Dremel Dremel® Driver (1120-8) F0131120JA - Instrukcja obsługi - Strona 15

66

ϤϖϞϡϔϲϕϓϠϘ

!

ВНИМАНИЕ

ϖϜϡϔϗϜ

ϜϛϞϟϲϫϖϔϝϦϙ

ϜϡϥϦϤϧϠϙϡϦϔ

ϣϤϙϘϜ

ϣϢϥϦϔϖϳϡϙ

ϜϟϜ

ϥϖϔϟϳϡϙ

ϡϔ

ϡϔϞϤϔϝϡϜϞ

.

ϡϔϬϛ

ϤϕϘϗϘϠϛϲ

ϔϾЇЀЇϿϴІЂЄЁϴІϴ

ЂІ϶ϹЄϾϴ

Ёϴ

Dremel

Ϲ

ЅЁϴϵϸϹЁϴ

Ѕ

ЀϴϷЁϼІϹЁ

ϸЎЄϺϴЋ

Ёϴ

ЁϴϾЄϴϽЁϼЊϼ

,

϶

ϾЂϽІЂ

ЀЂϺϹ

ϸϴ

ЅϹ

ЃЂЅІϴ϶ϼ

϶ЅϹϾϼ

1/4"

ЌϹЅІЂЅІϹЁϹЁ

ЁϴϾЄϴϽЁϼϾ

.

ϡϼЅϾϼГІ

ϵЄЂϽ

ЂϵЂЄЂІϼ

϶

ЀϼЁЇІϴ

Ёϴ

ІЂϻϼ

ЀЂϸϹϿ

ЁϹ

Ϲ

ЁϹϸЂЅІϴІЎϾ

.

ϦЂЋЁЂ

ЂϵЄϴІЁЂІЂ

,

ЁϼЅϾϴІϴ

ЅϾЂЄЂЅІ

ЂϻЁϴЋϴ϶ϴ

϶ϼЅЂϾ

϶ЎЄІГЍ

ЀЂЀϹЁІ

,

ϴ

϶ϼЅЂϾϼГІ

϶ЎЄІГЍ

ЀЂЀϹЁІ

Ϲ

ЂЃЄϹϸϹϿϹЁЂ

ЃЄϹϸϼЀЅІ϶Ђ

ϻϴ

ϹЈϹϾІϼ϶Ёϴ

ЄϴϵЂІϴ

Ѕ

ЂІ϶ϹЄϾϴІϴ

.

ϢЅ϶ϹЁ

ІЂ϶ϴ

ЁϼЅϾϴІϴ

ЅϾЂЄЂЅІ

ЂЅϼϷЇЄГ϶ϴ

ЃЂ

-

ϸЂϵЎЄ

ϾЂЁІЄЂϿ

ϼ

ЃЄϹϸЂІ϶ЄϴІГ϶ϴ

ЃЂ϶ЄϹϺϸϴЁϹІЂ

Ёϴ

ЄϹϻϵϴІϴ

Ёϴ

϶ϼЁІЂ϶ϹІϹ

ϼ

Ёϴ

ЄϴϵЂІЁϴІϴ

ЃЂ϶ЎЄЉЁЂЅІ

.

ϨϜϗϧϤϔ

1

1.

ϠϴϷЁϼІϹЁ

ϸЎЄϺϴЋ

Ёϴ

ЁϴϾЄϴϽЁϼЊϼ

2.

ϖϹЁІϼϿϴЊϼЂЁЁϼ

ЂІ϶ЂЄϼ

3.

ϠϹϾϴ

ЃЂ϶ЎЄЉЁЂЅІ

ϻϴ

Љ϶ϴЍϴЁϹ

4.

ϟЂЅІЋϹ

ϻϴ

ϸ϶ϼϺϹЁϼϹ

϶

ЃЄϴ϶ϴ

/

ЂϵЄϴІЁϴ

ЃЂЅЂϾϴ

ϼ

ЃЄϹϸЃϴϻϼІϹϿ

Ёϴ

ЃЇЅϾЂ϶ϼГ

ЀϹЉϴЁϼϻЎЀ

5.

ϣЇЅϾЂ϶

ЃЄϹ϶ϾϿВЋ϶ϴІϹϿ

,

ϾЂϽІЂ

ЇЃЄϴ϶ϿГ϶ϴ

ЃЄЂЀϹЁϿϼ϶ϴІϴ

ЅϾЂЄЂЅІ

6.

ϛϴЄГϸЁЂ

ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ

7.

ϥ϶ϹІЂϼЁϸϼϾϴІЂЄ

ϻϴ

Ёϼ϶ЂІЂ

Ёϴ

ϻϴЄГϸϴ

8.

ϘЂЃЎϿЁϼІϹϿЁЂ

ЃЄЂЅІЄϴЁЅІ϶Ђ

ϻϴ

ЅЎЉЄϴЁϹЁϼϹ

9.

ϣЄЂЄϹϻ

ϻϴ

ЃЄϼϾЄϹЃ϶ϴЁϹ

Ёϴ

ЂІϸϹϿϹЁϼϹ

ϻϴ

ЅЎЉЄϴЁϹЁϼϹ

Ёϴ

ЁϴϾЄϴϽЁϼЊϼ

10.

ϢІϸϹϿϹЁϼϹ

ϻϴ

ЅЎЉЄϴЁϹЁϼϹ

Ёϴ

ЁϴϾЄϴϽЁϼЊϼ

(

ϾϴІЂ

ЂЃЊϼГ

)

Ϣϭϣϕϛ

ϤϥϭϢϝϛ

ϢϡϤϥϓϕϲϠϘ

Ϡϓ

ϠϓϝϣϓϜϠϛϩϛ

ϖϴЌϼГІ

ЀϹЉϴЁϼϻϼЄϴЁ

ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ

Ϲ

ЂϵЂЄЇϸ϶ϴЁ

Ѕ

ЀϴϷЁϼІϹЁ

ϸЎЄϺϴЋ

Ёϴ

ЁϴϾЄϴϽЁϼЊϼ

.

ϣЄЂЅІЂ

ϼϻϵЇІϴϽІϹ

ЂЃϴЌϾϴІϴ

Ёϴ

ЁϴϾЄϴϽЁϼϾϴ

϶

ϸЎЄϺϴЋϴ

ϾЂϿϾЂІЂ

ЅϹ

ЀЂϺϹ

ЃЂ

-

Ёϴ϶ЎІЄϹ

(

ЈϼϷЇЄϴ

2).

ϡϥϗϘϞϘϠϛϘ

Ϛϓ

ϤϭϨϣϓϠϘϠϛϘ

Ϡϓ

ϠϓϝϣϓϜϠϛϩϛ

(

ϽϳЅЁ

ЁЂЉϻВ

)

ϖϴЌϼГІ

ЀϹЉϴЁϼϻϼЄϴЁ

ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ

Ϲ

ЂϵЂЄЇϸ϶ϴЁ

Ѕ

ЃЂϸ϶ϼϺЁЂ

ЂІϸϹϿϹЁϼϹ

ϻϴ

ЅЎЉЄϴЁϹЁϼϹ

Ёϴ

ЁϴϾЄϴϽЁϼЊϼ

,

ϾЂϹІЂ

ЀЂϺϹ

ϸϴ

ϵЎϸϹ

ϻϴϾЄϹЃϹЁЂ

ϾЎЀ

ϻϴЄГϸЁЂІЂ

ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ

ϼ

϶ϼ

ЃЂϻ϶ЂϿГ϶ϴ

ϸϴ

ЅЎЉЄϴЁГ϶ϴІϹ

12

ЂІ

ЃЄϹϸЃЂЋϼІϴЁϼІϹ

Ѕϼ

ЁϴϾЄϴϽЁϼЊϼ

(

ЈϼϷЇЄϴ

1).

ϢϦϤϝϡϕ

ϢϣϘϕϝϞϱϪϕϓϥϘϞ

,

ϝϡϜϥϡ

ϦϢϣϓϕϞϲϕϓ

ϢϣϡϟϘϠϞϛϕϓϥϓ

ϤϝϡϣϡϤϥ

ϖϴЌϼГІ

ЀϹЉϴЁϼϻϼЄϴЁ

ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ

Ϲ

ЂϵЂЄЇϸ϶ϴЁ

Ѕ

ЃЇЅϾЂ϶

ЃЄϹ϶ϾϿВЋ϶ϴІϹϿ

,

Ѕ

ϾЂϽІЂ

ЀЂϺϹІϹ

ϸϴ

ЃЄЂЀϹЁГІϹ

ЅϾЂЄЂЅІІϴ

.

ϠϹЉϴЁϼϻϼЄϴЁϼГІ

ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ

ЀЂϺϹ

ϸϴ

ЅϹ

϶ϾϿВЋ϶ϴ

("ON")

ϼϿϼ

ϼϻϾϿВЋ϶ϴ

("OFF")

ЋЄϹϻ

ЁϴІϼЅϾϴЁϹ

ϼ

ЂІЃЇЅϾϴЁϹ

Ёϴ

ЃЄϹ϶ϾϿВЋ϶ϴІϹϿГ

.

ϥϾЂЄЂЅІІϴ

ЀЂϺϹ

ϸϴ

ϵЎϸϹ

ЄϹϷЇϿϼЄϴЁϴ

ЀϹϺϸЇ

ЀϼЁϼЀϴϿЁϼГ

ϼ

ЀϴϾЅϼЀϴϿЁϼГ

ϵЄЂϽ

ЂϵЂЄЂІϼ

϶

ЀϼЁЇІϴ

ЋЄϹϻ

ЄϴϻϿϼЋЁϴІϴ

ЅІϹЃϹЁ

Ёϴ

ЁϴІϼЅϾ

,

ϾЂϽІЂ

ЃЄϼϿϴϷϴІϹ

ϾЎЀ

ЃЄϹ϶ϾϿВЋ϶ϴІϹϿГ

.

ϡϴІϼЅЁϹІϹ

ЃЂ

-

ЅϼϿЁЂ

,

ϻϴ

ϸϴ

Ї϶ϹϿϼЋϼІϹ

ЅϾЂЄЂЅІІϴ

,

ϼϿϼ

ЂІЅϿϴϵϹІϹ

ЁϴІϼЅϾϴ

,

ϻϴ

ϸϴ

Г

ЁϴЀϴϿϼІϹ

.

ϤϢϛϣϓϪϝϓ

ϣЄϼ

ЂІЃЇЅϾϴЁϹ

Ёϴ

ЃЇЅϾЂ϶ϼГ

ЃЄϹ϶ϾϿВЋ϶ϴІϹϿ

ІЂϽ

ϻϴϸϹϽЅІ϶ϴ

ЅЃϼЄϴЋϾϴІϴ

,

ϻϴ

ϸϴ

ЅЃЄϹ

ϵЎЄϻЂ

ϸ϶ϼϺϹЁϼϹІЂ

Ёϴ

ЃϴІЄЂЁЁϼϾϴ

.

Ϧϴϻϼ

϶ЎϻЀЂϺЁЂЅІ

Ϲ

ЂЅЂϵϹЁЂ

ЃЂϿϹϻЁϴ

ЃЄϼ

ЃЂ϶ІϴЄГЍЂ

ЅϹ

ϻϴ϶ϼ϶ϴЁϹ

ϼ

Єϴϻ϶ϼ϶ϴЁϹ

Ёϴ

϶ϼЁІЂ϶Ϲ

.

AUTOLOCK

ϖϴЌϼГІ

ЀϹЉϴЁϼϻϼЄϴЁ

ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ

Ϲ

ЂϵЂЄЇϸ϶ϴЁ

Ѕ

ϴ϶ІЂЀϴІϼЋЁϴ

ϵϿЂϾϼЄϴЍϴ

ЅϼЅІϹЀϴ

.

Ϧϴϻϼ

ЈЇЁϾЊϼГ

ϵϿЂϾϼЄϴ

ϸЎЄϺϴЋϴ

Ёϴ

ЁϴϾЄϴϽЁϼЊϼ

϶

ЂЃЄϹϸϹϿϹЁЂ

ЃЂϿЂϺϹЁϼϹ

ЃЄϼ

ЂІЃЇЅϾϴЁϹ

Ёϴ

ЃЇЅϾЂ϶ϼГ

ЃЄϹ϶ϾϿВЋ϶ϴІϹϿ

.

ϦЂ϶ϴ

϶ϼ

ϸϴ϶ϴ

϶ЎϻЀЂϺЁЂЅІ

ϸϴ

ϻϴІГϷϴІϹ

ϼϿϼ

ЄϴϻЉϿϴϵ϶ϴІϹ

ϷϴϽϾϴ

ϼϿϼ

϶ϼЁІ

ЋЄϹϻ

϶ЎЄІϹЁϹ

Ёϴ

ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ

Ёϴ

ЄЎϾϴ

ЃЄϼ

ϼϻϾϿВЋϹЁ

ЃЄϹ϶ϾϿВЋ϶ϴІϹϿ

.

ϜϻЃЂϿϻ϶ϴЁϹІЂ

Ͻ

Ϲ

ЇϸЂϵЁЂ

,

ϾЂϷϴІЂ

Ϲ

ЁϹЂϵЉЂϸϼЀ

ЃЂ

-

϶ϼЅЂϾ

϶ЎЄІГЍ

ЀЂЀϹЁІ

.

ϞϡϤϥϪϘ

Ϛϓ

ϗϕϛϙϘϠϛϘ

ϕ

Ϣϣϓϕϓ

/

ϡϔϣϓϥϠϓ

ϢϡϤϡϝϓ

ϛ

ϢϣϘϗϢϓϚϛϥϘϞ

Ϡϓ

ϢϦϤϝϡϕϛϲ

ϟϘϨϓϠϛϚϭϟ

!

ВНИМАНИЕ

ϥϟϙϘ

ϜϛϣϢϟϛϖϔϡϙ

ϡϔ

ϜϡϥϦϤϧϠϙϡϦϔ

ϕϟϢϞϜϤϔϝϦϙ

ϣϧϥϞϢϖϜϳ

ϠϙϩϔϡϜϛϮϠ

ϖ

ϣϢϟϢϚϙϡϜϙ

"OFF" (

ϜϛϞϟ

.),

ϛϔ

Ϙϔ

ϣϤϙϘϢϦϖϤϔϦϜϦϙ

ϡϙϖϢϟϡϢ

ϣϧϥϞϔϡϙ

ϖ

ϘϙϝϥϦϖϜϙ

Ϝ

ϤϔϛϤϙϚϘϔϡϙ

ϡϔ

ϕϔϦϙϤϜϳϦϔ

.

ϖϴЌϼГІ

ЀϹЉϴЁϼϻϼЄϴЁ

ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ

Ϲ

ЂϵЂЄЇϸ϶ϴЁ

Ѕ

ϿЂЅІЋϹ

ϻϴ

ϸ϶ϼϺϹЁϼϹ

ЁϴЃЄϹϸ

/

Ёϴϻϴϸ

,

ЅϿЇϺϹЍЂ

ϼ

ϾϴІЂ

ЃЄϹϸЃϴϻϼІϹϿ

Ёϴ

ЃЇЅϾЂ϶ϼГ

ЀϹЉϴЁϼϻЎЀ

,

ЄϴϻЃЂϿЂϺϹЁЂ

Ёϴϸ

ЃЇЅϾЂ϶ϼГ

ЃЄϹ϶ϾϿВЋ϶ϴІϹϿ

(

ЈϼϷЇЄϴ

1).

ϦЂ϶ϴ

ϿЂЅІЋϹ

ЅϿЇϺϼ

ϻϴ

ЃЄЂЀГЁϴ

Ёϴ

ЃЂЅЂϾϴІϴ

Ёϴ

϶ЎЄІϹЁϹ

Ёϴ

ЁϴϾЄϴϽЁϼϾϴ

ϼ

ϻϴ

ϵϿЂϾϼЄϴЁϹ

Ёϴ

ЃЇЅϾЂ϶ϼГ

ЃЄϹ϶ϾϿВЋ϶ϴІϹϿ

϶

ЃЂϿЂϺϹЁϼϹ

"OFF" (

ϜϛϞϟ

.).

ϛϴ

϶ЎЄІϹЁϹ

ЁϴЃЄϹϸ

(

ЂЃϴЌϾϴ

Ёϴ

ЁϴϾЄϴϽЁϼϾϴ

,

ЁϴЅЂЋϹЁϴ

ЅЄϹЍЇ

϶ϴЅ

)

ЃЄϼϸ϶ϼϺϹІϹ

ϿЂЅІЋϹІЂ

϶

ϾЄϴϽЁЂ

ϿГ϶Ђ

ЃЂϿЂϺϹЁϼϹ

.

ϛϴ

ϸ϶ϼϺϹЁϼϹ

϶

ЂϵЄϴІЁϴ

ЃЂЅЂϾϴ

ЃЄϼϸ϶ϼϺϹІϹ

ϿЂЅІЋϹІЂ

϶

ϾЄϴϽЁЂ

ϸГЅЁЂ

ЃЂϿЂϺϹЁϼϹ

.

ϛϴ

ϻϴϸϹϽЅІ϶ϴЁϹ

Ёϴ

ϵϿЂϾϼЄϴЁϹІЂ

Ёϴ

ЃЇЅϾЂ϶ϼГ

ЀϹЉϴЁϼϻЎЀ

ЃЄϼϸ϶ϼϺϹІϹ

ϿЂЅІЋϹІЂ

϶

ЅЄϹϸЁЂІЂ

ЃЂϿЂϺϹЁϼϹ

"OFF"

(

ϜϛϞϟ

.).

ϚϓϬϛϥϓ

ϡϥ

ϢϣϘϥϡϕϓϣϕϓϠϘ

ϦЂϻϼ

ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ

ϼЀϴ

϶ϷЄϴϸϹЁϴ

ϻϴЍϼІϴ

ЂІ

ЃЄϹІЂ϶ϴЄ϶ϴЁϹ

,

ϾЂГІЂ

ϻϴЍϼІϴ϶ϴ

ЀЂІЂЄϴ

ϼ

ϵϴІϹЄϼГІϴ

϶

ЅϿЇЋϴϽ

Ёϴ

ϻϴϷϿЎЉ϶ϴЁϹ

Ёϴ

ЀЂІЂЄϴ

ЃЂЄϴϸϼ

ЃЄϹІЂ϶ϴЄ϶ϴЁϹ

.

ϔϾЂ

ЃЄϹІЂ϶ϴЄϼІϹ

ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ

ϻϴ

ЃЂ

-

ϸЎϿϷЂ

϶ЄϹЀϹ

ϼ

ЀЂІЂЄЎІ

ϻϴЃЂЋЁϹ

ϸϴ

ϻϴϷϿЎЉ϶ϴ

ϼϿϼ

ϻϴϾϿϹЍϼІϹ

ЁϴϾЄϴϽЁϼϾϴ

϶

ЄϴϵЂІЁϼГ

ϸϹІϴϽϿ

,

ЂЅЂϵϹЁЂ

ЃЄϼ

϶ϼЅЂϾϴ

ЅϾЂЄЂЅІ

,

ϼЁЅІЄЇЀϹЁІЎІ

ϷЂ

ЅϹ

ϼϻϾϿВЋ϶ϴ

ϴ϶ІЂЀϴІϼЋЁЂ

.

ϘЂЅІϴІЎЋЁЂ

Ϲ

ϸϴ

ϼϻ϶ϴϸϼІϹ

ЂІ

ЀϴІϹЄϼϴϿϴ

,

϶

ϾЂϽІЂ

ЄϴϵЂІϼІϹ

,

ϸϴ

ϷЂ

ϼϻϾϿВЋϼІϹ

ϻϴ

3

ЅϹϾЇЁϸϼ

,

ЅϿϹϸ

ІЂ϶ϴ

ϸϴ

ϷЂ

϶ϾϿВЋϼІϹ

ЂІЁЂ϶Ђ

ϼ

ЀЂϺϹІϹ

ϸϴ

ЃЄЂϸЎϿϺϼІϹ

ϸϴ

ϷЂ

ϼϻЃЂϿϻ϶ϴІϹ

.

ϞЂϷϴІЂ

ϵϴІϹЄϼГІϴ

Ϲ

ЃЂЋІϼ

ϼϻІЂЍϹЁϴ

,

Ϲ

϶ЎϻЀЂϺЁЂ

ϼЁЅІЄЇЀϹЁІЎІ

ϸϴ

ϻϴЃЂЋЁϹ

ϸϴ

ЅϹ

ϼϻϾϿВЋ϶ϴ

ϴ϶ІЂЀϴІϼЋЁЂ

ЃЂ

-

ЋϹЅІЂ

ЂІ

ЁЂЄЀϴϿЁЂІЂ

.

ϦЂ϶ϴ

ЂϻЁϴЋϴ϶ϴ

,

ЋϹ

Ϲ

϶ЄϹЀϹ

ϸϴ

ϻϴЄϹϸϼІϹ

ϵϴІϹЄϼГІϴ

.