Bosch MUM 54P00 - Instrukcja obsługi - Strona 33

Spis treści:
- Strona 8 – Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; „Przykłady zastosowania” patrz strona 199; Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa; Niebezpieczeństwo porażenia prądem i pożaru!
- Strona 9 – Niebezpieczeństwo zranienia!
- Strona 10 – Niebezpieczeństwo oparzenia!; „Czyszczenie i pielęgnacja” patrz; Objaśnienie symboli na urządzeniu względnie wyposażeniu
- Strona 11 – Systemy zabezpieczające; Blokada włączenia; Opis urządzenia; Spis treści
- Strona 12 – Pozycje robocze; Nastawianie pozycji roboczej:
- Strona 13 – Obsługa; Przygotowanie
- Strona 14 – Miska i narzędzia
- Strona 15 – Rozdrabniacz
- Strona 17 – Czyszczenie i pielęgnacja; Czyszczenie korpusu urządzenia; Czyszczenie miski i wyposażenia; Przechowywanie
- Strona 18 – Przykłady zastosowania; Bita śmietana
- Strona 20 – Ekologiczna utylizacja
- Strona 21 – Wyposażenie dodatkowe
246
ar – 7
ﺯاﻬﺟلا مادختسا
■
متي اﻫدادﻋإ ﺏﻭﻠﻁﻣلا تاﻧﻭﻛﻣلا ﻊﻣ ﺏساﻧتي اﻣب
ﻭﺃ ﺏرﺿﻣلا ﻭﺃ ﻲﻧﻭﺯﻠﺣلا ﺏيﻠﻘتلا ﻉارﺫ ﻝاخدإ
ﻰتﺣ ﻪعﻓد متيﻭ ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭ ﻲﻓ ﻥيﺟعلا ﺏﻼﻛ
.تابﺛب ﻲﺋاﻬﻧلا ﻪعﺿﻭﻣ ﻲﻓ رﻘتسا دﻗ ﻥﻭﻛي
ﺔﻅﺣﻼﻣ
ﻥيﺟعلا دارﻁ ﺓرادإ متي ﻥيﺟعلا ﺏﻼﻛ مادختسا دﻧﻋ
ﻲﺋاﻬﻧلا ﻪعﺿﻭﻣ ﻲﻓ رﻘتسا دﻗ ﻥيﺟعلا ﺏﻼﻛ ﻥﻭﻛي ﻰتﺣ
.
(
E
-4b
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ)
تابﺛب
■
.ءاﻋﻭلا ﻲﻓ اﻫدادﻋإ ﺏﻭﻠﻁﻣلا تاﻧﻭﻛﻣلا ةﺋبعت متي
■
ماﻛﺣإ ﺓﺯيﻬﺟت ﻙﻓ رﺯ ﻁﻐﺿ متي
ةﺣﻭارتﻣلا ﻉارﺫلا ﻙيرﺣت متيﻭ ﻕﻼﻏﻹا
.
1
ﻊﺿﻭلا ﻰلإ
■
.ءاﻁﻐلا ﺏيﻛرت متي
■
ﻝيﻐشتلا ةﺟرد ﻰﻠﻋ راﻭدلا ﺡاتﻔﻣلا ﻁبﺿا
.ةبﻭﻠﻁﻣلا
:ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ﺢﺻﻧﻧ ﻥﺣﻧﻭ
–
:ﻲﻧﻭﺯﻠﺣﻟﺍ ﺏﻳﻠﻘﺗﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ
(1) 1 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ ﻲلﻭﻷا ﺏيﻠﻘتلا ءارﺟإ لاﻭﺃ متي
(4) 7 ةﺟردلا رايتخا متي ﻙلﺫ دعبﻭ
–
:ﺏﺭﺿﻣﻟﺍ
(1) 1 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ ﻁﻠخلا ،(4) 7 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ
–
:ﻥﻳﺟﻌﻟﺍ ﺏﻼﻛ
ةﺟردلا ﻰﻠﻋ ﻲلﻭﻷا ﺏيﻠﻘتلا ءارﺟإ لاﻭﺃ متي
ةﺟردلا ﻰﻠﻋ ﻥﺟعلا ءارﺟإ متي ﻙلﺫ دعبﻭ ،(1) 1
(2) 3
ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ
■
.راﻭدلا ﺡاتﻔﻣلا ةﻁساﻭب ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت ﻑاﻘيإ متي
■
ةﻓاﺿإ ةﺣتﻓ ﻝﻼخ ﻥﻣ تاﻧﻭﻛﻣلا ةﻓاﺿإ متي
.ءاﻁﻐلا ﻲﻓ ﺓدﻭﺟﻭﻣلا تاﻧﻭﻛﻣلا
ﻭﺃ
■
.ءاﻁﻐلا ﺝارخإ
■
ماﻛﺣإ ﺓﺯيﻬﺟت ﻙﻓ رﺯ ﻁﻐﺿ متي
ةﺣﻭارتﻣلا ﻉارﺫلا ﻙيرﺣت متيﻭ ﻕﻼﻏﻹا
.
2
ﻊﺿﻭلا ﻰلإ
■
.تاﻧﻭﻛﻣلا ةﺋبعتب مﻗ
ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻣ ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ ﺩﻌﺑ
■
.راﻭدلا ﺡاتﻔﻣلا ةﻁساﻭب ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت ﻑاﻘيإ متي
■
.ﻲﺋابرﻬﻛلا ﺱباﻘلا ﻉﺯﻧا
■
.ءاﻁﻐلا ﺝارخإ
■
ماﻛﺣإ ﺓﺯيﻬﺟت ﻙﻓ رﺯ ﻁﻐﺿ متي
ةﺣﻭارتﻣلا ﻉارﺫلا ﻙيرﺣت متيﻭ ﻕﻼﻏﻹا
.
2
ﻊﺿﻭلا ﻰلإ
■
.ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭ ﻥﻣ ﻝﻣعلا ﺓادﺃ ﺝارخإ متي
■
.ءاﻋﻭلا ﺝارخإ متي
■
ﻝﺻﻓ ﻰﻠﻋ ﺓرﻅﻧ ِﻕلﺃ .ءاﺯﺟﻷا رﺋاس ﻑﻅﻧ
.«ﻪب ةياﻧعلاﻭ ﺯاﻬﺟلا ﻑيﻅﻧت»
ﺔﻳﺭﻭﻓ ﺔﻳﺭﻳﺭﻣﺗ ﺔﻁﺍﺭﺧ
W
ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺭﻁﺧ
ﺓداﺣلا ﻑاﻭﺣلاﻭ ﻥيﻛاﻛسلا ﻕاﻁﻧ ﻲﻓ ﻙدي ﻝخدت لا
.ﻊيﻁﻘتلا ﺹارﻗﻷ
راﻁﻹا ﻥﻣ لاإ ﻊيﻁﻘتلا ﺹارﻗﺄب ﻙاسﻣﻹا مدﻋ ﺏﺟي
!ﻁﻘﻓ
ةيرﻭﻔلا ةيريرﻣتلا ةﻁارخلا ﺝارخإ / ﺏيﻛرت مدﻋ ﺏﺟي
ماتلا ﻥﻭﻛسلا ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭ ﻥﻭﻛت اﻣدﻧﻋ لاإ
ةيﺫﻐتلا ﺱبﻘﻣ ﻥﻣ ﻪﺟارخإ مت دﻗ ﺯاﻬﺟلا ﺱباﻗ ﻥﻭﻛيﻭ
.ءابرﻬﻛلاب
.تاﻧﻭﻛﻣلا ةﻓاﺿإ ةﺣتﻓ ﻲﻓ ديلا ﻝاخدإ مدﻋ ﺏﺟي
!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ
لاإ ةيرﻭﻔلا ةيريرﻣتلا ةﻁارخلا مادختسا مدﻋ ﺏﺟي
ﺓرﻭﺻبﻭ رﻅﺣي .ﺏيﻛرتلا ﻝﻣاﻛ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻥﻭﻛت اﻣدﻧﻋ
ﺯاﻬﺟلا ﻰﻠﻋ ةيرﻭﻔلا ةيريرﻣتلا ةﻁارخلا ﻊيﻣﺟت ةﻘﻠﻁﻣ
ةيريرﻣتلا ةﻁارخلا مادختسا مدﻋ ﺏﺟي .ﻲساسﻷا
ﻲﻓ ﻪيﻠﻋ ﺹﻭﺻﻧﻣلا ﻝيﻐشتلا ﻊﺿﻭ ﻲﻓ لاإ ةيرﻭﻔلا
.ﻩﺫﻫ مادختسلاا تاﻣيﻠعت
ﺩﺋﺍﺯﻟﺍ ﻝﻳﻣﺣﺗﻟﺍ ﺩﺿ ﻥﻳﻣﺄﺗﻟﺍ
:
F
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ
ﺯاﻬﺟلاب ميسﺟ ررﺿ ﻭﺃ ﻑﻠت ﺏترت تﻭد ﻝﻭﺣﻠل
ةﻁارخلا ﻰﻠﻋ دﺋاﺯ ﻝيﻣﺣت ﺙﻭدﺣ دﻧﻋ مﻛب ﺹاخلا
ﻊﺿﻭﻣب ﺯﻬﺟﻣ ﻥارﻭدلا دﻭﻣﻋ ﻥﺈﻓ ةيرﻭﻔلا ةيريرﻣتلا
ﺙﻭدﺣ دﻧﻋ .(اًﻘبسﻣ ددﺣﻣ راسﻛﻧا ﻊﺿﻭﻣ) ﺯﺯﺣﻣ
اﺫﻫ دﻧﻋ رسﻛﻧي ﻥارﻭدلا دﻭﻣﻋ ﻥﺈﻓ دﺋاﺯ ﻝيﻣﺣت
ﻯدل ديدﺟ ﻥارﻭد دﻭﻣﻋ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣلا ﻥﻛﻣي .ﻊﺿﻭﻣلا
.ءﻼﻣعلا ةﻣدخ ﺯﻛرﻣ
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
189 pl Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w gospodarstwie domowym i podobnych otoczeniach. Używać urządzenia tylko do przygotowywania produktów w ilościach typowych dla gospodarstw domowych i przez czas typ...
190 pl Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ■ Urządzenie należy podłączyć i użytkować zgodnie z parametrami podanymi na tabliczce znamionowej. Urządzenia można używać tylko wtedy, gdy elektryczny przewód zasilający i samo urządzenie nie są uszkodzone. W celu wykluczenia zagrożeń zlecać n...
191 pl Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ■ Nie dotykać ostrych noży i krawędzi tarcz rozdrabniających. Tarcze rozdrabniające chwytać tylko za brzeg! ■ Noży miksera nie chwytać gołymi rękoma. ■ Nigdy nie wkładać rąk do założonego miksera! Nie używać miksera bez założonej pokrywy....
Inne modele roboty kuchenne Bosch
-
Bosch MC812M865
-
Bosch MC812S814
-
Bosch MC812W501
-
Bosch MC812W620
-
Bosch MC812W872
-
Bosch MCM 3100W
-
Bosch MCM 3110W
-
Bosch MCM 3200W
-
Bosch MCM 3201B
-
Bosch MCM 3401M