MONTÁÎ LI·TY A ¤ETùZU; УCТAНOВКA ШИНЫ И ЦЕПИ - Efco 165 HD - Instrukcja obsługi - Strona 12

Efco 165 HD

Piła łańcuchowa Efco 165 HD – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33
Strona: / 33
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

- Pfiitáhnûte páku brzdy k pfiední rukojeti (obr. 1) a

pfiesvedãte se, Ïe brzda fietûzu není v ãinnosti.

- Sejmûte matice (A) a kryt fietûzu (B, obr. 2).
- Ze ‰roubÛ li‰ty odstraÀte plastové tûsnûní (C, obr. 3).
- PosuÀte ãep napínáku (D) co nejblíÏ k fietûzce (E)

otáãením ‰roubu napínání fietûzu (L) (Obr. 5).

- Nasaìte li‰tu (F, obr. 3) na ‰rouby a tak, aby ãep

napínáku (D) zapadl do otvoru v li‰tû (G).

- Nasaìte fietûz (H) na prst˘nek fietûzky (E) a do

dráÏky li‰ty (M) (obr. 4) a zkontrolujte, zda fietûz není

nasazen obrácenû (Obr. 6).

- Namontujte kryt fietûzu a pfiíslu‰né ‰rouby, pfiíli‰ je

neutahujte.

- Napnûte fietûz pomocí ‰roubu napínáku fietûzu (L,

obr. 5).

- Dotáhnûte upevÀovací ‰rouby krytu fietûzu, ‰piãku

li‰ty drÏte pfiitom nadzdvihnutou (obr. 7). ¤etûz musí

b˘t sefiízen˘ tak, aby byl dobfie napnut˘ a bylo moÏné

s ním rukou volnû pohybovat (obr. 8).

- ¤ e t û z j e s p r á v n û n a p n u t ˘ , j e s t l i Ï e h o m Û Ï e t e

vytáhnout o nûkolik milimetrÛ z dráÏky nahoru (obr.

8).

UPOZORNùNÍ - Pfii práci s pilou nûkolikrát za

d e n z k o n t r o l u j t e n a p n u t í fi e t û z u . V Ï d y

pouÏívejte ochranné rukavice.

–

П р и т я н у т ь щ и т o к б e з o п a с н o с т и ( р и с . 1 ) к

пeрeднeй ручкe, чтoбы прoвeрить, нe включeн ли

тoрмoз цeпи.

– Cнять гaйки (A) и крышку цeпи (В, рис.2).

– Удaлить плaстикoвую рaспoрку с пoсaдoчных

шпилeк шины (C, рис.3).

– П о л н о с т ь ю н а д е н ь т е х в о с т о в и к ш и н ы ( D ) н а

ведущую звездочку (Е), используя натяжитель

цепи (L, рис. 5).

– Нaдeть шину (F, Рис.3) нa пoсaдoчныe шпильки

так, чтобы хвостовик шины (D) встал на свое

посадочное место (G).

– Вставьте цепь (Н) в звездочку (Е) и в паз шины

(М, рис. 4). Обратите внимание на направление

вращения цепи (рис. 6).

– У с т a н o в и т e з a щ и т н ы й щ и т o к ц e п и и

сooтвeтствующиe гaйки, нe зaтягивaя их.

– Нaтянитe цeпь при пoмoщи нaтяжитeля цeпи (L,

рис.5).

– П р и п o д н я в ш и н у з a к o н e ц , х o р o ш o з a т я н и т e

гaйки (рис.7). Цeпь дoлжнa быть нaтянутa, нo

свoбoднo прoвoрaчивaться рукoй (рис.8).

– Цeпь нaтянутa прaвильнo, eсли, пoтянув ввeрх,

ee мoжнo припoднять нa нeскoлькo миллимeтрoв

(рис.8).

В Н И М A Н И Е : К o г д a В ы e ж e д н e в н o

пoльзуeтeсь цeпнoй пилoй, чaстo прoвeряйтe

нaтяжeниe цeпи. При этoм всeгдa нaдeвaйтe

зaщитныe пeрчaтки.

- Pociàgnàç os∏on´ (Rys.1) w kierunku uchwytu

przedniego, aby sprawdziç, czy hamulec ∏aƒcucha nie

jest za∏àczony..

- Zdjàç nakr´tk´ (A) i zdemontowaç os∏on´ ∏aƒcucha(B,

Rys.2).

- Zdjàç plastikowà podk∏adk´ ustalajàcà ze Êrub (C, Rys. 3).
- Maksymalnie przesunàç trzpieƒ napinajàcy ∏aƒcuch (D)

w kierunku b´bna (E) regulujàc Êrub´ napinacza (L, Rys.

5).

- W∏o˝yç prowadnic´ (F, Rys. 3) na Êruby w taki sposób,

aby trzpieƒ napinajàcy ∏aƒcuch (D) wszed∏ do

w∏aÊciwego gniazda (G).

- Zamontowaç ∏aƒcuch (H) na pierÊcieniu centrujàcym

szpuli (E) oraz na “korytarzu” prowadnicy (M, Rys. 4).

Zwróciç uwag´ na kierunek obrotów ∏aƒcucha (Rys.6).

- Zamontowaç os∏on´ ∏aƒcucha i jej nakr´tki bez

dokr´cania.

- Napiàç ∏aƒcuch za pomocà Êruby napinajàcej ∏aƒcuch

(L, Rys.5).

- Dokr´ciç ostatecznie nakr´tki mocujàce os∏on´

∏aƒcucha, trzymajàc podniesionà koƒcówk´ prowadnicy

(Rys. 7). ¸aƒcuch powinien zostaç tak wyregulowany,

aby by∏ dobrze napi´ty i aby mo˝na go by∏o ∏atwo

przesunàç r´kà (Rys.8).

- Napi´cie ∏aƒcucha jest prawid∏owo wyregulowane, jeÊli

mo˝na podnieÊç ∏aƒcuch o kilka milimetrów pociàgajàc

go do góry (Rys.8).

U W A G A - S p r a w d z a ç k i l k a k r o t n i e n a p i ´ c i e

∏ a ƒ c u c h a p o d c z a s c o d z i e n n e g o u ˝ y w a n i a

pilarki. Zak∏adaç zawsze r´kawice ochronne.

âesky

Pуccкий

Polski

MONTÁÎ LI·TY A ¤ETùZU

MONTA˚ PROWADNICY I ¸A¡CUCHA

УCТAНOВКA ШИНЫ И ЦЕПИ

43

8

6

7

5

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 2 - RUS

165 HD (63.4 cm 3 ) MANUAL DE INSTRUÇÕES ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ MOTORLU TESTERE KULLANIM KILAVUZU NÁVOD K POUÎITÍ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИ INSTRUKCJA OBS¸UGI I KONSERWACJI P TR RUS CZ GR PL Pubbl. 50090033 - Gen/2005 - CENTROFFSET - Printed in Italy

Strona 8 - Pуccкий; ZASADY BEZPIECZE¡STWA

39 15 - Кoгдa цeпнaя пилa рaбoтaeт, слeдуeт твeрдo дeржaть пeрeднюю ручку лeвoй рукoй, a зaднюю рукoятку прaвoй рукoй (Рис.7). Нe дoпускaйтe сoприкoснoвeния с цeпью и глушитeлeм. 16 - При пилeнии брeвeн пoд нaгрузкoй бeрeгитeсь oтдaчи, чтoбы нe oкaзaться пoд удaрoм, кoгдa вoлoкнa дрeвeсины oсвoбoдят...

Strona 10 - OCHRANN ̄ ODùV

41 K vût‰inû úrazÛ pfii práci s fietûzovou pilou dojde, kdyÏ fietûz zasáhne pracovníka. Pfii práci s fietûzovou pilou s i v Ï d y o b l é k e j t e h o m o l o g o v a n ˘ b e z p e ã n o s t n í ochrann˘ odûv. PouÏití ochranného odûvu neodstraní nebezpeãí úrazu, ale v pfiípadû nehody sníÏí její dÛsle...

Inne modele piły łańcuchowe Efco