Strona 2 - Spis tr; Spis treści; Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Polski 2 Spis tr eści Spis treści Informacje dotyczące bezpieczeństwa 3 Ważne środki ostrożności 4 Instrukcje dotyczące zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego 10 Instalacja 11 Opis lodówki 11 Instalacja krok po kroku 13 Demontaż drzwi w celu wniesienia 19 Działanie 20 Panel główny 20 Panel...
Strona 3 - ty
Polski 3 Informacje dotyczące bezpieczeństwa • Czynnikiem chłodniczym jest R-600a lub R-134a. Na tabliczce sprężarki z tyłu urządzenia lub na tabliczce znamionowej umieszczonej wewnątrz lodówki należy sprawdzić, jaki czynnik chłodniczy został użyty w urządzeniu. Jeśli produkt zawiera łatwopalny gaz ...
Strona 4 - Ważne środki ostrożności; OSTRZEŻENIE
Polski 4 Informacje do ty cz ąc e be zpiec zeństwa Ważne środki ostrożności OSTRZEŻENIE: ryzyko pożaru / materiały łatwopalne OSTRZEŻENIE • Podczas ustawiania urządzenia należy upewnić się, że przewód zasilający nie jest przyciśnięty ani uszkodzony. • Z tyłu urządzenia nie należy umieszczać listew z...
Strona 5 - To urządzenie jest przeznaczone do użytku w domach i podobnych
Polski 5 Informacje do ty cz ąc e be zpiec zeństwa • Niniejsze urządzenie może być używane przez dzieci od 8 roku życia i osoby o obniżonej sprawności fizycznej, zmysłowej lub umysłowej, bądź też mające niewielkie doświadczenie i wiedzę, o ile nadzorowane są przez osobę odpowiedzialną lub po wcześni...
Strona 8 - Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa; PRZED UŻYCIEM NALEŻY PRZECZYTAĆ WSZYSTKIE INSTRUKCJE; OSTRZEŻENIA; Komunikaty dotyczące bezpieczeństwa
Polski 8 Informacje do ty cz ąc e be zpiec zeństwa Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa PRZED UŻYCIEM NALEŻY PRZECZYTAĆ WSZYSTKIE INSTRUKCJE Poniższe wskazówki dotyczące bezpieczeństwa mają na celu zapobieganie nieprzewidzianym zagrożeniom lub szkodom wynikającym z niebezpiecznej lub nieprawidłowej ob...
Strona 11 - Instalacja; Opis lodówki; Zwykłe modele
Polski 11 Instalacja Należy dokładnie wykonać podane instrukcje, aby prawidłowo zainstalować lodówkę i zapobiec wypadkom podczas jej użytkowania. OSTRZEŻENIE • Lodówka może być używana wyłącznie w sposób zgodny z niniejszą instrukcją obsługi. • Wszelkie czynności serwisowe muszą być wykonywane przez...
Strona 12 - Modele wyposażone w dozownik
Polski 12 Modele wyposażone w dozownik 08 02 12 01 03 06 09 07 05 10 04 13 11 14 15 01 Freezer shelves (Półki w zamrażarce) 02 Multipurpose freezer bin (Wielofunkcyjny pojemnik zamrażarki) 03 Dried food and meat storage drawer (Szuflada na żywność suszoną i do przechowywania mięsa) 04 Refrigerator b...
Strona 13 - Instalacja krok po kroku; KROK 1; Należy wybrać miejsce do zainstalowania produktu; uniemożliwiać wentylację
Polski 13 Instalacja Instalacja krok po kroku KROK 1 Należy wybrać miejsce do zainstalowania produktu Wymogi dotyczące miejsca instalacji: • Wytrzymała, równa powierzchnia bez dywanów i wykładzin, które mogłyby uniemożliwiać wentylację; • Miejsce nienarażone na światło słoneczne; • Odpowiednia ilość...
Strona 14 - KROK 2; Regulacja nóżek poziomujących; PRZESTROGA
Polski 14 KROK 2 Odstępy (tylko stosowne modele) 1. Otworzyć drzwi i zlokalizować dostarczony element dystansowy. 2. Rozpakować element dystansowy i przymocować go do tylnej ścianki lodówki, jak pokazano na rysunku. Pomaga on zachować dostateczny dopływ powietrza do tylnej ściany i oszczędzać energi...
Strona 15 - KROK 4; Niezbędne części i narzędzia; KROK 5; Podłączanie do źródła wody (tylko wybrane modele)
Polski 15 KROK 4 Podłączanie przewodu dystrybutora wody (dotyczy tylko niektórych modeli) Niezbędne części i narzędzia Element mocujący przewód wodociągowy wraz z wkrętami Złączka Przewód wodociągowy Zacisk blokujący filtra wody Filtr wody Zawór zwrotny Instalacja (zewnętrzny przewód dystrybutora wo...
Strona 18 - KROK 6; Ustawienia początkowe; KROK 7; Sprawdzenie końcowe
Polski 18 Aby zamontować filtr wody 1. Podłączyć zaciski unieruchamiające (x2) w odpowiednich miejscach pod zlewem, na przykład. Następnie śrubami dobrze przymocować zaciski unieruchamiające . 2. Włożyć filtr wody w górny i dolny zacisk w prawidłowym kierunku. Należy pamiętać, aby sprawdzić pionowe ...
Strona 19 - Demontaż drzwi w celu wniesienia; Odłączenie przewodu doprowadzającego wodę
Polski 19 Demontaż drzwi w celu wniesienia Jeśli lodówka nie może przejść przez wejście ze względu na swoje rozmiary, postępuj zgodnie z następującymi instrukcjami: Wymagane narzędzia (poza zestawem) Narzędzia te są niezbędne do demontażu drzwi. Śrubokręt krzyżakowy Śrubokręt płaski Klucz nasadowy (...
Strona 20 - Działanie; Panel główny; Typ A
Polski 20 Działanie Panel główny Rzeczywisty wygląd panelu głównego może różnić się od pokazanego na ilustracji, a konstrukcja panelu głównego może ulec zmianie bez powiadomienia. Typ A Typ B Typ C 01 02 03 04 05 06 05 05 07 08 01 02 03 04 05 06 08 05 07 01 02 03 05 06 08 05 07 01 Fridge (Chłodziark...
Strona 21 - Chłodziarka
Polski 21 01 Lodówka / Intensywne chłodzenie (3 s) Chłodziarka (Fridge) Przycisk Fridge (Chłodziarka) służy do ustawiania temperatury lodówki oraz włączania/wyłączania funkcji Intensywne chłodzenie.Pozwala ręcznie wyregulować temperaturę chłodzenia lodówki. Utrzymuj wciśnięcie Fridge (Chłodziarka) ,...
Strona 23 - ziałanie
Polski 23 D ziałanie 06 Blokada (3 sek.)/Wi-Fi wł. lub wył. (10 sek.) Lock (Blokada) (Panel główny) Aby uniknąć przypadkowych zmian w ustawieniach, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk Blokady (Lock) przez 3 sekundy. Panel główny zostanie wyłączony i zaświeci się kontrolka blokady ( ). Gdy blokada...
Strona 24 - SmartThings; DODAJ TERAZ
Polski 24 SmartThings Instalacja Odwiedź sklep Google Play, Galaxy Apps lub Apple App Store i wyszukaj „SmartThings”. Pobierz i zainstaluj na swoim urządzeniu inteligentnym aplikację SmartThings dostarczoną przez firmę Samsung Electronics. UWAGA • Obsługiwana wersja oprogramowania aplikacji SmartThi...
Strona 25 - Urządzeń; Aplikacja SmartThings
Polski 25 Postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji, aby skonfigurować urządzenie. Po zakończeniu konfiguracji lodówka pojawi się jako „karta” na ekranie Urządzeń . Aplikacja SmartThings Zintegrowane sterowanie Użytkownik może monitorować i sterować swoją lodówką w domu i w podróży.• Stuknij ikonę...
Strona 26 - Panel dozownika lodu (dotyczy tylko niektórych modeli); 2 Lód w kostkach
Polski 26 Panel dozownika lodu (dotyczy tylko niektórych modeli) 01 02 03 01 Water (Woda) / Lock (Blokada) 02 Crushed Ice (Lód w kostkach) 03 Crushed Ice (Lód kruszony) 01 Water (Woda) / Lock (Blokada) (3 sekundy) Woda Aby pobrać schłodzoną wodę, należy nacisnąć przycisk Water (Woda) . Zaświeci się ...
Strona 27 - Funkcje specjalne; lub
Polski 27 Funkcje specjalne Lodówka została wyposażona w urządzenia zwiększające komfort użytkowania. Dozownik wody/lodu (tylko w niektórych modelach) Za pomocą dozownika można pobierać wodę z lodem lub bez lodu.Dozownik wody ma 3 opcje do wyboru: schłodzona woda, lód w kostkach i lód kruszony. W ce...
Strona 28 - Otwórz
Polski 28 UWAGA • Jeśli zostaną pobrane wszystkie kostki lodu na raz, zachodzi konieczność odczekania 8 godzin przed pobraniem pierwszych 4 do 6 kostek. Gwarantuje to, że pojemnik prawidłowo napełnia się lodem. • Szybko wytwarzane kostki lodu mogą wyglądać białe, co jest normalne. PRZESTROGA Dozować...
Strona 29 - Sprawdzenie kostkarki do lodu
Polski 29 Pierwsze użycie • Naciśnij dźwignię dozownika i przytrzymaj ją przez 10 sekund, aby usunąć powietrze z węży systemu doprowadzania wody. • Wylej pierwsze sześć szklanek wody, aby pozbyć się zanieczyszczeń w systemie doprowadzania wody. Dozownik wody/lodu (tylko w niektórych modelach) Lodówk...
Strona 30 - pojemnik kostkarki do lodu; Pojemnik kostkarki do lodu
Polski 30 Uzyskanie większej ilości miejsca do przechowywania (tylko w określonych modelach) A B G Jeśli nie korzystasz z kostkarki do lodu i potrzebujesz większej ilości miejsca, wyjmij pojemnik kostkarki do lodu (A) i pokrywa kostkarki do lodu (G) . Następnie wsuń osłonę zamrażarki (opcja) (B) w m...
Strona 32 - Konserwacja; Czyszczenie; Wnętrze i powierzchnie zewnętrzne; Uszczelki gumowe
Polski 32 Konserwacja Czyszczenie Wnętrze i powierzchnie zewnętrzne OSTRZEŻENIE • Do czyszczenia nie należy używać benzenu, rozcieńczalnika, ani detergentów do zastosowań domowych/do czyszczenia samochodów, takich jak np. Clorox™. Mogą one uszkodzić powierzchnię lodówki i spowodować pożar. • Nie nal...
Strona 33 - onserw; Wymiana; Filtr wody (tylko w określonych modelach)
Polski 33 K onserw acja Wymiana Filtr wody (tylko w określonych modelach) PRZESTROGA • Nie używaj filtrów wody innych producentów. Używaj wyłącznie filtrów wyprodukowanych lub zatwierdzonych przez firmę Samsung. • Niezatwierdzone filtry mogą powodować wycieki, prowadząc do uszkodzenia lodówki i pora...
Strona 34 - Pochłaniacz zapachów; • Umieść płaski śrubokręt w rowku na; Światła
Polski 34 K onserw acja System filtrowania wody metodą odwróconej osmozy Ciśnienie wody pomiędzy instalacją wodociągową i systemem filtrowania wody metodą odwróconej osmozy musi mieścić się w zakresie od 206 kPa do 861 kPa (od 30 psi do 25 psi).Ciśnienie wody pomiędzy systemem filtrowania wody metod...
Strona 35 - Rozwiązywanie problemów; Informacje ogólne; Temperatura; związy
Polski 35 Rozwiązywanie problemów Przed skontaktowaniem się z serwisem należy sprawdzić poniższe punkty. Wszelkie zgłoszenia serwisowe dotyczące normalnych sytuacji (brak przypadków uszkodzeń) będą na koszt użytkowników. Informacje ogólne Temperatura Objaw Możliwe przyczyny Rozwiązanie Chłodziarka/z...
Strona 38 - Zablokuj; Komunikat „Otwartego źródła”
Polski 38 Objaw Działanie Aplikacja SmartThings jest zainstalowana, ale nie jest połączona z moją lodówką. • Należy się zalogować do swojego konta Samsung w celu korzystania z aplikacji. • Upewnij się, że Twój router działa normalnie.• Jeśli po zainstalowaniu aplikacji nie połączyłeś lodówki z aplik...
Strona 39 - Dodatek; Instrukcje bezpieczeństwa; Dla urządzeń chłodniczych o określonej klasie klimatycznej; Efektywny zakres temperatury
Polski 39 Dodatek Instrukcje bezpieczeństwa • Aby zużycie energii było jak najefektywniejsze, wszystkie elementy wyposażenia wnętrza urządzenia, takie jak kosze, szuflady i półki oraz tacka na kostki lodu, należy zamontować zgodnie z zaleceniami producenta. • To urządzenie chłodnicze nie jest przezn...
Strona 40 - Instrukcje dotyczące temperatury; Zalecana temperatura; Intensywne chłodzenie
Polski 40 Instrukcje dotyczące temperatury Zalecana temperatura Optymalne ustawienia temperatury do przechowywania żywności:• Lodówka: 3°C• Zamrażarka: -19 °C UWAGA Optymalne ustawienie temperatury wewnątrz każdej komory zależy od temperatury otoczenia. Wyżej podana optymalna temperatura odpowiada t...
Strona 41 - Okres przechowywania produktów w lodówce i zamrażarce; Informacje dotyczące modelu i zamawiania części zamiennych; Informacje o modelu
Polski 41 Dodatek Okres przechowywania produktów w lodówce i zamrażarce Świeżość produktów zależy od temperatury i ich kontaktu z wilgocią. Ponieważ daty na produktach nie są wskazówkami dotyczącymi ich bezpiecznego stosowania, należy zapoznać się z poniższą tabelą i przestrzegać tych wskazówek. Pro...
Strona 42 - Kontakt do SAMSUNG
UWAGA Niniejszym firma Samsung oświadcza, że to urządzenie radiowe jest zgodne z dyrektywą 2014/53/UE oraz odpowiednimi wymogami ustawowymi obowiązującymi w Wielkiej Brytanii. Informacje o ekspozycji RF: To urządzenie zostało przetestowane i spełnia obowiązujące ograniczenia dotyczące narażenia na c...