Strona 2 - spis treści
Polski - 2 spis treści INSTALACJA SUSZARKI 9 9 Rozpakowywanie suszarki i instrukcja instalacji 9 Patrz Zewnętrzne elementy suszarki 10 Sprawdzić przed instalacją 10 Przed rozpoczęciem korzystania z produktu 10 Ważne uwagi dla instalatora 10 Uwagi dotyczące lokalizacji 11 Instalacja we wnękach i mały...
Strona 3 - zasady bezpieczeństwa; OSTRZEŻENIE – ryzyko pożaru; CO TRZEBA WIEDZIEĆ O INSTRUKCJACH BEZPIECZEŃSTWA
Polski - 3 zasady bezpieczeństwa Gratulujemy zakupu nowej suszarki fi rmy Samsung. Niniejsza instrukcja zawiera istotne informacje dotyczące instalacji, użytkowania i konserwacji posiadanego urządzenia. Przeczytanie niniejszej instrukcji pozwoli w pełni wykorzystać zalety i funkcje suszarki. OSTRZEŻE...
Strona 6 - POWAŻNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE INSTALACJI; POWAŻNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE OBSŁUGI
Polski - 6 POWAŻNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE INSTALACJI Urządzenie powinien zainstalować wykwalifi kowany technik lub pracownik serwisu.- W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem, pożaru, wybuchu, problemów z produktem lub obrażeń ciała. Przewód zasilający należy podłączyć do gniazda prądu zmien...
Strona 7 - OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE OBSŁUGI
Polski - 7 Nie wolno próbować uzyskiwać dostępu do wnętrza produktu, gdy bęben obraca się.Nie wolno siadać na produkcie ani opierać się o jego drzwiczki.- Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować przewrócenie się urządzenia i być przyczyną obrażeń ciała. Pranie można suszyć tylko po jeg...
Strona 8 - POWAŻNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE CZYSZCZENIA
Polski - 8 W urządzeniu nie wolno suszyć odzieży wyposażonej w duże sprzączki, guziki lub inne ciężkie elementy metalowe (suwaki, haczyki, poszewki zapinane na guziki).W razie potrzeby należy stosować siatkę do prania drobnych elementów garderoby, takich jak materiałowe paski, troki, usztywniane biu...
Strona 9 - instalacja suszarki; ROZPAKOWYWANIE SUSZARKI I INSTRUKCJA INSTALACJI
Polski - 9 instalacja suszarki ROZPAKOWYWANIE SUSZARKI I INSTRUKCJA INSTALACJI Do prawidłowej instalacji suszarki należy zatrudnić wykwalifi kowanego pracownika. Zgłoszenie serwisowe z powodu nieprawidłowej instalacji oraz błędów w jego przygotowaniu lub podłączeniu zostaną uznane za odpowiedzialność...
Strona 10 - SPRAWDZIĆ PRZED INSTALACJĄ; PRZED ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIA Z PRODUKTU; WAŻNE UWAGI DLA INSTALATORA
Polski - 10 SPRAWDZIĆ PRZED INSTALACJĄ • Nie wkładać wtyczki przewodu zasilającego przed zakończeniem instalacji suszarki. • Przed rozpoczęciem instalacji produktu należy obejrzeć produkt i sprawdzić, czy nie są widoczne żadne uszkodzone części. • Jeśli dowolna część będzie wyglądać na uszkodzoną, n...
Strona 11 - INSTALACJA WE WNĘKACH I MAŁYCH POMIESZCZENIACH; WYMAGANIA DOTYCZĄCE SIECI ELEKTRYCZNEJ
Polski - 11 INSTALACJA WE WNĘKACH I MAŁYCH POMIESZCZENIACH Do sprawnego i bezpiecznego działania suszarki potrzebne są następujące minimalne odstępy: Po bokach – 25 mm Z tyłu – 51 mm Od góry – 25 mm Z przodu – 470 mm Jeśli pralka i suszarka są zainstalowane razem, frontowa część wnęki musi posiadać ...
Strona 12 - INSTALACJA URZĄDZEŃ OBOK SIEBIE; KOŃCOWA LISTA KONTROLNA
Polski - 12 instalacja suszarki INSTALACJA URZĄDZEŃ OBOK SIEBIE Do właściwej instalacji zaleca się zatrudnić zawodowego pracownika serwisu. W celu wykonania instalacji: 1. Przenieś suszarkę do miejsca montażu. Weź pod uwagę montaż suszarki obok pralki. Połóż na podłodze dwa fragmenty kartonu. Połóż ...
Strona 13 - ODPROWADZANIE WODY BEZ UŻYCIA ZBIORNIKA NA WODĘ; PODŁĄCZANIE WĘŻA ODPROWADZAJĄCEGO WODĘ
Polski - 13 ODPROWADZANIE WODY BEZ UŻYCIA ZBIORNIKA NA WODĘ Aby użyć suszarki bez zbiornika na wodę, wykonaj następujące czynności. Zainstaluj wąż odpływowy w sposób zapewniający swobodny odpływ wody. - W przeciwnym razie może dojść do zalania i uszkodzenia mienia. PODŁĄCZANIE WĘŻA ODPROWADZAJĄCEGO ...
Strona 15 - INSTALACJA NA INNYM URZĄDZENIU
Polski - 15 INSTALACJA NA INNYM URZĄDZENIU Aby zakupić dodatkowy zestaw do mocowania, skontaktuj się z centrum serwisowym fi rmy Samsung lub lokalnym dystrybutorem. [Nr kat. SK-DH / SK-DA / SKK-DF]Zestawy do mocowania różnią się w zależności od modelu urządzenia.Urządzenia można używać po godzinie od...
Strona 16 - ODWRÓCENIE KIERUNKU DRZWI
Polski - 16 ODWRÓCENIE KIERUNKU DRZWI W sytuacjach, które tego wymagają (miejsce instalacji, ograniczenia miejsca), można zmienić kierunek otwierania się drzwi. Czynność tę przeprowadza się zgodnie z potrzebami klienta. Może to zrobić wykwalifi kowany technik lub sam użytkownik. 1. Odłączyć przewód z...
Strona 18 - instrukcja obsługi, porady; WYGLĄD PANELU STEROWANIA
Polski - 18 instrukcja obsługi, porady Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem lub obrażeń ciała, przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy zapoznać się z częścią WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA.Jeśli nie została wybrana opcja Bez zagnieceń, należy wyjąć pranie zaraz po zakoń...
Strona 22 - SMART CHECK; Pobieranie aplikacji Samsung Smart Washer; Korzystanie z funkcji Smart Check
Polski - 22 SMART CHECK Funkcja ta pozwala sprawdzić stan suszarki za pomocą smartfona. Funkcja Smart Check została zoptymalizowana pod kątem telefonówz serii Galaxy i iPhone (funkcja niedostępna dla niektórych modeli). Pobieranie aplikacji Samsung Smart Washer Pobierz aplikację Samsung Smart Washer...
Strona 24 - konserwacja i czyszczenie; CZYSZCZENIE WYMIENNIKA CIEPŁA
Polski - 24 konserwacja i czyszczenie Nie wolno czyścić suszarki, bezpośrednio rozpylając na nią wodę. Do czyszczenia suszarki nie wolno używać benzyny, rozpuszczalnika, alkoholu ani acetonu.– W przeciwnym razie może to spowodować odbarwienie, odkształcenie, uszkodzenie, porażenie prądem lub pożar. ...
Strona 26 - CZYSZCZENIE FILTRA WYMIENNIKA CIEPŁA (
Polski - 26 CZYSZCZENIE FILTRA WYMIENNIKA CIEPŁA ( ) 1. Otwórz pokrywę za pomocą klucza lub monety. 2. Zwolnij blokadę. 3. Wyjmij fi ltr wymiennika ciepła. 4. Jeśli fi ltr wymiennika ciepła nie będzie czyszczony regularnie, w celu przypomnienia na wyświetlaczu zostanie wyświetlony lub zacznie migać od...
Strona 27 - specjalne wskazówki dotyczące prania; SPECJALNE WSKAZÓWKI DO SUSZENIA
Polski - 27 specjalne wskazówki dotyczące prania SPECJALNE WSKAZÓWKI DO SUSZENIA W przypadku suszenia specjalnych przedmiotów należy stosować się do informacji na etykiecie lub instrukcji producenta. Jeśli wskazówki nie są dostępne, należy zapoznać się z poniższymi informacjami. Narzuty i kołdry • P...
Strona 28 - rozwiązywanie problemów
Polski - 28 rozwiązywanie problemów SPRAWDŹ TE PUNKTY, JEŚLI SUSZARKA... PROBLEM ROZWIĄZANIE Suszarka nie działa. • Sprawdź, czy drzwiczki są zamknięte. • Upewnij się, że kabel zasilania jest podłączony do działającego gniazdka. • Sprawdź bezpieczniki i wyłączniki w domu. • Jeśli w podczas cyklu zos...
Strona 30 - KODY INFORMACYJNE
Polski - 30 KODY INFORMACYJNE Kody informacyjne służą do poinformowania o tym, co się dzieje w suszarce. KOMUNIKATY O BŁĘDACH ZNACZENIE ROZWIĄZANIE tE Błąd czujnika temperatury powietrza Wyczyść obudowę fi ltra lub fi ltr wymiennika ciepła. Jeżeli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z serwise...
Strona 31 - dodatek; TABELA KONSERWACJI TKANIN
Polski - 31 dodatek TABELA KONSERWACJI TKANIN Poniższe symbole oznaczają zalecenia dotyczące postępowania z konkretnymi tkaninami. Etykiety na ubraniach obejmują symbole związane z praniem, wybielaniem, suszeniem i prasowaniem oraz, w razie potrzeby, czyszczeniem chemicznym. Symbole te są uniwersaln...
Strona 33 - TABELA PROGRAMÓW; POBÓR MOCY
Polski - 33 TABELA PROGRAMÓW ( do wyboru przez użytkownika) Cykl Maks. ładunek (kg) (Suche pranie) Poziom suszenia Bez zagnieceń Mix Światło Wył. dźwięk Opóźnione zakończenie DV8 Bawełna BARDZO SUCHE 8 DO SZAFY 8 DO PRASOWANIA 8 - Syntetyki BARDZO SUCHE 4 ...
Strona 34 - KARTA PRODUKTU SUSZARKI DOMOWEJ
Polski - 34 KARTA PRODUKTU SUSZARKI DOMOWEJ Karta produktu domowej suszarki bębnowej Jak wyszczególniono w rozporządzeniu UE Nr 392/2012 Znak gwiazdki (*) oznacza wersję modelu. Zamiast gwiazdki mogą występować również cyfry (0–9) i litery (A–Z). Samsung Nazwa modelu DV80F5***** Pojemność kg 8 Typ S...