POLSKI; SPIS TREÂCI; PODSTAWOWE FUNKCJE - JVC KD-LH3101 - Instrukcja obsługi - Strona 10
Spis treści:
- Strona 9 – Umiejscowienie etykiet ostrzegawczych i informacyjnych; WA ̊NE W PRZYPADKU PRODUKTÓW LASEROWYCH
- Strona 10 – POLSKI; SPIS TREÂCI; PODSTAWOWE FUNKCJE
- Strona 11 – PRZYCISKI I ELEMENTY STEROWANIA; Panel przedni
- Strona 12 – Pilot
- Strona 13 – Wk∏adanie baterii
- Strona 14 – Wybierz ̋àdany poziom g∏oÊnoÊci.; W∏àczanie radioodtwarzacza; W∏àcz radioodtwarzacz.; Wybierz êród∏o dêwi ́ku.; PODSTAWOWE FUNKCJE RADIOODTWARZACZA
- Strona 15 – Zakoƒcz dokonywanie ustawieƒ.
- Strona 16 – Ustawianie zegara; Ustaw tryb pracy zegara.
- Strona 17 – Obs∏uga tunera; Rozpocznij wyszukiwanie stacji.
- Strona 19 – Programowanie stacji
- Strona 20 – Programowanie r ́czne
- Strona 21 – NaciÊnij i przytrzymaj przycisk
- Strona 22 – Zmiana trybu wyÊwietlania informacji
- Strona 23 – SYSTEM RDS; Podstawowe funkcje RDS; Korzystanie z funkcji Êledzenia NTR
- Strona 24 – Odbiór informacji dla kierowców w tle
- Strona 25 – Odbiór programów PTY w tle
- Strona 26 – Wyszukiwanie ulubionego programu; Zapisywanie ulubionych typów programów
- Strona 27 – lub
- Strona 28 – Automatyczne ustawianie zegara
- Strona 30 – Odtwarzanie p∏yty CD; Ods∏oƒ szczelin ́ odtwarzacza.; ODTWARZACZ CD
- Strona 34 – Normalne wskazania
- Strona 35 – PODSTAWOWE INFORMACJE O PLIKACH MP3; Obs∏uga znaczników ID3
- Strona 36 – Organizacja folderu/pliku na p∏ycie MP3; KolejnoÊç odtwarzania/przeszukiwania plików MP3
- Strona 37 – Odtwarzanie p∏yty MP3; ODTWARZACZ MP3
- Strona 40 – NaciÊnij i przytrzymaj; Wybór pliku i rozpocz ́cie odtwarzania; NaciÊnij i przytrzymaj
- Strona 43 – USTAWIENIA DèWI¢KOWE; Wybierz ̋àdane ustawienia.
- Strona 44 – Anulowanie
- Strona 47 – WYÂWIETLACZE GRAFICZNE; Instalacja / Uruchomienie programu
- Strona 48 – Pobieranie obrazów i animacji; Otwórz panel sterowania.
- Strona 49 – Lista nazw
- Strona 50 – Powtarzaj kroki; Usuwanie niechcianych plików
- Strona 52 – Wybierz “Opening” lub “Ending”.
- Strona 54 – Zmiana domyÊlnych ustawieƒ; CzynnoÊci podstawowe; INNE G ̧ÓWNE FUNKCJE
- Strona 55 – Pozycje PSM
- Strona 57 – Wybieranie czcionki—Font Type
- Strona 60 – Zmiana koloru wyÊwietlacza; Wybierz ̋àdany kolor wyÊwietlacza.
- Strona 62 – do; Kasowanie wprowadzonych znaków
- Strona 63 – Zdejmowanie przedniego panelu; Odblokuj przedni panel.; Zak∏adanie przedniego panelu
- Strona 64 – OBS ̧UGA ZMIENIACZA CD; Odtwarzanie p∏yt
- Strona 65 – Zmiana wyÊwietlanych informacji
- Strona 67 – si ́ lista tytu∏ów p∏yt.
- Strona 68 – Wybieranie trybu odtwarzania
- Strona 71 – OBS ̧UGA URZÑDZENIA ZEWN¢TRZNEGO; Ustaw ̋àdany poziom g∏oÊnoÊci.
- Strona 72 – OBS ̧UGA TUNERA DAB; Co to jest system DAB?
- Strona 75 – Inne funkcje tunera DAB
- Strona 77 – INFORMACJE DODATKOWE; Charakterystyka dêwi ́ku (dost ́pne ustawienia cz ́stotliwoÊci); Numery i symbole; Litery akcentowane
- Strona 78 – ROZPOZNAWANIE I ROZWIÑZYWANIE PROBLEMÓW
- Strona 81 – KONSERWACJA; Zalecenia dotyczàce p∏yt; Zalecenia ogólne; Czyszczenie p∏yt
- Strona 82 – DANE TECHNICZNE; WZMACNIACZ AUDIO
- Strona 94 – ¿Tiene PROBLEMAS con la operación?; Por favor reinicialice su unidad; Consulte la páfina de Cómo reposicionar su unidad; PROBLEMI di funzionamento?; Inizializzare l'apparecchio; W przypadku NIEPRAWID ̧OWEJ; Wyzeruj jego pami ́ç; Patrz Zerowanie pami ́ci urzàdzenia; Затруднения при эксплуатации?; Пожалуйста, перезагрузите Ваше; Для получения информации о перезагрузке Вашего; © 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED
3
POLSKI
SPIS TREÂCI
Dzi´kujemy za nabycie produktu JVC. Przed rozpocz´ciem u˝ytkowania urzàdzenia prosimy o uwa˝ne
zapoznanie si´ z niniejszà instrukcjà obs∏ugi, co umo˝liwi optymalne wykorzystanie jego mo˝liwoÊci.
*Temperatura w samochodzie....
Jeśli wewnątrz samochodu jest bardzo gorąco lub
zimno, przed włączeniem radioodtwarzacza należy
odczekać, aż temperatura osiągnie normalny poziom.
ZALECENIA WST¢PNE
*Ze wzgl´dów bezpieczeƒstwa....
• Nie należy ustawiać zbyt wysokiego poziomu
głośności, ponieważ do uszu kierowcy nie będą
docierały dźwięki z zewnątrz.
• Przed wykonaniem jakiejkolwiek skomplikowanej
czynności należy zatrzymać samochód.
Zerowanie pami´ci urzàdzenia .................
2
PRZYCISKI I ELEMENTY STEROWANIA ...
4
Panel przedni ............................................
4
Funkcja podÊwietlania elementów
wymaganych do obs∏ugi
wybranego trybu .....................................
4
Pilot ...........................................................
5
Przygotowanie pilota do u˝ytkowania .......
6
PODSTAWOWE FUNKCJE
RADIOODTWARZACZA .......................
7
W∏àczanie radioodtwarzacza ....................
7
Anulowanie trybu demonstracyjnego ........
8
Ustawianie zegara ....................................
9
TUNER ....................................... 10
Obs∏uga tunera ......................................... 10
Programowanie stacji ................................ 12
Odbiór zaprogramowanych stacji .............. 14
Zmiana trybu wyÊwietlania informacji ....... 15
SYSTEM RDS ............................... 16
Podstawowe funkcje RDS ......................... 16
Inne przydatne funkcje i ustawienia
RDS ........................................................ 21
ODTWARZACZ CD ......................... 23
Odtwarzanie p∏yty CD ............................... 23
Wybieranie ˝àdanego utworu lub
fragmentu p∏yty ....................................... 24
Wybieranie trybu odtwarzania p∏yty CD .... 25
Blokowanie mechanizmu wysuwania
p∏yty ........................................................ 27
Zmiana trybu wyÊwietlania informacji ....... 27
PODSTAWOWE INFORMACJE O
PLIKACH MP3 ............................... 28
Co to jest MP3? ........................................ 28
W jaki sposób pliki MP3 sà nagrywane i
odtwarzane? ........................................... 28
ODTWARZACZ MP3 ....................... 30
Odtwarzanie p∏yty MP3 ............................. 30
Wybieranie ˝àdanego pliku lub
fragmentu z p∏yty MP3 ............................ 31
Wybieranie folderu i pliku z listy ................ 33
Wybieranie trybu odtwarzania p∏yty MP3 ... 34
Zmiana trybu wyÊwietlania informacji ....... 35
USTAWIENIA DèWI¢KOWE ............... 36
Wybieranie ustawieƒ dêwi´kowych ........... 36
Wybór charakterystyki dêwi´ku
(iEQ: inteligentna korekcja dêwi´ku) ...... 37
Programowanie w∏asnych
charakterystyk dêwi´ku .......................... 38
Uaktywnianie wskaênika poziomu
sygna∏u ................................................... 39
WYÂWIETLACZE GRAFICZNE ............. 40
Pobieranie obrazów i animacji .................. 41
Usuwanie niechcianych plików ................. 43
Aktywowanie pobranych obrazów i
animacji .................................................. 45
INNE G¸ÓWNE FUNKCJE ................. 47
Zmiana domyÊlnych ustawieƒ
radioodtwarzacza (PSM) ........................ 47
Wybieranie trybu przyciemniania
wyÊwietlacza .......................................... 52
Zmiana koloru wyÊwietlacza ..................... 53
Nadawanie nazw êród∏om sygna∏u i
p∏ytom ..................................................... 55
Zdejmowanie przedniego panelu .............. 56
OBS¸UGA ZMIENIACZA CD ............... 57
Odtwarzanie p∏yt ....................................... 57
Wybieranie p∏yty/folderu/utworu z listy ...... 60
Wybieranie trybu odtwarzania .................. 61
OBS¸UGA URZÑDZENIA
ZEWN¢TRZNEGO ......................... 64
Odtwarzanie dêwi´ku z urzàdzenia
zewn´trznego ......................................... 64
OBS¸UGA TUNERA DAB .................. 65
Wyszukiwanie ˝àdanego bloku
cz´stotliwoÊciowego i us∏ugi ................... 65
Zapisywanie us∏ug DAB w pami´ci
urzàdzenia .............................................. 66
Wybieranie us∏ug DAB zapisanych
w pami´ci urzàdzenia ............................. 67
Inne funkcje tunera DAB ........................... 68
Zmiana wyÊwietlanych informacji .............. 69
INFORMACJE DODATKOWE .............. 70
ROZPOZNAWANIE I ROZWIÑZYWANIE
PROBLEMÓW ............................. 71
KONSERWACJA ............................ 74
Zalecenia dotyczàce p∏yt ........................... 74
DANE TECHNICZNE ........................ 75
PO02-03_KD-LH3101[E_EX]f.p65
3/10/03, 12:57 PM
3
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
2 POLSKI Zerowanie pami´ci urzàdzenia Po od∏àczeniu przedniego panelu wciÊnij przyciskzerowania pami´ci na obudowie urzàdzenia, np.za pomocà d∏ugopisu.Spowoduje to wyzerowanie pami´ciwbudowanego w radioodtwarzaczmikroprocesora. Uwaga: Skasowane zostaną także zaprogramowane ustawieniana przykład stac...
3 POLSKI SPIS TREÂCI Dzi´kujemy za nabycie produktu JVC. Przed rozpocz´ciem u˝ytkowania urzàdzenia prosimy o uwa˝ne zapoznanie si´ z niniejszà instrukcjà obs∏ugi, co umo˝liwi optymalne wykorzystanie jego mo˝liwoÊci. *Temperatura w samochodzie.... Jeśli wewnątrz samochodu jest bardzo gorąco lubzimno,...
4 POLSKI PRZYCISKI I ELEMENTY STEROWANIA Panel przedni Funkcja podÊwietlania elementów wymaganych do obs∏ugi wybranego trybu U˝ycie przycisku M (MODE) lub SEL (wybór) powoduje wybranie dla wyÊwietlacza i cz´Êcielementów kontrolnych (przycisków numerycznych, przycisków 4 / ¢ , 5 / ∞ , i pokr´t∏a) o...
Inne modele radia samochodowe JVC
-
JVC KD-G302
-
JVC KD-G401
-
JVC KD-G402
-
JVC KD-G502
-
JVC KD-G801
-
JVC KD-LHX502
-
JVC KD-LHX601
-
JVC KD-R321
-
JVC KD-R322
-
JVC KD-R50