Panasonic ES 6002 - Instrukcja obsługi - Strona 11

• Nu lăsaţi aparatul la îndemâna

copiilor.

• Păstraţi instrucţiunile într-un loc

sigur.

Acest produs este proiectat numai

pentru o utilizare casnică.

Zgomot acustic;

în modul aparat de ras: 64 (dB(A)

re 1pW)

în modul aparat de tuns: 65 (dB(A)

re 1pW)

Informaţii pentru utilizatori,

p r i v i n d e l i m i n a r e a

echipamentelor electrice și

e l e c t r o n i c e u z a t e

(proprietate particulară)

Acest simbol, de pe produse și/

sau documentele însoţitoare, are

semnificaţia că produsele electrice

și electronice uzate nu trebuiesc

amestecate cu deșeurile menajere

generale.

În scopul aplicării unui tratament

c o re s p u n z ă t o r, re c u p e r ă r i i ș i

r e c i c l ă r i i , v ă r u g ă m s ă p r e d a ţ i

a c e s t e p r o d u s e l a p u n c t e l e d e

colectare desemnate, unde vor fi

acceptate gratuit. Ca o alternativă,

în unele ţări, există posibilitatea să

returnaţi produsele dumneavoastră

uzate furnizorului cu amănuntul, în

momentul achiziţionării unui produs

echivalent nou.

E l i m i n a r e a c o r e c t ă a a c e s t o r

p r o d u s e u z a t e v a a j u t a l a

e c o n o m i s i r e a u n o r r e s u r s e

valoroase și la prevenirea oricăror

efecte potenţial negative asupra

s ă n ă t ă ţ i i u m a n e ș i a m e d i u l u i

înconjurător, care, în caz contrar ar

putea fi cauzate prin manipularea

necorespunzătoare a deșeur ilor.

Pentru mai multe detalii privind cele

mai apropiate puncte de colectare,

vă rugăm să contactaţi autorităţile

locale.

P e n t r u e l i m i n a r e a i n c o r e c t ă a

acestui tip de deșeuri se pot aplica

amenzi, în conformitate cu legislaţia

naţională.

Pentru utilizatorii comerciali

din Uniunea Europeană

Dacă doriţi să vă debarasaţi de

echipamente electrice și electronice,

vă rugăm să contactaţi distribuitorul

s a u f u r n i z o r u l d u m n e a v o a s t r ă ,

pentru mai multe informaţii.

Informaţii privind eliminarea

deșeurilor în ţările din afara

Uniunii Europene

Acest simbol este valabil numai în

Uniunea Europeană.

Dacă doriţi să eliminaţi acest tip de

p r o d u s e u z a t e , v ă r u g ă m s ă

contactaţi autorităţile locale sau

distribuitorul și să aflaţi metoda

corectă de eliminare.

До начала эксплуатации

Д а н н а я м од е л ь б р и т в ы м оже т
и с п ол ь з о в ат ь с я д л я в л а ж н о го
бритья с применением бритвенной
пены или для сухого бритья. Вы
м оже т е п ол ь з о в ат ь с я э т о й
водонепроницаемой бритвой в
д у ш е и п р о м ы в ат ь е е в в од е.
Д а н н ы й с и м в ол о б о з н а ч а е т
б р и т ву д л я в л а ж н о го б р и т ь я .
Символ означает, что ту часть,
которую держат в руке, можно
использовать в ванне или в душе.

П о п р о бу й т е и с п ол ь з о в ат ь
влажное бритье с применением
пены в течение не менее трех
недель и вы заметите, насколько
л у ч ш е в ы с та л и в ы гл я д е т ь .
Потребуется некоторое время для
того, чтобы привыкнуть к бритве
Панасоник для влажного/сухого
бритья, поскольку вашей коже и
в ол о с я н о м у п о к р о ву в с е гд а
требуется приблизительно один
м е с я ц , ч т о б ы п р и в ы к н у т ь к
любому новому методу бритья.

Наименование узлов и

деталей

(см. рис. 1)

A

Защитный колпачок

B

Сетка

C

Kнопки для снятия сетки

D

Бритвенная головка

E

Внутренние лезвия

F

К н о п к и д л я с н я т и я

бритвенной головки

G

Индикатор зарядки

H

Выключатель “Вкл./Выкл.”

I

Триммер

J

Переключатель триммера

K

Aдаптep

L

Шнур электропитания

M

Щетка для чистки

N

Мягкий чехол

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

ПРОЧТИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ.

Зарядка

(см. рис. 2)
Е с л и в ы з а р я жа е т е б р и т ву в
первый раз или после того, как вы
н е п ол ь з о в а л и с ь е ю с в ы ш е 6
месяцев, необходимо заpяжать ее
в течение не менее 16 часов пеpед
использованием.
П од к л ю ч и т е ш н у р п и та н и я к
б р и т в е и в к л ю ч и т е в и л к у
а д а п т е р а в р о з е т к у с е т и
переменного тока.
В некоторых регионах, возможно,
п о т р е бу е т с я с п е ц и а л ь н ы й
переходник для подключения к
розетке сети переменного тока.
Световой индикатор состояния
зарядки будет светиться красным
цветом при зарядке бритвы. Он
будет гореть, пока шнур питания
н е буд е т в ы н у т и з р о з е т к и
переменного тока.
Если вам покажется, что бритва
теряет скорость, полную зарядку
бритвы можно осуществить за 12
часов.
П ол н а я з а р я д к а о б е с п е ч и т
достаточную энергию приблизи-
тельно для 14 сеансов бритья

83

82

P06-99̲ES6003/6002̲EU    06.03.09  14:18    ページ 82