Electrolux ZT3530 - Instrukcja obsługi - Strona 49

Electrolux ZT3530
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51
Strona: / 51
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

64

ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ

Прахосмукачката не може да бъде включена.

•

Проверете дали кабелът е включен в
захранването

.

•

Проверете дали щтепселът и

/

или кабелът

не са повредени

.

•

Проверете за изгорял предпазител

.

Прахосмукачката спира

•

Проверете дали контейнерът за прах не се е
напълнил

.

Ако е така

,

изпразнете го

.

•

Не е ли задръстен накрайникът

,

тръбата или

маркучът

?

•

Задръстени ли са филтрите

?

Попаднала ли е вода вътре в
прахосмукачката?

Двигателят трябва да бъде сменен в оторизиран
сервизен център на Електролукс

.

Гаранцията

не се отнася за повреди на двигателя

,

предизвикани от навлизане на водата в него

.

ПОТРЕБИТЕЛСКА ИНФОРМАЦИЯ

Това Изделие е проектирано с оглед на
опазване на околната среда

.

Всички

пластмасови части са маркирани за
рециклиране

.

За подробности вж

.

на

шия

Интернет сайт: www.electrolux.com.
Electrolux не носи никаква отговорност за щети,
причинени от неправилна употреба на уреда или
в случаи на манипулации по уреда. За по­
подробна информация относно гаранцията и
информация за контакт за потребителите, вижте
гаранционната карта, съдържаща се в
опаковката. Ако имате забележки във връзка с
прахосмукачката или ръководството с
инструкции за работа, моля, свържете се с нас,
като изпратите имейл на:
[email protected]

Символът

върху продукта или опаковката му

показва, че този продукт не трябва да се
третира като домакинските отпадъци. Вместо
това, той трябва да се предаде в специализиран
пункт за рециклиране на електрическо и
електронно оборудване. Като се погрижите този
продукт да бъде изхвърлен по подходящ начин,
вие ще помогнете за предотвратяване на
възможните негативни последствия за околната
среда и човешкото здраве, които иначе биха
могли да бъдат предизвикани от неправилното
изхвърляне като отпадък на този продукт. За по­
подробна информация за рециклиране на този
продукт се обърнете към местната градска
управа, службата за вторични суровини или
магазина, откъдето сте закупили продукта.

SUTRIKIM

Ų Š

ALINIMAS

Dulki

ų

siurblys ne

į

sijungia

•

Patikrinkite, ar laidas

į

jungtas

į

tinklą.

•

Patikrinkite, ar ki

š

tukas ir elektros laidas

nepažeisti.

•

Patikrinkite, ar neperdegė saugiklis.

Dulki

ų

siurblys i

š

sijungia

•

Patikrinkite, ar dulki

ų

surinktu

vas nėra

p

ilnas. Jei jis pilnas

–

i

š

tu

š

tinkite.

•

Ar neužsikimšo antgalis,

vamzd

is ar žarna?

•

Ar neužsikimšo filtrai?

Į

dulki

ų

siurbl

į

pateko vandens

Varikl

į

reikia pakeisti

“

Electrolu

x” aptarnavi

mo

centre. Jei

var

iklis apgadintas dėl patekusio

vandens, garant

ija netaikoma.

INFORMACIJA VARTOTOJAMS:

"Electrolu

x

" atsisako bet kokios atsakomybės

už bet kokią žalą, atsiradusią ne pagal paskirt

į

arba netinkamai naudojant

šį

prietaisą.

Gaminys sukurtas r

ū

pinantis mus supančia

aplinka. Visas plastikines dalis galima perdirbti.
Dėl

v

is

ų

klausim

ų

ar pastab

ų

apie dulki

ų

siurbl

į

kreipkitės telefonu +370 52 780607 (darbo
dienomis 8.00-12.00, 12.45-17.00

val

.) Taip pat

galite mums ra

š

yti elektroniniu pa

š

tu, adresu

info@electrolu

x.lt.

Šis ant produkto arba jo pakuotės

esantis

simbolis

nurodo, kad su

š

iuo produktu

negalima elgtis kaip su buitinėmis

š

iuk

š

lėmis. J

į

reikia perduoti atitinkam surinkimo punktui, kad
elektros ir elektronikos

į

ranga b

ū

t

ų

perdirbta.

Tinkamai i

š

mesdami

šį

produktą, j

ū

s prisidėsite

prie apsaugos nuo galimo neigiamo po

ve

ikio

aplinkai ir žmoni

ų

s

ve

ikatai, kur

į

gali sukelti

netinkamas

š

io produkto i

š

metimas. Dėl

i

š

samesnės informacijos apie

š

io produkto

i

š

metimą, pra

š

om kreiptis

į

sa

vo m

iesto

vald

žios

į

staigą, buitini

ų š

iuk

š

li

ų

i

š

metimo

tarnybą arba parduotu

vę, kur

ioje pirkote

šį

produktą.

PROBLEMEN OPLOSSEN

Stofzuiger doet het niet

•

Controleer of de stekker in het
stopcontact zit.

•

Controleer of de stekker en het snoer niet
beschadigd zijn.

•

Controleer of de zekeringen niet
doorgebrand zijn.

Stofzuiger houdt ermee op

•

Controleer of het stofreser

vo

ir

vol

is. Is dit

het ge

val, maak het reservo

ir dan leeg.

•

Is het mondstuk, de zuigbuis of de slang

verstopt?

•

Z

ijn de filters geblokkeerd?

Er is water in de stofzuiger gekomen

Het is noodzakelijk om de motor door een erkend
Electrolu

x S

er

v

ice Centre te laten

vervangen

.

Schade aan de motor door binnendringend
water

valt n

iet onder de garantie.

KLANTENINFORMATIE

Electrolu

x

wijst alle

verant

woordelijkheid af

voor

eventuele schade d

ie

voortkomt u

it het

ondeskundig of oneigenlijk gebruik

van het

apparaat

. Dit product is ontwikkeld

rekeninghoudend met het milieu. Alle plastic
onderdelen kunnen worden hergebruikt. Bezoekt
u onze website www.aeg-electrolu

x.nl voor

meer informatie. Indien u suggesties heeft met
betrekking tot

verbeter

ing

van d

it product of de

meegele

verde gebru

iksaanwijzing, neemt u dan

s.

v

.p. contact met ons op

v

ia:

consumenten.belangen@electrolu

x.nl

Als d

e

voed

ingskabel is beschadigd, moet deze

om ge

vaar te verm

ijden worden

vervangen door

de fabr

ikant, de ser

v

ice-agent of een

gekwalificeerd persoon.

Het symbool

op het product of op de

verpakk

ing wijst erop dat dit product niet als

huishoudaf

val mag

worden behandeld. Het

moet echter naar een plaats worden gebracht
waar elektrische en elektronische apparatuur
wordt gerecycled. Als u er

voor zorgt dat d

it

product op de correcte manier wordt

ver

wijderd,

voorkomt u mogel

ijk

voor mens en

m

ilieu negatie

ve gevolgen d

ie zich zouden

kunnen

voordoen

in ge

val van verkeerde

afvalbehandel

ing. Voor meer details in

verband

met het recyclen van d

it product, neemt u het

best contact op met de gemeentelijke
instanties, het bedrijf of de dienst belast met de

ver

wijdering

van hu

ishoudaf

val of de

winkel

waar u het product hebt gekocht.

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 19 - TARTOZÉKOK; Gégecső; AKCESORIA

33 TARTOZÉKOK 1* Teleszkópos cső2* Hosszabbító csövek3 Gégecső -fogantyú és gégecs ő 4 Sz ő nyeg-/keménypadló szívófej 5 Porkefe 6 Kárpit-szívófej 7* Tartozéktartó8* Turbó szívófej9* Parketta-szívófej AKCESORIA 1* Rura teleskopowa2* Rury przed ł u ż ające 3 Uchwyt wę ż a i wą ż 4 Ssawko-szczotka do ...

Strona 21 - Soha ne porszívózzon fel; x már; STWA; Wskazówki dotyczące bezpiecze; Od

35 BIZTONSÁGI EL Ő ÍRÁSOK Csökkent fizikai, mentális vagy érzékelés i képesség ű személy, to vábbá a készülék használatában nem jártas személy akészüléket csak akkor m ű ködtethet i, ha egy megfelel ő személy útmutatással látta el vagy gondoskod ik a felügyeletér ő l, és felel a biztonságáért. A por...

Strona 23 - ximális

3 7 HASZNÁLAT EL Ő TT 1 Ellen ő rizze, hogy a portartály a helyén legyen. 2 A gégecsö vet nyomja a helyére, a rögzítőgomb kattanásá ig. (A cs ő eltá volításához nyomja meg a rögzítőgombot .) 3 Szerelje össze a hosszabbító* vagy a teleszkópos csövet* a gégecsőfogantyújával úgy, hogy egymásba illeszti...

Inne modele odkurzacze Electrolux

Wszystkie odkurzacze Electrolux