Strona 6 - Polski; Treść; pomocniczego
32 | Polski Treść Środki ostrożności 33 Uwagi 35 Uwagi dotyczące płyt kompaktowych 36 Ogólne możliwości 37 ZasilanieWybieranie źródłaSiła głosuSystem QSterowanie dźwiękiemUstawianie głośnikaPrzełączanie zobrazowaniaUstawianie zobrazowania wejścia pomocniczego Panel czołowy zniechęcający złodzieiWyłą...
Strona 7 - Środki ostrożności; OSTRZEŻENIE
Polski | 33 Środki ostrożności 2 UWAGA! Aby zapobiec uszkodzeniu maszyny stosuj następujące środki ostrożności: • Upewnij się czy masa zespołu została podłączona do ujemnego przewodu zasilania prądem stałym o napięciu 12 V DC. • Nie otwieraj pokrywy górnej ani dolnej radioodtwarzacza. • Nie instaluj...
Strona 8 - UWAGA; Zaparowanie soczewek
34 | Polski Środki ostrożności UWAGA • W przypadku napotkania trudności podczas instalacji, zasięgnij porady u dealera firmy Kenwood. • Jeżeli urządzenie nie funkcjonuje prawidłowo, naciśnij przycisk RESET. Urządzenie powraca do ustawień fabrycznych po naciśnięciu przyciska RESET. Jeżeli urządzenie ...
Strona 9 - Uwagi; Czyszczenie urządzenia; Czyszczenie końcówek panelu czołowego
Polski | 35 Uwagi Czyszczenie urządzenia Jeżeli płyta czołowa niniejszego urządzenia jest zabrudzona, wytrzyj ją suchą, miękką ściereczką taką jak ściereczka silikonowa. Jeżeli płyta czołowa jest silnie pobrudzona, wytrzyj ją ściereczką zwilżoną neutralnym środkiem czyszczącym, a potem wytrzyj ten n...
Strona 10 - Akcesoria CD; Uwagi dotyczące płyt kompaktowych; Wyjmowanie płyt kompaktowych CD
36 | Polski Obchodzenie się z płytami kompaktowymi • Nie dotykaj powierzchni nagrywania płyty kompaktowej. • Płyty CD-R oraz CD-RW są łatwiejsze do uszkodzenia niż normalne płyty kompaktowe CD zawierające nagrania muzyki. Z płyt CD-R lub CD-RW korzystaj po przeczytaniu ostrzeżeń podanych na opakowan...
Strona 11 - Ogólne możliwości; Zasilanie; Wymagane źródło; Tuner; Siła głosu; Zwiększanie siły głosu
Polski | 37 Ogólne możliwości Zasilanie Włączanie zasilania (ON) Naciśnij przycisk [SRC]. • Jeżeli zasilanie jest włączone, 'Kod zabezpieczający' (strona 50) jest wyświetlany jako "CODE ON" lub "CODE OFF" . Wyłączanie zasilania (OFF) Naciśnij przycisk [SRC] oraz przytrzymaj go przyna...
Strona 12 - Sterowanie dźwiękiem; Ustawianie głośnika
38 | Polski Ogólne możliwości System Q Możesz przywrócić ustawienie najlepszego dźwięku zaprogramowane dla rozmaitych rodzajów muzyki. 1 Wybierz źródło w celu nastawienia Naciśnij przycisk [SRC]. 2 Wybierz rodzaj dźwięku Naciśnij przycisk [Q]. Za każdym naciśnięciem przycisku przełącza się źródło dź...
Strona 13 - Przełączanie zobrazowania; Przełączanie wyświetlanych informacji.; Informacja
Polski | 39 Przełączanie zobrazowania Przełączanie wyświetlanych informacji. Naciśnij przycisk [DISP]. Za każdym naciśnięciem przycisku zobrazowanie przełącza się jak przedstawiono poniżej. Źródło - tuner Informacja Zobrazowanie Automatyczne wyświetlanie nazwy stacji lub częstotliwości Tekst radiowy...
Strona 14 - Panel czołowy zniechęcający złodziei; Odejmowanie panelu czołowego; Ponowne podłączenie panelu czołowego
40 | Polski Ogólne możliwości Panel czołowy zniechęcający złodziei Panel czołowy urządzenia można odłączyć i zabrać ze sobą co może zniechęcać złodziei. Odejmowanie panelu czołowego 1 Naciśnij przycisk zwalniania. Opuść płytę czołową. 2 Ciągnąc panel czołowy w lewą stronę pociągnij go do siebie oraz...
Strona 15 - Możliwości tunera; Strojenie; Pamięć nastawiania stacji; Wprowadzanie stacji do pamięci.
Polski | 41 Możliwości tunera Strojenie Wybieranie stacji. 1 Wybierz tuner jako źródło Naciśnij przycisk [SRC]. Wybierz zobrazowanie "TUNER". 2 Wybierz pasmo Naciśnij przycisk [FM] lub [AM]. Po każdorazowym naciśnięciu przycisku [FM], zakresy przełączają się pomiędzy FM1, FM2 i FM3. 3 Stroje...
Strona 16 - przytrzymaj go przynajmniej przez 2 sekundy.; Strojenie zaprogramowane; Wywoływanie stacji zapisanych w pamięci.
42 | Polski Możliwości tunera Automatyczne wprowadzanie do pamięci Automatyczne wprowadzanie do pamięci stacji o dobrym odbiorze. 1 Wybierz pasmo dla automatycznego wprowadzania do pamięci Naciśnij przycisk [FM] lub [AM]. 2 Wejście do trybu menu Naciśnij przycisk [MENU] oraz przytrzymaj go przynajmn...
Strona 17 - Możliwości RDS; Informacje o ruchu drogowym; Przewijanie tekstu radiowego; Przewijanie wyświetlonego tekstu radiowego.
Polski | 43 Możliwości RDS Informacje o ruchu drogowym Automatyczne przełączanie na informacje o ruchu drogowym, gdy rozpoczyna się nadawanie biuletynu informacji o ruchu drogowym, gdy nawet nie słucha się radia. Naciśnij przycisk [TI]. Za każdym naciśnięciem przycisku funkcja informacji o ruchu dro...
Strona 18 - Nr; Programowanie rodzaju programu
44 | Polski Możliwości RDS PTY (Rodzaj programu) Wybieranie rodzaju programu oraz poszukiwanie stacji. 1 Wejście do trybu rodzaju programu (PTY) Naciśnij przycisk [PTY]. Po wejściu w tryb PTY wyświetlony zostaje napis "PTY". • Nie można korzystać z tej funkcji podczas odbierania biuletynu o ...
Strona 19 - Wejście do trybu rodzaju programu (PTY); Angielski; Wyjście z trybu zmiany języka
Polski | 45 Zmiana języka dla funkcji rodzaju programu (PTY) Wybór języka wyświetlania rodzaju programu. 1 Wejście do trybu rodzaju programu (PTY) Patrz 'PTY (Rodzaj programu)' (strona 44). 2 Wejście do trybu zmiany języka Naciśnij przycisk [DISP]. 3 Wybierz język Naciśnij przycisk [FM] lub [AM]. Za...
Strona 20 - Pauza oraz odtwarzanie; Odtwarzanie płyt kompaktowych; Jeżeli nie jest wstawiony żaden dysk; Jeżeli dysk jest wstawiony; Możliwości sterowania płytą CD/płytą zewnętrzną
46 | Polski Wybierz zobrazowanie "CD". Pauza oraz odtwarzanie Naciśnij przycisk [ 38 ]. Za każdym naciśnięciem przycisku występuje pauza lub odtwarzanie. Wyrzuć dysk 1 Opuść płytę czołową Naciśnij przycisk zwalniania. 2 Wyrzuć dysk Naciśnij przycisk [ 0 ]. 3 Naciśnij lewą stronę panelu czoło...
Strona 21 - Przeglądanie utworów; Rozpoczęcie przeglądania utworów; Powtarzanie utworu; Przeszukiwanie płyty kompaktowej; Wybieranie płyty jakiej chcesz wysłuchać.; Poszukiwanie utworu; Wybieranie piosenki jakiej chcesz wysłuchać.; Szybkie i normalne przewijanie; Szybkie przewijanie do przodu; Odtwarzanie dysków zewnętrznych; Wybierz zobrazowanie odtwarzacza dysków.; Przykłady zobrazowań:; Odtwarzacz CD
Polski | 47 Funkcja dotycząca płyt CD/minidysków MD Przeglądanie utworów Kolejno odtwarza początek każdej piosenki na płycie aż odnajdziesz piosenkę, jakiej chcesz wysłuchać. 1 Rozpoczęcie przeglądania utworów Naciśnij przycisk [SCAN]. Wyświetlony zostaje napis "SCAN ON". 2 Zwolnij przycisk,...
Strona 22 - Przewijanie tekstu/tytułu; go przynajmniej przez 2 sekundy.; Przypisywanie tytułu do płyty CD.
48 | Polski Przewijanie tekstu/tytułu Przewijanie wyświetlanego tekstu CD lub tytułu minidysku MD. Naciśnij przycisk [DISP] oraz przytrzymaj go przynajmniej przez 1 sekundę. go przynajmniej przez 2 sekundy. Wyświetlony zostaje "NAME SET". 3 Przesuń kursor do położenia, w którym ma być wprowa...
Strona 23 - Menu systemu; Wejście do trybu menu; Przykład: Gdy chcesz ustawić dźwięk brzęczyka,; Ustaw pozycję menu
Polski | 49 Menu systemu Menu systemu Ustawianie podczas pracy dźwięku brzęczyka i temu podobnych funkcji. W tym miejscu objaśniono podstawową metodę funkcjonowania systemu menu. Po tym objaśnieniu operacji przedstawiono pozycje menu oraz ich ustawione treści. 1 Wejście do trybu menu Naciśnij przyci...
Strona 24 - Kod zabezpieczający; minut; Strefa czujnika dotykowego; Zobrazowanie; Słyszalny jest brzęczyk.; Ręczna regulacja zegara; Zobrazowanie zegara pulsuje.
50 | Polski Menu systemu W trybie czuwania (Standby) Kod zabezpieczający Ponieważ wymagana jest autoryzacja za pomocą kodu zabezpieczającego, gdy urządzenie wyjmuje się z samochodu, personalizacja tego urządzenia przy wykorzystaniu kodu zabezpieczającego ułatwia zapobieganie kradzieży. • Jeżeli funk...
Strona 25 - Nastaw godzinę; Synchronizacja zegara; Wybieralna iluminacja; Ustawienia typu wyświetlacza.; Regulacja kontrastu; Regulacja kontrastu wyświetlacza.
Polski | 51 3 Nastaw godzinę Naciśnij przycisk [FM] lub [AM]. Nastaw minutę Naciśnij przycisk [ 4 ] lub [ ¢ ]. 4 Wyjście z trybu regulacji zegara Naciśnij przycisk [MENU]. Synchronizacja zegara Synchronizacja danych czasu nadawanych przez stację RDS oraz zegara tego urządzenia. Zobrazowanie Ustawien...
Strona 26 - Przeszukiwanie lokalne; Automatyczne przeszukiwanie TP
52 | Polski Menu systemu W trybie tunera Przeszukiwanie lokalne Strojenie z automatycznym przeszukiwaniem uwzględnia tylko stacje o dobrym odbiorze. Zobrazowanie Ustawienie "LO.S OFF" Funkcja przeszukiwania lokalnego jest wyłączona. "LO.S ON" Funkcja przeszukiwania lokalnego jest włą...
Strona 27 - Przewijanie tekstu; Ustawianie przewijanie wyświetlanego tekstu.; Zobrazowanie Ustawienie; Timer wyłączający zasilanie
Polski | 53 Przewijanie tekstu Ustawianie przewijanie wyświetlanego tekstu. Zobrazowanie Ustawienie "SCL MANU" Przewijanie nie następuje. "SCL AUTO" Przewijanie następuje, gdy zmieni się zobrazowanie. • Przewijanie tekstu jest przedstawione poniżej. - CD tekst - MD tytuł - Tekst radi...
Strona 28 - Akcesoria/ Procedura instalowania; Akcesoria
54 | Polski Akcesoria/ Procedura instalowania Akcesoria ➀ ..........1 ➁ ..........2 ➂ ..........1 ➃ ..........1 ➄ ..........1 ➅ ..........2 Procedura instalowania 1. Aby zapobiec zwarciom, wyjmij kluczyki samochodu ze stacyjki i odłącz końcówkę - akumulatora. 2. Dokonaj odpowiednich połączeń przewod...
Strona 29 - Podłączanie przewodów do końcówek; Kostka
Polski | 55 TEL MUTE P.CONT ANT.CONT REMO.CONT 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Podłączanie przewodów do końcówek Bezpiecznik (10A) Wiązka przewodów(Akcesoria poz. 1 ) Wyjście tylne prawe (Czerwony) Wyjście tylne lewe (Biały) Przewód akumulatora (Żółty) Przewód zapłonu (Czerwony) Wejście anteny FM/AM...
Strona 30 - Mapa funkcji kostki
56 | Polski Podłączanie przewodów do końcówek Mapa funkcji kostki Numer szpilki dla kostek ISO Kolor przewodu Funkcje Kostka zasilania zewnętrznegoA-4 Żółty Akumulator A-5 Niebiesko/biały Sterowanie zasilaniem A-7 Czerwony Zapłon (ACC) A-8 Czarny Połączenie Ziemia (masa) Kostka głośnikówB-1 Purpurow...
Strona 31 - Wyjmij obramowanie z twardej gumy jak; Instalacja
Polski | 57 Instalacja Przykręcanie płyty czołowej do urządzenia Jeżeli chcesz przymocować panel czołowy do głównej jednostki tak, aby nie odpadł. 1 Wyjmij obramowanie z twardej gumy jak przedstawiono w punkcie 'Zdejmowanie obramowania z twardej gumy' (strona 58). 2 Opuść panel czołowy naciskając na...
Strona 32 - Wyjmowanie aparatu
58 | Polski Wyjmowanie aparatu Zdejmowanie obramowania z twardej gumy 1 Podłącz zaczepy uchwytów do wyjmowania oraz usuń oba górne zamki.Pociągnij ramkę w górę i do przodu jak przedstawiono na rysunku. 2 Gdy opuszczona jest górna krawędź obramowania, usuń dwa dolne elementy ustalające. • W ten sam s...
Strona 33 - Przewodnik wykrywania i usuwania usterek; Ogólne
Polski | 59 Przewodnik wykrywania i usuwania usterek To co wydaje się nieprawidłowym działaniem twojego aparatu, może być jedynie rezultatem drobnych nieprawidłowości obsługi lub błędnego podłączenia. Zanim wezwiesz serwis sprawdź najpierw poniższą tabelę prezentującą możliwe do napotkania trudności...
Strona 35 - Dane techniczne; Dane techniczne mogą ulec zmianie bez ostrzeżenia.
Polski | 61 Dane techniczne Dane techniczne mogą ulec zmianie bez ostrzeżenia. Sekcja tunera FM Zakres odbioru (odstęp 50 kHz) : 87,5 MHz – 108,0 MHz Czułość wejściowa (S/N = 26dB) : 0,7 µV /75 omów Czułość bezszumności (S/N = 46dB) : 1,6 µV /75 omów Charakter ystyka częstotliwościowa (±3,0 dB) : 30...