KitchenAid 5KFP1644EOB - Instrukcja obsługi - Strona 86
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
Spis treści:
- Strona 52 – Polski; INSTRUKCJA OBSŁUGI MALAKSERA; S P I S T R E Ś C I
- Strona 53 – WAŻE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA; Używając urządzeń elektrycznych, należy zawsze; istnieje zagrożenie dla życia lub możliwość; NIEBEZPIECZEŃSTWO
- Strona 54 – PODSTAWOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
- Strona 55 – Wymagania elektryczne; PROSIMY ZACHOWAĆ TĘ INSTRUKCJĘ; Utylizacja odpadów sprzętu elektrycznego; Utylizacja opakowania
- Strona 56 – CZĘŚCI MALAKSERA I CECHY; Części i akcesoria
- Strona 58 – ZĘŚCI MALAKSERA I CECHY; Objaśnienie angielskich opisów na częściach malaksera; Elementy
- Strona 60 – Czynność; Jak wybrać odpowiednie narzędzie?
- Strona 62 – PRZYGOTOWANIE MALAKSERA DO PRACY; Przed pierwszym użyciem; Montaż misy roboczej
- Strona 63 – Użycie szerokiego podajnika i popychacza 3 w 1; Niebezpiecznie wirujące ostrza.; UWAGA; Montaż pokrywy misy roboczej oraz blokada zabezpieczająca
- Strona 64 – Użycie panelu kontroli prędkości
- Strona 65 – Użycie suwaka zewnętrznej regulacji grubości plastrów; UŻYCIE MALAKSERA
- Strona 66 – Przygotowanie do pracy zestawu do krojenia w kostkę
- Strona 67 – Montaż/użycie zestawu do krojenia w kostkę
- Strona 69 – Montaż/demontaż uniwersalnego noża
- Strona 70 – Montaż/demontaż misy szefa
- Strona 71 – Montaż/demontaż tarczy trącej, do frytek oraz do tarcia na miazgę
- Strona 72 – Montaż/demontaż tarczy tnącej na plasterki
- Strona 74 – Montaż/demontaż wyciskarki do cytrusów
- Strona 75 – Montaż/demontaż trzepaczki do jajek lub plastikowego mieszadła
- Strona 76 – MYCIE I KONSERWACJA
- Strona 77 – Użycie uniwersalnego noża ze stali nierdzewnej
- Strona 78 – Użycie tarczy tnącej/trącej; WSKAZÓWKI DLA UŻYTKOWNIKÓW
- Strona 79 – Wskazówki dla użytkowników
- Strona 80 – ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW; nie
- Strona 81 – SERWIS I GWARANCJA; Gwarancja malaksera KitchenAid
ةيبرعلا
516
517
تازيملاو ءازجلأا
تازيملاو ءازجلأا
:تلوفلاب يئابرهكلا دهجلا
ددرتم رايت تلوف 240- ىلإ 220 نم
زتره 50 :ددرتلا
طاو 230 :طاولاب ةيئابرهكلا ةوقلا
يلصتاف ،ةقاطلا ذخأم عم سباقلا مءلاتي مل اذإ
:ةظحلام
لكش يأب سباقلا ليدعتب يموقت لاو �لهؤم ءابرهك ينفب
�تائياهملا دحأ يمدختست لاو �لاكشلأا نم
ةيئابرهكلا تابلطتملا
تاداشرلإا هذهب يظفتحا
17
.
،كلذ هباش امو ةيلزنملا تامادختسلاا يف لامعتسلال صصخم زاهجلا اذه
:لاثملا ليبس ىلع
-
تائيبو بتاكملاو رجاتملا يف ماعطلا دادعلإ ةصصخملا نكاملأا
ىرخلأا لمعلا
-
ةيفيرلا لزانملا
-
ىرخلأا تائيبلاو تلايتوملاو قدانفلا يف ءلامعلا ةطساوب مادختسلاا
ينكسلا عباطلا تاذ
-
راطفلإاو تيبملا تامدخ رفوت يتلا تائيبلا
18
.
رثانتي نأ نكمي ثيح ،ماعطلا دعُم يف نخاسلا ءاملا بص دنع رذحلا يخوت
�ئجافملا قفدتلا ببسب زاهجلا جراخ
ةيئابرهكلا ةزهجلأا تايافن نم صلختلا
فيلغتلا داوم نم صلختلا
ةزيممو %100 ةبسنب ريودتلا ةداعلإ ةلباق فيلغتلا داوم نإ
ءازجلأا نم صلختلا بجي يلاتلابو �
ريودتلا ةداعإ زمرب
ماتلا لاثتملاا عم ةلوئسم ةقيرطب فيلغتلا داومل ةفلتخملا
�ةيلحملا ةئيهلاب ةصاخلا تايافنلا نم صلختلا دعاوقل
جتنملا نم صلختلا
سلجملا تاهيجوتل لثتمي هنأب هيلع رَشؤم زاهجلا اذه -
ةزهجلأا تايافن نأشب EU/19/2012 يبورولأا
�)WEEE( ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا
،ةحيحص ةروصب جتنملا اذه نم صلختلا نم دكأتلابو -
ةئيبلا ىلع ةلمتحملا ةيبلسلا بقاوعلا بنجت يف نيدعاستس
للاخ نم رخآ لكشب جتنت دق يتلاو ،ناسنلإا ةحصو
�جتنملا اذه تايافن عم حيحصلا ريغ لماعتلا
قئاثولا ىلع وأ جتنملا ىلع دوجوملا زمرلا ريشي -
هنأ ىلع هعم لماعتلا نكمي لا جتنملا اذه نأ ىلإ ةقفرملا
بسانملا عيمجتلا زكرم ىلإ هميلست بجي نكلو ةيلزنم تايافن
�ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا ةزهجلأا ريودت ةداعإب صاخلا
ةجلاعم لوح ةيليصفتلا تامولعملا نم ديزم ىلع لوصحلل
بتكمب لاصتلاا ىجري ،هريودت ةداعإو هتداعتساو جتنملا اذه
وأ ةيلزنملا تايافنلا نم صلختلا ةمدخ وأ يلحملا ةنيدملا
�جتنملا هنم يتيرتشا يذلا رجتملا
W10529664D_18_AR_v01.indd 516
8/4/17 9:19 AM
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
Polski 423 INSTRUKCJA OBSŁUGI MALAKSERA S P I S T R E Ś C I PODSTAWOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Waże zalecenia dotyczące bezpieczeństwa �����������������������������������������������������������������424 Wymagania elektryczne ���������������������������������������������������������������������������...
424 PODSTAWOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA PODSTAWOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA WAŻE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Używając urządzeń elektrycznych, należy zawsze przestrzegać następujących środków ostrożności: 1. Czytać uważnie wszystkie instrukcje� Niewłaściwe korzystanie z urządzenia może spowodować ob...
Polski 425 PODSTAWOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA PODSTAWOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 8. Nie należy próbować otworzyć pokrywy blokującej na siłę� 9. To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej bądź umysłowej lub nieposiadające doświadczenia i wi...