Saturn ST-EK0004 Czajnik – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
51
Клієнт дає згоду на обробку своїх персональних даних, відповідно до закону України
Про захист персональних даних від 01 червня 2010 року №2297 VI.
Mod
el
/А
рт
ик
ул/
А
ртик
ул.
..
..
...
..
..
..
...
..
...
..
..
D
at
e
of
s
al
e/
Д
ат
а
про
даж
у/
Д
ат
а
про
да
-
ж
и/
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
.
S
er
ia
l
n
u
m
be
r/
С
ерій
ний
но
м
ер
/
С
ери
йный
но
м
ер
N
am
e
of
th
e
Tr
ade
С
o
m
pa
n
y
an
d
St
am
p
/
Н
аз
ва
то
р
го
во
ї
о
рг
ан
із
а
ц
ії
і
шт
ам
п/
Н
а
им
ен
ов
ан
ие
т
о
рг
ов
ой
о
рг
ан
и
-
зац
ии
и
ш
та
м
п
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
м
.п.
/м
.п/
S
ta
m
p
C
u
stom
er
’s
a
dd
re
ss
,
phon
e#
,
n
a
m
e,
su
r-
n
am
e
/А
др
еса
,
те
ле
ф
он
,
П
ІБ
сп
ож
ив
а-
ча
/А
др
ес
,
те
ле
ф
он,
Ф
И
О
п
от
ре
б
и
те
-
ля
..
..
...
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
...
..
...
..
..
..
..
..
D
at
e
of
R
ec
ei
vi
ng
/Д
ат
а
пр
ий
ом
у/
Д
ат
а
пр
ие
м
а
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
D
at
e
of
R
et
ur
n/
Д
ат
а
ви
да
чі
Д
ат
а
вы
да
чи
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
D
ef
ec
t
/
Д
ф
ек
т/
Д
еф
ек
т…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
.
S
ta
m
p
of
th
e
S
er
vi
ce
C
en
te
r,
sign
a
tu
re
/
П
ечат
ка
се
рв
існ
ог
о
ц
ент
ру
,
пі
дпи
с
Пе-
ч
ат
ь
се
рв
и
сно
го
ц
ент
ра
,
п
одп
ись
м
.п
./
м
.п
/S
ta
m
p
C
O
U
P
O
N
3
Mod
el
/А
рт
ик
ул/
А
ртик
ул.
..
..
...
..
..
..
...
..
...
..
..
D
at
e
of
s
al
e
/Д
ат
а
про
даж
у/
Д
ат
а
про
да
-
ж
и/
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
.
S
er
ia
l
n
u
m
be
r/
С
ерій
ний
но
м
ер
/
С
ери
йный
но
м
ер
N
am
e
of
th
e
T
rade
С
o
m
pa
n
y
an
d
St
am
p
/
Н
аз
ва
то
р
го
во
ї
о
р
ган
із
а
ц
ії
і
ш
там
п/
Н
а
им
ен
ов
ан
ие
т
о
рг
ов
ой
о
рг
ан
и
-
зац
ии
и
ш
та
м
п
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
м
.п.
/м
.п/
S
ta
m
p
C
u
stom
er
’s
a
dd
re
ss
,
phon
e#
,
n
a
m
e,
su
r-
n
am
e/
А
др
еса
,
те
ле
ф
он
,
П
ІБ
сп
ож
ив
а-
ча
/А
др
ес
,
те
ле
ф
он,
Ф
И
О
п
от
ре
б
и
те
-
ля
..
..
...
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
...
..
...
..
..
..
..
..
D
at
e
of
R
ec
ei
vi
ng
/Д
ат
а
пр
ий
ом
у/
Д
ат
а
пр
ие
м
а
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
D
at
e
of
R
et
ur
n/
Д
ат
а
ви
да
чі
Д
ат
а
вы
да
чи
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
D
ef
ec
t
/
Д
ф
ек
т/
Д
еф
ек
т…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
.
S
ta
m
p
of
th
e
S
er
vi
ce
C
en
te
r,
sign
a
tu
re
/
П
ечат
ка
се
рв
існ
ог
о
ц
ент
ру
,
пі
дпи
с
Пе-
чат
ь
се
рв
и
сно
го
ц
ент
ра
,
п
одп
ись
м
.п
./
м
.п
/S
ta
m
p
C
O
U
P
O
N
2
Mod
el
/А
рт
ик
ул/
А
ртик
ул.
..
..
...
..
..
..
...
..
...
..
..
D
at
e
of
s
al
e/
Д
ат
а
про
даж
у/
Д
ат
а
про
да
-
ж
и/
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
.
S
er
ia
l
n
u
m
be
r/
С
ерій
ний
но
м
ер
/
С
ери
йный
но
м
ер
N
am
e
of
th
e
Tr
ade
С
o
m
pa
n
y
an
d
St
am
p
/
Н
аз
ва
то
р
го
во
ї
о
рг
ан
із
а
ц
ії
і
ш
там
п/
Н
а
им
ен
ов
ан
ие
т
о
рг
ов
ой
о
рг
ан
и
-
зац
ии
и
ш
та
м
п
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
м
.п.
/м
.п/
S
ta
m
p
C
u
stom
er
’s
a
dd
re
ss
,
phon
e
#
,
n
a
m
e,
su
r-
n
am
e/
А
др
еса
,
те
ле
ф
он
,
П
ІБ
сп
ож
ив
а-
ча
/А
др
ес
,
те
ле
ф
он,
Ф
И
О
п
от
ре
б
и
те
-
ля
..
..
...
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
...
..
...
..
..
..
..
..
D
at
e
of
R
ec
ei
vi
ng
/Д
ат
а
пр
ий
ом
у/
Д
ат
а
пр
ие
м
а
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
...
..
...
..
..
D
at
e
of
R
et
ur
n/
Д
ат
а
ви
да
чі
Д
ат
а
вы
да
чи
..
..
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
...
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
D
ef
ec
t
/
Д
ф
ек
т/
Д
еф
ек
т…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
.
S
ta
m
p
of
th
e
S
er
vi
ce
C
en
te
r,
sign
a
tu
re
/
П
ечат
ка
се
рв
існ
ог
о
ц
ент
ру
,
пі
дпи
с
Пе-
чат
ь
се
рв
и
сно
го
ц
ент
ра
,
п
одп
ись
м
.п
./
м
.п
/S
ta
m
p
C
O
U
P
O
N
1
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)