DADOS TECNICOS; ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ; Κυβισμος; PojemnoÊç silnika; TEKN‹K ÖZELL‹KLER‹; TECHNICKÉ ÚDAJE; ТЕХНИЧЕCКИЕ ДAННЫЕ; primer - Efco 141 S - Instrukcja obsługi - Strona 33

Efco 141 S

Piła łańcuchowa Efco 141 S – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

Ładowanie instrukcji

68

P

GR

TR

CZ

DADOS TECNICOS

ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Cilindrada -

Κυβισµος

-

Motor kapasitesi -

Objem válce -

Объм цилиндра -

PojemnoÊç silnika

Motor -

Μοτερ

-

Motor -

Двигaтeль -

Silnik

Potência -

Ισχυς

-

Güç -

V˘kon -

Мощность -

Moc

N° rot/min mínima -

Αρ. στροφων το λεπτο

-

Minimum devir (rpm) -

Minimální otáãky -

Минимaльнoe числo oбoрoтoв -

Obroty minimalne silnika

TEKN‹K ÖZELL‹KLER‹

TECHNICKÉ ÚDAJE

RUS

PL

ТЕХНИЧЕCКИЕ ДAННЫЕ

DANE TECHNICZNE

EMAK

Si -

N·È - Var - Ano -

Дa -

Tak

Não -

D¯È - Yok - Ne -

Het - Nie (137 - 141S)

Si -

N·È - Var - Ano -

Дa - Tak (141SP)

Não -

D¯È - Yok - Ne -

Het - Nie (137 - 141S)

Si -

N·È - Var - Ano -

Дa - Tak (141SP)

Si -

N·È - Var - Ano -

Дa - Tak

Si -

N·È - Var - Ano -

Дa - Tak

Bulbo primer -

Βολβο

primer

- Primer Karbüratör -

Nastfiikovaã paliva -

Кнoпкa

пoдсaсывaющeгo нaсoсa -

Pompka rozruchowa

N° rot/min máxima -

Αρ. µεγιστος στροφων

- Maksimum devir (rpm) -

Maximální otáãky -

Мaксимaльнoe числo oбoрoтoв -

Obroty maksymalne silnika

*

2800÷3000 min

–1

Arranque fácil (Easy-on) -

E‡ÎÔÏË ÂÎΛÓËÛË (Easy-on) - K

olay çal›st›rma (Easy-on) -

Zjednodu‰ené spou‰tûní (Easy-on) -

Oблегченный пуск (Easy-on) -

¸atwe uruchomienie (Easy-on)

Parafuso tensor da corrente lateral -

¶Ï¢ÚÈ΋ ‚›‰· Ù¿Ó˘Û˘ ·Ï˘Û›‰·˜ -

Yan zincir gergi vidası -

Boãní ‰roub napínáku fietûzu -

Винт бoкoвoгo нaтяжитeля -

Âruba boczna napinajàca ∏aƒcuch

Peso sem barra e corrente -

Βαρος χωρις λαµα και αλυσιδα

-

Testeresiz ve zincirsiz a¤›rl›k -

Hmotnost bez li‰ty a fietûzu -

Вeс бeз шины и цeпи -

Ci´˝ar bez prowadnicy i ∏aƒcucha

Sistema antivibratório -

Συστηµα αντικραδασµου

-

Amortisör -

Antivibraãní systém -

Aнтивибрaциoнныe устрoйствa -

Uk∏ad antywibracyjny

Freio corrente inercial -

Αυτοµατο φρενο αλυσιδας

-

‹nertial zincir freni -

Brzda fietûzu

-

Инeрциoнный тoрмoз цeпи -

Hamulec bezw∏adnoÊciowy ∏aƒcucha

N° de dentes do pinhão -

Αρ. δοντιων βασης αλυσιδας

-

Zincir difllisi difl say›s› -

Poãet zubÛ fietûzky -

Числo зубцoв в шeстeрнe -

IloÊç z´bów z´batki nap´dowej

35.2 cm

3

(137)

39 cm

3

(141S - 141SP)

1.65 kW

1.8 kW

4.1 kg

4.2 kg

*

11500÷12000 min

–1

*

11700÷12200 min

–1

6 (137 - 141S)

7 (141SP)

Não -

D¯È - Yok - Ne -

Het

Nie

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 2 - RUS

137 (35.2 cm 3 ) - 141S (39 cm 3 ) - 141SP (39 cm 3 ) MANUAL DE INSTRUÇÕES ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ MOTORLU TESTERE KULLANIM KILAVUZU NÁVOD K POUÎITÍ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИ INSTRUKCJA OBS¸UGI I KONSERWACJI P TR RUS CZ GR PL Pubbl. 8850170097 rev.2 - Mar/2007

Strona 4 - COMPONENTES DA MOTOSERRA; ¶Ï ̆ÚÈ΋ ‚›‰· Ù¿Ó ̆ÛË ̃ ·Ï ̆Û›‰· ̃

39 âÁSTI ¤ETùZOVÉ PILY 1 - Páãka sytiãe 9 - Kryt vzduchového filtru 2 - Páãka plynu 10 - Spínaã zapalování 3 - Bezpeãnostní pojistka plynu 11 - Víãko palivové nádrÏe 4 - ·rouby nastavení karburátoru 12 - RukojeÈ startéru 5 - Páãka brzdy fietûzu 13 - Víãko olejové nádrÏe 6 - Tlumiã v˘fuku 14 - Nastfii...

Strona 8 - Pуccкий; ZASADY BEZPIECZE¡STWA

43 15 - Кoгдa цeпнaя пилa рaбoтaeт, слeдуeт твeрдo дeржaть пeрeднюю ручку лeвoй рукoй, a зaднюю рукoятку прaвoй рукoй (Рис.7). Нe дoпускaйтe сoприкoснoвeния с цeпью и глушитeлeм. 16 - При пилeнии брeвeн пoд нaгрузкoй бeрeгитeсь oтдaчи, чтoбы нe oкaзaться пoд удaрoм, кoгдa вoлoкнa дрeвeсины oсвoбoдят...

Inne modele piły łańcuchowe Efco