Strona 2 - Spis treści
2 Polski Spis tr eści Spis treści Spis treści Korzystanie z instrukcji 3 W instrukcji obsługi stosowane są następujące symbole: 3 Nazwa modelu i numer seryjny 3 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 3 Utylizacja opakowania 7 Właściwa utylizacja zużytego urządzenia 7 Prawidłowe usuwanie produktu (zużyt...
Strona 3 - Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa; OSTRZEŻENIE; Korzystanie z instrukcji; W instrukcji obsługi stosowane są następujące symbole:; Nazwa modelu i numer seryjny
Polski 3 Kor zy stanie z ins trukcji Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa To urządzenie spełnia wszystkie obowiązujące normy dotyczące parametrów technicznych oraz bezpieczeństwa. Uważamy jednak, że odpowiedzialnością producenta jest umożliwienie użytkownikom zapoznania się z zasadami bezpieczeństwa ...
Strona 5 - wyłączyć wszystkie pola grzejne
Polski 5 Instrukcje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Urządzenie powinno być serwisowane jedynie przez wykwalifikowanych pracowników serwisu. Naprawy wykonywane przez osoby nieuprawnione mogą spowodować obrażenia ciała lub poważną awarię urządzenia. Jeśli urządzenie wymaga naprawy, należy skontaktować ...
Strona 7 - Utylizacja opakowania; Właściwa utylizacja zużytego urządzenia
Polski 7 Instrukcje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) (Dotyczy krajów, w których stosuje się systemy segregacji odpadów) To oznaczenie umieszczone na produkcie, akcesoriach lub dokumentacji oznacza, że po zakończeniu eksploatacji ...
Strona 8 - Montaż płyty grzejnej; Instrukcje bezpieczeństwa dla instalatora; Montaż w blacie kuchennym
8 Polski Mont aż płyty gr zejnej Montaż płyty grzejnej Montaż płyty grzejnej OSTRZEŻENIE Nowe urządzenie powinno zostać zamontowane i uziemione przez wykwalifikowany personel techniczny.Należy przestrzegać niniejszej instrukcji. Gwarancja nie pokrywa uszkodzeń powstałych w wyniku nieprawidłowej inst...
Strona 10 - Panel sterowania; Elementy i funkcje urządzenia; Pola grzejne
10 Polski Elementy i fun kcje urz ąd zenia Panel sterowania 04 02 01 03 06 05 07 01 Przycisk minutnika 02 Wskaźnik minutnika 03 Ustawienia mocy podgrzewania i wskaźnik pozostałego ciepła 04 Przycisk blokady 05 Przyciski ustawień minutnika 06 Przyciski ustawień mocy podgrzewania 07 Włącznik/wyłącznik...
Strona 11 - Funkcja wyłącznika bezpieczeństwa; Podstawowe właściwości urządzenia
Polski 11 Elementy i fun kcje urz ąd zenia Wyświetlacze cyfrowe Cztery pola wyświetlacza są przypisane do czterech pól grzejnych. Wyświetlają następujące informacje: • — urządzenie zostało włączone; • od do — ustawienia mocy podgrzewania; • — pozostałe ciepło; • — włączenie funkcji Blokada rodziciel...
Strona 12 - Pierwsze czyszczenie; Korzystanie z właściwych naczyń kuchennych; Wskaźnik pozostałego ciepła
12 Polski Korzys tanie z p łyty gr zejnej Elementy i funkcje urządzenia Korzystanie z płyty grzejnej Pierwsze czyszczenie Przetrzyj powierzchnię ze szkła ceramicznego wilgotną ściereczką z użyciem środka do czyszczenia ceramicznych blatów roboczych. OSTRZEŻENIE Nie należy używać substancji żrących a...
Strona 13 - Używanie przycisków dotykowych; Regulacja temperatury
Polski 13 Korzys tanie z p łyty gr zejnej Wskazówki dotyczące oszczędzania energii UWAGA Przestrzeganie następujących zasad użytkowania pozwala oszczędzać energię elektryczną. • Naczynia i garnki należy zawsze umieszczać na płycie przed włączeniem pola grzejnego. • Obecność zabrudzeń na płycie i dni...
Strona 14 - Korzystanie z płyty grzejnej; Korzystanie z funkcji zabezpieczenia przed dziećmi
14 Polski Korzys tanie z p łyty gr zejnej Korzystanie z płyty grzejnej Korzystanie z funkcji zabezpieczenia przed dziećmi Funkcja zabezpieczenia przed dziećmi uniemożliwia przypadkowe włączenie pól grzejnych i uaktywnienie powierzchni gotowania. Przycisku Blokady można używać wyłącznie po włączeniu ...
Strona 15 - Licznik czasu
Polski 15 Korzys tanie z p łyty gr zejnej Aby wyświetlić pozostały czas dla dowolnego pola grzejnego, użyj przycisku Minutnika . Odpowiedni wskaźnik sterowania zacznie migać z małą częstotliwością. Ustawienia można zresetować za pomocą przycisków Ustawień minutnika ( lub ). Po upływie określonego cz...
Strona 16 - Blokowanie i odblokowywanie panelu sterowania
16 Polski Korzys tanie z p łyty gr zejnej Korzystanie z płyty grzejnej Zalecane ustawienia dla gotowania określonych rodzajów żywności Wartości w poniższej tabeli stanowią jedynie wskazówki dotyczące gotowania. Ustawienia mocy podgrzewania wymagane dla różnych metod gotowania są zależne od wielu czy...
Strona 17 - Czyszczenie i konserwacja; Płyta grzejna
Polski 17 Czy sz cz enie i k onserw acja Silne zabrudzenia 1. Aby usunąć przypalone jedzenie i trudne dousunięcia plamy, użyj skrobaka do szkła. 2. Przyłóż skrobak pod lekkim kątem dopowierzchni ze szkła ceramicznego. 3. Wyczyść zabrudzenia, usuwając je za pomocąostrza. UWAGA Skrobaki do szkła i śro...
Strona 18 - Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia:
18 Polski Czy sz cz enie i k onserw acja Czyszczenie i konserwacja Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia: • Nie używaj płyty grzejnej jako powierzchni roboczej ani nie przechowuj na niej żadnych przedmiotów. • Nie używaj pola grzejnego bez naczyń ani z pustymi naczyniami. • Szkło ceramiczne jest niezwy...
Strona 19 - Gwarancja i serwis; Często zadawane pytania i rozwiązywanie problemów
Polski 19 Gw ar ancja i serwis Co należy zrobić, jeśli po wyłączeniu pól grzejnych wskaźnik pozostałego ciepła nie pojawia się na wyświetlaczu? Możliwa przyczyna takiej sytuacji: • Pole grzejne było używane przez krótki czas i nie rozgrzało się wystarczająco. Jeśli pole grzejne jest gorące, skontakt...
Strona 20 - Dane techniczne; Serwis
20 Polski D ane techni czne Gwarancja i serwis Dane techniczne Dane techniczne Wymiary urządzenia Szerokość 288 mm Głębokość 505 mm Wysokość Wymiary wycięcia blatu kuchennego Szerokość 273 mm Głębokość 490 mm Promień narożnika 3 mm Napięcie 220-240 V ~ 50 / 60 Hz Maksymalna moc obciążenia 2,75 - 3,2...
Strona 21 - Informacje o produkcie; Notatki
Polski 21 D ane t echnic zne Informacje o produkcie Nazwa dostawcy Samsung Electronics Co. Ltd. Identyfikator modelu NZ32R1506BK Typ płyty grzejnej Do zabudowy Technologia grzejna Pola grzejne z grzałkami promiennikowymi Liczba pól lub obszarów grzejnych 2 W przypadku owalnych pól lub obszarów grzej...