Greenworks G40LM40 Kosiarka – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
196
Latviski (Tulkojums no ori
ģ
in
ā
l
ā
s dokument
ā
cijas)
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR
LV
ET LT
SK BG
Š
ī
ier
ī
ce ir izstr
ā
d
ā
ta un
ražota
atbilstoši
Greenworks tools
augstajiem uzticam
ī
bas,
lietošanas
viegluma un
drošī
bas
standartiem.
Ja jū
s par
to
pien
ā
c
ī
gi r
ū
p
ē
sities, tas jums
uzticami un bez trauc
ē jumiem kalpos vairākus gadus.
Hvala, ker ste kupili izdelek Greenworks tools.
Saglab
ā
jiet šo rokasgr
ā
matu turpm
ā
kai uzzi
ņ
ai
PAREDZ
Ē
TAIS LIETOJUMS
Šis izstr
ā
d
ā
jums ir paredz
ē
ts m
ā
jas z
ā
l
ā
ja p
ļaušanai.
Griez
ē
jasmenim j
āgriežas
apm
ē
ram paral
ē
li zemei, virs
kuras
tas
tiek
p
ārvietots.
P
ļaušanas
laikā
visiem
č
etriem
rite
ņ
iem j
āpieskaras
zemei. T
ā
ir
kā
j
ā
mg
ā
j
ē
ja gaita aiz
z
ā
les p
ļā
v
ē
ja.
PIEZ
Ī
ME: Z
ā
les p
ļā
v
ē
ju nedr
īkst
darbin
ā
t, ja rite
ņ
i
neatrodas
uz zemes,
to
nevajadz
ē
tu
vilkt
vai vizin
ā
ties uz
t
ā
.
To
nevajadz
ē
tu
lietot
citu materi
ā
lu
griešanai
kā
tikai
m
ā
jas z
ā
lienam.
VISP
Ā
R
Ē
JIE DROŠ
Ī
BAS NOTEIKUMI
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Prieš
prad
ė
dami
naudoti
šį
produktą
,
atidžiai
perskaitykite
šią
vartotojo
instrukciją
ir
griežtai
laikykitė
s
saugumo reikalavimų
.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Nebandykite
naudotis
šia
žoliapjove
tol,
kol
pilnai ir
atidžiai
neperskaitė
te ir ne
įsitikinote,
kad
supratote
šiose
instrukcijose
išdėstytas
saugos
taisykles
ir
kt.
Noteikumu
neiev
ērošana
var izrais
ī
t nelaimes
gad
ī
jumus saist
ī
b
ā
ar
elektrisko
triecienu, ugunsgr
ēku
un/vai smagiem ievainojumiem.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Ier
ī
ci darbina ar
akumulatoru.
Lietojot
ar baterij
ā
m
darbin
ā
mu ier
ī
ci, vienm
ē
r j
ā
iev
ēro
pamata
drošī
bas
noteikumi,
lai samazin
ā
tu ugunsgr
ēka,
bateriju
iztec
ēšanu un ievainojumu risku.
PERSONISK
Ā
DROŠ
Ī
BA
■
Z
ā
les p
ļaujmašī
na sp
ē
j
nocirst
rokas
un
kā
jas un
izsviest
priekšmetus.
Nesilaikant
vis
ų
saugos
taisyklių
galima rimtai susižeisti ar net žū
ti.
■
Ne
ļ
aujiet
šo
iekā
rtu
lietot
b
ē
rniem vai cilv
ēkiem,
kuri
nav izlas
ījuši
šī
s
instrukcijas.
Vietos įstatymai
gali
apriboti įrengimo operatoriaus amžių
.
■
B
ūkite
budr
ū
s ir steb
ėkite,
ką
darote,
bei s
ąmoningai
naudokite
žoliapjovę
.
Nenaudokite įrankio
jei esate
pavarg
ę
,
paveikti
kvaišalų
,
alkoholio
ar vaist
ų
.
Neuzman
ī
ba darb
ā
ar ier
ī
ci var izrais
ī
t smagus
ievainojumus.
■
N
ē
s
ā
jiet biezas gar
ā
s
bikses,
gar
ā
s
piedurknes,
z
ābakus
un cimdus.
Nevalkā
jiet va
ļī
gu ap
ģē
rbu,
ī
sas
bikses, sandales un nestaigā
jiet bas
ām kā
j
ā
m.
■
Visada d
ė
v
ėkite
apsauginius
akinius
su
šonine
apsauga. D
ė
v
ėkite
veido
kaukę
, jei
tektų
dirbti ten,
kur
išsiskiria dulkė
s.
■
Vienm
ē
r saglab
ā
jiet stabilu st
āvokli.
Visada tvirtai
stovėkite
ir
išlaikykite
pusiausvyrą
.
Nepersitempkite.
Persitemp
ę galite prarasti pusiausvyrą
.
■ Ejiet, nekā
d
ā
gad
ī
jum
ā neskrieniet.
■ Pjaukite
skersai
šlaitų
,
niekada
nepjaukite
aukštyn
ir
žemyn. Būkite itin atsargūs ant šlaitų keisdami kryptį
.
■
Nep
ļ
aujiet
krauju,
tranšeju,
p
ā
rm
ē
r
ī
gi st
ā
vu
nogāžu
vai
dambju tuvum
ā. Galite paslysti ir pargriū
ti.
■
Pl
ānojiet
p
ļaušanas
z
ī
m
ē
jumu, lai izvair
ītos
no
materi
ā
lu
izkraušanas
pret ce
ļ
u,
sabiedriskajā
m
ietv
ē
m,
blakusstā
v
ē
t
ā
jiem u.tml. Taip pat
stenkitė
s,
kad
medžiagos
neatsitrenktų
į
sien
ą
ar
kliū
t
į
, nes
jos
gali atšokti ir atsitrenkti į operatorių
.
DARBA VIETA
■
Nep
ļ
aujiet, ja
blakus
atrodas
cilv
ēki, īpaši
b
ē
rni vai
m
ā
jdz
īvnieki.
■
Vienm
ē
r p
ļ
aujiet
tikai
dienas gaism
ā
vai lab
ā
m
ākslī
gaj
ā apgaismojumā
.
■
Nedarbiniet ier
ī
ci spr
ā
dzienb
ī
stam
ā
vid
ē
, piem
ē
ram,
degošu
šķ
idrumu, g
ā
zu vai
putekļ
u
klā
tb
ū
tn
ē
. Ier
ī
ce
var rad
ī
t
dzirksteles,
kas
var aizdedzin
ā
t
putekļ
us vai
g
ā
zes.
■ Nuo
žoliapjovė
s
geležč
i
ų
atsitrenkę
objektai
gali
sunkiai
sužaloti
žmones.
R
ū
p
ī
gi p
ā
rbaudiet vietu,
kur
lietosiet
ier
ī
ci un aizv
ā
ciet visus
akmeņ
us,
žagarus,
met
ā
lu, vadus,
kaulus,
rotaļ
lietas vai citus
svešķ
erme
ņ
us.
■
Nedarbiniet ier
ī
ci mitr
ā
z
ā
l
ē vai lietus laikā
.
■
Tur
ėkite
omenyje,
kad
operatorius
arba
vartotojas
yra
atsakingas
už
nelaimingus
atsitikimus
arba
kitiems
asmenims ar j
ų turtui sukeltą pavojų
,.
D
Ā
RZA KOPŠANAS IER
ĪČ
U LIETOŠANA UN APR
Ū
PE
■
Pirms
lietošanas
vienm
ē
r
apskatiet,
vai asme
ņ
i,
asme
ņ
u
skrū
ves un griez
ē
ja mezgls nav izdilis vai
bojā
ts.
■ Nomainiet
izdilušos
vai
bojātos
asme
ņ
us un
skrū
ves,
lai saglab
ā
tu simetriju.
■ Dažnai
tikrinkite
visas
veržles,
varžtus
ir sraigtus, ar
jie tvirtai
laikosi
ir ar
į
ranga
yra
saugios
darbo
b
ūklė
s
stovyje.
■ Pastoviai
tikrinkite,
ar
žolė
s
gaudytuvas
n
ė
ra
susid
ė
v
ė
j
ę
s ar suged
ę
s.
■ Nomainiet nodilušās vai bojā
t
ā
s da
ļ
as.
■
Neatst
ā
jiet z
ā
les p
ļā
v
ē
j
ā
ievietotu
akumulatoru
tiešā
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)