DeLonghi EN560 S - Instrukcja obsługi - Strona 14
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
Spis treści:
- Strona 61 – Dotykowe przyciski do przyrządzania
- Strona 62 – uszkodzenia ekspresu.
- Strona 66 – P I E R W S Z E U Ż YC I E LU B U Ż YC I E P O D ŁU Ż S Z Y M O K R E S I E N I E U Ż Y WA N I A /; najpierw należy
- Strona 71 – mleko nie powinno być przechowywane w lodówce
- Strona 73 – C R E A M Y L AT T E - C I E P Ł E J M L E C Z N E J P I A N K /
- Strona 74 – C O D Z I E N N E D B A N I E O U R Z Ą D Z E N I E /
- Strona 75 – PRZYWRACANIE ILOŚCI DO USTAWIEŃ FABRYCZNYCH/
- Strona 76 – U S TAW I E N I A FA B RYC Z N E /
- Strona 77 – O D K A M I E N I A N I E /; należy zapoznać się z zasadami
- Strona 79 – U S TAW I E N I A T WA R D O Ś C I W O DY /
- Strona 80 – ОЧИС ТКА СИС ТЕМЫ НА ВРЕМЯ НЕИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ МОРОЗА
- Strona 81 – AUTOMAT YCZNE WYŁĄCZANIE ZASILANIA/
- Strona 82 – R O Z W I Ą Z Y WA N I E P R O B L E M Ó W
- Strona 84 – S KO N TA K T U J S I Ę Z K LU B E M; ГА РА Н Т И Я
EN
FR
DA I LY C A R E
INFORMATION:
do not use any strong cleaning agent or solvent cleaner. Use a clean damp cloth and mild cleaning agent to clean
the surface of the machine. Do not put any machine components in dishwasher, except the Rapid Cappuccino System components.
1.
Remove drip tray, capsule container. Empty and rinse.
Remove water tank. Empty, rinse it before filling with
fresh potable water.
2.
Lift and close the lever to eject the capsule into the used capsule container.
Place a container under coffee outlet and press the Lungo button to rinse.
3.
Clean the coffee outlet with a clean damp cloth. Clean
the machine surface using a clean damp cloth.
H A N D WA S H I N G O F R A P I D C A P P U CC I N O S YS T E M ( R . C . S . )
INFORMATION:
when a dishwasher is not available, the R.C.S.
components can be washed by hand. In that case, the procedure must be
performed daily for a maximum efficiency.
1.
Disassemble the Rapid Cappuccino System. Refer to
"Assembling/Disassembling of Rapid Cappuccino section
system (R.C.S.)", rinse all parts with warm/hot potable water.
EN
FR
21
2.
Levez et fermez le levier pour éjecter la capsule dans le bac à capsules usagées.
Placez un récipient sous la sortie café, appuyez sur la touche Lungo pour rincer.
3.
Nettoyer la sortie café à l'aide d'un chiffon propre et
humide. Nettoyez la machine à l'aide d'un chiffon propre
et humide.
E N T R E T I E N Q U OT I D I E N
INFORMATION:
n’utilisez pas des produits de nettoyage agressifs ou à base de solvants. Utilisez un chiffon humide et un agent nettoyant
doux pour nettoyer la surface de la machine. Ne lavez aucun composant de la machine au lave-vaisselle, excepté les composants du Rapid
Cappuccino System.
1.
Retirez la grille d'égouttage et le bac à capsules.
Videz-le et rincez-le. Retirez le réservoir d'eau. Videz-le,
rincez-le avant de le remplir avec de l'eau potable fraiche.
1.
Démontez le Rapid Capuccino System. Référez-vous à la
section "Montage/Démontage du Rapid Capuccino System
(R.C.S.)", rincez toutes les pièces avec de l'eau potable chaude.
L AVAG E À L A M A I N D U R A P I D C A P P U C C I N O S Y S T E M ( R . C . S . )
INFORMATION:
en l'absence de lave-vaisselle, les composants du
R.C.S. peuvent être lavés à la main. Dans ce cas, le nettoyage doit être
réalisé quotidiennement pour une meilleure efficacité.
UM_LATTISSIMA_TOUCH_FACELIFT_Z2A.indb 21
19.10.17 10:00
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
PL RU O P I S E K S P R E S U / О Б Щ И Е С В Е Д Е Н И Я О К О Ф Е М А Ш И Н Е Dotykowe przyciski do przyrządzania różnych rodzajów kawy/ Сенсорные кнопки 13 Przycisk ON/OFF/ Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ 15 Espresso 40 ml/ Эспрессо (40 мл) 16 Cappuccino/ Капучино 17 Latte Macchiato/ Латте Макиато 19 Lungo 1...
PL RU S P I S T R E Ś C I / С О Д Е Р Ж А Н И Е RĘCZNE MYCIE SYSTEMU RAPID CAPPUCCINO (R.C.S.)/ РУЧНАЯ ОЧИСТКА СИСТЕМЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ КАПУЧИНО (R.C.S.) .............. PRZYWRACANIE ILOŚCI DO USTAWIEŃ FABRYCZNYCH/ ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗАВОДСКИХ НАСТРОЕК ОБЪЕМА ..................................... USTAWIENI...
PL RU P I E R W S Z E U Ż YC I E LU B U Ż YC I E P O D ŁU Ż S Z Y M O K R E S I E N I E U Ż Y WA N I A / П Е Р В О Е И С П О Л Ь З О В А Н И Е И Л И И С П О Л Ь З О В А Н И Е П О С Л Е Д Л И Т Е Л Ь Н О ГО П Р О С ТО Я UWAGA: najpierw należy zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa, aby u...
Inne modele ekspresy do kawy DeLonghi
-
DeLonghi Dinamica Plus ECAM 370.95.T
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM
-
DeLonghi ECAM 370.95
-
DeLonghi ECAM 372.95