Strona 3 - olski; Treść; telefonu; Możliwości sterowania płytą CD/płytą; ustawianiem czasu
— 30 — P olski Treść Środki ostrożności ............................31Informacje o RDS...............................33Uwagi dotyczące płyt kompaktowych ..........................................................33 Ogólne możliwości ............................34 ZasilanieWybieranie źródłaSiła głosuT...
Strona 4 - Środki ostrożności; OSTRZEŻENIE; WAŻNE INFORMACJE
— 31 — Środki ostrożności Aby zapobiec zranieniom czy zagrożeniu pożarem, należy stosować następujące środki ostrożności: • Wstaw radioodtwarzacz w jego miejsce aż zostanie całkiem zamknięty; w innym przypadku może wypaść podczas kolizji czy innych szarpnięć. • Przedłużając przewody zapłonu, akumula...
Strona 5 - UWAGA; Przycisk RESET
— 32 — P olski • W przypadku napotkania trudności podczas instalacji, zasięgnij porady u dealera firmy Kenwood. • Jeżeli wydaje się, że zespół nie pracuje pra- widłowo, popróbuj najpierw nacisnąć przycisk Reset. Jeżeli trudności nie ustąpią, zasięgnij porady u dealera firmy Kenwood. • Naciśnij przyc...
Strona 6 - Uwagi dotyczące płyt kompaktowych
RDS (radiowy system cyfrowy) Słuchając stacji RDS (tzn. stacji, która posiada możliwości RDS), wyświetlana jest nazwa programu usługowego stacji, powiadamiając szybko jaką stację odbierasz. Stacje RDS przesyłają również dane o częstotliwości dla samej stacji. Gdy jesteś w trakcie długiej podróży, ta...
Strona 7 - Siła głosu; Wymagane źródło; Tuner; Wybieranie źródła; Ogólne możliwości; Wskaźnik ATT; Przycisk zwalniania
Zwiększanie siły głosu Naciśnij przycisk [ u ]. Zmniejszanie siły głosu Naciśnij przycisk [ d ]. Siła głosu Naciśnij przycisk [SRC]. Wymagane źródło Zobrazowanie Tuner "TUNER" Płyta kompaktowa "CD" Dysk zewnętrzny "DISC" (Funkcja KDC-4027/KDC-4027V)Gotowość (Tylko tryb podświ...
Strona 8 - Sterowanie dźwiękiem; Kompensowanie dźwięków niskich i wysokich przy małej sile głosu.; Funkcja głośności
1 Wybierz źródło w celu jego wyregulowania Naciśnij przycisk [SRC]. 2 Wejście do trybu sterowania dźwiękiem Naciśnij przycisk [AUD] oraz przytrzymaj go przynajmniej przez 1sekundę. 3 Wybierz pozycję audio w celu wyregulowania Naciśnij przycisk [FM] lub [AM]. Za każdym naciśnięciem przycisku pozycje,...
Strona 9 - Ponowne podłączenie panelu czołowego; Panel czołowy zniechęcający złodziei; Przełączanie wyświetlanych informacji.; Przełączanie zobrazowania
Źródło - płyta CD i dysk zewnętrzny Informacja Zobrazowanie Utwór CzasNazwa dysku* "DNPS" Tytuł dysku* "D-TITLE" Tytuł utworu* "T-TITLE" Zegar *: Funkcja KDC-4027/KDC-4027V <w trybie sterowania odtwarzaczem zewnętrznym>. Panel czołowy urządzenia można odłączyć i zabrać ...
Strona 10 - Możliwości tunera; Dociśnij panel czołowy aż usłyszysz kliknięcie.; Wyłączanie dźwięku w celu odebrania telefonu; Wskaźnik ST
Możliwości tunera 2 Dociśnij panel czołowy aż usłyszysz kliknięcie. W ten sposób panel czołowy zostaje zablokowany na swoimmiejscu umożliwiając korzystanie z urządzenia. System audio automatycznie ścisza się, gdy zadzwoni telefon. Gdy zadzwoni telefon wyświetlony zostaje napis "CALL" .System...
Strona 11 - Automatyczne wprowadzanie do pamięci; Wprowadzanie stacji do pamięci.; Pamięć nastawiania stacji
Automatyczne wprowadzanie do pamięci stacji o dobrym odbiorze. 1 Wybierz pasmo dla automatycznego wprowadzania dopamięci Naciśnij przycisk [FM] lub [AM]. 2 Wejście do trybu menu Naciśnij przycisk [MENU] oraz przytrzymaj go przynajmniej przez1 sekundę. Wyświetlone zostaje "MENU" . 3 Wybierz t...
Strona 12 - Możliwości RDS; Wywoływanie stacji zapisanych w pamięci.; Wybierz pasmo; Strojenie zaprogramowane; Wskaźnik TI
Możliwości RDS Wywoływanie stacji zapisanych w pamięci. 1 Wybierz pasmo Naciśnij przycisk [FM] lub [AM]. 2 Wywoływanie stacji Naciśnij przycisk [1] — [6]. Strojenie zaprogramowane — 39 — VOLADJ SCRL SCAN AUD TI RDM REP M.RDM CLK MENU OFF PTY LO UD 1 - 6 AM FM/ PTY ¢ 4 CLK TI/ VOL ADJ Wskaźnik TI Wsk...
Strona 13 - Wybieranie rodzaju programu oraz poszukiwanie stacji.; Wybierz Rodzaj programu; Nastaw odbiór stacji radiowej.; Zaprogramuj siłę głosu; Informacje o ruchu drogowym
Wybieranie rodzaju programu oraz poszukiwanie stacji. 1 Wejście do trybu rodzaju programu (PTY) Naciśnij przycisk [PTY] oraz przytrzymaj go przynajmniej przez 1sekundę. Po wejściu w tryb PTY wyświetlony zostaje napis "PTY". Nie można korzystać z tej funkcji podczas odbierania biuletynu oruch...
Strona 14 - Wybór języka wyświetlania rodzaju programu.; Zmiana języka dla funkcji rodzaju programu (PTY); Programowanie rodzaju programu
Wybór języka wyświetlania rodzaju programu. 1 Wejście do trybu rodzaju programu (PTY) Patrz <PTY (Rodzaj programu)> (strona 40). 2 Wejście do trybu zmiany języka Naciśnij przycisk [CLK]. 3 Wybierz język Naciśnij przycisk [1] — [3]. Klawisz Język [1] Angielski [2] Francuski [3] Niemiecki 4 Wyjś...
Strona 15 - Zobrazowanie; Odtwarzacz CD; Odtwarzanie dysków zewnętrznych; Jeżeli płyta kompaktowa jest wstawiona; Odtwarzanie płyt kompaktowych; Możliwości sterowania płytą CD/płytą zewnętrzną; Czas utworu
Funkcja KDC-4027/KDC-4027V Odtwarzanie zestawu dysków w opcjonalnym odtwarzaczupomocniczym podłączonym do tego urządzenia. Naciśnij przycisk [SRC]. Wybierz zobrazowanie odtwarzacza dysków. Przykłady zobrazowań: Zobrazowanie Odtwarzacz "CD-2" Odtwarzacz CD "DISC" Zmieniacz CD/ Zmienia...
Strona 16 - Powtarzanie odtwarzania; Powtarzanie utworu; Rozpocznij przeglądanie utworów; Powtórzenie odsłuchiwanej piosenki/płyty
Odtwarzanie w przypadkowej kolejności wszystkich piosenek nadysku. Naciśnij przycisk [RDM]. Za każdym naciśnięciem przycisku Odtwarzanie w przypadkowejkolejności włącza się lub wyłącza. Jeżeli jest włączone, wyświetlony zostaje "RDM ON" . Gdy przycisk [ ¢ ] zostaje wciśnięty, rozpoczyna się ...
Strona 17 - Przewijanie wyświetlanego tekstu CD lub tytułu minidysku MD.; Przewijanie tekstu/tytułu; Powtórz kroki 5 do 6 oraz przypisz nazwę.
Funkcja KDC-4027/KDC-4027V Przewijanie wyświetlanego tekstu CD lub tytułu minidysku MD. Naciśnij przycisk [SCRL]. Przewijanie tekstu/tytułu 5 Przesuń kursor do położenia, w którym ma być wprowadzanyznak Naciśnij przycisk [ 4 ] lub [ ¢ ]. 6 Wybierz znaki Naciśnij przycisk [FM] lub [AM]. 7 Powtórz kro...
Strona 18 - Przykład: Gdy chcesz ustawić dźwięk brzęczyka, wybierz; Ustaw pozycję menu; Menu systemu; Wskaźnik AUTO
Ustawianie podczas pracy dźwięku brzęczyka i temu podobnychfunkcji.W tym miejscu objaśniono podstawową metodę funkcjonowaniasystemu menu. Po tym objaśnieniu operacji przedstawiono pozycjemenu oraz ich ustawione treści. 1 Wejście do trybu menu Naciśnij przycisk [MENU] oraz przytrzymaj go przynajmniej...
Strona 19 - Wybieralna iluminacja; Synchronizacja zegara; ] oraz przytrzymaj go przynajmniej; Ręczna regulacja zegara
Funkcja KDC-4027/KDC-4027V Wybieranie zielonego lub czerwonego koloru iluminacji(podświetlenia). Zobrazowanie Ustawienie "COL GRN" Kolor iluminacji jest zielony. "COL RED" Kolor iluminacji jest czerwony. Wybieralna iluminacja Po odłączeniu płyty czołowej pulsuje czerwony wskaźnik ost...
Strona 20 - Ustawianie trybu strojenia.; Tryb strojenia; Automatyczne poszukiwanie; Funkcja biuletynu wiadomości z ustawianiem czasu
Gdy chodzi o metodę funkcjonowania, patrz <Automatycznewprowadzanie do pamięci> (strona 38). Automatyczne wprowadzanie do pamięci <w trybie tunera> Ustawianie trybu strojenia. Tryb strojenia Zobrazowanie Działanie Automatyczne "AUTO 1" Automatyczne poszukiwanie przeszukiwanie sta...
Strona 22 - Wyłącza zasilanie po upływie 20 minut.; Timer wyłączający zasilanie; Ustawianie przewijanie wyświetlanego tekstu.; Przewijanie nie następuje.; Przewijanie tekstu
Ustawienie timera na automatyczne wyłączenie zasilania tegourządzenia, gdy przedłuża się trwanie stanu gotowości.Skorzystanie z tego ustawienia może zaoszczędzić akumulatorpojazdu. Zobrazowanie Ustawienie "OFF – – –" Timer wyłączający zasilanie jestwyłączony. "OFF 20M" Wyłącza zasila...
Strona 23 - Widok zewnętrzny; Akcesoria
— 50 — P olski ..........................................1 ..........................................2 ..........................................1 1 2 3 Widok zewnętrzny Liczba pozycji Wykorzystanie jakichkolwiek akcesoriów spoza tych, które zostałydostarczone, może spowodować uszkodzenie aparatu. U...
Strona 24 - Kostka; Mapa funkcji kostki; Podłączanie przewodów do końcówek
— 51 — 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 P.CONT ANT.CONT REAR L R REMO.CONT TEL MUTE Wyjście tylne prawe (Czerwony) 4 Wyjście tylne lewe (Biały) 10 Wejście sterujące zmieniacza płyt kompaktowych KENWOOD (tylko KDC-4027/4027V) 14 Przewód akumulatora (Żółty) Przewód zapłonu (Czerwony) 6 Wejście anteny F...
Strona 25 - Instalacja
— 52 — P olski Zagnij płytki kieszenimontażowej za po-mocą śrubokręta lubpodobnego urządze-nia, mocując kieszeńw swoim miejscu. Metalowy pasekmontażowy(dostępny wsprzedaży) Wkręt samo-gwintujący(dostępny wsprzedaży) Ściana ogniowa lubwspornik metalowy Wkręt (M4 × 8) (dostępny wsprzedaży) Upewnij się...
Strona 26 - Zdejmowanie obramowania z twardej gumy; Wyjmowanie aparatu
— 53 — ■ Zdejmowanie obramowania z twardej gumy Zaczep Zamek Wkręt (M4 × 8) (dostępny wsprzedaży) ■ Wyjmowanie aparatu Akcesoria poz. 2 Uchwyt do wyjmowania Akcesoria poz. 2 Uchwyt do wyjmowania 2 Gdy opuszczona jest dolna krawędź obramowania, usuń dwa górne elementy ustalające. Obramowanie może być...
Strona 27 - Przewodnik wykrywania i usuwania usterek
— 54 — P olski To co wydaje się nieprawidłowym działaniem twojego aparatu, może być jedynie rezultatem drobnych nieprawidłowości obsługi lub błędnego podłączenia. Zanim wezwiesz serwis sprawdź najpierw poniższą tabelę prezentującą możliwe do napotkania trudności. Ogólne ? Nie włącza się zasilanie. 0...
Strona 28 - Źródłem jest płyta kompaktowa; Nie odtwarza się wybrany utwór.; W następujących sytuacjach zasięgnij konsultacji w
— 55 — Źródłem jest płyta kompaktowa ? Wyświetlany jest komunikat "AUX" bez uzyskania trybu sterowaniadyskiem zewnętrznym. 50 ✔ Podłączony jest nie obsługiwany zmieniacz dysków. 51 ☞ Korzystaj ze zmieniacza płyt wymienionego w punkcie WAŻNEINFORMACJE w sekcji <Środki ostrożności> (stro...
Strona 29 - Przedstawione poniżej komunikaty zobrazowują stan
— 56 — P olski Przedstawione poniżej komunikaty zobrazowują stan twojego systemu. EJECT: Magazyn płyt kompaktowych nie został załadowanydo zmieniacza. Magazyn płyt nie jest całkowiciezaładowany. E01 ➪ Załaduj odpowiednio magazyn płyt. W urządzeniu nie ma płyty kompaktowej. ➪ Wstaw płytę kompaktową. ...
Strona 30 - Dane techniczne mogą ulec zmianie bez ostrzeżenia.; Dane techniczne
— 57 — Sekcja tunera FM Zakres odbioru (odstęp 50 kHz) ...............87,5 MHz – 108,0 MHzCzułość wejściowa (S/N = 26dB) ........................0,7 µ V/75 omów Czułość bezszumności (S/N = 46dB) .................1,6 µ V/75 omów Charakterystyka częstotliwościowa ( ± 3 dB) .........30 Hz – 15 kHz Odst...
