uwaga: czas trwania ok� 15 minut�; O D K A M I E N I A N I E /; do odkamieniania marki; меры предоСторожноСти: - DeLonghi EN 266.CWAE Nespresso - Instrukcja obsługi - Strona 8
Spis treści:
- Strona 2 – Z A S A DY B E Z P I E C Z E Ń S T WA; Nespresso
- Strona 4 – I N F O R M AC J E O G Ó L N E /; Z AWA R TO Ś Ć O PA KO WA N I A /
- Strona 5 – uwaga: najpierw należy zapoznać się; Po nagrzaniu, parzenie kawy rozpocznie się automatycznie.; P R Z YG OTO WA N I E K AW Y /
- Strona 6 – P R O G R A M O WA N I E I LO Ś C I W O DY /; P R Z YG OTO WA N I E M L E K A /; używaj Aeroccino wyłącznie z oryginalną podstawą elektryczną.
- Strona 7 – P R Z Y W R AC A N I E U S TAW I E Ń FA b RYC Z N YC h /
- Strona 8 – uwaga: czas trwania ok� 15 minut�; O D K A M I E N I A N I E /; do odkamieniania marki; меры предоСторожноСти:
- Strona 9 – uwaga; Nie zanurzać urządzenia lub jego części w wodzie.; оСторожно; Убедитесь в том, что машина отключена перед очисткой.; C Z Y S ZC Z E N I E /
- Strona 10 – U T Y L I Z AC J A I O C h R O N A ś R O D O W I S K A N AT U R A L N E G O /
- Strona 11 – E C O L A B O R AT I O N : E C O L A B O R AT I O N . C O M /
3X
3X
1. Usunąć zużytą kapsułkę i
zamknąć dzwignię.
1. Вынуть капсулу и
закрыть рычаг.
5. Aby włączyć tryb odkamieniania
należy w stanie gotowości wcisnąć
jednocześnie przyciski Espresso i Lungo
na 3 sekundy.
5. Для входа в режим удаления
накипи, при включенной машине
нажать кнопки Espresso и Lungo и
удерживать в течение 3 секунд.
7. Przelać odkamieniacz z pojemnika
do pojemnika na wodę i powtórzyć
krok 4 i 6.
7. Снова залить в бак слитый в
контейнер раствор для удаления
накипи, повторить шаги 4 и 6.
2. Oczyścić tackę ociekową i pojemnik
na zużyte kapsułki.
2. Слить воду из поддона и
контейнера для использованных
капсул.
Oba przyciski migają.
Оба индикатора мигают.
8. Opróżnić i przepłukać
zbiornik na wodę. Napełnić
wodą zdatną do picia.
8. Слить раствор из бака и
промыть бак. Заполнить
питьевой водой.
3. Napełnić zbiornik 0.5 L
wody i dodać 1 opakowanie
płynu do odkamieniania
Nespresso.
3. Залить в бак для воды
0.5 Л питьевой воды и
добавить 1 упаковку
жидкости для удаления
накипи
Nespresso
.
6. Wcisnąć przycisk Lungo
i poczekać, aż zbiornik na
wodę opróżni się.
6. Нажать кнопку Lungo и
ждать полного слива воды
из бака.
4. Umieścić pojemnik
(min. 1 L) pod wylotem kawy.
4. Поставить контейнер
(минимум 1 л) под
устройством подачи кофе.
uwaga: czas trwania ok� 15 minut�
примеЧание: продолжительность мигания около 15 минут�
O D K A M I E N I A N I E /
УД А Л Е Н И Е Н А К И П И
9. Powtórzyć krok 4 i 6, aby przepłukać urządzenie
czystą wodą.
9. Когда все будет готово, повторить шаги 4 и 6
для промывки машины.
10. Aby wyjść z trybu odkamieniania, wcisnąć
jednocześnie i przytrzymać przez 3 sekundy przyciski
Espresso i Lungo.
10. Для выхода из режима удаления накипи
нажать кнопки Espresso и Lungo и удерживать в
течение 3 секунд.
11. Urządzenie jest gotowe do użycia.
11. Přístroj je připraven k použití.
uwaga:
Roztwór do odkamieniania może być szkodliwy. Unikać kontaktu z oczami, skórą i powierzchniami. Zalecamy stosowanie zestawu
do odkamieniania marki
Nespresso
dostępnego w Klubie
Nespresso
, ponieważ jest dostosowany do Państwa urządzenia. Nie stosować innych
produktów (tj. ocet), które mogą wpływać na smak. W tabeli podano częstotliwość wykonywania procesu odkamieniania, wymaganą dla
optymalnego działania urządzenia, w oparciu o twardość wody. W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących odkamieniania, proszę
skontaktować się z Klubem
Nespresso
.
меры предоСторожноСти:
Жидкость для очистки от накипи может быть опасна. Избегайте контакта с глазами, кожей и
поверхностями материалов. Мы рекомендуем использовать набор для очистки от накипи
Nespresso
, который можно приобрести
в Клубе
Nespresso
. Не используйте другие средства, т.к. они могут повлиять на качество кофе. Следующая таблица поможет Вам
определить регулярность очистки от накипи. Если у Вас возникнут дополнительные вопросы относительно очистки от накипи,
обратитесь в Клуб
Nespresso
.
fH
36
18
0
20
10
0
300
600
1200
CaCO
3
360 mg/l
180 mg/l
0 mg/l
fH
dH
CaCO
3
dH
Twardość wody:
Odkamieniać po:
Francja
французский стандарт
Niemcy
Немецкий стандарт
Węglan wapnia
Карбонад кальция
Жесткость воды:
Удаление накипи после:
Šálky,
Csészék
(40 ml)
PL
ru
PL
ru
105
104
5870_UM_CITIZANDMILK-D_Z2_MASTER_2012_DELONGHI_v12.indd 16-17
15.07.13 14:37
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
Delonghi EN266_07.2013 Przed włączeniem ekspresu należy zapoznać się z zaleceniami i środkami ostrożności opisanymi w niniejszej instrukcji. Перед использованием кофе-машины ознакомьтесь с инструкцией и мерами предосторожности! S P I S T R E Ś C I / С О Д Е Р Ж А Н И Е Nespresso - ekskluzywny syste...
e d c a b f a+b delonghi en266 Urządzenie to umożliwia oszczędzanie energii dzięki funkcji automatycznego wyłączenia zasilania. Urządzenie wyłącza się po 9 minutach od ostatniego użycia. эта кофе-машина оснащена функцией энергосбережения. Машина автоматически переходит в режим выключения через 9 мин...
3X P I E R W S Z E U Ż YC I E / U Ż YC I E P O D ŁU G I M O K R E S I E N I E U Ż Y WA N I A / П Е Р В О Е и С П О Л Ь З О В а Н и Е и Л и и С П О Л Ь З О В а Н и Е П О С Л Е Д Л И Т Е Л Ь Н О ГО П Р О С ТО Я 1. Zdjąć plastikową folię z kratki ociekowej. 1. Снять пленку с решетки для кап...
Inne modele ekspresy do kawy DeLonghi
-
DeLonghi Dinamica Plus ECAM 370.95.T
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM
-
DeLonghi ECAM 370.95
-
DeLonghi ECAM 372.95