DeLonghi EN267BAE - Instrukcja obsługi - Strona 31

DeLonghi EN267BAE
Ładowanie instrukcji

43

DE

IT

fH

36

20

300

CaCO

3

360 mg/l

fH

dH

CaCO

3

dH

Tassen,

Tazzine

(40 ml)

Durezza dell’acqua:

Decalcificare dopo:

Wasserhärte:

Entkalkung nach:

Französische Skala

Livello francese

Deutsche Skala

Livello tedesco

Kalziumkarbonat (Kesselstein)

Carbonato di calcio

18

0

10

0

600

1200

180 mg/l

0 mg/l

9. Anschließend wiederholen Sie die Schritte 4 und
6, um die Maschine zu spülen.

9. Quando pronta, ripetere i punti 4 e 6 per sciac-
quare la macchina.

10. Um den Entkalkungsmodus zu verlassen, drüc-
ken Sie gleichzeitig die Espresso- und die Lungotaste
für 3 Sekunden.

10. Per uscire dalla modalità di decalcificazione,
premere entrambi i pulsanti Espresso
e Lungo per 3 secondi.

11. Die Maschine ist nun betriebsbereit.

11. La macchina adesso
è pronta per l’uso.

ACHTUNG:

Die Entkalkerlösung kann schädlich sein. Vermeiden Sie Kontakt mit Auge, Haut und Oberflächen. Wir empfehlen die

Verwendung des

Nespresso

Entkalkungsmittels, das Sie im

Nespresso

Club bestellen können, da es speziell für Ihre Maschine entwickelt wurde.

Verwenden Sie keine anderen Produkte (z.B. Essig), die den Geschmack des Kaffees beeinträchtigen können. Die folgende Tabelle bestimmt die

nötige Entkalkungshäufigkeit für einen optimalen Betrieb Ihrer Maschine basierend auf der Wasserhärte. Für zusätzliche, weiterführende

Informationen bezüglich der Entkalkung wenden Sie sich bitte an Ihren

Nespresso

Club.

ATTENZIONE:

la soluzione di decalcificazione può essere nociva. Evitare il contatto con gli occhi, la pelle e altre superfici. Per evitare di dan-

neggiare la macchina, non utilizzare prodotti diversi (per esempio aceto bianco) dal decalcificante del kit

Nespresso

disponibile al

Nespresso

Club in

base al modello della macchina. La seguente tabella indica, in base alla durezza dell’acqua, la frequenza con cui decalcificare la macchina, per un

funzionamento ottimale della macchina. Per ulteriori informazioni sulla decalcificazione contattare il

Nespresso

Club.

9579_UM_CITIZ&MILK_FACELIFT_D_DELONGHI.indb 43

30.03.16 15:30

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 53 - S P I S T R E Ś C I /

93 PL RU ОЧИСТКА СИСТЕМЫ ПЕРЕД ДЛИТЕЛЬНЫМ ПРОСТОЕМ, ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ ЗАМЕРЗАНИЯ ИЛИ ПЕРЕД РЕМОНТОМ ������������������������������������������������������������ PRZYWRACANIE USTAWIEŃ FABRYCZNYCH/ ВОЗВРАТ К ЗАВОДСКИМ НАСТРОЙКАМ ODKAMIENIANIE/ УДАЛЕНИЕ НАКИПИ ����������������������������������������������...

Strona 54 - Z A S A DY B E Z P I E C Z E Ń S T WA

94 PL Uwaga: zasady bezpieczeństwa są częścią urządzenia� Należy je uważnie przeczytać przed użyciem nowego urządzenia po raz pierwszy� Proszę zachować je na przyszłość i korzystać z nich w razie potrzeby� Uwaga: gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa, aby uniknąć e...

Strona 57 - DA N E T E C H N I C Z N E /

EN267 E D C A B F A+B Welcome CITIZ&MILK MY MACHINE 100 PL RU Podstawa spieniacza База для аэрочино Kratka ociekowa Решетка поддона Tacka ociekowa Поддон Pokrywka Крышка Zbiornik na wodę (1 L) Резервуар для воды (1 Л) Spieniacz mleka Вспениватель молока Przyciski do kawy (Espresso i Lungo) Кн...

Inne modele ekspresy do kawy DeLonghi

Wszystkie ekspresy do kawy DeLonghi