Bosch MUM 54P00 - Instrukcja obsługi - Strona 32

Spis treści:
- Strona 8 – Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; „Przykłady zastosowania” patrz strona 199; Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa; Niebezpieczeństwo porażenia prądem i pożaru!
- Strona 9 – Niebezpieczeństwo zranienia!
- Strona 10 – Niebezpieczeństwo oparzenia!; „Czyszczenie i pielęgnacja” patrz; Objaśnienie symboli na urządzeniu względnie wyposażeniu
- Strona 11 – Systemy zabezpieczające; Blokada włączenia; Opis urządzenia; Spis treści
- Strona 12 – Pozycje robocze; Nastawianie pozycji roboczej:
- Strona 13 – Obsługa; Przygotowanie
- Strona 14 – Miska i narzędzia
- Strona 15 – Rozdrabniacz
- Strona 17 – Czyszczenie i pielęgnacja; Czyszczenie korpusu urządzenia; Czyszczenie miski i wyposażenia; Przechowywanie
- Strona 18 – Przykłady zastosowania; Bita śmietana
- Strona 20 – Ekologiczna utylizacja
- Strona 21 – Wyposażenie dodatkowe
245
8 – ar
ﺯاﻬﺟلا مادختسا
- ﻥﻳﻳﻔﻳﻅﻭ ﻲﻬﺟﻭﺑ ﻊﻳﻁﻘﺗ ﺹﺭﻗ
ﻊﻳﻓﺭ/ﻙﻳﻣﺳ
.تاﻭرﺿخلاﻭ ةﻬﻛاﻔلا ﻊيﻁﻘتل
.(3) 5 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ ﻩﺅارﺟإ متي دادﻋﻹا
ﺹرﻗ ﻰﻠﻋ دﻭﺟﻭﻣلا ﺯييﻣتلا ﺯﻣر ﺓاﻋارﻣ ﺏﺟي
:ﻥييﻔيﻅﻭلا ﻥيﻬﺟﻭلا ﻱﺫ ﻊيﻁﻘتلا
ﻙيﻣسلا ﻊيﻁﻘتلا ﻪﺟﻭل «1»
ﻊيﻓرلا ﻊيﻁﻘتلا ﻪﺟﻭل «3»
!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﺢلاﺻ ريﻏ ﻥييﻔيﻅﻭلا ﻥيﻬﺟﻭلا ﻭﺫ ﻊيﻁﻘتلا ﺹرﻗ
ﺓريﻐﺻلا ﺯبخلا ةﻔﻏرﺃﻭ ﺯبخلاﻭ ﻑاﺟلا ﻥبﺟلا ﻊيﻁﻘتل
اﻁاﻁبلاﻭ ةﻗﻭﻠسﻣلا (ﺱﻁاﻁبلا) اﻁاﻁبلا .ةتلاﻭﻛيشلاﻭ
ﺏﺟي اﻬﻘﻠس دعب ايبسﻧ ةبﻠﺻ ﻰﻘبت ﻲتلا (ﺱﻁاﻁبلا)
.ﺓدراب ﻥﻭﻛت اﻣدﻧﻋ لاإ اﻬعيﻁﻘت مدﻋ
ﻡﻋﺎﻧ/ﻥﺷﺧ - ﻥﻳﻳﻔﻳﻅﻭ ﻥﻳﻬﺟﻭﺑ ﺭﺷﺑ ﺹﺭﻗ
ﻥبﺟلاﻭ ﻪﻛاﻭﻔلاﻭ تاﻭرﺿخلا رشبل
ﻥبﺟ ﻝاﺛﻣلا ﻝيبس ﻰﻠﻋ) ةبﻠﺻلا ﻥبﺟلا ﻉاﻭﻧﺃ ءاﻧﺛتساب
.(ﻥاﺯيﻣرابلا
.(3) 4 ﻭﺃ (2) 3 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ ﻩﺅارﺟإ متي دادﻋﻹا
رشبلا ﺹرﻗ ﻰﻠﻋ دﻭﺟﻭﻣلا ﺯييﻣتلا ﺯﻣر ﺓاﻋارﻣ ﺏﺟي
:ﻥييﻔيﻅﻭلا ﻥيﻬﺟﻭلا ﻱﺫ
ﻥشخلا رشبلا ﻪﺟﻭل «2»
مﻋاﻧلا رشبلا ﻪﺟﻭل «4»
!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ
رشبل ﺢلاﺻ ريﻏ ﻥييﻔيﻅﻭلا ﻥيﻬﺟﻭلا ﻭﺫ رشبلا ﺹرﻗ
ةﻧيﻠلا ﻥبﺟلا ﻉاﻭﻧﺃ .(ﺦلإ ،ﺯﻭﻠلا ،ﻕدﻧبلا) تارسﻛﻣلا
ةﺟردلا ﻰﻠﻋ ﻥشخلا ﻪﺟﻭلاب ﻰلإ اﻫرشب مدﻋ ﺏﺟي
.(4) 7
ﺔﻣﻭﻌﻧﻟﺍ ﻁﺳﻭﺗﻣ - ﺭﺷﺑﻟﺍ ﺹﺭﻗ
ﻉاﻭﻧﺃﻭ ،ةﺋيﻧلا (ﺱﻁاﻁبلا) اﻁاﻁبلا رشبل
،(ﻥاﺯيﻣرابلا ﻥبﺟ ﻝاﺛﻣلا ﻝيبس ﻰﻠﻋ) ةبﻠﺻلا ﻥبﺟلا
.(ﺦلإ ،ﺯﻭﻠلا ،ﻕدﻧبلا) تارسﻛﻣلاﻭ ﺓدربﻣلا ةتلاﻭﻛيشلاﻭ
.(4) 7 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ ﻩﺅارﺟإ متي دادﻋﻹا
!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ
ةﻧيﻠلا ﻥبﺟلا ﻉاﻭﻧﺃ رشبل ﺢلاﺻ ريﻏ رشبلا ﺹرﻗ
.ﺢﺋارشل ﻊيﻁﻘتﻠل ةﻠباﻘلا ﻥبﺟلا ﻉاﻭﻧﺃﻭ
ﺔﻳﺭﻭﻔﻟﺍ ﺔﻳﺭﻳﺭﻣﺗﻟﺍ ﺔﻁﺍﺭﺧﻟﺎﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ
:
G
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ
■
ماﻛﺣإ ﺓﺯيﻬﺟت ﻙﻓ رﺯ ﻁﻐﺿ متي
ةﺣﻭارتﻣلا ﻉارﺫلا ﻙيرﺣت متيﻭ ﻕﻼﻏﻹا
.
2
ﻊﺿﻭلا ﻰلإ
■
:ءاﻋﻭلا ﺏيﻛرت متي
ﻪترادإ مﺛ ﻪلاخدإ متيﻭ ماﻣﻷا ﻰلإ ءاﻋﻭلا ةلاﻣإ متي
ﻙلﺫ ةﻠﺻاﻭﻣﻭ ةﻋاسلا ﺏرﻘﻋ ﻥارﻭد ﻩاﺟتا ﺱﻛﻋ
.ﻲﺋاﻬﻧلا ﻪعﺿﻭﻣ ﻲﻓ رﻘتسي ﻰتﺣ
■
ماﻛﺣإ ﺓﺯيﻬﺟت ﻙﻓ رﺯ ﻁﻐﺿ متي
ةﺣﻭارتﻣلا ﻉارﺫلا ﻙيرﺣت متيﻭ ﻕﻼﻏﻹا
.
3
ﻊﺿﻭلا ﻰلإ
■
ةﺻاخلا ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭل ﻲﻗاﻭلا ءاﻁﻐلا داعبتسا متي
.
(
G
-5a
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ)
ةيرﻭﻔلا ةيريرﻣتلا ةﻁارخلاب
■
ﻲﻠﻔسلا ﻑرﻁلا ﻥﻣ ﺹارﻗﻷا ﻝﻣاﺣب ﻙاسﻣﻹا متي
ﻥيتريشﻣ ﻥاتﻣﻘلا ﻥﻭﻛت ﻥﺃ مﺯﻠي ﻪﻧﺃ ﺓاﻋارﻣ ﻊﻣ
.ﻰﻠﻋﺃ ﻰلإ
■
ﻊيﻁﻘتلا ﺹرﻗ ﻊﺿﻭ ﺹرﺣلا ﻲخﻭت ﻊﻣﻭ متي
ﻥيتﻣﻘلا ﻰﻠﻋ ﻪيﻓ ﺏﻭﻏرﻣلا رشبلا ﺹرﻗ ﻭﺃ
.
(
G
-6a
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ)
ﺹارﻗﻷا ﻝﻣاﺣب ﻥيتﺻاخلا
ﻥييﻔيﻅﻭ ﻥيﻬﺟﻭ تاﺫ ﺹارﻗﺄب رﻣﻷا ﻕﻠعت دﻧﻋ
ا ًريشﻣ ﻪيﻓ ﺏﻭﻏرﻣلا ﻪﺟﻭلا ﻥﻭﻛي ﻥا ﺓاﻋارﻣ ﺏﺟي
.ﻰﻠﻋﺃ ﻰلإ
■
ﻑرﻁلا ﻥﻣ ﺹارﻗﻷا ﻝﻣاﺣب ﻙاسﻣﻹا متي
ءاﻭتﺣلاا مسﺟ ﻲﻓ ﻪبيﻛرت متيﻭ ﻱﻭﻠعلا
.
(
G
-6b
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ)
■
ﻲﻓ ﻩردﺃ مﺛ (تاراشﻹا ﻰلإ ﻪبتﻧا) ءاﻁﻐلا ﺏﻛر
.ﻑاﻘيﻹا دﺻﻣ ﻰلإ ةﻋاسلا ﺏراﻘﻋ ﻥارﻭد ﻩاﺟتا
■
ﻭﻫ اﻣﻛ ةيرﻭﻔلا ةيريرﻣتلا ةﻁارخلا ﺏيﻛرت متي
ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭ ﻲﻓ
G
-8
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ
ﻲﻓ ﺽﻭرعﻣ
دﺻﻣ ﻰلإ ةﻋاسلا ﺏرﻘﻋ ﻩاﺟتا ﻲﻓ اﻬترادإ متيﻭ
.ﻑاﻘيﻹا
■
ﻰﺻﻭﻣلا ةﺟردلا ﻰﻠﻋ راﻭدلا ﺡاتﻔﻣلا ﻁبﺿ متي
.اﻬب
■
ﺫﻔﻧﻣ ﻲﻓ اﻫدادﻋإ ﺏﻭﻠﻁﻣلا ةيﺋاﺫﻐلا داﻭﻣلا ﻊﺿ
ﺓادﺃ مادختساب ﻝخادلا ﻰلإ رﺫﺣب اﻬعﻓدا مﺛ ﻝاخدﻹا
.ﺱبﻛلا
!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﺓداﻣﻠل ﻱدادترا ﺱدﻛت ﺙﻭدﺣ ﺏﻧﺟت ﺓاﻋارﻣ ﺏﺟي
.ﺝارخﻹا ةﺣتﻓ ﻲﻓ اﻫدادﻋإ ﻱراﺟلا ةيﺋاﺫﻐلا
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
189 pl Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w gospodarstwie domowym i podobnych otoczeniach. Używać urządzenia tylko do przygotowywania produktów w ilościach typowych dla gospodarstw domowych i przez czas typ...
190 pl Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ■ Urządzenie należy podłączyć i użytkować zgodnie z parametrami podanymi na tabliczce znamionowej. Urządzenia można używać tylko wtedy, gdy elektryczny przewód zasilający i samo urządzenie nie są uszkodzone. W celu wykluczenia zagrożeń zlecać n...
191 pl Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ■ Nie dotykać ostrych noży i krawędzi tarcz rozdrabniających. Tarcze rozdrabniające chwytać tylko za brzeg! ■ Noży miksera nie chwytać gołymi rękoma. ■ Nigdy nie wkładać rąk do założonego miksera! Nie używać miksera bez założonej pokrywy....
Inne modele roboty kuchenne Bosch
-
Bosch MC812M865
-
Bosch MC812S814
-
Bosch MC812W501
-
Bosch MC812W620
-
Bosch MC812W872
-
Bosch MCM 3100W
-
Bosch MCM 3110W
-
Bosch MCM 3200W
-
Bosch MCM 3201B
-
Bosch MCM 3401M