strony. ● Zakładki i historia Przejście do ekranu Zakładki i historia . Na tym ek...

76 77 ● Powiększenie Powiększanie lub pomniejszanie bieżącej strony internetowej. ● PIP Korzystanie z aplikacji Web Browser podczas oglądania programu telewizyjnego na tym samym ekranie. ● Przegl. klaw. / Przegl. wskaźnikiem Wybór jednej z dwóch funkcji przeglądania obsługiwanych przez aplikację Web...

78 ● Przegl. prywatne włączone / Przegl. prywatne wyłącz. Włączenie/wyłączenie funkcji Przegl. prywatne . Włączenie funkcji Przegl. prywatne uniemożliwi zapisanie historii przeglądania. " Po włączeniu funkcji Przegl. prywatne na początku paska adresu pojawi się ikona . ● Ustawienia PIP Konfiguro...

78 79 Usuwanie aplikacji z telewizora " Usunięcie aplikacji powoduje także usunięcie danych z nią związanych. Usuwanie aplikacji 1. Na ekranie SAMSUNG APPS przejdź do aplikacji, którą chcesz usunąć. 2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Enter. Zostanie wyświetlone menu podręczne. 3. W menu podręczn...

80 Aktualizacja aplikacji 1. Na ekranie SAMSUNG APPS przejdź do aplikacji, którą chcesz zaktualizować. 2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Enter. Zostanie wyświetlone menu podręczne. 3. W menu podręcznym na ekranie wybierz opcję Aktualizuj aplikacje . Zostanie wyświetlone okno podręczne. 4. Zaznacz w...

80 81 Ustawianie funkcji Wymuszanie powiadomień Funkcja Wymuszanie powiadomień umożliwia wysyłanie do użytkownika alarmów i komunikatów przez aplikacje zainstalowane w telewizorze. 1. Przejdź do opcji Smart Hub > Ustaw. aplikacji > Naciśnij ustawienia powiadomień i wybierz dla opcji Wymuszanie...

82 Korzystanie z panelu Warto obejrzeć Warto obejrzeć DLA CIEBIE Przewodnik Widok osi czasu Trendy Nagrane prog. TV " Rzeczywisty ekran menu może się różnić w zależności od modelu telewizora. " Usługa ta lub niektóre z jej funkcji mogą nie być dostępne w niektórych krajach lub regionach. ...

82 83 Przejdź do paska na dole ekranu, aby uzyskać dostęp do następujących opcji: ● Wyświetlanie planu emisji kanałów cyfrowych Wybierz opcję Przewodnik u dołu ekranu, aby szybko przejrzeć plan emisji kanału cyfrowego. Pozwala sprawdzić plan emisji programów, a także skonfigurować funkcję Programowa...

84 Korzystanie z funkcji w menu podręcznym Przenieś fokus na preferowany program, a następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk Enter. Dostępne są następujące opcje: " Dostępne funkcje mogą się różnić zależnie od wybranego programu. ● Nagrywanie bieżącego programu Można błyskawicznie rozpocząć nag...

84 85 ● Wyświetlanie powiązanych treści Pozwala wyświetlić listę treści powiązanych z programem. Po zaznaczeniu pozycji na liście zostanie wyświetlony ekran ze szczegółami jej dotyczącymi. ● Oceń Możesz ocenić program. ● Udostępnianie Serwisy społecznościowe umożliwiają wymianę szczegółowych informa...

86 Korzystanie z panelu FILMY I SERIALE FILMY I SERIALE NOWO DODANE Polecane Filmy Programy telewizyjne Trendy " Rzeczywisty ekran menu może się różnić w zależności od modelu telewizora. " Usługa ta lub niektóre z jej funkcji mogą nie być dostępne w niektórych krajach lub regionach. Ta funkc...

86 87 Przejdź do paska na dole ekranu, aby uzyskać dostęp do następujących opcji: " Aby posortować pozycje, wybierz przycisk u góry ekranu i wybierz kryteria sortowania. Zależnie od wybranego menu przycisk może nie być wyświetlany. " Naciśnij przycisk na ekranie listy zawartości każdego menu...

88 Oglądanie filmu/programu telewizyjnego " Przy pierwszym użyciu funkcji FILMY I SERIALE lub w przypadku niezalogowania się do usługi Konto Samsung nowe i popularne filmy oraz programy telewizyjne są wyświetlane na liście FILMY I SERIALE . Aby wyświetlić spersonalizowaną listę polecanych progra...

88 89 Ocenianie i udostępnianie kupionych treści Ocenianie treści 1. Wybierz treści na ekranie FILMY I SERIALE . Na ekranie zostaną wyświetlone szczegółowe informacje o wybranej pozycji. 2. Wybierz przycisk na ekranie informacji szczegółowych. Zostanie wyświetlone okno podręczne. 3. Możesz ocenić tę...

90 Odtwarzanie zdjęć, filmów i muzyki (MULTIMEDIA) MULTIMEDIA NAJB. POPULARNE Moje urządz. Podłączanie dysku pamięci masowej USB Podłącz do urządzenia mobilnego Połączenie z PC Połącz z kontem przechowywania w chmurze Napęd USB Urządzenie sieciowe Usługa chmury " Rzeczywisty ekran menu może się ...

90 91 Bezpieczne odłączanie urządzenia USB 1. Naciśnij przycisk SOURCE . Zostanie wyświetlony ekran Źródło . 2. Przejdź do urządzenia USB do usunięcia, a następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk Enter. Zostanie wyświetlone okno opcji. 3. Z listy wybierz opcję Usuń USB . Odtwarzanie treści multimedi...

92 W przypadku podłączenia przez sieć domową (DLNA) " Podłączenie komputera przez sieć domową (DLNA). " Podłączenie urządzenia przenośnego przez sieć domową (DLNA). " Przy próbie odtworzenia plików multimedialnych poprzez serwer DLNA innej firmy mogą wystąpić problemy ze zgodnością. "...

92 93 Odtwarzanie treści multimedialnych z Usługa chmury Usługi chmury pozwalają użytkownikowi zapisywać takie treści, jak zdjęcia, filmy i pliki muzyczne na serwerze i je odtwarzać na telewizorze połączonym z Internetem. Istnieje także możliwość odtwarzania w telewizorze treści zapisanych w usługac...

94 Przyciski i funkcje dostępne podczas oglądania zdjęć Naciśnij przycisk Enter, aby uzyskać dostęp do następujących przycisków. Naciśnięcie przycisku RETURN ukrywa przyciski odtwarzania. ● Pauza / Odtwórz Uruchomienie lub zatrzymanie pokazu slajdów. Funkcja pokazu slajdów służy do wyświetlania kole...

94 95 Przyciski i funkcje dostępne podczas oglądania filmów Naciśnij przycisk Enter, aby uzyskać dostęp do następujących przycisków. Naciśnięcie przycisku RETURN ukrywa przyciski odtwarzania. ● Pauza / Odtwórz Pozwalają wstrzymać lub rozpocząć odtwarzanie filmu. Po wstrzymaniu odtwarzania filmu możn...

96 97 Przyciski i funkcje dostępne podczas odtwarzania plików muzycznych Naciśnij przycisk Enter, aby uzyskać dostęp do następujących przycisków. Naciśnięcie przycisku RETURN ukrywa przyciski odtwarzania. ● Pauza / Odtwórz Pozwalają wstrzymać lub rozpocząć odtwarzanie pliku muzycznego. ● Przewijanie...

98 Funkcje dostępne na ekranie listy treści multimedialnych Ekran treści multimedialnych dla wybranego urządzenia pamięci masowej obejmuje następujące funkcje. ● Filtr Za pomocą tej opcji można filtrować listę, aby przeglądać tylko zdjęcia, filmy lub pliki muzyczne znajdujące się na urządzeniu pamię...

98 99 Korzystanie ze sterowania głosowego System > Sterowanie głosowa Umożliwia dostęp do menu oraz wybieranie z niego pewnych opcji i funkcji za pomocą poleceń głosowych. Aby polecenia głosowe były dokładnie rozpoznawane, należy je wypowiadać powoli i wyraźnie w języku wybranym w opcji System &g...

100 Podstawowa wiedza na temat funkcji Sterowanie głosowa ● Przenoszenie fokusu Powiedz „ Ostrość z lewej ”, „ Ostrość z prawej ”, „ Ostrość na górze ” lub „ Ostrość na dole ”, aby przenieść fokus. Z poleceń tych można jednak korzystać wyłącznie wówczas, gdy istnieje możliwość przeniesienia fokusu. ...

100 101 Interaktywne korzystanie z funkcji Interakcja głosowa " Po przynajmniej jednorazowym skorzystaniu z funkcji Sterowanie głosowa telewizor zmieni nazwę menu ekranowego z Sterowanie głosowa na Interakcja głosowa . Sterowanie głosowa umożliwia ustawienie funkcji Programowanie nagrywania / Pr...

102 Sterowanie telewizorem za pomocą ruchów " Dostępność zależy od określonego modelu i obszaru. System > Sterowanie ruchami Umożliwia zmianę kanału, regulację głośności i przemieszczanie wskaźnika podczas przeszukiwania Internetu z użyciem funkcji Smart Hub za pomocą ruchów. Aby skorzystać z...

102 103 Włączanie trybu Sterowanie ruchami System > Sterowanie ruchami > Sterowanie ruchami Aby uruchomić funkcję Sterowanie ruchami , stań przed kamerą telewizora, unieś dłoń z neutralnej pozycji, z wyprostowanym do góry palcem wskazującym i przesuń ją powoli w lewo lub w prawo. Po pomyślnym ...

104 105 ● Wyświetlanie menu kontekstowego usługi Smart Hub Na ekranie Smart Hub zegnij palec wskazujący na ponad 1 sekundę i wyprostuj go. Spowoduje to wyświetlenie menu kontekstowego wybranego elementu. " Menu opcji na ekranie różni się w zależności od wybranych list.

106 Wyświetlanie/ukrywanie animowanego przewodnika po ruchach Przejdź do menu System > Sterowanie ruchami i wybierz opcję Animowany przewodnik po ruchach . Po włączeniu funkcji Sterowanie ruchami można wyświetlić animowany przewodnik. Dostosowanie funkcji Szybkość wskaź. Przejdź do menu System &g...

106 107 Układ ekranu Sterowanie ruchami Układ ekranu Sterowanie ruchami na ekranie telewizora Włączenie funkcji Sterowanie ruchami podczas oglądania telewizji powoduje wyświetlenie na ekranie poniższych ikon: " W zależności od modelu wyświetlana ikona może się różnić. Ikona Opis / Regulacja głoś...

108 Układ ekranu Sterowanie ruchami na ekranie Smart Hub Włączenie funkcji Sterowanie ruchami podczas korzystania z usługi Smart Hub powoduje wyświetlenie na ekranie poniższych ikon: Ikona Opis / Regulacja głośności dźwięku. Dostępne tylko dla funkcji Warto obejrzeć . Wyciszenie lub wyłączenie wycis...

110 Logowanie się za pomocą funkcji Rozpoznawanie twarzy " Dostępność zależy od określonego modelu i obszaru. Użytkownicy mogą zarejestrować wizerunek swojej twarzy, korzystając z kamery telewizora i zalogować się do kont Samsung za pomocą funkcji rozpoznawania twarzy. Dla jednego konta można za...

110 111 Zmiana metody logowania na metodę Rozpoznawanie twarzy Aby zalogować się do usługi Konto Samsung za pomocą funkcji rozpoznawania twarzy, przejdź do menu Edytuj profil ( Smart Hub > Konto Samsung > Edytuj profil ) i zmień metodę logowania. " Najpierw musisz zalogować się do usługi K...

112 Krótkie informacje o kanałach cyfrowych Nadawanie > Przewodnik Spróbuj Funkcja Przewodnik wyświetla krótkie informacje o programach poszczególnych kanałów cyfrowych. Pozwala sprawdzić plany emisji programów, a także skonfigurować funkcję Programowanie wyświetlania lub Programowanie nagrywania...

112 113 Sprawdzanie informacji o bieżącym programie Aby wyświetlić informacje o bieżącym programie, podczas oglądania telewizji wybierz przycisk INFO . " Aby wyświetlać informacje o programie, należy najpierw ustawić zegar telewizora. Ustaw Zegar ( System > Czas > Zegar ). " Informacje...

114 Nagrywanie programów " Dostępność zależy od określonego modelu i obszaru. Bieżący program i przyszłe programy można nagrywać, korzystając z urządzenia USB zamiast nagrywarki wideo.Jest to jednak możliwe tylko w przypadku kanałów cyfrowych. Obok programów i kanałów z ustawioną funkcją wyświet...

114 115 Zarządzanie urządzeniami nagrywającymi USB W poniższy sposób można zarządzać urządzeniami nagrywającymi USB. 1. Uruchom aplikację Smart Hub, a następnie wybierz opcję Nagrane prog. TV znajdującą się na dole ekranu Warto obejrzeć lub opcję Napęd USB znajdującą się na dole ekranu MULTIMEDIA . ...

116 Nagrywanie programów Można nagrywać programy bieżące i przyszłe. Błyskawiczne nagrywanie Naciśnij przycisk REC , aby rozpocząć natychmiastowe nagrywanie bieżącego programu. Opcje nagrywania błyskawicznego i Programowanie nagrywania na ekranie Przewodnik Zaznacz bieżący program na ekranie Przewod...

116 117 Przyciski i funkcje dostępne podczas nagrywania programu Naciśnij przycisk Enter podczas nagrywania programu. Pojawią się poniższe przyciski i pasek postępu nagrywania. ● Informacje Powoduje wyświetlenie szczegółowych informacji o nagrywanym programie. " Informacje o programie mogą różni...

118 Zarządzanie listą Programowanie nagrywania Nadawanie > Menedżer harmonogr. Można zmienić ustawienia zaplanowanych sesji nagrywania lub anulować wszystkie sesje nagrywania naraz. Usuwanie sesji Programowanie nagrywania Można usuwać zaplanowane sesje nagrywania. 1. Wybierz opcję Nadawanie > ...

118 119 Oglądanie nagranych programów " Dostępność zależy od określonego modelu i obszaru. > Warto obejrzeć > Nagrane prog. TV lub > MULTIMEDIA > Napęd USB Nagrane programy można oglądać za pomocą opcji Nagrane prog. TV u dołu ekranu Warto obejrzeć lub opcji Napęd USB u dołu ekranu M...

120 ● Przewijanie do tyłu / Przewij. do przodu Przewijanie do tyłu lub Przewij. do przodu pliku nagrywania (nagrany program). Kilkakrotne wybranie przycisku powoduje zwiększenie szybkości przewijania do przodu i do tyłu maksymalnie w 5 krokach. Aby przywrócić normalną szybkość odtwarzania, naciśnij ...

122 Zarządzanie nagranymi plikami " Dostępność zależy od określonego modelu i obszaru. > Warto obejrzeć > Nagrane prog. TV lub > MULTIMEDIA > Napęd USB Wybierając opcję Nagrane prog. TV widoczną w dolnej części ekranu Warto obejrzeć lub opcję Napęd USB widoczną w dolnej części ekranu...

122 123 Ustawianie funkcji Programowanie wyświetlania Konfigurowanie telewizora do wyświetlania określonego kanału lub programu o określonej godzinie, konkretnego dnia. Obok programów z ustawioną funkcją Programowanie wyświetlania wyświetlana jest ikona . " Aby skonfigurować funkcję Programowani...

124 Zarządzanie listą Programowanie wyświetlania Nadawanie > Menedżer harmonogr. Można zmienić ustawienia sesji Programowanie wyświetlania lub anulować wszystkie zaplanowane sesje naraz. Usuwanie sesji Programowanie wyświetlania Można usuwać sesje Programowanie wyświetlania . 1. Wybierz opcję Nad...

124 125 Korzystanie z funkcji Timeshift " Dostępność zależy od określonego modelu i obszaru. Funkcja Timeshift pozwala wstrzymać i przewinąć w tył obraz telewizyjny nadawany na żywo tak, jakby była to płyta DVD. Funkcja Timeshift jest dostępna tylko dla kanałów cyfrowych i włączenie funkcji Time...

126 Korzystanie z funkcji Lista kanałów Nadawanie > Lista kanałów Spróbuj Uruchom funkcję Lista kanałów podczas oglądania telewizji, aby zmienić kanały lub sprawdzić, co jest nadawane na innych kanałach.Wybierz kanał na ekranie Lista kanałów , aby od razu przejść do niego. Aby szybko przewinąć li...

126 127 Rejestrowanie, usuwanie i edytowanie kanałów Nadawanie > Edytuj kanał Spróbuj Można usuwać kanały z indeksu kanałów, przywracać usunięte kanały i zmieniać nazwy kanałów analogowych. Ikony na ekranie Edytuj kanał mają następujące znaczenie: ● : Kanał analogowy ● : Kanał ulubiony ● : Kanał ...

128 ● Kategoria Wybranie opcji Kategoria powoduje pojawienie się odpowiedniego kanału na liście kanałów telewizyjnych. ● Edytuj ulubione Pozwala zarządzać listami ulubionych w celu ułatwienia wyszukiwania ulubionych kanałów i przełączania między nimi. ● Zmień nazwę kanału Zmiana nazwy kanałów analog...

128 129 Tworzenie osobistej listy Lista ulubionych Nadawanie > Edytuj ulubione Spróbuj Często oglądane kanały można oznaczyć jako ulubione. Ulubione kanały są oznaczone na ekranach Edytuj kanał i Lista kanałów symbolem . Można utworzyć maksymalnie 5 list ulubionych kanałów. Rejestrowanie kanału j...

130 Wyświetlanie tylko kanałów z listy Lista ulubionych Kanały z listy ulubionych można zmieniać tylko za pomocą przycisków zmiany kanału. " Listę ulubionych można wybrać tylko wówczas, gdy zawiera ona co najmniej jeden kanał ulubiony. 1. Uruchom funkcję Lista kanałów . ( Nadawanie > Lista ka...

130 131 Usuwanie zarejestrowanych kanałów z listy Lista ulubionych Można usuwać kanały z listy ulubionych kanałów. 1. Wybierz opcję Zmień Ulub. u dołu ekranu, a następnie zmień listę ulubionych na tę, której chcesz użyć. 2. Zaznacz kanały, które chcesz usunąć z wybranej listy ulubionych. 3. Wybierz ...

132 Zmiana nazwy listy Lista ulubionych Można zmienić nazwę istniejącej listy ulubionych kanałów. 1. Wybierz opcję Zmień Ulub. u dołu ekranu, a następnie zmień listę ulubionych na tę, której chcesz użyć. 2. Wybierz Opcje . Zostanie wyświetlona lista. 3. Z listy wybierz opcję Zmień nazwę ulubion. . Z...

132 133 Zwiększanie realizmu imprez sportowych " Dostępność zależy od określonego modelu i obszaru. System > Tryb Piłka nożna Spróbuj Tryb Piłka nożna powoduje włączenie optymalnych ustawień obrazu i dźwięku dla imprez sportowych, zwiększających realizm ich przeżywania. Ponadto, jeśli przy ko...

134 Funkcje dostępne po wybraniu ustawienia Tryb Piłka nożna Naciśnij przycisk Enter. Zostaną wyświetlone poniższe przyciski. ● Powiększenie Można wstrzymać odtwarzanie bieżącego filmu i powiększyć jedną z 9 sekcji ekranu. Powiększony obraz można przesuwać za pomocą przycisków < , > , ¡ , £ . ...

134 135 ● Przewij. do przodu Przewijanie do przodu aktualnie oglądanego programu. Kilkakrotne wybranie tej funkcji powoduje zwiększenie szybkości przewijania do przodu maksymalnie w 5 krokach. " Funkcja jest dostępna tylko w trakcie nagrywania. ● Odtwarzacz wyróżnionych Skorzystaj z opcji Odtwar...

136 Funkcje ułatwiające oglądanie telewizji Wyświetlanie napisów System > Dostępność > Napisy Spróbuj Można włączyć wyświetlanie napisów. Napisy są wyświetlane po wybraniu obsługującej je transmisji. Można wybrać dla napisów opcję Włączone lub Wyłączone . " Naciśnij i przytrzymaj przycisk ...

136 137 Cyfrowy teletekst Ta funkcja jest dostępna tylko we UK. Nadawanie > Ustawienia kanałów > Cyfrowy teletekst " Dostępność zależy od określonego modelu i obszaru. Ta funkcja jest włączana, jeśli wraz z programem nadawany jest sygnał telegazety. " MHEG (Multimedia and Hypermedia In...

138 Wyszukiwanie dostępnych kanałów Nadawanie > Automatyczne strojenie Spróbuj " Dostępność zależy od określonego modelu i obszaru. Automatyczne wyszukanie i indeksowanie wszystkich kanałów odbieranych przez złącze wejścia antenowego telewizora. " Jeśli istnieją zapisane kanały, ta funkcj...

138 139 Wybór opcji nadawanego dźwięku cyfrowego Nadawanie > Opcje dźwięku Spróbuj ● Jęz. ścieżki dźw. (Tylko kanały cyfrowe) Zmiana domyślnych ustawień języka ścieżki dźwiękowej. Podstawowy — dźwięk : Pozwala ustawić podstawowy język ścieżki dźwiękowej. Dodatkowy — dźwięk : Pozwala ustawić dodat...

140 Korzystanie z funkcji Ustawienia kanałów Nadawanie > Ustawienia kanałów Kraj (obszar) Nadawanie > Ustawienia kanałów > Kraj (obszar) Spróbuj Wybierz kraj, aby umożliwić poprawne automatyczne dostrojenie się telewizora do transmitowanych kanałów. Dostępność zależy od kraju lub regionu.Gd...

140 141 Gdy jako źródło wybrana jest opcja Naziemne lub Kablowe ● Dostrajanie kanałów cyfrowych Wyszukiwanie kanału cyfrowego. 1. Wybierz opcję Nowy . " W przypadku wybrania opcji Antena → Naziemne : Kanał , Częstotliwość , Szerokość pasma " W przypadku wybrania opcji Antena → Kablowe : Częs...

142 Transfer listy kanał. Nadawanie > Ustawienia kanałów > Transfer listy kanał. Spróbuj Importowanie lub eksportowanie mapy kanałów. Po wyświetleniu ekranu wprowadzania kodu PIN wprowadź kod.Aby skorzystać z tej funkcji, należy podłączyć urządzenie pamięci masowej USB. ● Importuj z urządzenia...

144 Wspólny interfejs CI Nadawanie > Wspólny interfejs CI Spróbuj ● Menu CI Umożliwia wybór ustawień z menu udostępnianego przez moduł CAM. Wybierz menu CI, korzystając z menu karty PC. ● Transkodowanie CAM Video Za pomocą tej opcji można skonfigurować ustawienie automatycznego transkodowania kod...

145 Zmiana trybu obrazu i regulacja jakości obrazu Wybór odpowiedniego trybu obrazu dla warunków oglądania Obraz > Tryb obrazu Spróbuj Niżej opisane tryby obrazu wykorzystują różne ustawienia kontrastu i jasności, aby zapewnić najlepsze wrażenia podczas oglądania w różnych warunkach. " Po pod...

146 Regulacja jakości obrazu dla każdego trybu obrazu Obraz > Podświetlenie , Kontrast , Jasność , Ostrość , Kolor lub Odcień (Z/C) Wybierz jedno z ustawień, aby wyświetlić jego suwak. Zmieniaj wartość ustawienia za pomocą przycisków ¡ , £ . Przełączaj między elementami za pomocą przycisków < ...

146 147 Dostrajanie każdego trybu obrazu ( Ustawienia zaawansowane ) Obraz > Ustawienia zaawansowane Spróbuj Opcje Obraz > Ustawienia zaawansowane umożliwiają dostrojenie sposobu wyświetlania obrazu na ekranie telewizora dla każdego trybu obrazu ( Tryb obrazu ). " Ustawienia zaawansowane s...

148 ● Balans bieli Spróbuj Regulacja temperatury koloru w obrazie sprawia, że białe przedmioty wydają się białe, a ogólne kolory obrazu wyglądają naturalnie. 2-punktowo : Możliwość regulacji jaskrawości każdego z 3 kolorów przy użyciu menu przesunięcia i jasności — przy użyciu menu wzmocnienia. Aby ...

148 149 Poziom czerni HDMI Spróbuj Niektóre urządzenia zewnętrzne podłączone do telewizora za pomocą kabla HDMI mogą stwarzać takie problemy, jak słaby poziom czerni, niski kontrast i mdłe kolory. Za pomocą opcji Poziom czerni HDMI można skompensować poziom czerni. " Ta funkcja jest dostępna tyl...

150 ● Tryb Film Spróbuj Umożliwia optymalizację jakości obrazu dla filmów. Ten tryb należy wybrać podczas oglądania filmów. " Funkcja ta jest dostępna tylko przy oglądaniu telewizji albo gdy sygnałem wejściowym jest AV, Component (480i, 1080i) lub HDMI (1080i). ● Motion Plus Spróbuj " Dostęp...

150 151 Wyświetlanie obrazu 3D " Dostępność zależy od określonego modelu i obszaru. Obraz > 3D Spróbuj Opcja 3D umożliwia oglądanie trójwymiarowych treści multimedialnych i transmisji. Aby odtwarzać treści 3D, należy założyć aktywne okulary 3D firmy Samsung. Aktywne okulary 3D firmy Samsung n...

152 Zmiana opcji Tryb 3D " Dostępność zależy od określonego modelu i obszaru. Obraz > 3D > Tryb 3D Spróbuj 1. Włącz obraz 3D i wybierz opcję Tryb 3D ( Obraz > 3D ). 2. Wybierz jeden z trybów 3D wyświetlonych na ekranie. Obsługiwany Tryb 3D może różnić się w zależności od treści 3D. "...

152 153 Regulacja trybu Efekt 3D " Dostępność zależy od określonego modelu i obszaru. Obraz > 3D Aby dopasować obraz do własnych upodobań, można skonfigurować kąt widzenia, głębię i inne ustawienia 3D. ● Regulacja perspektywy obrazu 3D Spróbuj " Dostępność zależy od określonego modelu i o...

154 Funkcje obsługi obrazu Oglądanie telewizji w okienku PIP Obraz > PIP Za pomocą funkcji PIP („obraz w obrazie”) można oglądać telewizję w okienku PIP w trakcie oglądania treści z odtwarzacza DVD, odtwarzacza Blu-ray, komputera lub innego urządzenia zewnętrznego.Wybierz opcję Obraz > PIP , a...

154 155 Zmiana opcji Rozmiar obrazu i Pozycja Wybór odpowiedniego rozmiaru ekranu Obraz > Rozmiar obrazu > Rozmiar obrazu Spróbuj Większość programów telewizyjnych i filmów jest wyświetlanych na pełnym ekranie, ale niektóre z nich mogą być wyświetlane w większym lub mniejszym rozmiarze. W przy...

156 Regulacja pozycji ekranu Obraz > Rozmiar obrazu > Powiększenie/Pozycja lub Pozycja Regulacja pozycji ekranu.Ta opcja jest dostępna tylko w przypadku, gdy dla opcji Rozmiar obrazu wybrano ustawienie Rozciąganie w poziomie , Powiększenie lub Dopas. do ekranu . Jeśli telewizor jest dostrojony...

156 157 Zmiana opcji Tryb dźwięku i używanie efektów dźwiękowych Wybór odpowiedniej opcji Tryb dźwięku dla warunków otoczenia Dźwięk > Tryb dźwięku Spróbuj Tryby dźwięku wykorzystują wstępnie skonfigurowane ustawienia wyjścia dźwięku, zoptymalizowane pod kątem różnych warunków oglądania i słuchan...

158 Używanie efektów dźwiękowych Dźwięk > Efekt dźwiękowy Spróbuj Efekty dźwiękowe zmieniają sposób emitowania dźwięku przez telewizor. Ograniczenia: ● Efekty dźwiękowe mogą być używane tylko w przypadku, gdy dla opcji Tryb dźwięku wybrano ustawienie Standardowy . ● Efektów dźwiękowych nie można ...

158 159 Funkcje obsługi dźwięku Wybór głośników Dźwięk > Ustawienia głośnika > Wyjście dźwięku TV Spróbuj Ta opcja pozwala wybrać głośniki używane przez telewizor do emitowania dźwięku. Aby słuchać dźwięku tylko przez głośniki podłączonego odbiornika lub kina domowego, wybierz opcję Odbiornik ...

160 Słuchanie dźwięku z telewizora przez głośniki zgodne z rozwiązaniem Samsung Multiroom Link Dźwięk > Ustawienia głośnika > Telewizyjne > Multiroom Link Skonfiguruj ten produkt, aby nawiązać połączenie z głośnikami zgodnymi z rozwiązaniem Samsung Multiroom Link i cieszyć się bogactwem dźw...

160 161 Słuchanie dźwięku z telewizora przez Słuchawki Bluetooth " Dostępność zależy od określonego modelu i obszaru. Dźwięk > Ustawienia głośnika > Słuchawki Bluetooth Podłącz słuchawki Bluetooth do telewizora. Więcej informacji na temat parowania można znaleźć w instrukcji obsługi słucha...

162 ● Kom. Dolby Digital Spróbuj Niektóre programy telewizyjne zapewniają dźwięk Dolby 5.1. Ten telewizor przekształca dźwięk Dolby na dźwięk stereo, aby było możliwe odtwarzanie go przez głośniki telewizora. Istnieją dwie metody, które można wybrać. Opcja RF służy do odtwarzania lepszej jakości dźw...

163 Ustawianie godziny i korzystanie z czasomierza Ustawianie bieżącej godziny System > Czas > Zegar Spróbuj Umożliwia ręczne lub automatyczne ustawienie zegara. Po ustawieniu zegara można sprawdzić aktualną godzinę, wybierając przycisk INFO . " Zegar należy ustawić ponownie po każdym odłą...

164 Korzystanie z czasomierzy Korzystanie z funkcji Auto. wyłączanie System > Czas > Auto. wyłączanie Spróbuj Ta funkcja automatycznie wyłącza telewizor po upływie określonego czasu. Wybierz opcję System > Czas > Auto. wyłączanie . Czasomierz można ustawić maksymalnie na 180 minut w 30-m...

164 165 ● Antena Wybierz dla opcji Źródło ustawienie TV , aby wybrać sygnał transmisji. ● Kanał Wybierz dla opcji Źródło ustawienie TV , aby wybrać kanał. ● Muzyka / Zdjęcia Wybierz dla opcji Źródło ustawienie USB , aby wybrać folder USB, zawierający pliki z muzyką lub zdjęciami. Wybranie plików muz...

166 Korzystanie z funkcji ochrony przed wypalaniem i oszczędzania energii Zapobieganie wypalaniu ekranu System > Czas autom. ochrony Spróbuj Nieruchome obrazy pozostawione na długi czas mogą spowodować wypalenie ekranu. Zaleca się korzystanie z funkcji ochrony przed wypalaniem, aby zabezpieczyć e...

166 167 Korzystanie z funkcji Anynet+ (HDMI-CEC) Za pomocą funkcji Anynet+ (HDMI-CEC) można kontrolować wszystkie urządzenia zewnętrzne, które obsługują technologię HDMI-CEC, używając pilota telewizora. Należy pamiętać, że funkcja Anynet+ (HDMI-CEC) obsługuje jednak tylko pilota telewizora, a nie ob...

168 Korzystanie z funkcji Anynet+ (HDMI-CEC) Wybór urządzenia zewnętrznego 1. Wybierz opcję TOOLS . Zostanie wyświetlona lista Narz. . 2. Z listy wybierz opcję Anynet+ (HDMI-CEC) . Zostanie wyświetlony ekran Wybierz urządzenie . 3. Wybierz urządzenie i poczekaj, aż telewizor przełączy się na nie. Te...

168 169 Korzystanie z funkcji e-Manual Uruchamianie funkcji e-Manual Pomoc techniczna > e-Manual Zapisana na stałe w pamięci telewizora instrukcja e-Manual zawiera informacje. " Egzemplarz instrukcji e-Manual można też pobrać ze strony internetowej firmy Samsung na swój komputer lub ją wydruk...

170 Wczytywanie stron ze strony indeksu Wybierz opcję Indeks widoczną z boku ekranu, aby wyświetlić ekran indeksu. Wybierz słowo kluczowe z listy, aby przejść do odpowiedniej strony. Wczytywanie wcześniej przeglądanych stron za pomocą opcji Historia Wybierz opcję Otwarta strona widoczną z boku ekran...

170 171 Aktualizacja oprogramowania Pomoc techniczna > Aktualizacja oprogramowania Spróbuj Sprawdź wersję oprogramowania telewizora i w razie potrzeby zaktualizuj je.Jeśli telewizor jest połączony z Internetem, aktualizacja oprogramowania nastąpi automatycznie. Jeśli nie chcesz, aby oprogramowani...

172 Włączanie automatycznych aktualizacji oprogramowania Pomoc techniczna > Aktualizacja oprogramowania > Aktualizacja autom. Spróbuj Jeśli telewizor jest podłączony do Internetu, opcja Aktualizacja autom. pozwala aktualizować oprogramowanie telewizora pozostającego w trybie gotowości. W trybi...

172 173 Jeśli zostanie wykryty szkodliwy kod... Jeśli zostanie wykryty szkodliwy kod, na ekranie pojawią się wyniki skanowania. Okno wyników zawiera informacje o całym wykrytym szkodliwym kodzie oraz opcje, umożliwiające poddanie kodu kwarantannie lub jego kontynuowanie. 1. Wybierz, czy szkodliwy ko...

174 Korzystanie z innych funkcji Włączanie funkcji Przewodnik głosowy dla osób niedowidzących System > Dostępność > Przewodnik głosowy " Dostępność zależy od określonego modelu, obszaru i języka. Funkcja Przewodnik głosowy zapewnia głosowe informacje pomagające osobom niedowidzącym obsługi...

174 175 Zmiana głośności, tempa odtwarzania, wysokości tonu i poziomu opisu dla instrukcji głosowych Przejdź do menu System > Dostępność i wybierz opcję Przewodnik głosowy . Powoduje to zmianę głośności, tempa odtwarzania, wysokości tonu i poziomu opisu dla funkcji Przewodnik głosowy . ● Głośność...

176 Rozszerzanie obszaru fokusa funkcji Smart Hub System > Dostępność > Powiększ Spróbuj Przejdź do menu System > Dostępność i wybierz dla opcji Powiększ ustawienie Włączone . Powoduje to powiększenie wybranego elementu podczas korzystania z funkcji Smart Hub . " Naciśnij i przytrzymaj ...

176 177 Blok. klasyf. progr. Nadawanie > Blok. klasyf. progr. Spróbuj " Dostępność zależy od określonego modelu i obszaru. Funkcja Blok. klasyf. progr. blokuje programy o klasyfikacji wyższej od podanej. Jest przydatna do kontrolowania programów oglądanych przez dzieci. Funkcja nie działa w o...

178 Włączanie/wyłączanie funkcji Reagowanie dźwiękiem System > Ogólne > Reagowanie dźwiękiem Spróbuj Funkcja Reagowanie dźwiękiem działa przy przechodzeniu między menu i wybieraniu opcji menu. Blokowanie/odblokowanie przycisków panelu System > Ogólne > Blokada panelu Spróbuj Służy do blo...

180 Rejestrowanie telewizora jako urządzenia z certyfikatem DivX-Certified (odtwarzanie płatnych filmów DivX) System > Wideo DivX® na żąd. Spróbuj Wyświetlanie filmów DivX zabezpieczonych przez DivX® DRM wymaga zarejestrowania telewizora jako urządzenia z certyfikatem DivX. " DRM, czyli Digit...

180 181 Przywracanie ustawień fabrycznych telewizora Pomoc techniczna > Diagnostyka > Resetuj Spróbuj Ta opcja powoduje przywrócenie domyślnych ustawień fabrycznych wszystkich ustawień telewizora (z wyjątkiem Internetu). 1. Wybierz opcję Pomoc techniczna > Diagnostyka > Resetuj . Na ekra...

182 Kanał z danymi Funkcja ta może nie być dostępna w niektórych krajach.Zapewnia dostęp do informacji (tekstów, zdjęć, grafik, dokumentów, oprogramowania itp.) przesyłanych przez nadawców. Autour. usł. danych Nadawanie > Ustawienia kanałów > Autour. usł. danych Pozwala określić, czy usługi da...

182 183 HbbTV Funkcja ta może nie być dostępna w niektórych krajach.Dostępne są różne usługi: poczynając od rozrywki poprzez usługi sieciowe i producentów CE, aż po HbbTV. " W niektórych krajach opcja HbbTV jest traktowana jako usługa danych. " Ta usługa może być obsługiwana w innych krajach...

184 Podłączanie czytnika karty telewizyjnej " Metoda podłączenia różni się w zależności od modelu. Aby podłączyć CI CARD, wykonaj następujące czynności: W zależności od modelu dostępny jest adapter kard CI, który umożliwia stosowanie w telewizorze dwóch różnych kart CI. Korzystanie z karty CI lu...

184 185 Aby podłączyć adapter kart CI, wykonaj następujące czynności: " Zaleca się podłączenie adaptera przed instalacją wspornika naściennego lub włożeniem karty CI lub CI+. " Wyłącz telewizor, aby podłączyć lub odłączyć adapter kart CI. <Tył telewizora> 1. Włóż adapter kart CI do dwó...

186 187 Funkcja telegazety " Dostępność zależy od określonego modelu i obszaru. Na stronie początkowej znajdują się informacje dotyczące sposobu obsługi telegazety. Aby telegazeta była prawidłowo wyświetlana, wybrany program musi być dobrze odbierany. W przeciwnym razie informacje będą niepełne ...

188 Typowa strona telegazety Część Spis treści A Numer wybranej strony. B Identyfikator kanału. C Numer bieżącej strony lub wskazówki dotyczące wyszukiwania. D Data i godzina. E Tekst. F Informacje o stanie. Informacje o systemie FASTEXT.

189 Pomoc techniczna Telewizor ma kilka wbudowanych systemów pomocy technicznej dla użytkownika i telewizora. Wsparcie przez Zarządzanie zdalne Pomoc techniczna > Zarządzanie zdalne Spróbuj W razie wystąpienia problemu z telewizorem można użyć tej funkcji, aby firma Samsung Electronics zdalnie go...

190 191 Odnajdywanie informacji wymaganych przez serwis Pomoc techniczna > Kontakt z f. Samsung Spróbuj Za pomocą tej opcji można znaleźć adres strony internetowej i numer kontaktowy serwisu, numer modelu telewizora, wersję oprogramowania telewizora, informacje na temat usługi Smart Hub i inne in...

194 Dźwięk jest niewyraźny Testowanie dźwięku Pomoc techniczna > Diagnostyka > Test dźwięku Spróbuj Przed przejrzeniem poniższej listy problemów i rozwiązań upewnij się, że dla opcji menu Wybór głośników wybrano ustawienie Telewizyjne , a następnie ponownie posłuchaj dźwięku z głośników. Jeżel...

194 195 Obrazy 3D są niewyraźne. Testowanie jakości obrazu 3D " Dostępność zależy od określonego modelu i obszaru. Pomoc techniczna > Diagnostyka > Test obrazu 3D Spróbuj " Jeśli okulary 3D nie zostały sparowane z telewizorem, najpierw je sparuj. Aby przetestować jakość obrazu 3D, koni...

196 Występuje problem z emisją Problem Proponowane rozwiązania Telewizor nie odbiera wszystkich kanałów. Jeśli telewizor nie jest podłączony do dekodera telewizji kablowej lub satelitarnej: ● Sprawdź, czy kabel koncentryczny jest prawidłowo podłączony do telewizora. ● W przypadku używania anteny spr...

200 Występują problemy z włączaniem/używaniem aplikacji Problem Proponowane rozwiązania Włączona aplikacja jest wyświetlana w języku angielskim. Jak zmienić język? Języki obsługiwane przez aplikację mogą różnić się od języka interfejsu użytkownika. Możliwość zmiany języka zależy od usługodawcy. Moja...

200 201 Inne problemy Problem Proponowane rozwiązania Telewizor mocno się nagrzewa. Oglądanie telewizora przez długi czas powoduje nagrzewanie się panelu. Ciepło takie jest odprowadzane przez wewnętrzne otwory wentylacyjne w górnej części obudowy telewizora. Dolna część może jednak być gorąca w doty...

203 Zanim skorzystasz z funkcji Nagrywanie i Timeshift " Dostępność zależy od określonego modelu i obszaru. Zanim skorzystasz z funkcji Nagrywanie i Programowanie nagrywania ● Aby skonfigurować funkcję Programowanie nagrywania , należy najpierw ustawić zegar w telewizorze. Ustaw Zegar ( System &...

204 Przed skorzystaniem z funkcji Timeshift ● Zaleca się użycie dysku twardego USB o prędkości 5400 obr./min lub większej. Dyski twarde USB typu RAID nie są obsługiwane. ● Pamięci USB lub napędy flash nie są obsługiwane. ● Łączna ilość miejsca do nagrywania zależy od pojemności dysku twardego i jako...

204 205 Wyłączenie odpowiedzialności dotyczące usługi S-Recommendation " Dostępność zależy od określonego modelu i obszaru. Usługa S-Recommendation z funkcją interakcji głosowej Rekomendacja treści w odniesieniu do powszechnie używanych poleceń głosowych Funkcja interakcji głosowej jest ogranicz...

206 Przed użyciem trybu wyświetlania 3D Uwagi dotyczące trybu 3D [ Ostrzeżenie ● Podczas oglądania obrazów 3D przy oświetleniu, takim jak lampa fluorescencyjna (50–60 Hz) lub lampa o trzech długościach fali, może być zauważalne nieznaczne migotanie ekranu. " Należy wówczas przyciemnić lub wyłącz...

206 207 [ Przestroga WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE ZDROWIA I BEZPIECZEŃSTWA PODCZAS OGLĄDANIA OBRAZÓW 3D. PRZED ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIA Z FUNKCJI 3D LUB PRZED ZEZWOLENIEM DZIECKU NA KORZYSTANIE Z NIEJ NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ Z PONIŻSZYMI OSTRZEŻENIAMI. ● Osoby dorosłe powinny często kontrolować dzieci kor...

208 [ Środki ostrożności Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu uniknięcia uszkodzenia urządzenia i innych przedmiotów należy przestrzegać poniższych instrukcji. Należy zapoznać się z nimi, aby korzystać z produktu w prawidłowy sposób. ● Nie należy umieszczać produktu w miejscu wystawionym na bezpoś...

208 209 Obsługiwane rozdzielczości obrazu w każdym trybie 3D " Dostępność zależy od określonego modelu i obszaru. Poniższe parametry odnoszą się do proporcji ekranu 16:9. HDMI ● Tryb 3D: (L/P), (G/D) Rozdzielczość Częstotliwość (Hz) 1280 x 720p 50 / 59.94 / 60 1920 x 1080i 50 / 59.94 / 60 1920 x...

210 Komponentowe Rozdzielczość Częstotliwość (Hz) 1280 x 720p 50 / 59.94 / 60 1920 x 1080i 50 / 59.94 / 60 1920 x 1080p 23,98 / 24 / 25 / 29,97 / 30 / 50 / 59,94 / 60 Kanał cyfrowy Rozdzielczość Częstotliwość (Hz) 1280 x 720p 50 / 59,94 / 60 1920 x 1080i 50 / 59,94 / 60 1920 x 1080p 25 Filmy/zdjęcia...

210 211 Obsługiwane rozdzielczości formatu UHD Złącze HDMI z wyłączeniem złącza MHL-HDMI Jeśli dla funkcji HDMI UHD Color wybrano ustawienie Wyłączone. ● Rozdzielczość: 3840 x 2160p, 4096 x 2160p " Złącze HDMI, w przypadku którego dla funkcji HDMI UHD Color wybrano ustawienie Wyłączone , HDMI UH...

212 Przeczytać przed użyciem funkcji Głos, Ruch lub Rozpoznawanie twarzy Środki ostrożności dotyczące funkcji Głos, Ruch i Rozpoznawanie twarzy Rozpoznawanie twarzy ● Ten produkt zapisuje miniatury twarzy użytkowników używane podczas logowania się przez rozpoznawanie twarzy. ● Logowanie się do usług...

212 213 Sterowanie ruchami ● Funkcja Sterowanie ruchami wykorzystuje kamerę. Aby funkcja Sterowanie ruchami działała prawidłowo, należy znajdować się w zasięgu rozpoznawania kamery. Zasięg rozpoznawania może się różnić w zależności od poziomu oświetlenia i innych czynników. ● Przed użyciem funkcji S...

214 Wymagania dotyczące używania funkcji Głos, Ruch lub Rozpoznawanie twarzy Wymagania dotyczące używania funkcji rozpoznawania głosu ● Skuteczność rozpoznawania głosu różni się w zależności od głośności/tonu głosu, wymowy oraz warunków otoczenia (dźwięk z telewizora i hałas otoczenia). Wymagania do...

216 Przeczytać przed użyciem funkcji SAMSUNG APPS ● W związku z cechami produktów dostępnych w usłudze Samsung Smart Hub oraz ograniczeniami w dostępnych materiałach, niektóre funkcje, aplikacje i usługi mogą nie być dostępne we wszystkich urządzeniach lub regionach. Niektóre funkcje usługi Smart Hu...

216 217 Web Browser Ograniczenia ● Wybierz opcję Web Browser . Ekran przeglądarki może różnić się od takiego ekranu na komputerze. ● Przeglądarka internetowa nie jest kompatybilna z aplikacjami Java. ● Nie można pobierać plików. Przy próbie pobrania pliku wyświetlany jest komunikat o błędzie. ● Prze...

218 ● Szybkość przeglądania sieci zależy od środowiska sieciowego. ● Odtwarzanie osadzonego pliku wideo powoduje automatyczne wyłączenie funkcji PIP. Odtwarzanie pliku wideo może nie rozpocząć się po wyłączeniu funkcji PIP. W takim przypadku trzeba ponownie załadować stronę. ● Przeglądarka interneto...

218 219 Ograniczenia dotyczące plików Zdjęcia, Wideo i Muzyka ● Telewizor obsługuje tylko urządzenia pamięci masowej USB klasy MSC (Mass Storage Class). Skrót MSC to oznaczenie klasy urządzeń pamięci masowej USB. Urządzenia klasy MSC to zewnętrzne dyski twarde, czytnik kart pamięci flash i aparaty c...

220 Obsługiwane napisy zewnętrzne " Możliwość odtwarzania niektórych plików zależy od sposobu ich zakodowania. " Niektóre pliki mogą być niedostępne w zależności od modelu. Nazwa Format Tekst MPEG-4 ze znacznikami czasowymi .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub lub .txt S...

220 221 Obsługiwane formaty obrazu i rozdzielczości " Możliwość odtwarzania niektórych plików zależy od sposobu ich zakodowania. " Niektóre pliki mogą być niedostępne w zależności od modelu. Rozszerzenie pliku Format Rozdzielczość *.jpg*.jpeg JPEG 15360 x 8640 *.png PNG 4096 x 4096 *.bmp BMP...

222 Obsługiwane kodeki wideo " Dostępność kodeka zależy od modelu. " Możliwość odtwarzania niektórych plików zależy od sposobu ich zakodowania. " Niektóre pliki mogą być niedostępne w zależności od modelu. Format pliku Kontener Kodeki wideo Rozdzielczość Liczba klatek/s Szybkość transmis...

224 Ograniczenia Ograniczenia trybu PIP (Obraz w obrazie) ● Nie można korzystać z funkcji PIP, gdy aktywna jest funkcja Smart Hub lub 3D. ● Automatyczne wyłączenie telewizora powoduje wyłączenie funkcji PIP. ● Włączenie gry lub skorzystanie z funkcji karaoke na ekranie głównym może skutkować obniżen...

224 225 Przeczytać po zainstalowaniu telewizora Rozmiary obrazu a sygnały wejściowe Rozmiar obrazu Sygnał wejściowy Auto. szerokość ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p), DTV (1080i, 1080p) 16:9 ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p, 1080i, 1080p), Component (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p), HDMI (480i/p, ...

226 Przeczytać przed skonfigurowaniem bezprzewodowego połączenia internetowego Uwagi dotyczące bezprzewodowego połączenia internetowego ● Telewizor obsługuje protokoły komunikacyjne IEEE 802.11a/b/g/n. Firma Samsung zaleca używanie protokołu IEEE 802.11n. Pliki wideo zapisane na urządzeniu podłączon...

226 227 Środki ostrożności związane z podłączaniem komputera W przypadku podłączenia telewizora do komputera należy ustawić kartę graficzną komputera na jedną ze standardowych rozdzielczości wymienionych w poniższych tabelach lub na następnej stronie. Telewizor automatycznie dostosuje się do wybrane...

228 VESA DMT Rozdzielczość (punkty x linie) Format wyświetlania Częstotliwość pozioma (kHz) Częstotliwość pionowa (Hz) Częstotliwość zegara (MHz) Polaryzacja (pozioma/ pionowa) 640 x 480 60 Hz 31,469 59,940 25,175 -/- 640 x 480 72 Hz 37,861 72,809 31,500 -/- 640 x 480 75 Hz 37,500 75,000 31,500 -/- ...

228 229 Obsługiwane rozdzielczości obrazu CEA-861 Rozdzielczość (punkty x linie) Format wyświetlania Częstotliwość pozioma (kHz) Częstotliwość pionowa (Hz) Częstotliwość zegara (MHz) Polaryzacja (pozioma/ pionowa) 720(1440)x480i 60Hz 15.734 59.940 27.000 -/- 720(1440)x576i 50Hz 15.625 50.000 27.000 ...

230 231 Przeczytać przed użyciem urządzeń Bluetooth Ograniczenia dotyczące korzystania z technologii Bluetooth ● Głośnik Samsung Bluetooth jest dostępny tylko wtedy, gdy urządzenie obsługuje funkcję Podłączenie dźwięku TV . ● Nie można korzystać jednocześnie z urządzeń Bluetooth i funkcji Podłączeni...

234 Glosariusz ● 480i/480p/720p/1080i/1080p Z reguły odnosi się do liczby efektywnych linii skanowania, które określają rozdzielczość ekranu. Istnieją dwie metody skanowania: z przeplotem i progresywna. – Skanowanie Projekcja sekwencyjna pikseli w celu tworzenia obrazów. Im większa liczba pikseli, t...