Electrolux EKM4200 - Instrukcja obsługi - Strona 30

Electrolux EKM4200

Mikser Electrolux EKM4200 – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72 73 Page 73 74 Page 74 75 Page 75 76 Page 76 77 Page 77 78 Page 78 79 Page 79 80 Page 80 81 Page 81 82 Page 82 83 Page 83 84 Page 84 85 Page 85 86 Page 86 87 Page 87 88 Page 88 89 Page 89
Strona: / 89
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

IT

5. Orientare verso il basso la testa del

motore:

Spostare la leva di blocco su

“Sblocco” con una mano e con l’altra
inclinare verso il basso la testa del
motore. Inserire la spina nella presa.

4. Collegamento di un accessorio

all’albero:

Allineare la fessura sul

lato superiore dell’accessorio con la

spina presente sull’albero. Premere

l’accessorio verso l’alto e ruotarlo

in senso antiorario finché la spina è

bloccata in posizione. Per rimuovere

l’accessorio, ruotare in senso orario ed

estrarre.

6. Portare il selettore di velocità da

“OFF” alla velocità desiderata (1 -

10).

Una volta terminata l’operazione

di impasto, ruotare il selettore
della velocità su “OFF” e scollegare
l’apparecchiatura.

HU

4. Illessze a tartozékot a

tartozéktengelyre:

A tartozék

tetején levő hasítékot illessze a

tartozéktengely csapjához. Tolja

fel a tartozékot, majd fordítsa el az

óramutató járásával ellentétes irányba,

míg a csap a helyén nem rögzül. Az

eltávolításhoz fordítsa a tartozékot az

óramutató járásával ellentétes irányba ,

majd húzza ki.

5. A készülékfej lebillentése:

Állítsa

a billenőfej reteszelőkarját „Nyitott”
helyzetbe az egyik kezével, míg
a másik kezével billentse le a
billenőfejet. Illessze a csatlakozódugót
a hálózati aljzatba.

6. Állítsa a sebességszabályozót „OFF”

helyzetből a szükséges fokozatba

(1-10).

A keverés befejezése után

fordítsa a sebességszabályozót
„OFF” helyzetbe, és húzza ki a
csatlakozódugót a hálózatból.

HR

4. Stavite nastavak na osovinu za

nastavke:

Poravnajte utor na vrhu

nastavka s klinom na osovini za

nastavke. Gurnite nastavak prema

gore i okrenite ga u smjeru suprotnom

od smjera kazaljke na satu kako bi

se zabravio u položaju. Za skidanje

nastavka okrenite ga u smjeru

suprotno od smjera kazaljke na satu i

izvucite.

5. Naginjanje glave motora prema

dolje:

Pomaknite ručicu nagibne

glave jednom rukom u položaj
“Odbravljeno”, a drugom rukom
nagnite glavu motora prema dolje.
Stavite utikač u električnu utičnicu.

6. Pomaknite birač brzina iz položaja

“OFF” u položaj željene brzine

(1-10).

Kada završite miješanje,

okrenite birač brzina u položaj “OFF” i
iskopčajte uređaj.

FR

5. Abaisser le bras du robot :

positionner le levier en mode
déverrouillage puis incliner le bras vers
le bas. Brancher la prise sur le secteur.

Tourner le levier de verrouillage
du capot inclinable en position

« Déblocage » avec une main, puis

incliner le capot du moteur vers le
bas avec l’autre main. Insérer la fiche
électrique dans une prise secteur.

4. Placer un accessoire sur tige à

accessoires à accessoires :

Positionner

l’accessoire en respectant le sens

d’introduction de celui-ci, enclencher-

le en exerçant une pression puis

tourner d’un quart sur la droite pour le

verrouiller. Pour le retrait appuyer sur

l’accessoire et le tourner d’un quart sur

la gauche.

6. Sélectionner la vitesse souhaitée

(1à10).

Une fois l’utilisation terminée,

positionner le sélecteur de vitesse
en position “OFF” et débrancher
l’appareil.

BG
CS
DA
DE

EE
EN
ES
FI

FR
HR
HU
IT

LT
LV
NL
NO

PL
PT
RO
RU

SK
SL
SR
SV

TR
UK

51

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 53 - Компоненты

А. Основание с мотором (с изменяемым наклоном) B. Селектор скоростиC. Основание с двигателем D. Рычаг фиксации наклона верхней части Е. Подсветка рабочего места F. Узел насадок G. Ось для насадокH. Чаша из нержавеющей стали I. Площадка крепления чашиJ. Непроскальзывающие ножки К. Шнур питанияL. Пров...

Strona 54 - Przeczytaj uważnie poniższe zalecenia przed pierwszym użyciem; • Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.

Przeczytaj uważnie poniższe zalecenia przed pierwszym użyciem urządzenia. • Urządzenie może być używane tylko przez osoby dorosłe. Urządzenie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. • Podczas posługiwania się ostrzami tnącymi, opróżniania miski i czyszczenia urządzenia należy zachow...

Strona 58 - Другие функции; Outras funções

3. Переведите селектор скорости в положение «OFF» и извлеките вилку прибора из розетки. Откиньте верхнюю часть назад. При помощи отвертки с плоским шлицем поверните винт. Для того, чтобы поднять ось для насадок, вращайте винт против часовой стрелки, а для того, чтобы ее опустить, вращайте винт по ча...

Inne modele miksery Electrolux