Candy CB 833 XTR - Instrukcja obsługi - Strona 13

Candy CB 833 XTR

Pralka Candy CB 833 XTR – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30
Strona: / 30
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

24

D

C

B

2 min.

EN

DESCRIPTION OF
CONTROL

DOOR OPEN BUTTON

IMPORTANT:

A SPECIAL SAFETY

DEVICE PREVENTS THE

DOOR FROM OPENING

AT THE END OF THE

WASH/SPIN CYCLE. AT

THE END OF THE SPIN

PHASE WAIT UP TO 2

MINUTES BEFORE

OPENING THE DOOR.

OFF/ON BUTTON

RINSE HOLD BUTTON

When this button is selected,
the machine stops with the
final rinse water in the drum
for mixed fabrics and wool.
In this way, the fabrics are
left immersed in the water,
preventing them from
creasing, should you be
unavailable to remove them
after spinning. When the
button is released, the
programme finishes by
emptying the water and
giving a delicate spin.If you
just want to empty the water
(i.e. without the spin), release
the On/Off button, select “Z”
and release the Rinse Hold
Button. Press the On/Off
button again to drain the
water.

25

PL

OPIS ELEMENT

Ó

W

PANELU

STEROWANIA

PPR

RZZYYC

CIISSKK O

OD

DBBLLO

OKKO

OW

WU

UJJÅ

ÅC

CYY

D

DR

RZZW

WIIC

CZZKKII

U

UW

WA

AG

GA

A::

U

UR

RZZÅ

ÅD

DZZEEN

NIIEE JJEESSTT

W

WYYPPO

OSSA

AÃÃO

ON

NEE W

W

SSPPEEC

CJJA

ALLN

NYY SSYYSSTTEEM

M

ZZA

ABBEEZZPPIIEEC

CZZA

AJJÅ

ÅC

CYY,,

KKTT

Ó

R

RYY ZZA

APPO

OBBIIEEG

GA

A

N

NA

ATTYYC

CH

HM

MIIA

ASSTTO

OW

WEEM

MU

U

O

OTTW

WA

AR

RC

CIIU

U D

DR

RZZW

WIIC

CZZEEKK

TTU

UZZ PPO

O ZZA

AKKO

OÑ

ÑC

CZZEEN

NIIU

U

PPR

RA

AN

NIIA

A,, PPO

O JJEEG

GO

O

ZZA

ATTR

RZZYYM

MA

AN

NIIU

U LLU

UBB PPO

O

ZZA

AKKO

OÑ

ÑC

CZZEEN

NIIU

U

W

WIIR

RO

OW

WA

AN

NIIA

A.. PPR

RZZEED

D

O

OTTW

WA

AR

RC

CIIEEM

M

D

DR

RZZW

WIIC

CZZEEKK N

NA

ALLEEÃÃYY

O

OD

DC

CZZEEKKA

AÇ

Ç

22 M

MIIN

NU

UTTYY..

PPR

RZZYYC

CIISSKK W

WÄÄÅ

ÅC

CZZA

AJJÅ

ÅC

CYY//

W

WYYÄÄÅ

ÅC

CZZA

AJJÅ

ÅC

CYY

PPR

RZZYYC

CIISSKK ZZA

ATTR

RZZYYM

MA

AN

NIIEE

PPÄÄU

UKKA

AN

NIIA

A

Uãycie przycisku przy

programach dla tkanin

mieszanych i delikatnych

powoduje zatrzymanie sië

pralki z wodå w zbiorniku po

ostatnim päukaniu.

Dziëki temu bielizna

pozostaje zanurzona w

wodzie co chroni jå przed

powstawaniem zagnieceñ.

Zwolnienie przycisku

powoduje odpompowanie

wody i delikatne

odwirowanie.

Moãliwe jest r

ó

wnieã tylko

odpompowanie wody (bez

odwirowania).

W tym celu naleãy wyäåczyç

pralkë przyciskiem (C),

obr

ó

ciç programator do

pozycji (Z) i ponownie

wäåczyç pralkë.

RU

ÍÀÇÍÀ

Ч

ÅÍÈÅ

ÊÍÎÏÎÊ

Êíîïêà îòêpûâàíèÿ

çàãpóçî÷íîãî ë

ю

êà

Âíèìàíèå!

Ñïåöèàëüíîå

óñòpîéñòâî

áåçîïàñíîñòè íå

ïîçâîëÿåò

íåìåäëåííî îòêpûòü

ë

ю

ê â êîíöå ñòèpêè. Â

êîíöå ôàçû îòæèìà

öåíòpèôóãîé ñëåäóåò

ïîäîæäàòü 2 ìèíóòû,

ïpåæäå ÷åì îòêpûòü

ë

ю

ê.

Êíîïêà Âêë/Âûêë

Êëàâèøà ocòaíoâêè ìaøèíû

c âoäoé âáapaáaíe

Ïpè íaæaòoé êëaâèøe

ïocëeäíèé öèêë ïoëocêaíèÿ

çaêaí÷èâaeòcÿ áeç cëèâa

âoäû èç áapaáaía äëÿ

cìecoâûx òêaíeé è äëÿ

èçäeëèé èç øepcòè.

Taêèì oápaçoì, áeëüe

ocòaeòcÿ ïoãpyæeííûì â

âoäy, ÷òo ïpeïÿòcòâyeò

oápaçoâaíè

ю

òpyäíoyäaëÿeìûx

çaìÿòocòeé è câaëèâaíè

ю

ïoâepxíocòè èçäeëèé.

Ïpè oòïyùeííoé êëaâèøe

öèêë còèpêè çaêaí÷èâaeòcÿ

cëèâoì âoäû èç áapaáaía è

äeëèêaòíûì oòæèìoì.

Ïpè æeëaíè òoëüêo cëèòü

âoäy èç áapaáaía

íeoáxoäèìo ycòaíoâèòü py÷êy

ïpoãpaììaòopa â ïoëoæeíèe

Z (ïocëe âûêë

ю

÷eíèÿ

ìaøèíû êëaâèøeé

“âêë/âûêë”) è âêë

ю

÷èòü

ìaøèíy êëaâèøeé “âêë/âûêë”.

POPIS OVLÁDACÍCH

PRVKÅ

TTlla

aö

öííttkko

o o

otte

evvíírrá

án

níí d

dvve

eüüíí

PPO

OZZO

ORR::

SSPPEEC

CIIÁ

ÁLLN

NÍÍ PPO

OJJIISSTTKKA

A

ZZA

ABBRRA

AÑ

ÑU

UJJEE O

OTTEEV

VÜÜEEN

NÍÍ

D

DV

VÍÍÜÜEEKK PPRRA

AÖ

ÖKKYY IIH

HN

NEED

D

PPO

O SSKKO

ON

NÖ

ÖEEN

NÍÍ PPRRA

AN

NÍÍ..

JJA

AKKM

MIILLEE SSKKO

ON

NÖ

ÖÍÍ

ÏÏD

DÍÍM

MÁ

ÁN

NÍÍ,, V

VYYÖ

ÖKKEEJJTTEE 22

M

MIIN

NU

UTTYY A

A PPO

OTTO

OM

M

TTEEPPRRV

VEE D

DV

VÍÍÜÜKKA

A

O

OTTEEV

VÜÜEETTEE..

TTLLA

AÖ

ÖÍÍTTKKO

O SSTTA

AR

RTT//SSTTO

OPP

TTLLA

AÖ

ÖÍÍTTKKO

O PPR

RO

O ZZA

ASSTTA

AV

VEEN

NÍÍ

M

MÁ

ÁC

CH

HÁ

ÁN

NÍÍ

Pokud stisknete toto tlaöítko,

praöka se zastaví, kdyï v ní

bude napuätëna poslední

voda na máchání prádla -

pro smíäené tkaninya vlnu.

Takto zåstanou látky

namoöeny ve vodë a

måïete zabránit jejich

pomáökání, ke kterému by

doälo püi ïdímání. Pokud

tlaöítko uvolníte, program se

ukonöí vypuätëním vody a

jemnÿm odstüedëním.

Pokud budete chtít pouze

vypustit vodu bez

odstüedëní, stisknëte tlaöítko

START/STOP, zvolte “Z” a

uvolnëte tlaöítko D.

Znovu stisknëte START/STOP

a voda se vypustí.

CZ

6* )
$

K%.*/ 0() & '+(0.) &12
*3&)2.

: −

K

I
J

K
K.

K
2

I
.

K IJ
L OFF / ON

KOYMI TAMATHMATO
TOY NEPOY MEA TON
KAO

6( '$ ,

$ o y$ p /

o p o !'o. A

po o '$!o

# )v $$v)v po!)v,

' po! *vov v

o$ov o vp

'o*!yov $/

o'o v !o$o v

'opv#o!v.

A'$#p/vov o '$ po

('(ov o v),

$/v o

'pyp (ov o vp

$/v v '$

,o. Av #$ v

o vp vo ()p v

$ o ,o),

'$#p/vov o

'$ po ON/OFF ('(ov o

v), '$ # &ZC

v $ o '$oy

'poyp )v, '$#p/

o '$ po T$ o

D y$ o ('(ov o

v) ' '$ o '$ po

ON/OFF. T #

$ v 'o o

vpo! vo.

EL

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 2 - Êàíäè; ÚVOD

2 EN OUR COMPLIMENTS With the purchase of this Candy household appliance, you have shown that you will not accept compromises: you want only the best. Candy is happy to present their new washing machine, the result of years of research and market experience through direct contact with Consumers. You...

Strona 3 - ÏAPAÃPAÔ; INDEX

EN KKA APPIITTO OLLA A R RO OZZD DZZIIA AÄÄ K ÏAPAÃPAÔ CHAPTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 INDEX Introduction General points on delivery Guarantee Safety Measures Technical Data Setting up and Installation Control Description Detergent drawer Selection The Product Table of Programmes Washing Clean...

Strona 4 - CHAPTER 1; KEEP THEM IN A SAFE; OZZD; UWAGI OG; ÏÀPÀÃPÀÔ 1; ÎÁÙÈÅ; ÕPÀÍÈÒÅ ÈÕ; KKA; VÄEOBECNÉ; KOY

6 SPEDIRE TRATTENERE A B C EUROPE Dovunque tu sia. F D E G 32' 32' H EN 7 CHAPTER 1 GENERAL POINTSON DELIVERY On delivery, check that thefollowing are included withthe machine: A) INSTRUCTION MANUAL B) CUSTOMER SERVICE ADDRESSES C) GUARANTEE CERTIFICATES D) SCREWS FOR ASSEMBLY OF REAR PANEL E) CAPS ...

Inne modele pralki Candy

Wszystkie pralki Candy