Wskazówki dla użytkowników - KitchenAid 5KFP1644EOB - Instrukcja obsługi - Strona 79
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
Spis treści:
- Strona 52 – Polski; INSTRUKCJA OBSŁUGI MALAKSERA; S P I S T R E Ś C I
- Strona 53 – WAŻE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA; Używając urządzeń elektrycznych, należy zawsze; istnieje zagrożenie dla życia lub możliwość; NIEBEZPIECZEŃSTWO
- Strona 54 – PODSTAWOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
- Strona 55 – Wymagania elektryczne; PROSIMY ZACHOWAĆ TĘ INSTRUKCJĘ; Utylizacja odpadów sprzętu elektrycznego; Utylizacja opakowania
- Strona 56 – CZĘŚCI MALAKSERA I CECHY; Części i akcesoria
- Strona 58 – ZĘŚCI MALAKSERA I CECHY; Objaśnienie angielskich opisów na częściach malaksera; Elementy
- Strona 60 – Czynność; Jak wybrać odpowiednie narzędzie?
- Strona 62 – PRZYGOTOWANIE MALAKSERA DO PRACY; Przed pierwszym użyciem; Montaż misy roboczej
- Strona 63 – Użycie szerokiego podajnika i popychacza 3 w 1; Niebezpiecznie wirujące ostrza.; UWAGA; Montaż pokrywy misy roboczej oraz blokada zabezpieczająca
- Strona 64 – Użycie panelu kontroli prędkości
- Strona 65 – Użycie suwaka zewnętrznej regulacji grubości plastrów; UŻYCIE MALAKSERA
- Strona 66 – Przygotowanie do pracy zestawu do krojenia w kostkę
- Strona 67 – Montaż/użycie zestawu do krojenia w kostkę
- Strona 69 – Montaż/demontaż uniwersalnego noża
- Strona 70 – Montaż/demontaż misy szefa
- Strona 71 – Montaż/demontaż tarczy trącej, do frytek oraz do tarcia na miazgę
- Strona 72 – Montaż/demontaż tarczy tnącej na plasterki
- Strona 74 – Montaż/demontaż wyciskarki do cytrusów
- Strona 75 – Montaż/demontaż trzepaczki do jajek lub plastikowego mieszadła
- Strona 76 – MYCIE I KONSERWACJA
- Strona 77 – Użycie uniwersalnego noża ze stali nierdzewnej
- Strona 78 – Użycie tarczy tnącej/trącej; WSKAZÓWKI DLA UŻYTKOWNIKÓW
- Strona 79 – Wskazówki dla użytkowników
- Strona 80 – ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW; nie
- Strona 81 – SERWIS I GWARANCJA; Gwarancja malaksera KitchenAid
450
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
WSKAZÓWKI DLA UŻYTKOWNIKÓW
WSKAZÓWKI DLA UŻYTKOWNIKÓW
• Aby uniknąć uszkodzeń ostrzy lub silnika,
nie należy przetwarzać produktów
zbyt twardych lub głęboko mrożonych,
których nie można przeciąć czubkiem
ostrego noża� Jeśli kawałek twardego
produktu, np� marchewki, zaklinuje się na
ostrzu należy zatrzymać pracę malaksera,
wyjąć ostrze i delikatnie usunąć
zaklinowany produkt�
• Nie przepełniać misy roboczej ani mini
miski� Linie na boku misy roboczej
wskazują zalecaną maksymalną ilość
płynów gęstych i rzadkich� Podczas
rozdrabniania w misie nie powinno się
znajdować więcej produktów niż 1/3
do 1/2 objętości misy� Mini miska jest
w stanie pomieścić 1L płynów lub 500g
produktów suchych�
• Tarcze w misie należy montować w taki
sposób, by ostrze znajdowało się po
prawej stronie podajnika� Pozwala to
tarczy na wykonanie pełnego obrotu
zanim wejdzie w kontakt z produktami�
• Aby w pełni wykorzystać szybkość
malaksera, wrzucać produkty przez
mały otwór podajnika w trakcie pracy
malaksera�
• Różne produkty wymagają
zróżnicowanego stopnia nacisku�
Produkty miękkie i delikatne
(truskawki, pomidory, itp�) wymagają
lekkiego nacisku, produkty średnio
twarde (cukinia, ziemniaki, itp�) –
umiarkowanego nacisku, twarde
zaś (marchew, jabłka, twarde sery,
częściowo zamrożone mięso, itp�) –
najmocniejszego�
• Miękkie i średnio twarde sery mogą
rolować się na tarczy� Aby uniknąć takiej
sytuacji, należy rozdrabniać jedynie
sery dobrze schłodzone, ewentualnie, w
przypadku serów bardzo miękkich (np�,
mozzarella) podmrożone�
• Wąskie i długie produkty, takie jak
marchew i seler, mogą przewrócić się
w środku podajnika, w czego wyniku
możemy uzyskać nierówne plasterki�
Aby uniknąć takiej sytuacji, należy
produkty pokroić na mniejsze kawałki I
układać je jedne na drugich w podajniku�
Do przetwarzania małych lub wąskich
produktów używać najmniejszego otworu
podajnika z najmniejszym popychaczem�
• Przygotowując ciasto lub ciasteczka, należy
na początku za pomocą uniwersalnego
noża połączyć tłuszcz z cukrem� Suche
składniki dodaje się na końcu� Orzechy i
owoce dobrze położyć jest na mące, tak
by zapobiec ich nadmiernemu posiekaniu�
Owoce i orzechy dobrze jest miksować
w trybie pulsacyjnym, krótkimi
impulsami
( )
, aż połączą się
z innymi składnikami�
• Gdy zdarzy się, że rozdrabniana żywność
zgromadzi się w jednej części naczynia,
należy przerwać pracę i rozprowadzić ją
równomiernie przy pomocy szpatułki�
• Gdy misa wypełni się do poziomu tarczy
tnącej, należy przerwać pracę i ją opróżnić�
• Pozostałe na powierzchni tarczy tnącej
większe resztki produktów, należy pokroić
ręcznie i dodać do reszty rozdrobnionych
produktów�
• Zorganizuj proces rozdrabniania aby
zminimalizować czas późniejszego mycia
mis� Najpierw przetwarzaj produkty twarde
lub suche, następnie płynne�
• Aby łatwo umyć uniwersalny nóż z resztek
produktów – opróżnić misę roboczą, nalać
troszkę wody z detergentem, następnie
włożyć uniwersalny nóż i po zamknięciu
pokrywą, włączyć malakser do pracy w
trybie pulsacyjnym
( )
, kilka razy – na
1-2 sekundy�
• Po zdjęciu pokrywy misy roboczej, odłóż
ją na blat do góry dnem� Pozwoli to
zminimalizować zabrudzenia blatu�
Wskazówki dla użytkowników
W10529664D_15_PL_v01.indd 450
8/4/17 9:29 AM
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
Polski 423 INSTRUKCJA OBSŁUGI MALAKSERA S P I S T R E Ś C I PODSTAWOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Waże zalecenia dotyczące bezpieczeństwa �����������������������������������������������������������������424 Wymagania elektryczne ���������������������������������������������������������������������������...
424 PODSTAWOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA PODSTAWOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA WAŻE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Używając urządzeń elektrycznych, należy zawsze przestrzegać następujących środków ostrożności: 1. Czytać uważnie wszystkie instrukcje� Niewłaściwe korzystanie z urządzenia może spowodować ob...
Polski 425 PODSTAWOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA PODSTAWOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 8. Nie należy próbować otworzyć pokrywy blokującej na siłę� 9. To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej bądź umysłowej lub nieposiadające doświadczenia i wi...