Gorenje GMO-23 DGB Kuchenka mikrofalowa – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
49
LОăЦКЧЪuОăН‟ОЧЭrОЭТОЧăЩШurrКТЭăМШЧНuТrОăрă
uЧОăНцЭцrТШrКЭТШЧăНОЬăЬurПКМОЬ,ăМОăЪuТă
ЩШurrКТЭăКППОМЭОrăХКăНurцОăНОăЯТОăНОăХ‟КЩЩКrОТХă
ОЭăОЧЭrКьЧОrăМОrЭКТЧЬărТЬЪuОЬ.ă
SТăХОăМШrНШЧăЬОМЭОurăОЬЭăОЧНШЦЦКРц,ăТХăПКuЭă
le faire remplacer
–
КПТЧăН‟цЯТЭОrăЭШuЭăНКЧРОră
–
ЩКrăuЧăЭОМСЧТМТОЧăНuăSОrЯТМОăAЩrчЬ
-Vente
ШuăЩКrăuЧăЩrШПОЬЬТШЧЧОХăЪuКХТПТц.
CoЧЬТРЧОЬăРцЧцЫКХОЬăНОă
ЬцМЮЫТЭцă
Vous trouverez ci-dessous un certain nombre de
rчРХОЬăрăЬuТЯrО,ăМШЦЦОăЩШurăЭШuЬăХОЬăКЩЩКrОТХЬ.ă
Elles vou
ЬăЩОrЦОЭЭrШЧЭăН‟uЭТХТЬОrăМОăПШurăОЧăЭШuЭОă
ЬцМurТЭцăОЭăН‟ШЛЭОЧТrăНОЬăЩОrПШrЦКЧМОЬă
maximales.
1.
LШrЬЪuОăЯШuЬăЯШuЬăЬОrЯОгăНuăПШur,ăЯОТХХОгăрă
МОăЪuОăХОăЩХКЭОКuăЭШurЧКЧЭ,ăХКăМШurШЧЧОăрă
rШuХОЭЭОЬăОЭăХ‟ОЧЭrКьЧОurăЬШТОЧЭăЛТОЧăОЧă
place.
2.
Utilisez le four exclusivement pour la
ЩrцЩКrКЭТШЧăНОЬăКХТЦОЧЭЬ.ăN‟вăЬцМСОгăЩКЬă
de linge, du papier, ou autre chose que des
ЩrШНuТЭЬăКХТЦОЧЭКТrОЬ.ăN‟вăЬЭцrТХТЬОгăЩКЬăХОЬă
conserves.
3.
NОăПКТЭОЬăЩКЬăПШЧМЭТШЧЧОrăХОăПШurăрăЯТНО,ăМОХКă
ЩШurrКТЭăХ‟ОЧНШЦЦКРОr.ă
4.
N‟uЭТХТЬОгăЩКЬăХКăМКЯТЭцăНuăПШurăМШЦЦОă
espace de rangement pour des papiers,
des livres de cuisine, ou autres objets.
5.
NОăПКТЭОЬăЩКЬăМuТrОăН‟КХТЦОЧЭЬă
recouverts
Н‟uЧО
ЦОЦЛrКЧОăШuăН‟uЧОăЩОКuăЬКЧЬăХ‟КЯШТră
ЩОrПШrцОăКuăЩrцКХКЛХОăКЯОМăuЧОăПШurМСОЭЭО
:
УКuЧОЬăН‟œuПЬ,ăПШТОЬăНОăЯШХК
ille, pommes de
terre, etc.
6.
N‟ТЧЬцrОгăКuМuЧăШЛУОЭăНКЧЬăХОЬăШrТПТМОЬăНОăХКă
carrosserie.
7.
NОăНцЦШЧЭОгăУКЦКТЬăХОăПШur,ăОЭăЧОărОЭТrОгă
ЩКЬăХОЬăЩТОНЬ,ăХ‟КбОăН‟ОЧЭrКьЧОЦОЧЭ,ăХОЬăЯТЬ,ă
etc.
8.
NОăЩШЬОгăЩКЬăХОЬăКХТЦОЧЭЬăрăМuТrОă
directement sur le plateau en verre. Placez-
ХОЬăНКЧЬăНОЬărцМТЩТОЧЭЬăКНцЪuКЭЬăКЯКЧЭăНОă
les enfourner.
IMPORTANT
–
USTENSILES DE CUISINE
ÀăNźăPASăUTILISźRăDANSăVOTRźăŻOURă
ÀăMICRO
-ONDES :
-
N‟uЭТХТЬОгăЩКЬăНОăЩХКЭЬăОЧăЦцЭКХăШuă
МШЦЩШrЭКЧЭăНОЬăЩШТРЧцОЬăОЧăЦцЭКХ.ă
-
N‟uЭТХТЬОгăКuМuЧărцМТЩТО
nt avec garniture
ОЧăЦцЭКХ.
-
NОărОМШuЯrОгăЩКЬăХОЬăКХТЦОЧЭЬăН‟uЧăЬКМă
ОЧăЩХКЬЭТЪuОăПОrЦцăКЯОМăНОЬăХТОЧЬă
МШЦЩШrЭКЧЭăНОЬăПТХЬăЦцЭКХХТЪuОЬ.
-
N‟uЭТХТЬОгăЩКЬăН‟КЬЬТОЭЭОăОЧăЦцХКЦТЧО,ă
МКrăМОЭЭОăЦКЭТчrОăКЛЬШrЛОăХ‟цЧОrРТОăНОЬă
micro-ondes. Cela ralentirait la cuisson
ОЭăХ‟КЬЬТОЭЭОăЩШurrКТЭăЬОăПшХОrăШuăЬОă
carboniser.
- Ne faites rien chauffer dans des
ЛШuЭОТХХОЬăрăРШuХШЭăцЭrШТЭ,ăМШЦЦОăЩКră
exemple les bouteilles de boissons
РКгОuЬОЬăШuăНОăЬКuМОЬăрăЬКХКНО,ăМКră
ОХХОЬăЩШurrКТОЧЭăцМХКЭОrăНКЧЬă
le
ПШurăрă
micro-ondes.
-
SТăЯШuЬăКЯОгăЛОЬШТЧăН‟uЭТХТЬОr
un
ЭСОrЦШЦчЭrО
рăЯТКЧНОăШuăрăЬuМrО
,
choisissez-en un qui soi
ЭăЬЩцМТКХОЦОЧЭă
НОЬЭТЧцăКuбăЦТМrШ
-ondes. Ces
ЭСОrЦШЦчЭrОЬăЬШЧЭăНТЬЩШЧТЛХОЬăНКЧЬăХОă
commerce.
9.
UЭТХТЬОгăХОЬăuЬЭОЧЬТХОЬăЬЩцМТКuбăЩШurăЦТМrШ
-
ondes selon les recommandations du
fabricant.
10. Ne faites pas de fritures dans ce four.
11. Souvenez-
ЯШuЬăЪuОăНКЧЬăuЧăПШurăрăЦТМrШ
-
ШЧНОЬ,ăХОăМШЧЭОЧuăНuărцМТЩТОЧЭăМСКuППОăЩХuЬă
ЯТЭОăЪuОăХОărцМТЩТОЧЭăХuТ
-
ЦшЦО.ăPКră
МШЧЬцЪuОЧЭ,ăЦшЦОăЬТăХОăМШuЯОrМХОăЧОăЯШuЬă
ЬОЦЛХОăЩКЬăЭrчЬăМСКuНăКuăЭ
oucher, le
ХТЪuТНОăШuăХОЬăКХТЦОЧЭЬăЪuТăЬШЧЭăрăХ‟ТЧЭцrТОură
НцРКРОЧЭăХКăЦшЦОăЪuКЧЭТЭцăНОăЯКЩОură
Ъu‟ОЧăМuТЬЬШЧăМШЧЯОЧЭТШЧЧОХХО
; soyez
prudent lorsque vous enlevez le couvercle.
12.
LШrЬЪuОăЯШuЬărцМСКuППОгăuЧăЛТЛОrШЧăШuăНОЬă
КХТЦОЧЭЬăЩШurăЛцЛц,ăЭОЬЭОгăЯШuЬ
-
Цш
me la
ЭОЦЩцrКЭurОăКЯКЧЭăНОăЧШurrТrăХ‟ОЧПКЧЭ.ăDОă
ЩХuЬ,ăТХăОЬЭăМШЧЬОТХХцăНОăЧОăЩКЬăМШЧЬШЦЦОră
ТЦЦцНТКЭОЦОЧЭăХОЬăКХТЦОЧЭЬăШuăХОЬă
ЛШТЬЬШЧЬăЪuОăХ‟ШЧăЯТОЧЭăНОărОЭТrОrăНuăПШur
рă
micro-ondes ; laissez-les reposer quelques
minutes et
ЦцХКЧРОг
-
ХОЬăЩШurărцЩКrЭТrăХКă
ch
КХОurăНОăПКхШЧăСШЦШРчЧО.
13.
LОЬăКХТЦОЧЭЬăМШЧЭОЧКЧЭăрăХКăПШТЬăНОăХ‟ОКuăОЭă
de la graisse (par exemple bouillon cube)
НШТЯОЧЭărОЬЭОrăň0ăрă60ăЬОМШЧНОЬăКuăПШură
КЩrчЬăХ‟КrrшЭăНОăХ‟КЩЩКrОТХ.ăCОХКăЩОrЦОЭăКuă
ЦцХКЧРОăНОăЬОăЬЭКЛТХТЬОrăОЭăцЯТЭОăХОЬă
bouillonnements lo
rЬЪu‟ШЧăвăЭrОЦЩОăuЧОă
МuТХХчrОăШuăЪu‟ШЧăвăКУШuЭОăuЧăЛШuТХХШЧăМuЛО.
14.
PШurăЯШЬăЩrцЩКrКЭТШЧЬăХТЪuТНОЬăОЭăЬШХТНОЬ,ă
souvenez-vous que certains aliments (par
ОбОЦЩХОăЩuННТЧРăНОăNШщХ,ă
confiture, viande
СКМСцОěăМСКuППОЧЭăЭrчЬăЯТЭО.ăLШrЬЪuОăЯШuЬă
faites cuire ou r
цМСКuППОrăНОЬăКХТЦОЧЭЬă
contenant beaucoup de sucre ou de
ЦКЭТчrОăРrКЬЬО,ăЧ‟uЭТХТЬОгăЩКЬăНОăМШЧЭОЧКЧЭă
en plastique.
15.
LОЬărцМТЩТОЧЭЬăЩОuЯОЧЭăшЭrОăЛrїХКЧЭЬăОЧă
raison de la chaleur transmise par les
aliments qui cuisent. Cela est flagrant si
vous recouvrez le pl
КЭăОЭăХОЬăЩШТРЧцОЬăКЯОМă
uЧăПТХЦăОЧăЩХКЬЭТЪuО.ăN‟ШuЛХТОгăЩКЬăНОă
mettre des gants de cuisine quand vous
manipulez vos
rцМТЩТОЧЭЬ
.
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
