Strona 2 - SPIS TREŚCI
SPIS TREŚCI 1 Wstęp 1.1 Wstęp.................................................................... 31.2 Przegląd produktu Automower ® 310/315/315X.... 4 1.3 Symbole znajdujące się na produkcie................... 51.4 Symbole na wyświetlaczu..................................... 51.5 Symbole na akumula...
Strona 3 - Wstęp
1 Wstęp 1.1 Wstęp Numer seryjny: Kod PIN: Numer seryjny znajduje się na tabliczce znamionowej produktu oraz na opakowaniu produktu.• Numeru seryjnego należy użyć w celu rejestracji produktu na stronie www.husqvarna.com. 1.1.1 Pomoc techniczna Pomoc techniczną dotyczącą urządzenia można uzyskać w swo...
Strona 4 - Przegląd produktu Automower
1.2 Przegląd produktu Automower ® 310/315/315X Automower® 310/315 Automower® 315X 1 13 14 15 2 3 4 5 6 10 9 8 12 16 11 19 17 18 23 21 20 22 26 27 28 24 29 30 31 32 33 7 25 Liczbami na rysunku zaznaczono następujące części:1. Obudowa 2. Pokrywa mechanizmu regulacji wysokości koszenia 3. Pokrywa wyświ...
Strona 7 - Przegląd struktury menu — 1
1.7 Przegląd struktury menu — 1 Ochrona Niski Średnie Wysoki Czas trwania Długość alarmu Długość blokady czasowej Zmień kod PIN Nowy sygnał pętli Poziom ochrony Komunikaty o błędach Informacje Komunikaty Użyć funkcji Czynnik pogody Krótki Średnie Długi Czas koszenia Czynnik pogody * * Automower ® 31...
Strona 8 - Przegląd struktury menu — 2
1.8 Przegląd struktury menu — 2 Instalacja Pokrycie trawnika Teren 1-3 Znajdywanie stacji ład. Doprowadz. Czas opóźnienia Test prowa-dzenie Przywróć ustawienia fabr. Testo-wanie w lewo Testo-wanie w prawo Przywróć ustawienia fabr. Wyłącz Więcej Wyłącz Więcej Ograniczanie Ładowarka Zasięg stacji ładu...
Strona 10 - PRZED ROZPOCZĘCIEM
2 Bezpieczeństwo 2.1 Informacje dotyczące bezpieczeństwa 2.1.1 WAŻNE. PRZECZYTAĆ UWAŻNIE PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA. ZATRZYMAĆ DO PRZYSZŁEGO WGLĄDU Operator ponosi odpowiedzialność za wypadki lub spowodowanie zagrożenia wobec innych osób lub mienia.Urządzenia nie mogą używać osoby (oraz dzieci) ...
Strona 15 - Instalacja; Wprowadzenie — montaż; Miejsce instalacji stacji ładującej
3 Instalacja 3.1 Wprowadzenie — montaż OSTRZEŻENIE: Przed zmontowaniem produktu należy zapoznać się z rozdziałem dotyczącym bezpieczeństwa. UWAGA: Używać oryginalnych części zamiennych i materiałów montażowych. Uwaga: Więcej informacji na temat montażu znajduje się w części www.husqvarna.com. 3.2 Gł...
Strona 16 - ograniczającego
• Jeśli obszar pracy składa się z dwóch części przedzielonych stromą pochyłością, zalecamy umieszczenie stacji ładującej w części znajdującej się poniżej nachylenia. • Ustawić stację ładującą w obszarze chronionym przed słońcem. • Jeśli stacja ładująca zostanie zamontowana na wyspie, upewnić się, że...
Strona 19 - doprowadzającego
Aby utworzyć wyspę, należy odizolować obszary w miejscu pracy za pomocą pętli ograniczającej. Zaleca się odizolowanie wszystkich stabilnych obiektów w obszarze pracy.Niektóre przeszkody są odporne na kolizję, na przykład drzewa lub krzewy o wysokości większej niż 15 cm / 6 cali. Urządzenie zderzy si...
Strona 20 - Montaż urządzenia
3.4.5 Przykładowe obszary pracy • Jeśli stacja ładująca znajduje się w niewielkim obszarze (A), należy upewnić się, że odległość do pętli ograniczającej z przodu stacji ładującej wynosi co najmniej 3 m / 10 stóp. • Jeśli w obszarze pracy znajduje się przejście (B) bez zainstalowanego przewodu doprow...
Strona 23 - ustawień
UWAGA: Koszenie trawy bardzo nisko tuż po ułożeniu przewodu może spowodować uszkodzenie jego izolacji. Uszkodzenia izolacji mogą spowodować zanik sygnałów sterujących kilka tygodni lub miesięcy później. 1. Umieścić przewód ograniczający i przewód doprowadzający na podłożu. 2. Rozstawić paliki w maks...
Strona 24 - Connect
Uwaga: Jeśli poziom naładowania akumulatora jest zbyt niski, przed rozpoczęciem kalibracji należy całkowicie naładować akumulatory urządzenia. Patrz Kalibracja na stronie 24. Uwaga: Zapisać kod PIN. Patrz Wstęp na stronie 3. 3.9.3 Kalibracja Proces kalibracji przebiega automatycznie. Po wprowadzeniu...
Strona 25 - urządzenia
1. Wykonać kroki 1-3 przedstawione w sekcji Dostęp do menu na wyświetlaczu urządzenia na stronie 25. 2. Za pomocą przycisków strzałek i przyciskuOK przejść do menu Akcesoria > Connect@Home > Parowanie > Nowe parowanie. 3. Postępować zgodnie z instrukcjami w aplikacji Automower ® Connect. 3....
Strona 35 - Przeznaczenie; Wyłącznik zasilania
4 Przeznaczenie 4.1 Wyłącznik zasilania OSTRZEŻENIE: Przed uruchomieniem urządzenia przeczytać uważnie zasady bezpieczeństwa. OSTRZEŻENIE: Nie wolno zbliżać rąk i stóp do obracających się noży. Podczas pracy napędu noży nie wolno trzymać dłoni ani stóp w pobliżu produktu ani pod nim. OSTRZEŻENIE: Ni...
Strona 37 - Regulacja wysokości koszenia
4.7 Regulacja wysokości koszenia UWAGA: W pierwszym tygodniu po dokonaniu nowej instalacji wysokość cięcia musi być ustawiona na MAX, aby uniknąć uszkodzenia przewodu pętli. Po tym okresie wysokość cięcia można obniżać stopniowo w każdym kolejnym tygodniu, aż do uzyskania pożądanej wartości koszenia...
Strona 38 - Przegląd; Wprowadzenie – konserwacja
5 Przegląd 5.1 Wprowadzenie – konserwacja OSTRZEŻENIE: Urządzenie należy wyłączyć przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac konserwacyjnych. OSTRZEŻENIE: Nosić rękawice ochronne. Aby zapewnić lepszą pracę i dłuższy okres eksploatacji, należy regularnie czyścić urządzenie i wymieniać zużyte części. Wszel...
Strona 40 - Serwis w sezonie zimowym
5.5 Serwis w sezonie zimowym Przed odstawieniem urządzenia na zimę należy je oddać do serwisowania do centrum serwisowego firmy Husqvarna. Regularne przeglądy zimowe pozwolą utrzymać urządzenie w dobrym stanie technicznym i stworzyć jak najlepsze warunki do pracy w kolejnym sezonie bez żadnych zakłó...
Strona 41 - Rozwiązywanie problemów; Wprowadzenie – rozwiązywanie problemów
6 Rozwiązywanie problemów 6.1 Wprowadzenie – rozwiązywanie problemów W tym rozdziale można znaleźć informacje i pomoc dotyczące objawów i usterek urządzenia. Więcej informacji i często zadawane pytania można znaleźć na stronie www.husqvarna.com. 6.2 Komunikaty o błędach Komunikaty o błędach z poniżs...
Strona 46 - Komunikaty informacyjne
6.3 Komunikaty informacyjne Komunikaty informacyjne z poniższej tabeli są wyświetlane na wyświetlaczu urządzenia. Jeśli dany komunikat często się powtarza, należy porozmawiać z przedstawicielem Husqvarna. Komunikat Przyczyna Rozwiązanie Niski poziom nałado- wania akumulatora Kosiarka nie może znaleź...
Strona 47 - Kontrolka na stacji ładującej
6.4 Kontrolka na stacji ładującej Prawidłowa instalacja jest potwierdzona przez kontrolkę na stacji ładującej, która wówczas się świeci stale lub miga na zielono. Jeżeli kontrolka zachowuje się inaczej, należy postępować według instrukcji w poniższym przewodniku Rozwiązywanie problemów.Więcej inform...
Strona 52 - Transport, przechowywanie i utylizacja
7 Transport, przechowywanie i utylizacja 7.1 Transport Dołączone akumulatory litowo-jonowe są zgodne z przepisami dotyczącymi towarów niebezpiecznych.• Przestrzegać wszystkich przepisów krajowych, które mają zastosowanie. • Należy przestrzegać specjalnych zaleceń podanych na opakowaniu i etykietach ...
Strona 53 - Dane techniczne
8 Dane techniczne 8.1 Dane techniczne Wymiary Automower ® 310 Automower ® 315 Automower ® 315X Długość, cm / cale 63 / 24,8 63 / 24,8 63 / 24,8 Szerokość, cm / cale 51 / 20,1 51 / 20,1 51 / 20,1 Wysokość, cm / cale 25 / 9,8 25 / 9,8 25 / 9,8 Waga, kg / funty 9,2 / 20 9,2 / 20 10,1 / 22 Układ elektry...
Strona 55 - Zarejestrowane znaki handlowe
Obsługiwane zakresy częstotliwości Automower ® Connect 2G GSM 850 MHz, E-GSM 900 MHz, DCS 1800 MHz, PCS 1900 MHz Automower ® Connect 3G Pasmo 19 (800 MHz), pasmo 5 (850 MHz), pasmo 8 (900 MHz), pasmo 2 (1900 MHz), pasmo 1 (2100 MHz) Automower ® Connect 4G Pasmo 12 (700 MHz), pasmo 17 (700 MHz), pasm...
Strona 56 - Gwarancja; Warunki gwarancji
9 Gwarancja 9.1 Warunki gwarancji Gwarancja firmy Husqvarna ® na funkcjonalność tego produktu obejmuje okres 2 lat od daty zakupu. Gwarancja obejmuje poważne awarie wynikłe na skutek wad materiałowych lub błędów produkcji. W okresie trwania gwarancji wadliwy produkt zostanie wymieniony lub naprawion...