Bosch MUM 54P00 - Instrukcja obsługi - Strona 31

Bosch MUM 54P00
Ładowanie instrukcji

244

ar – 9

ﺯاﻬﺟلا مادختسا

 ﻝاخدإ متي ةﻣﻅتﻧﻣ ﻊيﻁﻘت ﺞﺋاتﻧ ﻕيﻘﺣتل 

:ﺩﻳﻔﻣ ﺢﻳﻣﻠﺗ

 ةﺋيﻫ ﻰﻠﻋ اﻫدادﻋإ ﺏﻭﻠﻁﻣلا ةعيﻓرلا ةيﺋاﺫﻐلا داﻭﻣلا

.مﺯﺣ

 ةيﺋاﺫﻐلا داﻭﻣلا ترشﺣﻧاﻭ ﺙدﺣ اﺫإ اﻣ ةلاﺣ ﻲﻓ 

:ﻪﻳﺑﻧﺗ

 ،ةيرﻭﻔلا ةيريرﻣتلا ةﻁارخلا ﻲﻓ اﻫدادﻋإ ﺏﻭﻠﻁﻣلا

 ﺝارخإ متيﻭ ،ﺦبﻁﻣلا ةﻧيﻛاﻣ ﻝيﻐشت ﻑاﻘيإ متي ﺫﺋدﻧﻋ

 متي مﺛ ،ءابرﻬﻛلاب ةيﺫﻐتلا ﺱبﻘﻣ ﻲﻓ ﺯاﻬﺟلا ﺱباﻗ

 ﺓدﻭﺟﻭﻣ تﺣبﺻﺃ دﻗ ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭ ﻥﻭﻛت ﻰتﺣ راﻅتﻧلاا

.ﻥﻭﻛسلا ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻣ ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ ﺩﻌﺑ

  ■

.راﻭدلا ﺡاتﻔﻣلا ةﻁساﻭب ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت ﻑاﻘيإ متي

  ■

 ﻩاﺟتلاا ﻲﻓ ةيرﻭﻔلا ةيريرﻣتلا ةﻁارخلا ردﺃ

 ﻥﻋ اﻬﻠﺻﻓا مﺛ ةﻋاسلا ﺏراﻘﻋ ﻥارﻭدل ﺱﻛاعﻣلا

.ﺯاﻬﺟلا

  ■

 ﺏراﻘﻋ ﻥارﻭدل ﺱﻛاعﻣلا ﻩاﺟتلاا ﻲﻓ ءاﻁﻐلا ردﺃ

.ﺯاﻬﺟلا ﻥﻋ ﻪﻠﺻﻓا مﺛ ةﻋاسلا

  ■

 ﻙلﺫب مايﻘﻠل .ﺹرﻘلاب ﺹارﻗﻷا ﻝﻣاﺣ  ْﺝرخﺃ

 دﻭﻣﻋ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿلا ﻊباﺻﻷا دﺣﺃ مادختساب متي

.

(

H

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ)

 ﻰﻠﻋﺃ ﻰلإ ﻥارﻭدلا

  ■

.ءاﺯﺟﻷا ﻑيﻅﻧت متي

ﻁﻼﺧﻟﺍ

W

/ﺓﺩﺎﺣﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺡﻭﺭﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺭﻁﺧ

!ﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ

/ﻊﻠخ مدﻋ ﺏﺟي !ﺏﻛرﻣلا ﻁﻼخلا ﻲﻓ اًدبﺃ ﻙدي ﻝخدت لا

 ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭ ﻥﻭﻛت اﻣدﻧﻋ لاإ ﻁﻼخلا ﺏيﻛرت

 اﻣدﻧﻋ لاإ ﻁﻼخلا ﻝيﻐشت مدﻋ ﺏﺟي !ماتلا ﻥﻭﻛسلا

 اًبﻛرﻣ ءاﻁﻐلا ﻥﻭﻛيﻭ ﺏيﻛرتلا ﻝﻣاﻛ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻥﻭﻛي

.ﻪيﻠﻋ

W

!ﻕﻭﺭﺣﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺭﻁﺧ

 ﻊﻣﻘلا ﻥﻣ ﺓرخبﺃ ﺝرخت ﻥخاس ﻁيﻠخ ريﺿﺣت ءاﻧﺛﺃ

 ديﺯت ةيﻣﻛب ﻁﻼخلا ءﻝﻣ مدﻋ ﺏﺟي .ءاﻁﻐلاب دﻭﺟﻭﻣلا

.ﺓﻭﻏرﻠل ةﻧﻭﻛﻣلا ﻭﺃ ةﻧخاسلا ﻝﺋاﻭسلا ﻥﻣ رتل 0.5 ﻥﻋ

!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ

 مدﻋ ﺏﺟي .ﻑﻠتلاب ﻁﻼخلا ﺏاﺻي ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻣلا ﻥﻣ

 ﺏﺟي .(ﺞﻠﺛلا تابعﻛﻣ ءاﻧﺛتساب) ﺓدﻣﺟﻣ تاﻧﻭﻛﻣ ةﺟلاعﻣ

.ﻍراﻓ ﻭﻫﻭ ﻁﻼخلا ﻝيﻐشت مدﻋ

ﻁﻼﺧﻟﺎﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ

:

J

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ

  ■

 ماﻛﺣإ ﺓﺯيﻬﺟت ﻙﻓ رﺯ ﻁﻐﺿ متي

 ﺡﻭارتﻣلا ﻉارﺫلا ﻁبﺿ متيﻭ ﻕﻼﻏﻹا

.

4

 ﻊﺿﻭلا ﻰﻠﻋ

  ■

 ةﺻاخلا ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭل ﻲﻗاﻭلا ءاﻁﻐلا داعبتسا متي

.ﻁﻼخلاب

  ■

 ﻥﻭﻛت ﻥﺃ ﺓاﻋارﻣ ﻊﻣ) ﻁﻠخلا ﻕيربإ ﺏيﻛرت متي

 ﻊﻣ ةﻘباﻁتﻣ ﺽبﻘﻣلا ﻰﻠﻋ ﺓدﻭﺟﻭﻣلا ةﻣﻼعلا

 متي مﺛ (ﻲساسﻷا ﺯاﻬﺟلا ﻰﻠﻋ ﺓدﻭﺟﻭﻣلا ةﻣﻼعلا

 ةﻋاسلا ﺏرﻘﻋ ﻥارﻭد ﻩاﺟتا ﺱﻛﻋ ﻲﻓ ﻪترادإ

.ﻑاﻘيﻹا دﺻﻣ ﻰلإ ﻝﺻت ﻰتﺣ ﻙلﺫ ةﻠﺻاﻭﻣﻭ

  ■

.تاﻧﻭﻛﻣلا ةﺋبعتب مﻗ

 ،رتل 1.25 = ةﻠﺋاس داﻭﻣ ،ةيﻣﻛﻠل ﻰﺻﻗﻷا دﺣلا

 ﺓﻭﻏرﻠل ةﻧﻭﻛﻣ ةﻠﺋاس داﻭﻣ ،ةيﻣﻛﻠل ﻰﺻﻗﻷا دﺣلا

،رتل 0.5 = ةﻧخاس ﻭﺃ

 100 ﻰتﺣ 50 = دﻣاﻭﺟ ،ةيلاﺛﻣلا دادﻋﻹا ةيﻣﻛ

،مارﺟ

  ■

 ﻥارﻭد ﺱﻛﻋ ﻪترادإ متيﻭ ءاﻁﻐلا ﺏيﻛرت متي

 ﻑاﻘيﻹا دﺻﻣ ﻰلإ ﻝﺻي ﻰتﺣ ةﻋاسلا ﺏرﻘﻋ

 ﻲﻓ رﻘتسي ﻥﺃ مﺯﻠي ءاﻁﻐلا .ﻁﻼخلا ﺽبﻘﻣ ﻲﻓ

.ماﻛﺣﺈب ﻪعﺿﻭﻣ

  ■

 ﻝيﻐشتلا ةﺟرد ﻰﻠﻋ راﻭدلا ﺡاتﻔﻣلا ﻁبﺿا

.ةبﻭﻠﻁﻣلا

ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ

:

J

-8

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ

  ■

.راﻭدلا ﺡاتﻔﻣلا ةﻁساﻭب ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت ﻑاﻘيإ متي

  ■

،تاﻧﻭﻛﻣلا ﻥﻣ مﺯﻼلا ةﺋبعتب مﻗ مﺛ ءاﻁﻐلا ﻊﻓرا

ﻭﺃ

  ■

 ةﺣتﻓ ﻝﻼخ ﻥﻣ ًاﺋيشﻓ ًاﺋيش ﻑﺿﺃ مﺛ ﻊﻣﻘلا ﺝرخﺃ

 ةﻣستﻣلا تاﻧﻭﻛﻣلا ﻥﻣ ديﺯﻣلا ةﻘﺣﻼلا ةﻓاﺿﻹا

ةﻘﺣﻼلا ةﻓاﺿﻹا ةﺣتﻓ ﻝﻼخ ﻥﻣ ةبﻼﺻلاب

ﻭﺃ

  ■

.ﻊﻣﻘلا ﻝﻼخ ﻥﻣ ةﻠﺋاسلا تاﻧﻭﻛﻣلا ﻑﺿﺃ

ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻣ ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ ﺩﻌﺑ

  ■

.راﻭدلا ﺡاتﻔﻣلا ةﻁساﻭب ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت ﻑاﻘيإ متي

  ■

 مﺛ ةﻋاسلا ﺏراﻘﻋ ﻥارﻭد ﻩاﺟتا ﻲﻓ ﻁﻼخلا ردﺃ

.ﻪعﻠخب مﻗ

 ا ًرﻭﻓ ﻁﻼخلا ﻑيﻅﻧت ءارﺟإ ﻝﺿﻓﻷا ﻥﻣ 

:ﺩﻳﻔﻣ ﺢﻳﻣﻠﺗ

.ﻪﻣادختسا ﻥﻣ ءاﻬتﻧلاا دعب

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 8 - Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; „Przykłady zastosowania” patrz strona 199; Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa; Niebezpieczeństwo porażenia prądem i pożaru!

  189 pl   Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w gospodarstwie  domowym i podobnych otoczeniach. Używać urządzenia tylko do  przygotowywania produktów w ilościach typowych dla gospodarstw  domowych i przez czas typ...

Strona 9 - Niebezpieczeństwo zranienia!

190  pl Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa    ■ Urządzenie należy podłączyć i użytkować zgodnie z parametrami  podanymi na tabliczce znamionowej. Urządzenia można używać  tylko wtedy, gdy elektryczny przewód zasilający i samo urządzenie  nie są uszkodzone. W celu wykluczenia zagrożeń zlecać n...

Strona 10 - Niebezpieczeństwo oparzenia!; „Czyszczenie i pielęgnacja” patrz; Objaśnienie symboli na urządzeniu względnie wyposażeniu

  191 pl   Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa   ■ Nie dotykać ostrych noży i krawędzi tarcz rozdrabniających. Tarcze  rozdrabniające chwytać tylko za brzeg!    ■ Noży miksera nie chwytać gołymi rękoma.   ■ Nigdy nie wkładać rąk do założonego miksera! Nie używać  miksera bez założonej pokrywy....

Inne modele roboty kuchenne Bosch

Wszystkie roboty kuchenne Bosch