Strona 2 - SPIS TREŚCI
SPIS TREŚCI 1 Wstęp 1.1 Wstęp......................................................... 31.2 Przegląd produktu Automower ® 310/315/315X................................................... 41.3 Symbole znajdujące się na produkcie........ 51.4 Symbole na wyświetlaczu.......................... 61.5 Symbo...
Strona 3 - Wstęp
1 Wstęp 1.1 Wstęp Numer seryjny:Kod PIN: Numer seryjny znajduje się na tabliczce znamionowej produktu oraz na opakowaniu produktu.• Numeru seryjnego należy użyć w celu rejestracji produktu na stronie www.husqvarna.com. 1.1.1 Pomoc techniczna Pomoc techniczną dotyczącą urządzenia można uzyskać w swoi...
Strona 4 - Przegląd produktu Automower
1.2 Przegląd produktu Automower ® 310/315/315X Automower® 310/315 Automower® 315X 1 13 14 15 2 3 4 5 6 10 9 8 12 16 11 19 17 18 23 21 20 22 26 27 28 24 29 30 31 32 33 7 25 Liczbami na rysunku zaznaczono następujące części:1. Obudowa2. Pokrywa mechanizmu regulacji wysokości koszenia 3. Pokrywa wyświe...
Strona 8 - Przegląd struktury menu — 1
1.7 Przegląd struktury menu — 1 Ochrona Niski Średnie Wysoki Czas trwania Długość alarmu Długość blokady czasowej Zmień kod PIN Nowy sygnał pętli Poziom ochrony Komunikaty o błędach Informacje Komunikaty Użyć funkcji Czynnik pogody Krótki Średnie Długi Czas koszenia Czynnik pogody * * Automower ® 31...
Strona 9 - Przegląd struktury menu — 2
1.8 Przegląd struktury menu — 2 Instalacja Pokrycie trawnika Teren 1-3 Znajdywanie stacji ład. Doprowadz. Czas opóźnienia Test prowa-dzenie Przywróć ustawienia fabr. Testo-wanie w lewo Testo-wanie w prawo Przywróć ustawienia fabr. Wyłącz Więcej Wyłącz Więcej Ograniczanie Ładowarka Zasięg stacji ładu...
Strona 11 - PRZED ROZPOCZĘCIEM
2 Bezpieczeństwo 2.1 Informacje dotyczące bezpieczeństwa 2.1.1 WAŻNE. PRZECZYTAĆ UWAŻNIE PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA. ZATRZYMAĆ DO PRZYSZŁEGO WGLĄDU Operator ponosi odpowiedzialność za wypadki lub spowodowanie zagrożenia wobec innych osób lub mienia.Urządzenia nie mogą używać osoby (oraz dzieci) ...
Strona 16 - Instalacja; Wprowadzenie — montaż; Miejsce instalacji stacji ładującej
3 Instalacja 3.1 Wprowadzenie — montaż OSTRZEŻENIE: Przed zmontowaniem produktu należy zapoznać się z rozdziałem dotyczącym bezpieczeństwa. UWAGA: Używać oryginalnych części zamiennych i materiałów montażowych. Uwaga: Więcej informacji na temat montażu znajduje się w części www.husqvarna.com. 3.2 Gł...
Strona 17 - ograniczającego
• Umieścić stację ładującą w pobliżu gniazda zasilania. • Ustawić stację ładującą na równej powierzchni. max. 5 cm / 2" max. 5 cm / 2" • Umieścić stację ładującą w dolnej części obszaru roboczego. • Ustawić stację ładującą w miejscu chronionym przed słońcem w godzinach najwyższych temperatur...
Strona 21 - doprowadzającego
B A • Poprowadzić przewód ograniczający wokół obszaru odrębnego (B), aby stworzyć wyspę. Patrz Tworzenie wyspy na stronie 20.Uwaga: Przewód ograniczający musi być umieszczony wokół obszaru pracy (A + B) stanowiąc 1 pętlę. Uwaga: Gdy urządzenie kosi trawę w obszarze odrębnym, należy wybrać tryb Obsza...
Strona 22 - Montaż urządzenia
B D A C 3.5 Montaż urządzenia 3.5.1 Narzędzia instalacyjne • Młotek/plastikowy pobijak: W celu ułatwienia wbijania palików w ziemię. • Krawędziarka/prosty szpadel: Do zakopania przewodu ograniczającego • Kombinerki: Do cięcia przewodu pętli ograniczającej oraz zaciskania złącz. • Regulowane szczypce...
Strona 25 - ustawień
3.7 Zakopywanie przewodu ograniczającego lub przewodu doprowadzającego • Wykopać rowek w ziemi za pomocą noża krawędziowego lub prostego szpadla. • Umieścić przewód ograniczający lub przewód doprowadzający w ziemi na głębokości 1-20 cm / 0.4-8 cali. 3.8 Przedłużanie przewodu ograniczającego lub prze...
Strona 31 - ładującej przez produkt
3.10.5.5 Włączanie i wyłączanie funkcji Pokrycie trawnikaWłączyć lub wyłączyć funkcję Pokrycie trawnika dla każdego obszaru.1. Wykonać kroki 1-3 przedstawione w sekcji Uzyskiwanie dostępu do menu na stronie 26. 2. Za pomocą przycisków strzałek i przycisku OK przejść do menu Instalacja > Pokrycie ...
Strona 39 - Przeznaczenie; Wyłącznik zasilania
4 Przeznaczenie 4.1 Wyłącznik zasilania OSTRZEŻENIE: Przed uruchomieniem urządzenia przeczytać uważnie instrukcje bezpieczeństwa. OSTRZEŻENIE: Nie wolno zbliżać rąk i stóp do obracających się noży. Podczas pracy silnika nie wolno trzymać rąk ani stóp w pobliżu obudowy ani pod urządzeniem. OSTRZEŻENI...
Strona 40 - Tryb pracy Parkuj; harmonogramu; Wyłączanie produktu
urządzenie w stacji ładującej. Kiedy akumulator jest w pełni naładowany, produkt opuszcza stację ładującą i zatrzymuje się. Produkt jest teraz przygotowany do uruchomienia, ale najpierw wymaga potwierdzenia przez operatora. W trybie Obszar odrębny produkt pracuje przez określony czas aż do rozładowa...
Strona 43 - Przegląd; Wprowadzenie – konserwacja
5 Przegląd 5.1 Wprowadzenie – konserwacja OSTRZEŻENIE: Urządzenie należy wyłączyć przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac konserwacyjnych. OSTRZEŻENIE: Nosić rękawice ochronne. Aby zapewnić lepszą pracę i dłuższy okres eksploatacji, należy regularnie czyścić urządzenie i wymieniać zużyte części. Wszel...
Strona 45 - Serwis w sezonie zimowym
UWAGA: Przed odłożeniem do przechowywania na sezon zimowy, akumulator musi być w pełni naładowany. Jeżeli akumulator nie zostanie w pełni naładowany, może ulec uszkodzeniu, a w niektórych przypadkach może stać się bezużyteczny. Jeśli czas pracy urządzenia między ładowaniami jest krótszy niż zazwycza...
Strona 46 - Rozwiązywanie problemów; Wprowadzenie – rozwiązywanie problemów
6 Rozwiązywanie problemów 6.1 Wprowadzenie – rozwiązywanie problemów W niniejszym rozdziale opisano usterki oraz objawy, aby pomóc w sytuacjach, gdy urządzenie nie działa zgodnie z oczekiwaniami. Więcej porad na temat tego, co zrobić w przypadku usterki lub wystąpienia niepożądanych objawów, można z...
Strona 47 - Komunikaty o błędach
6.2 Komunikaty o błędach Komunikaty o błędach z poniższej tabeli są wyświetlane na wyświetlaczu urządzenia. Jeśli dany komunikat często się powtarza, należy porozmawiać z przedstawicielem Husqvarna. Komunikat Przyczyna Rozwiązanie Silnik koła zablo- kowany, lewa/ prawa strona Wokół koła napędowego n...
Strona 53 - Komunikaty informacyjne
Komunikat Przyczyna Rozwiązanie Złe wyważenie układu tnącego Zamontowano zbyt mało lub zbyt wiele ostrzy. Sprawdzić ostrza na tarczy tnącej. 6.3 Komunikaty informacyjne Komunikaty informacyjne z poniższej tabeli są wyświetlane na wyświetlaczu urządzenia. Jeśli dany komunikat często się powtarza, nal...
Strona 59 - Transport, przechowywanie i utylizacja
7 Transport, przechowywanie i utylizacja 7.1 Transport Dołączone akumulatory litowo-jonowe są zgodne z przepisami dotyczącymi towarów niebezpiecznych.• Przestrzegać wszystkich przepisów krajowych, które mają zastosowanie. • Należy przestrzegać specjalnych zaleceń podanych na opakowaniu i etykietach ...
Strona 61 - Dane techniczne
8 Dane techniczne 8.1 Dane techniczne Wymiary Automower ® 310 Automower ® 315 Automower ® 315X Długość, cm / cale 63 / 24,8 63 / 24,8 63 / 24,8 Szerokość, cm / cale 51 / 20,1 51 / 20,1 51 / 20,1 Wysokość, cm / cale 25 / 9,8 25 / 9,8 25 / 9,8 Masa, kg / funty 9,2 / 20 9,2 / 20 10,1 / 22 Układ elektry...
Strona 63 - Zarejestrowane znaki handlowe
Klasyfikacja IP Automower ® 310 Automower ® 315 Automower ® 315X Kosiarka zautomatyzowana IPX4 IPX4 IPX4 Stacja ładująca IPX1 IPX1 IPX1 Zasilacz IPX4 IPX4 IPX4 Obsługiwane zakresy częstotliwościAutomower ® Connect 2G GSM 850 MHz, E-GSM 900 MHz, DCS 1800 MHz, PCS 1900 MHz Automower ® Connect 3G Pasmo...
Strona 64 - Gwarancja; Warunki gwarancji
9 Gwarancja 9.1 Warunki gwarancji Gwarancja firmy Husqvarna ® na funkcjonalność tego produktu obejmuje okres 2 lat od daty zakupu. Gwarancja obejmuje poważne awarie wynikłe na skutek wad materiałowych lub błędów produkcji. W okresie trwania gwarancji wadliwy produkt zostanie wymieniony lub naprawion...
Strona 65 - 0 Deklaracja zgodności WE; Deklaracja zgodności WE
10 Deklaracja zgodności WE 10.1 Deklaracja zgodności WE Firma Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Szwecja, tel.: +46-36-146500, oświadcza, że kosiarki Husqvarna ® Automower ® 310, Husqvarna ® Automower ® 315 i Husqvarna ® Automower ® 315X o numerach seryjnych datowanych na 2019 tydzień 45 i nowsze (r...