Imetec Bellissima 11312N/L/X - Instrukcja obsługi - Strona 4

Suszarka do włosów Imetec Bellissima 11312N/L/X – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.
Spis treści:
- Strona 7 – ODLAGANJE; predpisi, ki veljajo na področju varovanja okolja.; POMOČ IN GARANCIJA; posledico prenehanje veljavnosti garancije proizvajalca.; POLSKI; INSTRUKCJA OBSŁUGI SUSZARKI DO WŁOSÓW; Szanowny kliencie, IMETEC dziękuje za zakup tego produktu.; elementy okażą się trudne do zrozumienia lub w razie wystąpienia; SPIS TREŚCI
- Strona 9 – OPIS SYMBOLI; Ogólny zakaz; OGÓLNE INSTRUKCJE; Przyciski regulacyjne; KORZYSTANIE Z KOŃCÓWEK; Celem większej puszystości:
- Strona 10 – chronione przed kurzem miejsce.; czyszczone wilgotną szmatką są całkowicie suche!
22
• hagyja az elemeket megszáradni, majd helyezze őket vissza a készülékre a fenti
műveletekkel ellentétes sorrendben.
Megjegyzés:
ha a hajszárítót a szokásosnál porosabb környezetben használja, tisztítsa
a szűrőt gyakrabban.
HULLADÉKBA HELYEZÉS
A termék csomagolása újrahasznosítható anyagokból készült. Ezeket a környezetvédelmi
szabályoknak megfelelően helyezze hulladékba.
A használaton kívüli készüléket hasznos élettartama végén a 2002/96/EK európai
irányelvnek megfelelően helyezze hulladékba. Ez a készülékben található hasznos
anyagok újrafelhasználásra vonatkozik, mely lehetővé teszi a környezetre gyakorolt hatás
mérsékelését. Bővebb felvilágosításért forduljon a helyi hulladékhasznosító vállalathoz,
vagy ahhoz az üzlethez, ahol a készüléket vásárolta.
SZERVIZ ÉS GARANCIA
Javítások vagy cserealkatrészek beszerzésének szükségessége esetén forduljon az IMETEC
ügyfélszolgálatához az alábbi számon vagy a honlapon található információ segítségével.
A készülékre a gyártó garanciája érvényes. További részletek a mellékelt garanciajegyen
találhatók. A jelen használati kezelési és karbantartási útmutatóban foglalt utasítások be nem
tartása a gyártói jótállás megszűnését vonja maga után..
PORTUGUÊS
MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA O USO DO SECADOR DE CABELOS
Prezado cliente, IMETEC deseja agradece-lo por ter comprado este produto.
ATENÇÃO Instruções e avisos para um emprego seguro
Antes de utilizar o aparelho ler atentamente as instruções
para o uso, em particular os avisos sobre a segurança,
e respeita-los. Conservar o presente manual, juntamente
com a guia ilustrativa, por toda a duração de vida do
aparelho para fins de consulta. No caso de ceder o aparelho
a terceiros entregar também toda a documentação.
NOTA: se ao ler este manual de instruções de uso algumas partes resultarem
difíceis de entender, ou no caso de surgirem dúvidas, antes de utilizar o produto
contactar a empresa junto à morada indicada na última página.
ÍNDICE
Avisos sobre a segurança . . . . . . . . . . . . . . . .22
Legenda dos símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Instruções gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Emprego dos acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Emprego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Conservação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Eliminação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Assistência e garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Guia ilustrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I
Dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I
AVISOS SOBRE A SEGURANÇA
• Após retirar o aparelho da sua embalagem controlar
a integridade do fornecimento, na base do desenho, e
verificar a eventual presença de danos imputáveis ao
transporte. No caso de dúvida não utilizar o aparelho e
consultar o serviço de assistência autorizado.
• O material da embalagem não é um brinquedo para
crianças! Manter o invólucro plástico longe do alcance
das crianças; perigo de asfixia!
• Antes de ligar o aparelho, controlar se os dados
HU
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
39 • Pustite, da se deli popolnoma posušijo, in jih v obratnem vrstnem redu znova namestite. Opomba: več kot je prahu v okolju, kjer se sušilnik las uporablja, bolj pogosto mora biti njegov filter očiščen. ODLAGANJE Embalaža je izdelana iz materialov, ki jih je mogoče reciklirati. Odlagajte jo sklad...
41 PL • Zawsze należy odłączyć wtyczkę od zasilania przed rozpoczęciem czyszczenia lub konserwacji i gdy nie korzysta się z urządzenia. • W przypadku awarii lub wadliwego działania, należy je wyłączyć i nie manipulować nim. W razie wystąpienia konieczności naprawy, należy skontaktować się z autoryzo...
42 ZASTOSOWANIE Sprawdzić rysunek w przewodniku instrukcji obsługi. Urządzenie z oddzielnymi przyciskami do strumienia powietrza (3A) i temperatury (3B) Dwa przyciski służą oddzielnemu ustawieniu strumienia powietrza i temperatury na następujących stopniach: Przycisk strumienia powietrza (3A) Przy...
Inne modele suszarki do włosów Imetec
-
Imetec Bellissima 11520
-
Imetec Bellissima My Pro
-
Imetec Bellissima MY PRO Ceramic 11665