Efco LR 44 PK Kosiarka – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
56
ATENÇÃO!
- Desligue a ficha antes de efectuar qualquer inter-
venção na máquina
- Desligue o motor e controle que todos os órgãos
em movimento estejam efectivamente parados,
- Desmonte o saco recolhe relva,
- Incline o corta-relva para trás, mas sem virá-lo.
MOD. SEM FREIO LÂMINA (FIG. 33)
- Desaperte o parafuso com porca (A) para a esquerda
e, de seguida retire a arruela (B), a ventoinha de ace-
leração (C) (Mod. com referência T) e a lâmina (D).
- Ao remontar a lâmina, aperte os parafusos com por-
cas (A) a
35 Nm (3.57 kgm)
.
Assegure-se do perfeito equilíbrio da lâmina. Para verifi-
car o equilíbrio da lâmina, faça passar uma barrinha
dentro do furo central. Se a lâmina permanecer horizon-
tal, significa que está equilibrada. Se, ao invés, não
estiver equilibrada lime ou amole o lado mais pesado.
(Fig. 34).
Afiar a lâmina limando-a ou amolando-a, sempre man-
tendo o ângulo de corte original.
ATENÇÃO! – A lâmina mulching deve estar virada
com as duas aletas para cima, como ilustrado na fi-
gura 35.
D‹KKAT!
- Her hangi bir bak›m ifllemi yapmadan önce fiflten
çekin.
- Motoru durdurun ve hareket halinde olan tüm
parçaların hareketsiz oldu¤undan emin olun
- Çim toplama torbasını çıkarın
- Çim biçme makinesininarka tarafını e¤iniz, asla
ters döndürmeyiniz.
BIÇAK (fiekil 33)
- Civatayı (A) ters saat yönünde gevfletin ve rondela (B),
hızlanma pervanesini (C) (T Tipi modeller), ile bıça¤ı
(D) çıkarın.
- B›çak de¤ifltirmek için vidalar› (A)
35 Nm (3.57Kgm)
güçle s›k›n.
B›ça¤›n dengesini kontrol etmek için b›ça¤›n deli¤inden
y u v a r l a k e ¤ e g e ç i r i n . E ¤ e y a t a y o l a r a k d u r u y o r s a
dengeli, duram›yorsa dengesiz demektir. A¤›r gelen
taraf› törpüleyin (fiekil 34).
B›ça¤› bilerken ya da törpülerken orjinal kesim aç›s›n›
muhafaza edin.
D‹KKAT! – Mulching bıça¤ı fiekil 35’te gösterildi¤i
g i b i i k i k a n a t ç ı ¤ ı y u k a r ı g e l e c e k fl e k i l d e
yerlefltirilmelidir.
¶ƒ√™√Ã∏!
- ¶ Ú È Ó · fi Ô Ô È · ‰ ‹ Ô Ù Â Â ¤ Ì ‚ · Û Ë · Ê · È Ú ¤ Û Ù Â Ù Ô
ÚÂ˘Ì·ÙÔÏ‹ÙË.
- ™‚‹ÛÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ fiÏ· Ù·
ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ̤ÚË ¤¯Ô˘Ó ·ÎÈÓËÙÔÔÈËı›
- µÁ¿ÏÙ ÙÔ Û¿ÎÔ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ¯Ïfi˘
- °‡ÚÙ ÚÔ˜ ÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi, ¯ˆÚ›˜
Ó· ÙÔ ·Ó·Ô‰ÔÁ˘Ú›ÛÂÙÂ.
MONT. XøPI™ ºPENO §E¶I¢A™ (EÈÎ. 33)
- • Â ‚ È ‰ Ò Û Ù Â Ù Ô Ì Ô ˘ Ï fi Ó È ( A ) Á ˘ Ú Ó Ò Ó Ù · ˜
·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊ· Î·È ‚Á¿ÏÙ ÙË ÚÔ‰¤Ï· (B), ÙËÓ ¤ÏÈη
ÂÈÙ¿¯˘ÓÛ˘ (C) (MoÓÙ. Ì Έ‰ÈÎfi T) Î·È ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ
(D).
- K·Ù¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ Ï›‰·˜, ÛÊ›ÁÍÙ ÙȘ ‚›‰Â˜
(A) ÌÂ ÚÔ‹
35
Nm (
3.57
kgm)
.
B‚·Èˆı›Ù ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÈ· ÈÛÔÚÚfiËÛË Ù˘ Ï›‰·˜.
°È· Ó· ÂϤÁÍÂÙ ÙËÓ ÈÛÔÚÚfiËÛË Ù˘ Ï›‰·˜, ÂÚ¿ÛÙÂ
ÌÈ· ÛȉÂÚ¤ÓÈ· Ú¿‚‰Ô ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÚ‡·. AÓ Ë Ï›‰·
· Ú · Ì Â › Ó Â È Û Â Ô Ú È ˙ fi Ó Ù È · ı ¤ Û Ë Û Ë Ì · › Ó Â È fi Ù È Â › Ó · È
ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË. AÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È, Ú¤ÂÈ Ó· ÏÈÌ¿ÚÂÙ ÙËÓ
ÈÔ ‚·ÚÂÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ (EÈÎ. 34).
AÎÔÓ›ÛÙ ÙË Ï›‰· ÏÈÌ¿ÚÔÓÙ¿˜ ÙËÓ, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜
¿ÓÙ· ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÁˆÓ›· ÎÔ‹˜.
¶ƒ√™√Ã∏! - ∆Ô Ì·¯·›ÚÈ mulching Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ
ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ٷ ‰‡Ô ÙÂÚ‡ÁÈ· ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ
fiˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÈÎ. 35.
Português
Türkçe
Ελληνικα
MANUTENÇÃO
BAKIM
™YNTHPH™H
35
33
34
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
