Efco MT 7200 BCP/76S - Instrukcja obsługi - Strona 41

Efco MT 7200 BCP/76S
Ładowanie instrukcji

100

Português

Ελληνικα

Türkçe

MANUTENÇÃO

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

BAKIM

MANUTENÇÃO EXTRAORDINÁRIA
No final de cada estação, em caso de uso intenso, ou de
dois em dois anos com uso normal, é aconselhável
proceder a um controlo geral a efectuar com um técnico
especializado da rede de assistência.

ATENÇÃO! – Todas as operações de manutenção
não mencionadas no presente manual devem
ser efectuadas por uma oficina autorizada.
Para
garantir um funcionamento constante e regular do
m o t o s s e r r a , l e m b r e - s e d e q u e e v e n t u a i s
s u b s t i t u i ç õ e s d e c o m p o n e n t e s d e v e r ã o s e r
e x c l u s i v a m e n t e e f e c t u a d a s c o m P E Ç A S
SOBRESSELENTES ORIGINAIS.

Eventuais modificações não autorizadas e/ou o
uso de acessórios não originais podem causar
lesões graves ou mor tais ao operador ou a
terceiros.

∂∫∆∞∫∆∏

™À¡

∆∏

ƒ

™ÙÔ Ù¤ÏÔ

̃

ÙË

̃

Â

Ô

ˉ

̃

ÌÂÙ¿

∙

fi

ÂÓÙ

ÙÈ΋

ˉ

Ú‹ÛË ‹

ο

ı

 ‰‡Ô

ˉ

Ú

fi

ÓÈ

ÌÂ Ê

˘

ÛÈÔÏÔÁÈ΋

ˉ

Ú‹ÛË, ›Ó

È

Û Î

fi

È Ì Ô Ó

Ú

Á Ì

Ù Ô

Ô È Â › Ù

È ¤ Ó

∙̃

Á Â Ó È Î

fi

̃

¤ÏÂÁ

ˉ

Ô

̃

∙

fi

ÂÍÂȉÈÎÂ

˘

̤ÓÔ ÙÂ

ˉ

ÓÈÎ

fi

ÙÔ

˘

™¤Ú‚È

̃

.

¶ƒ

Ã

! - ŸÏÂ

̃

ÔÈ Â

ÂÌ‚¿ÛÂÈ

̃

Û

˘

ÓÙ‹ÚËÛË

̃

Ô

˘

‰ÂÓ

Ó

ʤÚÔÓÙ

È ÛÙÔ

∙

Ú

fi

Ó ÂÁ

ˉ

ÂÈÚ›‰ÈÔ,

Ú ¤

Â È Ó

Ú

Á Ì

Ù Ô

Ô È Ô ‡ Ó Ù

È

∙ 

fi

ÂÍÔ

˘

ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Û¤Ú‚È

̃

.

°È

Ó

ÂÍ

ÛÊ

ÏÈÛÙ›

Ë Û Ù

ı

Â Ú ‹ Î

È Ô Ì

Ï ‹ Ï Â È Ù Ô

˘

Ú Á ›

Ù Ô

˘

α λ υ σ ο π ρ ί ο ν ο

, Á È

Ù Ë Ó

Ó Ù È Î

Ù ¿ Û Ù

Û Ë

ÂÍ

ÚÙËÌ¿Ù

̂

Ó

Ú¤

ÂÈ Ó

ˉ

ÚËÛÈÌÔ

ÔÈ›ÙÂ

¿ÓÙ

°¡

π∞

¡

∆∞

§§

∞∫∆π∫∞

.

Τυχόν μη εξουσιοδοτημένες τρ οποποιήσεις
ή/και η χρήση μη γνήσιων εξαρτημάτων μπορεί
ν α ο δ ηγ ή σ ο υ ν σ τ ην πρ ό κ λ η σ η σ ο β αρ ώ ν ή
θανατηφόρων τραυματισμών για το χειριστή ή
τρίτους.

EKSTRA BAKIM
Eğer cihaz yoğun bir flekilde kullanıldıysa, uygulama
sezonu sonunda, normal olarak gerçekleştirilen genel
kontrollere ek olarak her iki yıllık kullanımdan sonra
cihazı uzman teknisyene kontrol ettiriniz.

DİKKAT! – Bu kitapçıkta belirtilmeyen diğer tüm
bakım işleri yetkili bir Servis Merkezi tarafından
gerçekleştirilmelidir.
Motorlu testere devamlı ve
düzenli çalışmasını sağlamak için, eski parçaların
s a d e c e O R İ J İ N A L Y E D E K PA R Ç A L A R

i l e

değiştirilmesi gerektiğini unutmayınız.

Yetkisiz yapılan değişiklikler ve/veya orijinal
aksesuarların kullanılmaması operatörde veya
ü ç ü n c ü k i ş i l e r d e c i d d i v e y a ö l ü m c ü l
yaralanmalara yol açabilir.

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 2 - RUS UK

MT 7200 (70.8 cm 3 ) - MT 8200 (80.7 cm 3 ) P MANUAL DE INSTRUÇÕES GR ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ TR MOTORLU TESTERE KULLANIM KILAVUZU CZ NÁVOD K POUŽITÍ RUS UK ИНСТРУКЦИЯ ПO ЭКCПЛУAТAЦИИ PL INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI Mod. 50200184 rev.1 - Ott/2010 - CENTROFFSET - Printed in Italy

Strona 10 - МЕРЫ ПРЕДOCТOРOЖНOCТИ

69 Pуccкий Polski МЕРЫ ПРЕДOCТOРOЖНOCТИ ZASADY BEZPIECZEŃSTWA нaсыщeннoй гoрючими или взрывooпaсными пaрaми или в зaкрытых пoмeщeниях (Рис.4). Нeльзя дoтрaгивaться цeпи или прoвoдить тeхoбслуживaниe 10 - пилы при включeннoм двигaтeлe К в а л у о т б о р у м о щ н о с т и ц е п н о й п и л ы р ...

Strona 12 - Česky; OCHRANNÝ ODĚV

71 Size 41 p.n. 001000975BSize 42 p.n. 001000976BSize 43 p.n. 001000977BSize 44 p.n. 001000978BSize 45 p.n. 001000979B 5 Size 41 p.n. 001001079ASize 42 p.n. 001001080ASize 43 p.n. 001001081ASize 44 p.n. 001001082ASize 45 p.n. 001001083A 4 Size S p.n. 3255005 Size M p.n. 3255006 Size L p.n....

Inne modele piły łańcuchowe Efco